1.1 ALVENARIA

Prévia do material em texto

Painel
		ART - ANÁLISE DE RISCO DA TAREFA
		ART Preenchimento
		1	ART Planejamento
		2	ART Campo - Capa
		3	ART Campo - Conteúdo
		Pré-Requisitos (Antes de iniciar o planejamento da ART garantir que está utilizando a última versão das listas abaixo atualizadas mensalmente.)		Última Atualização
		0		Jan-22
				Jan-22
Instruções
 Data Check
/xl/drawings/drawing1.xml#'Data%20Check'!A1Importar Organograma Vale Mês Vigente
Importar Procedimentos ART Mês Vigente
Instruções
		Gestão de Dados de Riscos de Processos - ART - ANÁLISE DE RISCO DA TAREFA
		Template ART
		Objetivo:		O objetivo deste template é ser utilizado para Análises de Riscos de Tarefas (ART) no âmbito de Gestão de Dados de Riscos de Processos (GRP) da companhia Vale e, também, no processo de carga da Solução BWISE . 
		Instruções de Preenchimento
		1.)	Seguir as orientações de preenchimento pertinentes a este template de carga de ART contidas nesta guia e na guia "Template ART".
		2.)	Obrigatório	Campos em verde são de preenchimento obrigatório. Observe os comentários na coluna correspondente com as instruções de preenchimento de cada campo.
		3.)	Opcional	Campos em cinza são de preenchimento opcional. Observe os comentários na coluna correspondente com as instruções de preenchimento de cada campo.
		4.)	Automático	Campos em roxo são de preenchimento automático. Observe os comentários na coluna correspondente com as instruções de preenchimento de cada campo.
		5.)	Preencher todos os campos obrigatórios, sempre utilizando os domínios(listas) definidos para cada informação.
		6.)	O template oficial de ART possui apenas os campos: ITEM, PASSO DA TAREFA, SITUAÇÃO DE RISCO, CAUSA, CONSEQUÊNCIA, PROBABILIDADE, SEVERIDADE, RISCO, MEDIDA DE CONTROLE. Alguns campos foram incluídos para que seja possível a carga na solução BWISE e também devem ser preenchidos, são estes: TIPO EFEITO, PROCESSO GRP, GERÊNCIA.
		7.)	Antes de iniciar o preenchimento verificar se os dados de Organograma Vale correspondem ao mês vigente na guia PAINEL coluna ULTIMA ATUALIZAÇÃO, caso contrário, realizar o download do arquivo de Organograma Vale do mês vigente no link abaixo e, posteriormente, acionar o botão "IMPORTAR ORGANOGRAMA VALE" na guia PAINEL:
			BWISE - Riscos Operacionais > > ART > ART Template > ORG_VALE
		8.)	Antes de iniciar o preenchimento verificar se os dados de Procedimentos ART (SISPAV) correspondem ao mês vigente na guia PAINEL coluna ULTIMA ATUALIZAÇÃO, caso contrário, realizar o download do arquivo de Procedimentos ART (SISPAV) do mês vigente no link abaixo e, posteriormente, acionar o botão "IMPORTAR PROCEDIMENTOS ART (SISPAV) " na guia PAINEL:
			BWISE - Riscos Operacionais > > ART > ART Template > SISPAV
		9.)	Para os casos de processos não existentes na NFN-001 ou caso o processo não tenha sido identificado, selecionar o processo "GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION".
		8.)	Especificamente para preenchimento do campo "GERÊNCIA" utilizar q lista disponibilizada. Após preenchimento deste campo garantir que para todas as gerências mapeadas existem gerentes associados, para esta validação utilizar a coluna "GERENTE" na aba "Gerência".
		10.)	Após finalizar o preenchimento do ART Plan, clicar sobre a guia DATA CHECK e clicar sobre o botão CHECK para validar as informações preenchidas. Os campos obrigatório não preenchidos serão sinalizados em VERMELHO, campos inválidos (valores fora dos padrões estabelecidos) serão sinalizados em LARANJA e campos inconsistentes (fora da regra de negócio) serão sinalizados em AZUL na planilha do ART Plan. 
ATENÇÃO: Todos os erros deve ser corrigidos antes do arquivo ser submetido para carga, caso contrário nenhum valor será carregado.
		11.)	Para realizar carga de dados na solução BWise será necessário fazer upload do arquivo na pasta abaixo no Teams com a nomenclatura: BWISE-GRP_ART_TemplateCarga + "IDENTIFICADOR", onde o IDENTIFICADOR poderá ser área, gerência ou outro consolidador.
			BWISE - Riscos Operacionais > Carga BWISE GRP > Carga BWISE> ART > Templates de Carga
		12.)	Enviar e-mail notificando o upload para: Jorge Mascarenhas (jorge.mascarenhas@vale.com) e Hellen Mello (hellen.mello@vale.com)
		Detalhamento de Campos
		Template ART	Este modelo está baseado no padrão PNR 000068 de preenchimento de ART. Os campos são:
			TAREFA	Informar o nome da tarefa. Exemplo: Calibração e injeção de nitrogênio
			PROCESSO GRP	Selecionar o nome do Processo GRP na lista disponibilizada. Exemplo: GERENCIAR MANUTENÇÃO > MELHORAR PERFORMANCE DOS ATIVOS - GERIR RISCOS OPERACIONAIS
			GERÊNCIA	Selecionar o nome da Gerência Executiva na lista disponibilizada. Caso não saiba o nome da Gerência, na aba "Gerência" é possível fazer uma busca pelo nome do Gerente e encontrar a Gerência Executiva. Exemplo: GER MANUT MEC USINAS 1 A 4 (400534). Na aba "Gerência" garantir que a coluna "GERENTE" está preenchida para as gerências mapeadas.
			TIPO EFEITO	Selecionar o Tipo de Efeito na lista disponibilizada. Exemplo: SEGURANÇA OCUPACIONAL
			ITEM	Informar o número do Item. Campo numérico que indica a ordem de execução dos passos da tarefa. Exemplo: 1
			PASSO DA TAREFA	Informar o Passo da Tarefa. Exemplo: Durante manutenção do sistema de nitrogênio
			SITUAÇÃO DE RISCO	Selecionar a Situação de Risco na lista disponibilizada. Exemplo: CONTATO COM SUPERFÍCIE ENERGIZADA
			CAUSA	Informar a Causa. Exemplo: Exposição a equipamentos energizados
			CONSEQUÊNCIA	Selecionar a Consequência na lista disponibilizada. Exemplo: Efeitos insignificantes à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, empregados próprios ou terceiros.
			PROBABILIDADE RESIDUAL	Selecionar a Probabilidade Residual na lista disponibilizada. Exemplo: REMOTO
			SEVERIDADE RESIDUAL	Gerado Automaticamente. Sem ação do usuário.
			RISCO RESIDUAL (PRIORIDADE)	Gerado Automaticamente. Sem ação do usuário.
			MEDIDA DE CONTROLE	Informar a Medida de Controle. Caso exista mais de uma medida, usar o separador " | ". Exemplo: Sinalização de área de trabalho | Plano de radioproteção | Monitoramento das fontes radioativas
			NOME DO PASSO	Gerado Automaticamente. Sem ação do usuário.
			TEMA	Gerado Automaticamente. Sem ação do usuário.
			NOME CENÁRIO	Gerado Automaticamente. Sem ação do usuário.
			DESCRIÇÃO	Campo de preenchimento opcional relativo à tarefa.
			PROCEDIMENTO	Campo de preenchimento opcional relativo à tarefa. Valores disponíveis em lista, baseado no identificador do procedimento no SISPAV.
			DETALHAMENTO DA ÁREA FÍSICA	Campo de preenchimento opcional relativo à tarefa.Apesar de ser um campo de texto livre, a lista de áreas físicas padronizada está disponível para seleção.
			TAG EQUIPAMENTO	Campo de preenchimento opcional relativo à tarefa. Caso exista mais de um TAG de equipamento, usar o separador " | ". Exemplo: TQ-A | TQ-B
			TAG INSTRUMENTO	Campo de preenchimento opcional relativo à tarefa. Caso exista mais de um TAG de instrumento, usar o separador " | ". Exemplo: TIT-123 | PT-123
			RESPONSÁVEL (MATRÍCULA)	Campo de preenchimento opcional relativo à tarefa. Caso a matricula comece com "0" (zero), favor removê-lo. Exemplo: para a matrícula 01234567 informar 1234567 (sem o zero)
			OBSERVAÇÕES	Campo de preenchimento opcional relativo à tarefa.
			PASSO PADRÃO	Campo de preenchimento obrigatório relativo à tarefa. Caso seja o passo padrão da tarefa deverá ser escolhida a opção SIM, caso contrário a opção NÃO. Não poderá existir mais de um passo padrão para a mesma tarefa.
			EXECUTANTE	Campo de preenchimento obrigatório, no qual deverá ser informado se o executante da tarefa é Vale, Contratada ou ambos. Caso seja Contratada, deverá ser preenchida na coluna Executante com o nome da Empresa Contratada envolvida.
			NOME DA CONTRATADA	Campo de preenchimento condicional, no qual caso o campo "Executante" seja Contratada ou Vale/Contratada, deverá ser preenchida nesta coluna Executante o nome da Empresa contratada envolvida.
			CÓDIGO SAP-IM	Campo de preenchimento condicional, no qual caso o campo "RISCO RESIDUAL (PRIORIDADE)" deverá ser informadoobrigatoriamente nesse campo o código SAP-IM para a ação, caso o Risco tenha sido classificado como Muito Alto.
https://teams.microsoft.com/_../../../../../../../:f:/r/sites/BWISE-RiscosOperacionais/Shared%20Documents/General/ART/ART%20TEMPLATE/ORG_VALE?csf=1&web=1&e=GJbIEB../../../../../../../:f:/r/sites/BWISE-RiscosOperacionais/Shared%20Documents/General/ART/ART%20TEMPLATE/SISPAV?csf=1&web=1&e=oMEO5a
Data Check
		ART - Análise de Risco da Tarefa - Validação
		Data Check			Qtde de Linhas a Validar:		22
		Itens Validados	Coluna	Preenchidos	Inválidos	Vazios	Inconsistentes
		TAREFA	1	22	0	0	-
		PROCESSO GRP	2	22	0	0	-
		GERÊNCIA	3	22	0	0	-
		TIPO EFEITO	4	22	0	0	-
		ITEM	5	22	0	0	-
		PASSO DA TAREFA	6	22	0	0	-
		SITUAÇÃO DE RISCO	7	22	0	0	-
		CAUSA	8	22	0	0	-
		CONSEQUÊNCIA	9	22	0	0	-
		PROBABILIDADE RESIDUAL	10	22	0	0	-
		SEVERIDADE RESIDUAL	11	22	0	0	-
		RISCO RESIDUAL (PRIORIDADE)	12	22	0	0	-
		MEDIDA DE CONTROLE	13	22	0	0	-
		TIPO EFEITO | SITUAÇÃO RISCO | CONSEQUÊNCIA	-	-	-	-	0
		TAREFA | PROCESSO | GERÊNCIA 
Coelho, Sonia: Validação:
Uma mesma tarefa não pode ter processos GRP e gerências diferentes.	-				0
 Check
Painel
/xl/drawings/drawing3.xml#Painel!A1
ART_PLAN
	Gestão de Dados de Riscos de Processos
	INFORMAÇÕES SOBRE O DOCUMENTO
	Responsável (s) preenchimento:
Coelho, Sonia: Informar Nome e E-mail:
Exemplo(s):
1. Jorge Mascarenhas - jorge.mascarenhas@vale.com
2. Sonia Coelho - sonia.coelho@vale.com
	Data de Preenchimento:
Coelho, Sonia: Informar a Data de Preenchimento do Modelo:
Exemplo: 26/06/2020
	LEGENDA
	Obrigatório	Campos obrigatórios a serem preenchidos para carga na solução BWISE.
