Prévia do material em texto
Figuras Estratégias de produção literária L I N G U A G E M de Confrontemos estes dois trechos: 1. O gado vai pela estrada mansamente em sua rota. A resignação inconsciente das alimárias, que caminham com as suas cabeças oscilantes, transluz na vaga doçura dos seus olhos dilatados. 2. “Vai o gado na estrada mansamente, rota segura e limpa, chã e larga... Na vaga doçura dos olhos dilatados transluz a inconsciente resignação das alimárias, oscilantes as cabeças”. (Rui Barbosa) É possível observarmos sensíveis diferenças de ordem sintática e metafórica para a representação da caminhada dos animais em marcha lentas. Aqui estão alguns dos recursos que possibilitam a criação de uma realidade artística, recursos que tomam nomes genéricos de figuras, tais quais “hipérbatos” e “elipses”. A essas palavras tomadas no seu sentido próprio, com função estilística, que conferem maior expressividade ao enunciado, damos o nome de FIGURAS DE LINGUAGEM. O QUE É ISSO? FIGURAS DE PALAVRAS 01 FIGURAS DE CONSTRUÇÃO 03 FIGURAS DE PENSAMENTO 02 FIGURAS DE SOM 04 Figuras de palavras 01 Transposição do sentido literal das palavras para o sentido figurado. Tome nota: COMPARAÇÃO É uma figura de palavra que consiste em estabelecer uma relação de aproximação entre dois termos da oração, a fim de destacar a semelhança entre eles. • Ela é bela como uma flor. • Amo-a como se ama os passarinhos. METÁFORA uso da palavra fora do seu sentido original e demonstra uma semelhança entre os seres, que não é claramente exposta. É uma comparação subentendida. • Ela é uma flor. • Minha boca é um cadeado. CATACRESE uso de um termo já existente e com significação própria em outro sentido, por falta de palavras que expressem o que se quer dizer. É uma metáfora desgastada pelo uso. • O pé da mesa quebrou. • Ela me ligou quando passou na boca do túnel. Tome nota: METONÍMIA Consiste na substituição de um termo por outro, por haver certa relação externa entre eles. A metonímia pode ser de vários tipos: a) A parte pelo todo: Você poderia me dar uma “mãozinha?”. b) A marca pelo produto: Compre Bombril pra mim, por favor. c) O abstrato pelo concreto: Era difícil resistir aos encantos daquela doçura. d) O autor pela obra: Adoro ler Lígia Fagundes Telles. e) O instrumento pela pessoa: Ele é bom de bola. f) O singular pelo plural: O brasileiro tenta encontrar uma saída para a crise. g) O continente pelo conteúdo: Gostaria de comer um prato de macarrão. Tome nota: SINESTESIA Uma espécie de metáfora que consiste na união de impressões sensoriais diferentes. • O cheiro doce e verde do capim trazia recordações da fazenda, para onde nunca mais retornou. (cheiro = sensação olfativa; doce = sensação gustativa; verde = sensação visual) • Um doce abraço indicava que o pai desculpara. (doce = sensação gustativa; abraço = tátil) PERÍFRASE / ANTONOMÁSIA Figura de linguagem em que um termo, socialmente conhecido, é usado no lugar do substantivo próprio, ou seja, substitui-se um nome próprio por uma característica que o tornou célebre. Em geral, usa-se perífrase para nome de lugares e antonomásia para nomes próprios. • Quando era pequeno, amava a Rainha dos baixinhos (Xuxa). • Vivemos no Planeta Água. (Terra). Figuras de pensamentos 02 Introdução de uma ideia diferente daquela que a palavra apresenta. Tome nota: ANTÍTESE Consiste em realçar uma ideia ou um conceito por meio de palavras de sentido oposto. • Sua pintura é suave, sua vida é intensa. • Nada com Deus é tudo. • A casa que ele fazia / Sendo a sua liberdade / Era sua escravidão (Vinícius de Morais) PARADOXO ou OXÍMORO É o encontro de ideias com sentidos opostos. São pensamentos que se contradizem formando um só núcleo de expressão, diferenciando-se desta forma da antítese. • “Amor é fogo que arde sem se ver/ É ferida que dói e não se sente”. (Camões). • “Que seja infinito enquanto dure”. (Vinicius de Moraes) IRONIA Consiste em exprimir um conceito contrário ao que se está pensando. • Veja que belo serviço você fez: manchou toda a minha roupa! • O ministro foi sutil como uma jamanta e fino como um hipopótamo. Tome nota: EUFEMISMO Expressão que substitui uma palavra cujo sentido é desagradável. • Ele partiu dessa para uma melhor. (morreu) • Minha irmã não foi tão bem na prova. (tirou nota baixa) DISFEMISMO Substituição de termos normais por outros mais vulgares. • Na hora do boião, comeu desbragadamente. (boião=refeição) • Quem é que vai querer dançar com um pintor de rodapé? HIPÉRBOLE Consiste em empregar uma expressão exagerada. • Chorei rios de lágrimas. • Estou esperando há séculos a minha mulher se trocar. Tome nota: PROSOPOPEIA Consiste em atribuir características de seres animados a seres