Aula_3_-_Preparando_a_sua_carta_de_apresenta__o

Prévia do material em texto

1 
AULA 3 Preparando a sua carta de apresentação 
 
A carta de apresentação é a sua chance de convencer a família de que VOCÊ é a melhor 
escolha de au pair para eles. Se o seu inglês ainda não está super avançado, não se 
preocupe. Seja clara, objetiva e sincera. Keep it simple ;) 
Recapitulando, essa é a sua chance de mostrar a sua personalidade e se diferenciar das 
outras au pairs. Tente não ser repetitiva, porque a família já vai ter lido o seu 
application. 
É muito importante incluir algumas informações: 
 Por que você decidiu ser au pair 
 Tipo de experiência com crianças 
 O que você aprendeu cuidando de crianças 
Confira abaixo um roteiro do que incluir na sua carta: 
 1° Parágrafo 
Comece com o básico sobre você – o seu nome, de onde você é, onde você mora, com 
quem você mora, como é o relacionamento de vocês, etc. 
Dear host family, 
My name is ________ and I am from Brazil. I live in São Paulo / Rio / Fortaleza with my 
parents and my dog/ my brother and sister. We get along really well/ we have a very 
good relationship. 
 2° Parágrafo 
Fale sobre o que gosta de fazer no seu tempo livre, seus interesses e sua personalidade. 
I am a(an) easy-going/ flexible/ creative/ efficient/ energetic/ open-minded/ 
independent/ outgoing/ polite/ positive/ sociable/ talkative / caring / fun-loving/ 
reserved person. 
I love/ like/(really) enjoy dancing/ listening to music/ going to the movies/ watching 
TV series/ playing sports/ swimming/ riding a bike/ reading. 
 
 
 2 
 3° Parágrafo 
Fale sobre a sua educação, a sua carreira, seus planos de estudo para o futuro. 
I have just finished high school, and I’m planning to go to law school when I return to 
Brazil. 
I graduated in Marketing last year and I believe English will be very important to me in 
my career. 
 4° Parágrafo 
Chegou a hora de falar (de novo… rs) sobre a sua motivação para ser au pair. Conte 
sobre a sua experiência com crianças e quais são as suas qualidades para o trabalho. 
Seja realista. 
It has always been my dream to spend some time abroad and learn about other 
cultures, and my parents are really supportive. 
I decided to become an au pair because I love children and it’s a great opportunity to 
improve my English skills/ it’s my dream to live in the US and experience the American 
culture/ I’d love to learn and share culture with others/ it’s going to be a valuable 
experience for my professional career when I get back home. 
I have experience working part-time/ full-time with kids, and during this period I was 
responsible for playing with them/ bathing them/ feeding them/ listening to their 
stories/ helping them with the homework/ making crafts. 
 5° Parágrafo 
Esse é o momento de demonstrar o seu entusiasmo em relação à experiência, o quanto 
você está aprender e se dedicar ao programa: 
I look forward to finding a nice family and sharing incredible experiences with the kids. 
I am eager to learn everything about your country and lifestyle, and I hope this is 
going to be the best year of my life. 
If you choose me, I will do my best to be a great au pair. 
 
 
 
 3 
Não se esqueça de encerrar a carta colocando-se à disposição da host family: 
 
If you would like to know any more information about me please feel free to make 
contact. 
 
I look forward to hearing from you soon. 
 
E o que NÃO escrever? 
 
 É melhor não mencionar na carta o quanto você vai sentir falta da sua família e 
dos seus amigos, pois pode dar a entender que você tem potencial para desistir 
do programa. 
 Evite dizer que tem preferência por um tipo de lugar, por exemplo, Nova Iorque, 
ou que não quer cuidar de mais de uma criança; você pode perder a chance de 
conhecer famílias incríveis. Seja flexível ;) 
 
Tente ser agradável e mostrar o melhor de você para a família. 
 
Good luck!