	Opcional	Campos opcionais a serem preenchidos para carga na solução BWISE.
	Automático	Campos gerados automaticamente para carga na solução BWISE.
	INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO
	TAREFA	PROCESSO GRP	GERÊNCIA	TIPO EFEITO	ITEM	PASSO DA TAREFA	SITUAÇÃO DE RISCO	CAUSA	CONSEQUÊNCIA	PROBABILIDADE RESIDUAL	SEVERIDADE RESIDUAL	RISCO RESIDUAL (PRIORIDADE)	MEDIDA DE CONTROLE	NOME DO PASSO	TEMA	NOME CENÁRIO	DESCRIÇÃO	DESCRIÇÃO	PROCEDIMENTO	DETALHAMENTO DA ÁREA FÍSICA	TAG EQUIPAMENTO	TAG INSTRUMENTO	RESPONSÁVEL (MATRÍCULA)	OBSERVAÇÕES	PASSO PADRÃO	EXECUTANTE	 NOME DA CONTRATADA	CÓDIGO SAP -IM
	Informar o nome da tarefa. Texto livre e de preenchimento obrigatório.	Selecionar o nome do Processo GRP na lista disponibilizada. Campo obrigatório. 
Obs: Caso o processo não tenha sido identificado, selecionar o processo "GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION".	Informar gerência baseada na lista padronizada para o BWISE. Exemplo: GER EXEC OPER PELOT TUB UTILID (259665).
Obs1: Caso a Gerência não se encontre disponível entre em contato com administrador deste documento.
Obs2: Observar se a coluna gerente está preenchida na guia "Gerência" antes de submeter o documento.	Selecione uma opção na lista disponível. Campo obrigatório.	Informar o número do item. Texto livre e de preenchimento obrigatório.	Informar o passo da tarefa. Texto livre e de preenchimento obrigatório.	Selecione uma opção na lista disponível. Campo obrigatório.	Informar a causa. Texto livre e de preenchimento obrigatório.	Selecione uma opção na lista disponível. Campo obrigatório.	Selecione uma opção na lista disponível. Campo obrigatório.	Campo de preenchimento automático. Sem ação do usuário.	Campo de preenchimento automático. Sem ação do usuário.	Informe a medida de controle Em caso de mais de uma medida, usar o separador " | ".	Campo de preenchimento automático. Sem ação do usuário.	Campo de preenchimento automático. Sem ação do usuário.	Campo de preenchimento automático. Sem ação do usuário.	Informe uma descrição para a tarefa. Texto livre, opcional.	Informe procedimento para a tarefa. Lista suspensa, opcional.	Informe procedimento para a tarefa. Lista suspensa, opcional.	Informe o detalhamento da área física. Apesar de ser um campo de texto livre, a lista de áreas físicas padronizada está disponível para seleção. Opcional.	Informe o TAG do equipamento. Caso exista mais de um TAG de equipamento, usar o separador " | ". Opcional.	Informe o TAG do instrumento. Caso exista mais de um TAG de instrumento, usar o separador " | ". Opcional.	informe a matrícula do responsável.da tarefa. Caso a matricula comece com "0" (zero), favor removê-lo.
.	Informe uma observação para a tarefa. Texto livre, opcional.	Caso o passo em questão seja o passo padrão da tarefa, caso contrário selecione NÃO. Não pode existir mais de um passo padrão na tarefa.	Posicione o mouse na célula e preencha se o executante da tarefa é Vale ou Contratado ou ambos. Caso seja Contratada, deverá ser preenchida na coluna Executante o nome da Empresa contratada envolvida.	Caso o executante seja Contratada ou Vale/Contratada, deverá ser preenchida nesta coluna Executante o nome da Empresa contratada envolvida.	Informar obrigatoriamente nesse campo o código SAP-IM para a ação, caso o Risco tenha sido classificado como Muito Alto.
	Calibração e injeção de nitrogenio	GERENCIAR MANUTENÇÃO > MELHORAR PERFORMANCE DOS ATIVOS - GERIR RISCOS OPERACIONAIS	GER MANUT MEC USINAS 1 A 4 (400534)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	1	Durante manutenção do sistema de nitrogênio	CONTATO COM SUPERFÍCIE ENERGIZADA	Exposição a equipamentos energizados	Efeitos irreversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade com sequela incapacitante temporária, E/OU lesão incapacitante ou 1 fatalidade de empregados próprios ou terceiros.	POUCO PROVÁVEL	GRAVE	ALTA	Sinalização de área de trabalho | Plano de radioproteção | Monitoramento das fontes radioativas		ACIDENTE COM PESSOAS		GRAVE	NFN-0001	NFN-0001	Prensagem US 1 e 2	TQ-A | TQ-B	TIT-123 | PT-123	1234567			Vale
	Calibração e injeção de nitrogenio	GERENCIAR MANUTENÇÃO > MELHORAR PERFORMANCE DOS ATIVOS - GERIR RISCOS OPERACIONAIS	GER MANUT MEC USINAS 1 A 4 (400534)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	2	Ao conduzir veiculos para acesso a área da Prensa.	ABALROAMENTO	Condução de veículos automotores	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	POUCO PROVÁVEL	LEVE	BAIXA	Proteção de Partes Móveis Rotativas | Cordoalha de emergência | RAC 04 - Treinamento - Bloqueio e Etiquetagem		ACIDENTE COM PESSOAS					Prensagem US 1 e 2	TQ-A | TQ-B	TIT-123 | PT-123	1234567	Fraturas múltiplas	SIM	Contratada	ABC
	PREENCHIMENTO DO TEMPLATE ART
	ATENÇÃO AO COLAR: Selecionar SEMPRE opção COLAR VALORES.
	ART - Análise de Risco da Tarefa
	TAREFA - CAMPOS OBRIGATÓRIOS				TEMPLATE ART - OFICIAL									CAMPOS AUTOMÁTICOS				TAREFA - CAMPOS NOVOS NÃO OBRIGATÓRIOS							TAREFA - CAMPOS ADICIONAIS OBRIGATÓRIOS
	TAREFA
Coelho, Sonia: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Posicione o mouse na célula e preencha o nome tarefa.
.
Exemplo:Calibração e injeção de nitrogenio.	PROCESSO GRP
Coelho, Sonia: Tipo Preenchimento: LISTA SUSPENSA
Instrução: Selecionar o nome do Processo GRP na lista disponibilizada. Caso o processo não tenha sido identificado, selecionar o processo "GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION".
Exemplo:GERENCIAR MANUTENÇÃO > MELHORAR PERFORMANCE DOS ATIVOS - GERIR RISCOS OPERACIONAIS	GERÊNCIA
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: LISTA SUSPENSA
Instrução: Selecione uma opção na lista disponível.
Exemplo:GER MANUT MEC USINAS 1 A 4 (400534)	TIPO EFEITO
Coelho, Sonia: Tipo Preenchimento: LISTA SUSPENSA
Instrução::Selecione uma opção na lista disponível.
Exemplo::MEIO AMBIENTE	ITEM
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Posicione o mouse na célula e preencha número do item.
Exemplo:1	PASSO DA TAREFA
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Posicione o mouse na célula e preencha o passo de tarefa.
Exemplo: Durante manutenção do sistema de nitrogênio	SITUAÇÃO DE RISCO
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: LISTA SUSPENSA
Instrução: Selecione uma opção na lista dsiponível.
Exemplo:CONTATO COM SUPERFÍCIE ENERGIZADA	CAUSA
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Posicione o mousena célula e preencha a causa.
Exemplo:Exposição a equipamentos energizados	CONSEQUÊNCIA
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: LISTA SUSPENSA
Instrução: Selecione uma opção na lista disponível.
Exemplo: Efeitos insignificantes à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, empregados próprios ou terceiros.	PROBABILIDADE RESIDUAL
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: LISTA SUSPENSA
Instrução: Selecione uma opção na lista disponível.
Exemplo: REMOTO	SEVERIDADE RESIDUAL
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: AUTOMÁTICO
Instrução: A Severidade será calculada automaticamente baseada na consequência. Sem ação do usuário.
Exemplo: MUITO CRÍTICO	RISCO RESIDUAL (PRIORIDADE)
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: AUTOMÁTICO
Instrução: Sem ação do usuário
Exemplo: MÉDIA	MEDIDA DE CONTROLE
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Posicione o mouse na célula e preencha a medida de controle Em caso de mais de uma medida, usar o separador " | ".
Exemplo: Sinalização de área de trabalho | Plano de radioproteção | Monitoramento das fontes radioativas	NOME DO PASSO
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: AUTOMÁTICO
Instrução: Sem ação do usuário
Exemplo: 	TEMA
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: AUTOMÁTICO
Instrução: Sem ação do usuário
Exemplo: ACIDENTE COM PESSOAS	NOME CENÁRIO
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: AUTOMÁTICO
Instrução: Sem ação do usuário
Exemplo: 	SEVERIDADE RESIDUAL PADRÃO
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: LISTA SUSPENSA
Instrução: Em alguns casos a Severidade será calculada automaticamente. Caso não seja, informar a Severidade Residual na lista disponibilizada.
Exemplo: MUITO CRÍTICO	DESCRIÇÃO
Coelho, Sonia: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Posicione o mouse na célula e preencha a descrição da tarefa. Quando em branco o valor será preenchido com o nome da tarefa.
.
Exemplo:Calibração e injeção de nitrogenio.	PROCEDIMENTO
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: LISTA SUSPENSA
Instrução: Selecionar o procedimento correspondente na lista suspensa.
Exemplo: NFN-001	DETALHAMENTO DA ÁREA FÍSICA
Coelho, Sonia: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Posicione o mouse na célula e preencha o detalhamento da área física. Apesar de ser um campo de texto livre, a lista de áreas físicas padronizada está disponível para seleção.
.
Exemplo:.Prensagem US 1 e 2	TAG EQUIPAMENTO
Coelho, Sonia: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Posicione o mouse na célula e preencha o TAG do equipamento. Caso exista mais de um TAG de equipamento, usar o separador " | "
.
Exemplo:TQ-A | TQ-B	TAG INSTRUMENTO
Coelho, Sonia: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Posicione o mouse na célula e preencha o TAG do equipamento. Caso exista mais de um TAG de equipamento, usar o separador " | "
.