inanimados ou irracionais. • A neblina, roçando o chão, cicia, em prece. • “O dia mente a cor da noite / E o diamante a cor dos olhos / Os olhos mentem dia e noite a dor da gente.” (O Teatro Mágico) GRADAÇÃO Figura de linguagem que consiste em apresentar algo de forma gradativa, em ordem crescente ou decrescente. • “Mais dez, mais cem, mais mil e mais um bilião, uns cingidos de luz, outros ensanguentados.” (Machado de Assis) • “O trigo... nasceu, cresceu, espigou, amadureceu, colheu-se.” (Padre Antônio Vieira) APÓSTROFE Invocação ou interpelação que se faz a alguém. Função semelhante a do vocativo. • “Pai, afasta de mim esse cálice, Pai” (Chico Buarque de Holanda) • “Ó mar salgado, quanto do teu sal / São lágrimas de Portugal.” (Fernando Pessoa) Figuras de construção 03 Também chamada de figuras de sintaxe. Mudança na estrutura da oração. Tome nota: HIPÉRBATO ou ANÁSTROFE Alteração da ordem normal da frase ou do enunciado, provocando a inversão dos termos da oração. • “Entre as nuvens do amor ela dormia” (Álvaro de Azevedo); • “Ouviram do Ipiranga as margens plácidas / De um povo heroico o brado retumbante, / E o sol da liberdade, em raios fúlgidos, / Brilhou no céu da pátria nesse instante. (hino nacional brasileiro). ELIPSE Omissão de uma palavra ou mais, identificável pelo contexto. • “Na terra, tanta guerra, tanto engano, tanta necessidade aborrecida.” (Luís de Camões) (elipse do verbo haver); • À direita da estrada, sol, à esquerda, chuva. (elipse do verbo estar); • "Na rua deserta, nenhum sinal de bonde." (Clarice Lispector). (elipse do verbo haver). ZEUGMA Figura de sintaxe que consiste em suprimir ou ocultar palavras expressas anteriormente e que se encontram subentendidas. • “As quaresmas abriam a flor depois do carnaval, os ipês em junho.” (Rachel de Queiroz); • "Levou seu retrato, / seu trapo,/ seu prato, / que papel! / Uma imagem de São Francisco e um bom disco de Noel" (Chico Buarque). Tome nota: PLEONASMO Figura de redundância ou repetição; usado para dar mais ênfase. • “E rir meu riso e derramar meu pranto.” (Vinícius de Moraes); • "Olhei até ficar cansado/ De ver os meus olhos no espelho” (Titãs); • A ele resta-lhe a boa oportunidade de provar sua inocência. ASSÍNDETO Ausência de conjunção entre termos ou orações. • “Se o estúpido negar – insisto, falo, discuto...” (Aluísio Azevedo); • O cantor interpretava a canção, o público vaiava. Ele insistia, o público continuava. Ele parou, quebrou o violão, saiu do palco. POLISSÍNDETO Repetição constante de uma conjunção coordenativa entre orações. • Penso com os olhos e com os ouvidos / E com as mãos e os pés / E com o nariz e a boca. (Fernando Pessoa) • E falei, e gritei, e tentei, e gesticulei e pedi ajuda, mas ninguém parou para socorrer o gato acidentado. Tome nota: ANÁFORA Repetição de uma ou mais palavras com posição fixa. • “Vi os navios irem e voltarem. / Vi os infelizes irem e voltarem. / Vi os homens obesos dentro do fogo. / Vi ziguezagues na escuridão.” (Jorge de Lima) • “Ou se tem chuva e não se tem sol / Ou se tem sol e não se tem chuva” (Cecília Meireles) ANACOLUTO Consiste na figura de linguagem que quebra a estrutura lógica da oração. • Meu filho, não admito que falem mal dele. • Umas moedas velhas caídas nofundo da gaveta, nós descobrimos o seu valor depois que o colecionador as quis comprar. SILEPSE Concordância feita com a ideia que se quer transmitir – e não com os termos que aparecem na oração. Há três tipos de silepse: Gênero: “Quanto a gente é novo, gosta de fazer bonito.” (Guimarães Rosa); Vossa Excelência ficou cansado com o discurso. Número: “O pobre povo da terra viviam quase como índios.” (Rachel de Queiroz); A família do réu procurou advogado e queriam saber se ele poderia ficar em liberdade durante o processo. Pessoa: “Em geral, os professores caímos nessa”. (Lucas Gambarini); Os brasileiros somos muito crédulos. Figuras de som 04 Produção de efeitos sonoros. Tome nota: ALITERAÇÃO Repetição de um som consonantal. • “Velho vento vagabundo! / No teu rosnar sonolento / Leva ao longe este lamento.” (Cruz e Souza); • “Pedro Pedreiro penseiro esperando o trem/ Manhã parece, carece de esperar também/ Para o bem de quem tem bem de quem não tem vintém”.(Chico Buarque); ASSONÂNCIA Consiste na repetição ordenada de sons vocálicos idênticos. • "Sou um mulato nato no sentido lato mulato democrático do litoral" (Caetano Veloso); • “Rua / torta / Lua / morta / Tua / porta” (Cassiano Ricardo). ONOMATOPEIA É uma figura de linguagem que consiste na utilização de uma palavra especial para representar um som específico. • Às cinco da manhã o galo cantou: cocoricóóóóó. • “Passa, tempo, tic-tac / Tic-tac, passa, hora”. (Vinicius de Moraes)