Exemplo:TIT-123 | PT-123	RESPONSÁVEL (MATRÍCULA)
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Posicione o mouse na célula e preencha a matrícula do responsável. Caso a matricula comece com "0" (zero), favor removê-lo.
Exemplo: para a matrícula 01234567 informar 1234567 (sem o zero).	OBSERVAÇÕES
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Posicione o mouse na célula e preencha a Observação.
Exemplo: Fraturas Multiplas	PASSO PADRÃO
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: LISTA SUSPENSA
Instrução: Posicione o mouse na célula e selecione a opção SIM caso o passo em questão seja o passo padrão da tarefa, caso contrário selecione NÃO. Não pode existir mais de um passo padrão na tarefa.
Exemplo: SIM	EXECUTANTE
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: LISTA SUSPENSA
Instrução: Posicione o mouse na célula e preencha se o executante da tarefa é Vale ou Contratado ou ambos. Caso seja Contratada, deverá ser preenchida na coluna Executante o nome da Empresa contratada envolvida.
Exemplo: Vale	 NOME DA CONTRATADA
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Caso o executante seja Contratada ou Vale/Contratada, deverá ser preenchida nesta coluna Executante o nome da Empresa contratada envolvida.
Exemplo: ABC	CÓDIGO SAP -IM
Pereira, Luis Carlos: Tipo Preenchimento: TEXTO LIVRE
Instrução: Informar obrigatoriamente nesse campo o código SAP-IM para a ação, caso o Risco tenha sido classificado como Muito Alto.
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	1	ACESSO E PERMANÊNCIA NA FRENTE DE SERVIÇO	ATAQUE DE ANIMAIS (PEÇONHENTOS, SELVAGENS, INSETOS ETC.)	EXPOSIÇÃO A ANIMAIS PEÇONHENTOS, SELVAGENS, INSETOS, ETC	Efeitos severos reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade ou sequela não incapacitante, E/OU lesão como afastamento de empregados próprios ou terceiros.	POUCO PROVÁVEL	MODERADO	MÉDIA	1 - VERIFICAR A PRESENÇA DE ANIMAIS PEÇONHENTOS. EM CASO DE PRESENÇA DE ANIMAIS PEÇONHENTOS, AGUARDAR PARA QUE SE REFUGIEM
2 - CASO PERMANEÇAM NA ÁREA, COMUNICAR O LÍDER IMEDIATO E A EQUIPE DE MEIO AMBIENTE PARA SOLICITAR A RETIRADA DOS ANIMAIS.. 3- UTILIZAR PERNEIRA EM ATIVIDADE RERALIZADA AO REDOR DE MATA E ACUMULO DE MATERIAL	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (1) ACESSO E PERMANÊNCIA NA FRENTE DE SERVIÇO	ACIDENTE COM PESSOAS	(1) ACESSO E PERMANÊNCIA - ATAQUE DE ANIMAIS (PEÇONHENTOS, SELVAGENS, INSETOS ETC.)	MODERADO
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	2	ACESSO E PERMANÊNCIA NA FRENTE DE SERVIÇO	ATINGIDO POR DESCARGA ATMOSFÉRICA	ATIVIDADE REALIZADA A CEU ABERTO	Efeitos severos reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade ou sequela não incapacitante, E/OU lesão como afastamento de empregados próprios ou terceiros.	POUCO PROVÁVEL	MODERADO	MÉDIA	1 - NUNCA REALIZAR ATIVIDADES EM ALERTA DE RAIOS E CHUVA; 
2 - MANTER COMUNICAÇÃO COM A LIDERANÇA IMEDIATA;
3 - DIRIGIR-SE A ÁREA SEGURA (ÔNIBUS OU ÁREA COBERTA POR SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA DESCARGAS ATMOSFÉRICAS - SPDA); 
4 - NUNCA PERMANECER EM TENDAS E BARRACAS DAS FRENTES DE SERVIÇO.	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (2) ACESSO E PERMANÊNCIA NA FRENTE DE SERVIÇO	ACIDENTE COM PESSOAS	(2) ACESSO E PERMANÊNCIA - ATINGIDO POR DESCARGA ATMOSFÉRICA	MODERADO
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	3	ACESSO E PERMANÊNCIA NA FRENTE DE SERVIÇO	ATROPELAMENTO - VEÍCULOS OU EQUIPAMENTOS AUTOMOTORES	ATIVIDADE EM LOCAL COM ACESSO DE VEICULOS/EQUIPAMENTOS	Efeitos severos reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade ou sequela não incapacitante, E/OU lesão como afastamento de empregados próprios ou terceiros.	MUITO REMOTO	MODERADO	BAIXA	TRANSITAR SOMENTER EM CAMINHO SEGURO . NÃO IMPROVISAR ACESSOS	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (3) ACESSO E PERMANÊNCIA NA FRENTE DE SERVIÇO	ACIDENTE COM PESSOAS	(3) ACESSO E PERMANÊNCIA - ATROPELAMENTO - VEÍCULOS OU EQUIPAMENTOS AUTOMOTORES	MODERADO
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	4	ACESSO E PERMANÊNCIA NA FRENTE DE SERVIÇO	QUEDA/ESCORREGÃO/TROPEÇO (MESMO NÍVEL)	PISO IRREGULAR, ESCORREGADIO OU COM OBSTÁCULOS (MATERIAIS ESPALHADOS) 	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	1 - TRANSITAR SOMENTE EM LOCAL APROPRIADO; 
2 - MANTER A ÁREA LIMPA E ORGANIZADA. MANTER AS PASSAGENS DESOBSTRUÍDAS; 
3 - NUNCA IMPROVISAR ACESSOS.	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (4) ACESSO E PERMANÊNCIA NA FRENTE DE SERVIÇO	ACIDENTE COM PESSOAS	(4) ACESSO E PERMANÊNCIA - QUEDA/ESCORREGÃO/TROPEÇO (MESMO NÍVEL)	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	5	INSPECIONAR FERRAMENTAS	CONTATOS COM SUPERFÍCIES CORTANTES/PERFURANTES/ABRASIVASCONTATO COM FERRAMENTAS DE CORTE	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	UTILIZAR SOMENTE FERRAMENTAS COM INSPEÇÃO COR DO MÊS COM USO DE LUVA DE VAQUETA	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (5) INSPECIONAR FERRAMENTAS	ACIDENTE COM PESSOAS	(5) INSPECIONAR FERRAMEN - CONTATOS COM SUPERFÍCIES CORTANTES/PERFURANTES/ABRASIVAS	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	6	TRANSPORTE MANUAL DOS MATERIAIS DA ATIVIDADE	PRENSAMENTO DO CORPO OU PARTES DO CORPO	POCISIONAMENTO NO CARREGAMENTO DOS MATERIAIS	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	POUCO PROVÁVEL	LEVE	BAIXA	1 - SEMPRE QUE POSSÍVEL, UTILIZAR MEIOS MECANIZADOS PARA O TRANSPORTE DE MATERIAIS;
2 - NUNCA TRANSPORTAR MANUALMENTE CARGAS COM PESO SUPERIOR A 23 KG SEM AUXILIO DE OUTRAS PESSOAS OU DISPOSITIVO DE SEGURANÇA (MANIPULADOR) PARA ATÉ 4 PESSOAS E CARGA MÁXIMA DE ATÉ 92 KG;
3 - UTILIZAR LUVAS ANTI-IMPACTO E PRENSAMENTO.	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (6) TRANSPORTE MANUAL DOS MATERIAIS DA ATIVIDADE	ACIDENTE COM PESSOAS	(6) TRANSPORTE MANUAL DO - PRENSAMENTO DO CORPO OU PARTES DO CORPO	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	7	TRANSPORTE MANUAL DOS MATERIAIS DA ATIVIDADE	ATINGIDO POR PROJEÇÃO DE MATERIAIS (FERRAMENTAS, PEÇAS, FRAGMENTOS, FAGULHAS)	PROJEÇÃO DE MATERIAL	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	POUCO PROVÁVEL	LEVE	BAIXA	UTILIZAR OCULOS DE SEGURANÇA E CAPACETE DE SEGURANÇA. ATIVIDADE REALIZADA ENCIMA DE ANDAIME AS FERRAMENTAS DEVERÁ ESTAR AMARRADAS 	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (7) TRANSPORTE MANUAL DOS MATERIAIS DA ATIVIDADE	ACIDENTE COM PESSOAS	(7) TRANSPORTE MANUAL DO - ATINGIDO POR PROJEÇÃO DE MATERIAIS (FERRAMENTAS, PEÇAS, FRAGMENTOS, FAGULHAS)	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SAÚDE OCUPACIONAL	8	TRANSPORTE MANUAL DOS MATERIAIS DA ATIVIDADE	SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA	MANUSEIO INADEQUADO DE MATERIAIS	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	REALIZAR REVESAMENTO E PAUSAS DURANRTE A A ATIVIDADE . NÃO EXCEDER O LIMITE DE CARGA (23KG)	1.1 ALVENARIA - SAÚDE OCUPACIONAL - (8) TRANSPORTE MANUAL DOS MATERIAIS DA ATIVIDADE	ACIDENTE COM PESSOAS	(8) TRANSPORTE MANUAL DO - SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SAÚDE OCUPACIONAL	9	PREPARAÇÃO DE MASSA	EXPOSIÇÃO A POEIRA/PARTICULADO	PROJEÇÃO DE POEIRA DE AREIA E CIMENTO	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	UTILIZAR MASCARA PFF2	1.1 ALVENARIA - SAÚDE OCUPACIONAL - (9) PREPARAÇÃO DE MASSA	ACIDENTE COM PESSOAS	(9) PREPARAÇÃO DE MASSA - EXPOSIÇÃO A POEIRA/PARTICULADO	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SAÚDE OCUPACIONAL	10	PREPARAÇÃO DE MASSA	SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA	POSTURA INADEQUADA	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	REALIZAR REVESAMENTO E PAUSAS DURANRTE A A ATIVIDADE . NÃO EXCEDER O LIMITE DE CARGA (23KG)	1.1 ALVENARIA - SAÚDE OCUPACIONAL - (10) PREPARAÇÃO DE MASSA	ACIDENTE COM PESSOAS	(10) PREPARAÇÃO DE MASSA - SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	11	PREPARAÇÃO DE MASSA	QUEDA/ESCORREGÃO/TROPEÇO (MESMO NÍVEL)	ACESSO IRREGULAR	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	POUCO PROVÁVEL	LEVE	BAIXA	NÃO IMPROVISAR ACESSO E ANDAR EM AREA LIMPA E ORGANIZADA	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (11) PREPARAÇÃO DE MASSA	ACIDENTE COM PESSOAS	(11) PREPARAÇÃO DE MASSA - QUEDA/ESCORREGÃO/TROPEÇO (MESMO NÍVEL)	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	12	PREPARAÇÃO DE MASSA	ATINGIDO POR PROJEÇÃO DE MATERIAIS (FERRAMENTAS, PEÇAS, FRAGMENTOS, FAGULHAS)	MATERIAL PROVENIENTE DA AREIA E CIMENTO	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	USO DE OCULOS DE SEGURANÇA	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (12) PREPARAÇÃO DE MASSA	ACIDENTE COM PESSOAS	(12) PREPARAÇÃO DE MASSA - ATINGIDO POR PROJEÇÃO DE MATERIAIS (FERRAMENTAS, PEÇAS, FRAGMENTOS, FAGULHAS)	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SAÚDE OCUPACIONAL	13	PREPARAÇÃO DE MASSA	EXPOSIÇÃO A UMIDADE	CONTATO COM A MASSA	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	USO DE MACACÃO DE SEGURANÇA E BOTA DE PVC	1.1 ALVENARIA - SAÚDE OCUPACIONAL - (13) PREPARAÇÃO DE MASSA	ACIDENTE COM PESSOAS	(13) PREPARAÇÃO DE MASSA - EXPOSIÇÃO A UMIDADE	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	14	PREPARAÇÃO DE MASSA	CONTATO/EXPOSIÇÃO A PRODUTOS QUÍMICOS	CONTATO COM CIMENTO	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	MUITO PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	O ENCARREGADO DEVERÁ VERIFICAR A MARCA DO PRODUTO UTILIZADO E MANTER A FISPQ DO MESMO NA FRENTE DE SERVIÇO. FAZER USO DE MACACÃO DE SEGURANÇA, LUVA DE VAQUETA E OCULOS DE SEGURANÇA	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (14) PREPARAÇÃO DE MASSA	ACIDENTE COM PESSOAS	(14) PREPARAÇÃO DE MASSA - CONTATO/EXPOSIÇÃO A PRODUTOS QUÍMICOS	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	15	CONFECÇÃO DE ALVENARIA	QUEDA DE PESSOA DE NÍVEL DIFERENTE	ATIVIDADE REALIZADA EM ANDAIME	Efeitos severos reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade ou sequela não incapacitante, E/OU lesão como afastamento de empregados próprios ou terceiros.	POUCO PROVÁVEL	LEVE	BAIXA	FAZER USO DE CINTO DE SEGURANÇA COM TALABARTE ATRACADO EM PONTO DE ANCORAGEM .FAZER A AFERIÇÃO DE PRESSÃO ANTES DO INICIO DA ATIVIDADE . POSSUIR TREINAMENTO DE RAC 01. MANTER FERRAMENTAS AMARRADAS.	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (15) CONFECÇÃO DE ALVENARIA	ACIDENTE COM PESSOAS	(15) CONFECÇÃO DE ALVENAR - QUEDA DE PESSOA DE NÍVEL DIFERENTE	MODERADO
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	16	CONFECÇÃO DE ALVENARIA	BATIDO POR OUTROS	PRESENÇA DE MATERIAIS DA ATIVIDADE E PESSOAS	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	MANTER DISTANCIA SEGURA ENTRE DEMAIS EMPREGADOS ENVOLVIDOS NA ATIVIDADE DE FORMA QUE NÃO PROJETE FERRAMENTAS E MATERIAL EM TERCEIROS. MANTER ATENÇÃO NO MANUSEIO DE FERRAMENTAS.	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (16) CONFECÇÃO DE ALVENARIA	ACIDENTE COM PESSOAS	(16) CONFECÇÃO DE ALVENAR - BATIDO POR OUTROS	LEVE
	1.1 ALVENARIAGERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	17	CONFECÇÃO DE ALVENARIA	CONTATO/EXPOSIÇÃO A PRODUTOS QUÍMICOS	USO DE CIMENTO	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	O ENCARREGADO DEVERÁ VERIFICAR A MARCA DO PRODUTO UTILIZADO E MANTER A FISPQ DO MESMO NA FRENTE DE SERVIÇO. FAZER USO DE MACACÃO DE SEGURANÇA, LUVA DE VAQUETA E OCULOS DE SEGURANÇA	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (17) CONFECÇÃO DE ALVENARIA	ACIDENTE COM PESSOAS	(17) CONFECÇÃO DE ALVENAR - CONTATO/EXPOSIÇÃO A PRODUTOS QUÍMICOS	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	18	CONFECÇÃO DE ALVENARIA	CONTATOS COM SUPERFÍCIES CORTANTES/PERFURANTES/ABRASIVAS	USO DE FERRAMENTAS MANUAIS	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	NÃO POCISIONAR MEMBROS INFERIOES CONTRA FERRAMENTAS MANUAIS (PÉ EM ENXADA E PÁ) COMO METODOLOGIA DE FORÇA.USO DE CALÇADOS COM PLAMILHA ANT-PERFURANTE E LUBVA DE VAQUETA PARA PROTEÇÃO DE FERRAMENTAS MANUAIS.	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (18) CONFECÇÃO DE ALVENARIA	ACIDENTE COM PESSOAS	(18) CONFECÇÃO DE ALVENAR - CONTATOS COM SUPERFÍCIES CORTANTES/PERFURANTES/ABRASIVAS	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	19	CHAPISCO E REBOCO	ATINGIDO POR PROJEÇÃO DE MATERIAIS (FERRAMENTAS, PEÇAS, FRAGMENTOS, FAGULHAS)	PROJEÇAÕ DE MASSA DEVIDO AO PASSO DA ATIVIDADE	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	FAZER USO DE OCULOS DE SEGURANÇA E MANTER LAVA OLHOS DISPONIVEL NO LOCAL DA ATIVIDADE.	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (19) CHAPISCO E REBOCO	ACIDENTE COM PESSOAS	(19) CHAPISCO E REBOCO - ATINGIDO POR PROJEÇÃO DE MATERIAIS (FERRAMENTAS, PEÇAS, FRAGMENTOS, FAGULHAS)	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SAÚDE OCUPACIONAL	20	CHAPISCO E REBOCO	SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA	POSTURA INADEQUADA	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA	REALIZAR REVESAMENTO E PAUSAS DURANRTE A A ATIVIDADE . NÃO EXCEDER O LIMITE DE CARGA (23KG)	1.1 ALVENARIA - SAÚDE OCUPACIONAL - (20) CHAPISCO E REBOCO	ACIDENTE COM PESSOAS	(20) CHAPISCO E REBOCO - SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA	LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SAÚDE OCUPACIONAL	21	SARRAFIAR E REJUNTAR 	SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA	POSTURA INADEQUADA (TRABALHAR AGUACHADO)	Efeitos insignificantes à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	MUITO LEVE	BAIXA	REALIZAR REVESAMENTO E PAUSAS DURANRTE A A ATIVIDADE . NÃO EXCEDER O LIMITE DE CARGA (23KG)	1.1 ALVENARIA - SAÚDE OCUPACIONAL - (21) SARRAFIAR E REJUNTAR 	ACIDENTE COM PESSOAS	(21) SARRAFIAR E REJUNTAR - SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA	MUITO LEVE
	1.1 ALVENARIA 	GERIR RISCOS > PROCESSO A DEFINIR/PROCESS UNDER DEFINITION	GER EXEC PROJ REC BRUM DESCAR (398843)	SEGURANÇA OCUPACIONAL	22	SARRAFIAR E REJUNTAR 	CONTATO/EXPOSIÇÃO A PRODUTOS QUÍMICOS	CONTATO DIRETO COM O CIEMNTO	Efeitos insignificantes à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, empregados próprios ou terceiros.	PROVÁVEL	MUITO LEVE	BAIXA	UTILIZAR LUVA DE LATEX	1.1 ALVENARIA - SEGURANÇA OCUPACIONAL - (22) SARRAFIAR E REJUNTAR 	ACIDENTE COM PESSOAS	(22) SARRAFIAR E REJUNTAR - CONTATO/EXPOSIÇÃO A PRODUTOS QUÍMICOS	MUITO LEVE&P of &N	
Painel
/xl/drawings/drawing4.xml#Painel!A1
ART_Campo_Capa
		CAPA															1.1 ALVENARIA 
		 ART - Análise de Risco da Tarefa						PNR-000068,Rev.05 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART) 									0
								ÁREA:
Coelho, Sonia: Informe a Área correspondente a tarefa.
Exemplo: Ferrosos		PRO associado*:
Coelho, Sonia: Informe o número da revisão do PRO.
Exemplo: 01	REVISÃO
Coelho, Sonia: Informe o número da revisão do PRO.
Exemplo: 01	DATA
Coelho, Sonia: Informe a data no formato dd/mm/yy.
Exemplo: 20/12/2021
		TAREFA A SER REALIZADA**:		1.1 ALVENARIA 				COPASA BRUMADINHO				4/12/22
		ÁREA ONDE TAREFA SERÁ REALIZADA:		COPASA BRUMADINHO				OS/OM* n°: 
		EQUIPE MULTIDISCIPLINAR:
		Nome:	PALOMA FERREIRA	Nome:		Nome:		DATA	DATA	DATA	DATA	DATA
		Matrícula ou CPF:	880	Matrícula ou CPF:		Matrícula ou CPF:		_____/_____/____	_____/_____/____	_____/_____/____	_____/_____/____	_____/_____/____
		Conhecedor: 	( ) Método
( ) Tarefa	Conhecedor: 	( ) Método
( ) Tarefa	Conhecedor: 	( ) Método
( ) Tarefa	PTS* n°: 	PTS* n°: 	PTS* n°: 	PTS* n°: 	PTS* n°: 
		DATA EMISSÃO:	4/12/22					xvdb
		Nome do executante				Empresa	Matrícula	Assinatura	Assinatura	Assinatura	Assinatura	Assinatura
		Legenda:	* Campos não obrigatórios ** Campos que devem ser selecionados na lista suspensa
Painel
/xl/drawings/drawing5.xml#Painel!A1
ART_Campo_Conteudo
		CONTEÚDO
		 ART - Análise de Risco da Tarefa					PNR-000068,Rev.05 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART) 
							ÁREA	PRO associado*:	REVISÃO	DATA
							COPASA BRUMADINHO			4/12/22
		TAREFA A SER REALIZADA:		1.1 ALVENARIA 
		PRINCIPAL SITUAÇÃO DE RISCO:
(presente em toda ou maior parte da tarefa)		SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA											SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA
		Item	Passo da Tarefa	Situação de Risco	Causas / Descrição	Consequências / Efeitos	Medidas de controle	Frequencia	Severidade	Risco
		1	ACESSO E PERMANÊNCIA NA FRENTE DE SERVIÇO	ATAQUE DE ANIMAIS (PEÇONHENTOS, SELVAGENS, INSETOS ETC.)	EXPOSIÇÃO A ANIMAIS PEÇONHENTOS, SELVAGENS, INSETOS, ETC	Efeitos severos reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade ou sequela não incapacitante, E/OU lesão como afastamento de empregados próprios ou terceiros.	1 - VERIFICAR A PRESENÇA DE ANIMAIS PEÇONHENTOS. EM CASO DE PRESENÇA DE ANIMAIS PEÇONHENTOS, AGUARDAR PARA QUE SE REFUGIEM
2 - CASO PERMANEÇAM NA ÁREA, COMUNICAR O LÍDER IMEDIATO E A EQUIPE DE MEIO AMBIENTE PARA SOLICITAR A RETIRADA DOS ANIMAIS.. 3- UTILIZAR PERNEIRA EM ATIVIDADE RERALIZADA AO REDOR DE MATA E ACUMULO DE MATERIAL	POUCO PROVÁVEL	MODERADO	MÉDIA
		2	ACESSO E PERMANÊNCIA NA FRENTE DE SERVIÇO	ATINGIDO POR DESCARGA ATMOSFÉRICA	ATIVIDADE REALIZADA A CEU ABERTO	Efeitos severos reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade ou sequela não incapacitante, E/OU lesão como afastamento de empregados próprios ou terceiros.	1 - NUNCA REALIZAR ATIVIDADES EM ALERTA DE RAIOS E CHUVA; 
2 - MANTER COMUNICAÇÃO COM A LIDERANÇA IMEDIATA;
3 - DIRIGIR-SE A ÁREA SEGURA (ÔNIBUS OU ÁREA COBERTA POR SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA DESCARGAS ATMOSFÉRICAS - SPDA); 
4 - NUNCA PERMANECER EM TENDAS E BARRACAS DAS FRENTES DE SERVIÇO.	POUCO PROVÁVEL	MODERADO	MÉDIA
		3	ACESSO E PERMANÊNCIA NA FRENTE DE SERVIÇO	ATROPELAMENTO - VEÍCULOS OU EQUIPAMENTOS AUTOMOTORES	ATIVIDADE EM LOCAL COM ACESSO DE VEICULOS/EQUIPAMENTOS	Efeitos severos reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade ou sequela não incapacitante, E/OU lesão como afastamento de empregados próprios ou terceiros.	TRANSITAR SOMENTER EM CAMINHO SEGURO . NÃO IMPROVISAR ACESSOS	MUITO REMOTO	MODERADO	BAIXA
		4	ACESSO E PERMANÊNCIA NA FRENTE DE SERVIÇO	QUEDA/ESCORREGÃO/TROPEÇO (MESMO NÍVEL)	PISO IRREGULAR, ESCORREGADIO OU COM OBSTÁCULOS (MATERIAIS ESPALHADOS) 	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	1 - TRANSITAR SOMENTE EM LOCAL APROPRIADO; 
2 - MANTER A ÁREA LIMPA E ORGANIZADA. MANTER AS PASSAGENS DESOBSTRUÍDAS; 
3 - NUNCA IMPROVISAR ACESSOS.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		5	INSPECIONAR FERRAMENTAS	CONTATOS COM SUPERFÍCIES CORTANTES/PERFURANTES/ABRASIVAS	CONTATO COM FERRAMENTAS DE CORTE	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	UTILIZAR SOMENTE FERRAMENTAS COM INSPEÇÃO COR DO MÊS COM USO DE LUVA DE VAQUETA	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		6	TRANSPORTE MANUAL DOS MATERIAIS DA ATIVIDADE	PRENSAMENTO DO CORPO OU PARTES DO CORPO	POCISIONAMENTO NO CARREGAMENTO DOS MATERIAIS	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	1 - SEMPRE QUE POSSÍVEL, UTILIZAR MEIOS MECANIZADOS PARA O TRANSPORTE DE MATERIAIS;
2 - NUNCA TRANSPORTAR MANUALMENTE CARGAS COM PESO SUPERIOR A 23 KG SEM AUXILIO DE OUTRAS PESSOAS OU DISPOSITIVO DE SEGURANÇA (MANIPULADOR) PARA ATÉ 4 PESSOAS E CARGA MÁXIMA DE ATÉ 92 KG;
3 - UTILIZAR LUVAS ANTI-IMPACTO E PRENSAMENTO.	POUCO PROVÁVEL	LEVE	BAIXA
		7	TRANSPORTE MANUAL DOS MATERIAIS DA ATIVIDADE	ATINGIDO POR PROJEÇÃO DE MATERIAIS (FERRAMENTAS, PEÇAS, FRAGMENTOS, FAGULHAS)	PROJEÇÃO DE MATERIAL	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	UTILIZAR OCULOS DE SEGURANÇA E CAPACETE DE SEGURANÇA	POUCO PROVÁVEL	LEVE	BAIXA
		8	TRANSPORTE MANUAL DOS MATERIAIS DA ATIVIDADE	SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA	MANUSEIO INADEQUADO DE MATERIAIS	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	REALIZAR REVESAMENTO E PAUSAS DURANRTE A A ATIVIDADE . NÃO EXCEDER O LIMITE DE CARGA (23KG)	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		9	PREPARAÇÃO DE MASSA	EXPOSIÇÃO A POEIRA/PARTICULADO	PROJEÇÃO DE POEIRA DE AREIA E CIMENTO	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	UTILIZAR MASCARA PFF2	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		10	PREPARAÇÃO DE MASSA	SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA	POSTURA INADEQUADA	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	REALIZAR REVESAMENTO E PAUSAS DURANRTE A A ATIVIDADE . NÃO EXCEDER O LIMITE DE CARGA (23KG)	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		11	PREPARAÇÃO DE MASSA	QUEDA/ESCORREGÃO/TROPEÇO (MESMO NÍVEL)	ACESSO IRREGULAR	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	NÃO IMPROVISAR ACESSO E ANDAR EM AREA LIMPA E ORGANIZADA	POUCO PROVÁVEL	LEVE	BAIXA
		12	PREPARAÇÃO DE MASSA	ATINGIDO POR PROJEÇÃO DE MATERIAIS (FERRAMENTAS, PEÇAS, FRAGMENTOS, FAGULHAS)	MATERIAL PROVENIENTE DA AREIA E CIMENTO	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	USO DE OCULOS DE SEGURANÇA	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		13	PREPARAÇÃO DE MASSA	EXPOSIÇÃO A UMIDADE	CONTATO COM A MASSA	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	USO DE MACACÃO DE SEGURANÇA E BOTA DE PVC	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		14	PREPARAÇÃO DE MASSA	CONTATO/EXPOSIÇÃO A PRODUTOS QUÍMICOS	CONTATO COM CIMENTO	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	O ENCARREGADO DEVERÁ VERIFICAR A MARCA DO PRODUTO UTILIZADO E MANTER A FISPQ DO MESMO NA FRENTE DE SERVIÇO. FAZER USO DE MACACÃO DE SEGURANÇA, LUVA DE VAQUETA E OCULOS DE SEGURANÇA	MUITO PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		15	CONFECÇÃO DE ALVENARIA	QUEDA DE PESSOA DE NÍVEL DIFERENTE	ACESSO IRREGULAR	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados própriosou terceiros.	UTILIZAR CORRIMÃO EM AREAS DE ACESSO	POUCO PROVÁVEL	LEVE	BAIXA
		16	CONFECÇÃO DE ALVENARIA	BATIDO POR OUTROS	PRESENÇA DE MATERIAIS DA ATIVIDADE E PESSOAS	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	MANTER DISTANCIA SEGURA ENTRE DEMAIS EMPREGADOS ENVOLVIDOS NA ATIVIDADE DE FORMA QUE NÃO PROJETE FERRAMENTAS E MATERIAL EM TERCEIROS. MANTER ATENÇÃO NO MANUSEIO DE FERRAMENTAS.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		17	CONFECÇÃO DE ALVENARIA	CONTATO/EXPOSIÇÃO A PRODUTOS QUÍMICOS	USO DE CIMENTO	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	O ENCARREGADO DEVERÁ VERIFICAR A MARCA DO PRODUTO UTILIZADO E MANTER A FISPQ DO MESMO NA FRENTE DE SERVIÇO. FAZER USO DE MACACÃO DE SEGURANÇA, LUVA DE VAQUETA E OCULOS DE SEGURANÇA	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		18	CONFECÇÃO DE ALVENARIA	CONTATOS COM SUPERFÍCIES CORTANTES/PERFURANTES/ABRASIVAS	USO DE FERRAMENTAS MANUAIS	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	NÃO POCISIONAR MEMBROS INFERIOES CONTRA FERRAMENTAS MANUAIS (PÉ EM ENXADA E PÁ) COMO METODOLOGIA DE FORÇA.USO DE CALÇADOS COM PLAMILHA ANT-PERFURANTE E LUBVA DE VAQUETA PARA PROTEÇÃO DE FERRAMENTAS MANUAIS.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		19	CHAPISCO E REBOCO	ATINGIDO POR PROJEÇÃO DE MATERIAIS (FERRAMENTAS, PEÇAS, FRAGMENTOS, FAGULHAS)	PROJEÇAÕ DE MASSA DEVIDO AO PASSO DA ATIVIDADE	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	FAZER USO DE OCULOS DE SEGURANÇA E MANTER LAVA OLHOS DISPONIVEL NO LOCAL DA ATIVIDADE.	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		20	CHAPISCO E REBOCO	SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA	POSTURA INADEQUADA	Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros.	REALIZAR REVESAMENTO E PAUSAS DURANRTE A A ATIVIDADE . NÃO EXCEDER O LIMITE DE CARGA (23KG)	PROVÁVEL	LEVE	MÉDIA
		21	SARRAFIAR E REJUNTAR 	SOBRECARGA MUSCULAR DINÂMICA	POSTURA INADEQUADA (TRABALHAR AGUACHADO)	Efeitos insignificantes à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, empregados próprios ou terceiros.	REALIZAR REVESAMENTO E PAUSAS DURANRTE A A ATIVIDADE . NÃO EXCEDER O LIMITE DE CARGA (23KG)	PROVÁVEL	MUITO LEVE	BAIXA
		22	SARRAFIAR E REJUNTAR 	CONTATO/EXPOSIÇÃO A PRODUTOS QUÍMICOS	CONTATO DIRETO COM O CIEMNTO	Efeitos insignificantes à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, empregados próprios ou terceiros.	UTILIZAR LUVA DE LATEX	PROVÁVEL	MUITO LEVE	BAIXA
Painel
Inserir linhas em branco
L_Org
	DATA | DATE	NIVEL | LEVEL	ID	NOME | NAME	SUPERIOR | SUP POSITION	GERENTE | MANAGER	APR_LEVEL	HIERARQUIA | HIERARCHY
	1/1/22	1	268366	PRESIDENTE (268366)		EDUARDO DE SALLES BARTOLOMEO	D	PRESIDENTE (268366)
	1/1/22	1	248575	PRESIDENTE DO CONS DE ADMINIST (248575)			D	PRESIDENTE DO CONS DE ADMINIST (248575)
	1/1/22	2	323867	CONSULTOR GERAL (323867)	PRESIDENTE (268366)		DE	PRESIDENTE (268366)\CONSULTOR GERAL (323867)
	1/1/22	2	433870	DIR CARVAO (433870)	PRESIDENTE (268366)	PAULO MAURICIO NUNES COUTO	DE	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)
	1/1/22	2	434882	DIR COMPLIANCE (434882)	PRESIDENTE (268366)	DENIS CELSO MARQUES CUENCA	DE	PRESIDENTE (268366)\DIR COMPLIANCE (434882)
	1/1/22	2	399230	DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)	PRESIDENTE (268366)	MARCELO DA SILVA KLEIN	D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)
	1/1/22	2	246808	DIR EXEC METAIS BASICOS (246808)	PRESIDENTE (268366)		DE	PRESIDENTE (268366)\DIR EXEC METAIS BASICOS (246808)
	1/1/22	2	304311	DIR PESSOAS (304311)	PRESIDENTE (268366)		DE	PRESIDENTE (268366)\DIR PESSOAS (304311)
	1/1/22	2	399983	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)	PRESIDENTE (268366)	NAIDOO,DESHNEE	DE	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)
	1/1/22	2	484485	EXECUTIVE VP, BASE METALS (GH) (484485)	PRESIDENTE (268366)	TRAVERS,MARK	DE	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (GH) (484485)
	1/1/22	2	304326	GER EXEC GOV SECRET CONSELHO (304326)	PRESIDENTE (268366)	LUIZ GUSTAVO GARIOLI GOUVEA	D-1	PRESIDENTE (268366)\GER EXEC GOV SECRET CONSELHO (304326)
	1/1/22	2	325090	GER PROJETOS MOCAMBIQUE (325090)	PRESIDENTE (268366)		D-1	PRESIDENTE (268366)\GER PROJETOS MOCAMBIQUE (325090)
	1/1/22	2	400693	OUVIDOR GERAL (400693)	PRESIDENTE (268366)		D-1	PRESIDENTE (268366)\OUVIDOR GERAL (400693)
	1/1/22	2	253060	OUVIDOR GERAL E (253060)	PRESIDENTE (268366)		D-1	PRESIDENTE (268366)\OUVIDOR GERAL E (253060)
	1/1/22	2	482036	VP EXEC ESTRATEGIA TRANSF NEG (482036)	PRESIDENTE (268366)	LUCIANO SIANI PIRES	DE	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC ESTRATEGIA TRANSF NEG (482036)
	1/1/22	2	465671	VP EXEC FERROSOS (465671)	PRESIDENTE (268366)	MARCELLO MAGISTRINI SPINELLI	DE	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)
	1/1/22	2	465668	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)	PRESIDENTE (268366)	GUSTAVO DUARTE PIMENTA	DE	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)
	1/1/22	2	465350	VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)	PRESIDENTE (268366)	ALEXANDRE SILVA D AMBROSIO	DE	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)
	1/1/22	2	465351	VP EXEC PESSOAS (465351)	PRESIDENTE (268366)	MARINA BARRENNE DE ARTAGAO QUENTAL	DE	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC PESSOAS (465351)
	1/1/22	2	465672	VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)	PRESIDENTE (268366)	LUIZ EDUARDO FROES DO AMARAL OSORIO	DE	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)
	1/1/22	2	465670	VP EXEC SEGUR EXCELENC OPERAC (465670)	PRESIDENTE (268366)	CARLOS HENRIQUE SENNA MEDEIROS	DE	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SEGUR EXCELENC OPERAC (465670)
	1/1/22	2	465669	VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)	PRESIDENTE (268366)	ALEXANDRE GOMES PEREIRA	DE	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)
	1/1/22	2	465673	VP EXEC SUSTENTABILIDADE (465673)	PRESIDENTE (268366)	MARIA LUIZA DE OLIVEIRA PINTO E PAIVA	DE	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SUSTENTABILIDADE (465673)
	1/1/22	3	432244	ADMINISTRADOR MARKETING (432244)	DIR CARVAO (433870)	EDNEY VIEIRA	D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\ADMINISTRADOR MARKETING (432244)
	1/1/22	3	306960	COAL SALES (306960)	DIR CARVAO (433870)		STAFF	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\COAL SALES (306960)
	1/1/22	3	419801	COORDENADOR ESTRAT PLAN CARVAO (419801)	DIR CARVAO (433870)		D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\COORDENADOR ESTRAT PLAN CARVAO (419801)
	1/1/22	3	449849	COUNTRY MANAGER MZ (449849)	DIR CARVAO (433870)	SERGIO INACIO CASSAMO CHITARA	D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\COUNTRY MANAGER MZ (449849)
	1/1/22	3	419799	DIR OPERACOES CARVAO (419799)	DIR CARVAO (433870)		D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\DIR OPERACOES CARVAO (419799)
	1/1/22	3	462366	GER EXEC OPER CARVAO MOATIZE (462366)	DIR CARVAO (433870)	XERINDA,LEONARDO CARMONA	D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\GER EXEC OPER CARVAO MOATIZE (462366)
	1/1/22	3	483979	GER EXEC OPERACAO PORTO CLN (483979)	DIR CARVAO (433870)		D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\GER EXEC OPERACAO PORTO CLN (483979)
	1/1/22	3	400258	GER EXEC PLAN ENGENHARIA (400258)	DIR CARVAO (433870)	TULIO WEBER DRUMOND SANTOS	D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\GER EXEC PLAN ENGENHARIA (400258)
	1/1/22	3	460778	GER EXEC SSMA (460778)	DIR CARVAO (433870)	OLNEY AMORIM VIANA FILHO	D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\GER EXEC SSMA (460778)
	1/1/22	3	457820	MGR, COAL SALES (457820)	DIR CARVAO (433870)		D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\MGR, COAL SALES (457820)
	1/1/22	3	457927	MGR, SALES & MARKETING COAL (457927)	DIR CARVAO (433870)	MOREIRA LUZ,EDUARDO	D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\MGR, SALES & MARKETING COAL (457927)
	1/1/22	3	433474	PRESIDENTE COM EXEC CORREDOR (433474)	DIR CARVAO (433870)		D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\PRESIDENTE COM EXEC CORREDOR (433474)
	1/1/22	3	250231	DIR AUDITORIA (250231)	DIR COMPLIANCE (434882)		D-1	PRESIDENTE(268366)\DIR COMPLIANCE (434882)\DIR AUDITORIA (250231)
	1/1/22	3	465871	GER CANAL DENUNCIAS (465871)	DIR COMPLIANCE (434882)	PEDRO GROSSI NETO	D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR COMPLIANCE (434882)\GER CANAL DENUNCIAS (465871)
	1/1/22	3	254475	GER EXEC JUR INTEGRID CORPORAT (254475)	DIR COMPLIANCE (434882)	CAMILLA DOS REIS CLAUDIO SOARES	D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR COMPLIANCE (434882)\GER EXEC JUR INTEGRID CORPORAT (254475)
	1/1/22	3	424498	GER EXEC MUNIC EVACUAD SIMULAD (424498)	DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)		D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)\GER EXEC MUNIC EVACUAD SIMULAD (424498)
	1/1/22	3	429790	GER EXEC PROJ DESCARAC BRUMAD (429790)	DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)	ROGERIO BUENO GALVAO	D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)\GER EXEC PROJ DESCARAC BRUMAD (429790)
	1/1/22	3	424499	GER EXEC REPAR BRUM BAC PARAOP (424499)	DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)	GLEUZA JESUE	D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)\GER EXEC REPAR BRUM BAC PARAOP (424499)
	1/1/22	3	452693	GER PLANEJ SERVICOS REPARACAO (452693)	DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)	RICARDO REZENDE PEDROSA	D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)\GER PLANEJ SERVICOS REPARACAO (452693)
	1/1/22	3	423790	GER RH REPARACAO INTEGRAL (423790)	DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)	HELIDA MARTINS BERSAN EL BIZRI	D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)\GER RH REPARACAO INTEGRAL (423790)
	1/1/22	3	423783	GER SAUDE SEGURANCA REPARACAO (423783)	DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)	GUSTAVO RAMOS GERALDO	D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR ESPECIAL REPARACAO (399230)\GER SAUDE SEGURANCA REPARACAO (423783)
	1/1/22	3	449559	DIR MARKETING VENDAS MET BASIC (449559)	DIR EXEC METAIS BASICOS (246808)		D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR EXEC METAIS BASICOS (246808)\DIR MARKETING VENDAS MET BASIC (449559)
	1/1/22	3	376384	GER EXEC TESOUR GEST PARTICIP (376384)	DIR EXEC METAIS BASICOS (246808)		D-1	PRESIDENTE (268366)\DIR EXEC METAIS BASICOS (246808)\GER EXEC TESOUR GEST PARTICIP (376384)
	1/1/22	3	436728	CHIEF OF STAFF (436728)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)	CROITOR,EDUARDO PESSOA NOCETTI	D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\CHIEF OF STAFF (436728)
	1/1/22	3	247946	DIR OPER METAIS BASICO ATL SUL (247946)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)		D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\DIR OPER METAIS BASICO ATL SUL (247946)
	1/1/22	3	483340	DIR OPER METAIS BASICO ATL SUL (483340)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)		D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\DIR OPER METAIS BASICO ATL SUL (483340)
	1/1/22	3	483738	DIR OPERACOES ATLANTICO NORTE (483738)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)		D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\DIR OPERACOES ATLANTICO NORTE (483738)
	1/1/22	3	386010	DIR, LEGAL,CORP AFFAIRS & SUST (386010)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)		D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\DIR, LEGAL,CORP AFFAIRS & SUST (386010)
	1/1/22	3	371804	DIR, MARKETING & SALES BM (371804)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)	JUAN FRANCO MERLINI	D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\DIR, MARKETING & SALES BM (371804)
	1/1/22	3	365609	DIR, NORTH ATLANTIC OPERATIONS (365609)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)	ALFREDO PONTES DE SANTANA	D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\DIR, NORTH ATLANTIC OPERATIONS (365609)
	1/1/22	3	363624	DIR, TECHNOLOGY & ENGINEERING (363624)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)	LANDEIRO JUNIOR,LUIZ FERNANDO	D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\DIR, TECHNOLOGY & ENGINEERING (363624)
	1/1/22	3	399021	DIRECTOR MARKETING & SALES BM (399021)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)		D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\DIRECTOR MARKETING & SALES BM (399021)
	1/1/22	3	390101	DIRECTOR PTVI (390101)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)	FEBRIANY FEBRIANY	D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\DIRECTOR PTVI (390101)
	1/1/22	3	370822	EXECUTIVE MGR, GLB PRODUCT MKT (370822)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)		D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\EXECUTIVE MGR, GLB PRODUCT MKT (370822)
	1/1/22	3	456383	HEAD, COMM, GOVT REL, SUST. (456383)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)	DICKERSON,BLAIR	D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\HEAD, COMM, GOVT REL, SUST. (456383)
	1/1/22	3	384868	HEAD, HSE & RISK - BM (384868)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)		D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\HEAD, HSE & RISK - BM (384868)
	1/1/22	3	430239	HEAD, HSE & RISK - BM (430239)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)	JAMES,PATRICK	D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\HEAD, HSE & RISK - BM (430239)
	1/1/22	3	472411	HEAD,STRATEGY & TRANSFORMATION (472411)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)	BIDDULPH,THOMAS	D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\HEAD,STRATEGY & TRANSFORMATION (472411)
	1/1/22	3	482321	MGR, JOINT VENTURES (482321)	EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)	CHEREVATY,MATTHEW	D-1	PRESIDENTE (268366)\EXECUTIVE VP, BASE METALS (399983)\MGR, JOINT VENTURES (482321)
	1/1/22	3	448178	GER DES ESTRAT GOVERN CORPORAT (448178)	GER EXEC GOV SECRET CONSELHO (304326)	WANDA DE MELLO BRANDAO PIRES COELHO	D-2	PRESIDENTE (268366)\GER EXEC GOV SECRET CONSELHO (304326)\GER DES ESTRAT GOVERN CORPORAT (448178)
	1/1/22	3	450111	GER GEST INTEL GOVERN CORPORAT (450111)	GER EXEC GOV SECRET CONSELHO (304326)	FERNANDO FERREIRA FINEBERG	D-2	PRESIDENTE (268366)\GER EXEC GOV SECRET CONSELHO (304326)\GER GEST INTEL GOVERN CORPORAT (450111)
	1/1/22	3	481814	ESPEC TEC ENG PROJ CORR CAPIT (481814)	GER PROJETOS MOCAMBIQUE (325090)		D-2	PRESIDENTE (268366)\GER PROJETOS MOCAMBIQUE (325090)\ESPEC TEC ENG PROJ CORR CAPIT (481814)
	1/1/22	3	471807	DIR ESTRATEGIA (471807)	VP EXEC ESTRATEGIA TRANSF NEG (482036)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC ESTRATEGIA TRANSF NEG (482036)\DIR ESTRATEGIA (471807)
	1/1/22	3	396703	DIR EXPLORACAO PROJ MINERAIS (396703)	VP EXEC ESTRATEGIA TRANSF NEG (482036)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC ESTRATEGIA TRANSF NEG (482036)\DIR EXPLORACAO PROJ MINERAIS (396703)
	1/1/22	3	473446	DIR, STRATEGY (STA) (473446)	VP EXEC ESTRATEGIA TRANSF NEG (482036)	RICARDO MONTE ALTO DE ALMEIDA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC ESTRATEGIA TRANSF NEG (482036)\DIR, STRATEGY (STA) (473446)
	1/1/22	3	396571	DIR,EXPLORATION & MINERAL PROJ (396571)	VP EXEC ESTRATEGIA TRANSF NEG (482036)	EDSON DOS SANTOS CORREA RIBEIRO	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC ESTRATEGIA TRANSF NEG (482036)\DIR,EXPLORATION & MINERAL PROJ (396571)
	1/1/22	3	452816	GER EXEC JORNADA VALE (452816)	VP EXEC ESTRATEGIA TRANSF NEG (482036)	JOSILDA HELENA SAAD	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC ESTRATEGIA TRANSF NEG (482036)\GER EXEC JORNADA VALE (452816)
	1/1/22	3	264905	DIR CADEIA DE VALOR FERROSOS (264905)	VP EXEC FERROSOS (465671)	VAGNER SILVA DE LOYOLA REIS	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR CADEIA DE VALOR FERROSOS (264905)
	1/1/22	3	246041	DIR CARVAO (246041)	VP EXEC FERROSOS (465671)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR CARVAO (246041)
	1/1/22	3	264904	DIR CORREDOR NORTE (264904)	VP EXEC FERROSOS (465671)	ANTONIO DAHER PADOVEZI	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR CORREDOR NORTE (264904)
	1/1/22	3	397053	DIR CORREDOR SUDESTE (397053)	VP EXEC FERROSOS (465671)	LUIZ GUSTAVO RECHE	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR CORREDOR SUDESTE (397053)
	1/1/22	3	397052	DIR CORREDOR SUL (397052)	VP EXEC FERROSOS (465671)	MARCELO LEITE BARROS	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR CORREDOR SUL (397052)
	1/1/22	3	433498	DIR ENGENHARIA PROJETOS SSMA (433498)	VP EXEC FERROSOS (465671)	CARLOS RODRIGUES DE CAMPOS MELLO JUNIOR	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR ENGENHARIA PROJETOS SSMA (433498)
	1/1/22	3	259685	DIR ESTRAT PL GEST ENG LOGIST (259685)	VP EXEC FERROSOS (465671)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR ESTRAT PL GEST ENG LOGIST (259685)
	1/1/22	3	429951	DIR GEOCIENCIAS PLP USO FUTURO (429951)	VP EXEC FERROSOS(465671)	DIOGO AFONSO COSTA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR GEOCIENCIAS PLP USO FUTURO (429951)
	1/1/22	3	264906	DIR MARKETING FERROSOS CARVAO (264906)	VP EXEC FERROSOS (465671)	ROGERIO TAVARES NOGUEIRA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR MARKETING FERROSOS CARVAO (264906)
	1/1/22	3	253717	DIR OPERACOES LOGISTICA NORTE (253717)	VP EXEC FERROSOS (465671)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR OPERACOES LOGISTICA NORTE (253717)
	1/1/22	3	463628	DIR PELOTIZACAO MANGANES (463628)	VP EXEC FERROSOS (465671)	CLAUDIO AUGUSTO MENDES	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR PELOTIZACAO MANGANES (463628)
	1/1/22	3	429360	DIR PLANEJ ENGENHARIA CANADA (429360)	VP EXEC FERROSOS (465671)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR PLANEJ ENGENHARIA CANADA (429360)
	1/1/22	3	457057	DIR SSMA RISCOS E COMUNIDADE (457057)	VP EXEC FERROSOS (465671)	RODRIGO SABA RUGGIERO	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR SSMA RISCOS E COMUNIDADE (457057)
	1/1/22	3	463687	DIR VENDAS FERROSOS E CARVAO (463687)	VP EXEC FERROSOS (465671)	LUIZ ALBERTO MERIZ	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR VENDAS FERROSOS E CARVAO (463687)
	1/1/22	3	480991	DIR VENDAS MINERIO FERRO (480991)	VP EXEC FERROSOS (465671)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIR VENDAS MINERIO FERRO (480991)
	1/1/22	3	457876	DIRECTOR, FERROUS AND COAL (457876)	VP EXEC FERROSOS (465671)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\DIRECTOR, FERROUS AND COAL (457876)
	1/1/22	3	269608	ESPEC TEC DESENV NEGOC CHINA (269608)	VP EXEC FERROSOS (465671)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\ESPEC TEC DESENV NEGOC CHINA (269608)
	1/1/22	3	427275	GER EXEC VENDAS M FERRO CHINA (427275)	VP EXEC FERROSOS (465671)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\GER EXEC VENDAS M FERRO CHINA (427275)
	1/1/22	3	402358	SALES EUROPE NORTH AM EXEC MGR (402358)	VP EXEC FERROSOS (465671)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\SALES EUROPE NORTH AM EXEC MGR (402358)
	1/1/22	3	410390	SALES EUROPE NORTH AM EXEC MGR (410390)	VP EXEC FERROSOS (465671)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FERROSOS (465671)\SALES EUROPE NORTH AM EXEC MGR (410390)
	1/1/22	3	266135	DIR CONTROLADORIA CONTABILIDAD (266135)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)	MURILO MULLER	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\DIR CONTROLADORIA CONTABILIDAD (266135)
	1/1/22	3	324997	DIR FUSOES E AQUISICOES (324997)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)	FABIO DE SOUZA QUEIROZ FERRAZ	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\DIR FUSOES E AQUISICOES (324997)
	1/1/22	3	449759	DIR PRESIDENTE CSP (449759)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)	MARCELO BOTELHO RODRIGUES	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\DIR PRESIDENTE CSP (449759)
	1/1/22	3	269606	DIR TECNICO (269606)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)	GUIDO ROBERTO CAMPOS GERMANI	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\DIR TECNICO (269606)
	1/1/22	3	231237	DIR TESOURARIA FINAN CORPORAT (231237)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)	MARCIO FELIPE MILHEIRO AIGNER	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\DIR TESOURARIA FINAN CORPORAT (231237)
	1/1/22	3	354488	DIR,FINANCE&BUSDEV BASE METALS (354488)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\DIR,FINANCE&BUSDEV BASE METALS (354488)
	1/1/22	3	457640	DIR,FINANCE&BUSDEV BASE METALS (457640)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\DIR,FINANCE&BUSDEV BASE METALS (457640)
	1/1/22	3	263609	ESPEC TEC SUPORTE GESTAO PROJ (263609)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\ESPEC TEC SUPORTE GESTAO PROJ (263609)
	1/1/22	3	364226	GER EXEC FINANCAS PERF ESTRAT (364226)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\GER EXEC FINANCAS PERF ESTRAT (364226)
	1/1/22	3	454494	GER EXEC FINANCAS PERF ESTRAT (454494)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)	MELO,MARCELO TERTULIANO	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\GER EXEC FINANCAS PERF ESTRAT (454494)
	1/1/22	3	261727	GER EXEC GEST INTEGR FERROSOS (261727)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)	LINO MARQUES BARBOSA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\GER EXEC GEST INTEGR FERROSOS (261727)
	1/1/22	3	424433	GER EXEC GOV RISC NEG CONT INT (424433)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)	EDUARDO DE BARROS MONTARROYOS	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\GER EXEC GOV RISC NEG CONT INT (424433)
	1/1/22	3	250232	GER EXEC RELACOES INVESTIDORES (250232)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)	IVAN MALEKZADEH FADEL	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\GER EXEC RELACOES INVESTIDORES (250232)
	1/1/22	3	418636	GER EXEC VENDAS M FERRO DUBAI (418636)	VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC FINANCAS REL INVESTIDV (465668)\GER EXEC VENDAS M FERRO DUBAI (418636)
	1/1/22	3	454612	DIR ESPECIAL ASSUNTOS RENOVA (454612)	VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)	CLAUDIO RENATO CHAVES BASTOS	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)\DIR ESPECIAL ASSUNTOS RENOVA (454612)
	1/1/22	3	243867	DIR TRIBUTARIO (243867)	VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)	OCTAVIO BULCAO NASCIMENTO	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)\DIR TRIBUTARIO (243867)
	1/1/22	3	371795	DIR, LEGAL BM (371795)	VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)	BRADY,PETER	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)\DIR, LEGAL BM (371795)
	1/1/22	3	421639	GER EXEC BRUMADINHO RENOVA (421639)	VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)	HUMBERTO MORAES PINHEIRO	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)\GER EXEC BRUMADINHO RENOVA (421639)
	1/1/22	3	302314	GER EXEC JURIDICO CORPORATIVO (302314)	VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)	ROBERTA GOMES DE OLIVEIRA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)\GER EXEC JURIDICO CORPORATIVO (302314)
	1/1/22	3	453665	GER EXEC PROTEC PRIVACID DADOS (453665)	VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)	GUSTAVO NISKIER	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)\GER EXEC PROTEC PRIVACID DADOS (453665)
	1/1/22	3	302313	GER EXEC SERVICOS JURIDICOS (302313)	VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)	MARCELLO QUINTELLA BARBOSA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)\GER EXEC SERVICOS JURIDICOS (302313)
	1/1/22	3	453731	GER GEST CONTR CERTIFIC DIGIT (453731)	VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)	PAULA MOTA SIMOES	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC JURIDICO E TRIBUTARIO (465350)\GER GEST CONTR CERTIFIC DIGIT (453731)
	1/1/22	3	324067	DIR PRESIDENTE VALIA (324067)	VP EXEC PESSOAS (465351)	EDECIO RIBEIRO BRASIL	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC PESSOAS (465351)\DIR PRESIDENTE VALIA (324067)
	1/1/22	3	398629	GER EXEC ENGAJAM CULT TALENTOS (398629)	VP EXEC PESSOAS (465351)	MILENA JORGE MARTINS	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC PESSOAS (465351)\GER EXEC ENGAJAM CULT TALENTOS (398629)
	1/1/22	3	474841	GER EXEC PASA (474841)	VP EXEC PESSOAS (465351)	RICARDO GRUBA PEREIRA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC PESSOAS (465351)\GER EXEC PASA (474841)
	1/1/22	3	324876	GER EXEC REMUN DESEMP SOLUC RH (324876)	VP EXEC PESSOAS (465351)	ANDRE MOREIRA SANTOS	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC PESSOAS (465351)\GER EXEC REMUN DESEMP SOLUC RH (324876)
	1/1/22	3	455915	GER EXEC RH AREA CORPORAT CARV (455915)	VP EXEC PESSOAS (465351)	SAMANTA PEREIRA MURAT DO PILLAR	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC PESSOAS (465351)\GER EXEC RH AREA CORPORAT CARV (455915)
	1/1/22	3	455924	GER EXEC RH MFE (455924)	VP EXEC PESSOAS (465351)	LOURDES PAULA DA SILVA ELLER	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC PESSOAS (465351)\GER EXEC RH MFE (455924)
	1/1/22	3	230441	GER EXEC RT REMUNERACAO (230441)	VP EXEC PESSOAS (465351)	ANDRECOELHO TEIXEIRA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC PESSOAS (465351)\GER EXEC RT REMUNERACAO (230441)
	1/1/22	3	363625	HEAD OF HR & MANAGEMENT BM (363625)	VP EXEC PESSOAS (465351)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC PESSOAS (465351)\HEAD OF HR & MANAGEMENT BM (363625)
	1/1/22	3	428733	HEAD, HR BASE METALS (428733)	VP EXEC PESSOAS (465351)	HANSEN,FRANCINNE	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC PESSOAS (465351)\HEAD, HR BASE METALS (428733)
	1/1/22	3	267326	DIR COMUNICACAO (267326)	VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)	JULIO CESAR GAMA DE ALMEIDA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)\DIR COMUNICACAO (267326)
	1/1/22	3	304597	DIR RELACOES GOVERNAMENTAIS (304597)	VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)	LUIZ RICARDO DE MEDEIROS SANTIAGO	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)\DIR RELACOES GOVERNAMENTAIS (304597)
	1/1/22	3	320735	ESPEC TEC MUDANCAS CLIMATICAS (320735)	VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)\ESPEC TEC MUDANCAS CLIMATICAS (320735)
	1/1/22	3	474389	GER EXEC PLAN GEST INTEG SUST (474389)	VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)	RODRIGO LAURIA DE CASTRO LOUREIRO	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)\GER EXEC PLAN GEST INTEG SUST (474389)
	1/1/22	3	381391	GER EXEC RELACOES EXTERNAS (381391)	VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)	MARCIO HENRIQUE SENNE DE MORAES	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)\GER EXEC RELACOES EXTERNAS (381391)
	1/1/22	3	437778	GER INSTITUTO CULTURAL VALE (437778)	VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)	CHRISTIANA DE SALDANHA DA GAMA DE MOURA VIANNA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)\GER INSTITUTO CULTURAL VALE (437778)
	1/1/22	3	413160	GER PARCERIAS INTERSETOR (413160)	VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)	ANDREIA DE AZEVEDO RABETIM	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC REL INSTITUC E COMUNIC (465672)\GER PARCERIAS INTERSETOR (413160)
	1/1/22	3	399638	DIR EXCELENCIA OPERACIONAL (399638)	VP EXEC SEGUR EXCELENC OPERAC (465670)	LUIS EDUARDO SIMONETTI BARONI	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SEGUR EXCELENC OPERAC (465670)\DIR EXCELENCIA OPERACIONAL (399638)
	1/1/22	3	404848	DIR GEOTECNIA (404848)	VP EXEC SEGUR EXCELENC OPERAC (465670)	RAFAEL JABUR BITTAR	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SEGUR EXCELENC OPERAC (465670)\DIR GEOTECNIA (404848)
	1/1/22	3	398639	DIR GESTAO DE ATIVOS (398639)	VP EXEC SEGUR EXCELENC OPERAC (465670)	KLEGER DUQUE DE ALMEIDA FILHO	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SEGUR EXCELENC OPERAC (465670)\DIR GESTAO DE ATIVOS (398639)
	1/1/22	3	378006	DIR SAUDE & SEGURANCA (378006)	VP EXEC SEGUR EXCELENC OPERAC (465670)	RODRIGO RAMOS SILVEIRA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SEGUR EXCELENC OPERAC (465670)\DIR SAUDE & SEGURANCA (378006)
	1/1/22	3	464257	HEAD,OPERATIONAL EXCELLENCE BM (464257)	VP EXEC SEGUR EXCELENC OPERAC (465670)	BURGESS,ALISON	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SEGUR EXCELENC OPERAC (465670)\HEAD,OPERATIONAL EXCELLENCE BM (464257)
	1/1/22	3	258888	DIR IMPLANT PROJETOS CAPITAL (258888)	VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)	OLGA KOVALIK	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)\DIR IMPLANT PROJETOS CAPITAL (258888)
	1/1/22	3	484329	DIR IMPLANT PROJETOS CAPITAL (484329)	VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)\DIR IMPLANT PROJETOS CAPITAL (484329)
	1/1/22	3	456024	DIR SEGUR SERV EMPRESARIAIS (456024)	VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)	JOÃO HENRIQUE MORAES	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)\DIR SEGUR SERV EMPRESARIAIS (456024)
	1/1/22	3	434714	DIR SUPRIMENTOS (434714)	VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)	MARCO AURELIO BRITO BRAGA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)\DIR SUPRIMENTOS (434714)
	1/1/22	3	413897	DIR TECNOLOGIA (413897)	VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)\DIR TECNOLOGIA (413897)
	1/1/22	3	234548	GER EXEC ENERGIA ELETRICA (234548)	VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)	RICARDO BATISTA MENDES	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)\GER EXEC ENERGIA ELETRICA (234548)
	1/1/22	3	484018	GER EXEC ENERGIA ELETRICA (484018)	VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)\GER EXEC ENERGIA ELETRICA (484018)
	1/1/22	3	369249	HEAD OF DIGITAL TECHNOLOGY (369249)	VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)	AFZAL JESSA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)\HEAD OF DIGITAL TECHNOLOGY (369249)
	1/1/22	3	424079	MGR, PLANNING AND STRATEGY (424079)	VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)	PAVAN SHARMA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SOLUC GLOBAIS NEGOCIOS (465669)\MGR, PLANNING AND STRATEGY (424079)
	1/1/22	3	404345	DIR SUSTENTABIL INVEST SOCIAL (404345)	VP EXEC SUSTENTABILIDADE (465673)	HUGO GUIMARAES BARRETO FILHO	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SUSTENTABILIDADE (465673)\DIR SUSTENTABIL INVEST SOCIAL (404345)
	1/1/22	3	420918	GER EXEC GESTAO AMBIENTAL (420918)	VP EXEC SUSTENTABILIDADE (465673)	BRUNO SANTOS FERRAZ	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SUSTENTABILIDADE (465673)\GER EXEC GESTAO AMBIENTAL (420918)
	1/1/22	3	380067	GER EXEC GESTAO SOCIAL (380067)	VP EXEC SUSTENTABILIDADE (465673)	CAMILLA LOTT FERREIRA	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SUSTENTABILIDADE (465673)\GER EXEC GESTAO SOCIAL (380067)
	1/1/22	3	483162	GER EXEC MEIO AMBIENTE (483162)	VP EXEC SUSTENTABILIDADE (465673)		D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SUSTENTABILIDADE (465673)\GER EXEC MEIO AMBIENTE (483162)
	1/1/22	3	479346	GER SUSTENTABILIDADE CORPORAT (479346)	VP EXEC SUSTENTABILIDADE (465673)	BIANCA RICHTER GUEDES CONDE	D-1	PRESIDENTE (268366)\VP EXEC SUSTENTABILIDADE (465673)\GER SUSTENTABILIDADE CORPORAT (479346)
	1/1/22	4	462874	ADMIN OPERACOES CARGA GERAL (462874)	ADMINISTRADOR MARKETING (432244)		D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\ADMINISTRADOR MARKETING (432244)\ADMIN OPERACOES CARGA GERAL (462874)
	1/1/22	4	432976	ADMINISTRADOR DO PLANEJAMENTO (432976)	ADMINISTRADOR MARKETING (432244)	LEONARDO CARRARA MOURA PUSSENTE	D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\ADMINISTRADOR MARKETING (432244)\ADMINISTRADOR DO PLANEJAMENTO (432976)
	1/1/22	4	472134	DIRECTOR OPERACAO FERROVIARIA (472134)	ADMINISTRADOR MARKETING (432244)	GUSTAVO HENRIQUE STEIN	D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\ADMINISTRADOR MARKETING (432244)\DIRECTOR OPERACAO FERROVIARIA (472134)
	1/1/22	4	483793	GER ENGENHARIA (483793)	ADMINISTRADOR MARKETING (432244)	BRUNO ARAUJO DA ROCHA	D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\ADMINISTRADOR MARKETING (432244)\GER ENGENHARIA (483793)
	1/1/22	4	485258	GER RECURSOS HUMANOS (485258)	ADMINISTRADOR MARKETING (432244)		D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\ADMINISTRADOR MARKETING (432244)\GER RECURSOS HUMANOS (485258)
	1/1/22	4	432818	GERENTE ADMINISTRACAO INFRA (432818)	ADMINISTRADOR MARKETING (432244)	HENRIQUES EZEQUIEL	D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\ADMINISTRADOR MARKETING (432244)\GERENTE ADMINISTRACAO INFRA (432818)
	1/1/22	4	476562	GERENTE COMERCIAL (476562)	ADMINISTRADOR MARKETING (432244)		D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\ADMINISTRADOR MARKETING (432244)\GERENTE COMERCIAL (476562)
	1/1/22	4	476994	GERENTE COMERCIAL (476994)	ADMINISTRADOR MARKETING (432244)		D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\ADMINISTRADOR MARKETING (432244)\GERENTE COMERCIAL (476994)
	1/1/22	4	432883	GERENTE DE ENGENHARIA DE CARVA (432883)	ADMINISTRADOR MARKETING (432244)	FELIPE MATTOS TAVARES	D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\ADMINISTRADOR MARKETING (432244)\GERENTE DE ENGENHARIA DE CARVA (432883)
	1/1/22	4	432468	GERENTE DE OPERACAO PORTUARIA (432468)	ADMINISTRADOR MARKETING (432244)	CARLOS DIAS	D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR CARVAO (433870)\ADMINISTRADOR MARKETING (432244)\GERENTE DE OPERACAO PORTUARIA (432468)
	1/1/22	4	432819	GERENTE DE ORCAMENTO E PERFORM (432819)	ADMINISTRADOR MARKETING (432244)	MOREIRA,JUARI MANUEL	D-2	PRESIDENTE (268366)\DIR