Terapia Familiar e de Casal 8 edição

Prévia do material em texto

Scanned by CamScanner
TE IA lu ĄR
E D E
V e ra L
. 
La m a n n o C a liı
8 § e d iç ã o
(
Scanned by CamScanner
D a do s Internacionais de ca ta lo g a ç
ão n a Pu blic a ção (a p)
(Câm a ra Bıa sile iïa d o Liv ro
SP B ra sil)
Calil Veıa Lúcia La m a n n o
Te rapia fa m ilia r e de ca sa
l/ V e ıa Lúcia La m a n n o Ca tiL 8 E d
São h u to Su m m u s 198 7 (N o v a s b u sc a s e m p s
ic o te ra pia Série
B N o v a s bu sca s w 3 1)
Biblio grafia
ISBN 978 8 5 3 23 0 28 8 5
1 Fa m ília s c o m pro ble m a s 2 Psic o te ıa pia da fa m ītia 3
psic o te ra pia de c a sa l I Tftu lo II Sēńe
87 0975 CD D 1 58 24
6 1 6 8 9 15 6
N LM W M 4 30
In dice s p a ra c a tálo go siste m átic o
1 Ca s aL Psico te ra pia M e dicin a 6 16 8 9 1 56
2 Fa m ĺlia Re ıa çõe s in te rpe ss o a is Psico lo gia 1 58 2 4
3 Psico te ra pia de fa m ilia 6 1 6 8 9 1 5 6
4 Psico te ïa pia de c a sa L M e dicin a 6 16 8 9 1 56
5 Te ra pia fa m ilia r Tėc n ic a s M e dic in a 6 16 8 9 15 6
蛰
Co m pre e m ıu ga r de fo to c o pia r
Ca da re a l qu e v o cê dá po r u m liv ro re c o m pe n sa s e u s a u to re s
e o s c o n v ida a p ro du zir m a is s o b re o te m a
in ce n tiw se u s e dito re s a e n c o m e n da * tra du z ir e p u blic a r
o u tra s o bra s s o bre o a ss u n to
e pa ga a o s liv re iro s po r e sto ca r e le v a r a té v o cê liv ro s
p a ra a s u a in fo rm a çāo e o s e u e n tre te n im e n to
Ca da re a Į qu e v o cÊ dá peıa fo to có pia n āo a u to ń z a d a d e u m liv ro
fin a n c ia o c rim e
e aju da a m ata r a prodçāo in te le ctu a l d e se u p a fs
Te ra pia fa m ilia r
e de c a s a l
V e r a L La m a n n o C o lil
Scanned by CamScanner
T
E
R
A
P
A
 
F
A
M
I
L
I
A
R
E
 
D
E
C
A
S
A
L
c
o
p
y
ń
g
h
t
@
 
1
9
8
7
 
b
y
v
e
a
 
l
u
c
a
 
l
a
m
a
n
n
o
 
c
a
D
e
t
o
s
 
d
e
s
t
a
 
e
d
ç
ã
o
 
e
s
e
v
a
d
o
s
 
p
o
 
S
u
m
m
u
s
 
E
d
t
o
r
a
C
a
p
a
 
L
é
a
 
W
 
S
t
o
r
c
h
I
m
p
e
s
s
ã
o
 
S
u
m
a
g
o
 
G
r
á
Ħ
c
a
 
E
d
t
o
r
a
 
L
t
d
a
S
u
m
m
u
s
 
E
d
t
o
r
a
D
e
p
a
?
m
e
n
t
o
 
e
d
t
o
a
R
u
a
 
t
a
p
c
u
u
 
6
1
3
-
7
0
a
n
d
a
0
5
0
0
6
0
0
0
-
S
ā
o
 
P
a
u
o
-
S
P
o
n
e
1
1
 
3
8
7
2
3
3
2
2
F
?
 
1
1
 
3
8
7
2
7
4
7
6
h
t
p
/
/
w
w
w
s
u
m
m
u
s
c
o
m
b
e
m
a
l
 
s
u
m
m
u
s
@
s
u
m
m
u
s
c
o
m
b
A
t
e
n
d
◆
e
n
t
o
 
a
o
 
c
o
n
s
u
m
d
o
S
u
m
m
u
s
 
E
d
t
o
ń
a
o
n
e
 
1
1
 
3
8
6
5
9
8
9
0
V
e
n
d
a
s
 
p
o
a
t
a
c
a
d
o
o
n
e
 
1
1
 
3
8
7
3
8
6
3
8
a
x
 
1
1
 
3
8
7
3
7
0
8
5
e
m
a
l
 
v
e
n
d
ą
s
@
s
u
m
m
u
s
c
o
m
b
I
◆
p
e
s
s
o
 
n
o
 
B
a
s
N
O
V
A
S
 
B
U
S
C
A
S
 
E
M
 
P
S
I
C
O
T
E
R
A
P
I
A
E
s
a
 
c
o
e
g
ã
o
 
e
m
 
c
o
m
o
 
n
u
o
 
c
o
o
c
a
r
 
a
o
 
a
c
a
n
c
e
 
d
o
 
p
ū
b
c
o
n
e
r
e
s
s
a
d
o
 
a
s
 
n
o
v
a
s
 
f
o
r
m
a
s
 
d
e
 
p
s
c
o
e
r
a
p
a
 
q
u
e
 
v
ê
m
 
s
e
 
d
e
s
e
n
v
o
-
v
e
n
d
o
 
m
a
s
 
r
e
c
e
n
e
m
e
n
e
 
e
m
 
o
u
r
o
s
 
c
o
n
n
e
n
e
s
T
a
s
 
d
e
s
e
n
v
o
v
m
e
n
o
s
 
ê
m
 
s
u
a
s
 
o
r
g
e
n
s
 
p
o
r
 
u
n
 
a
d
o
 
n
a
g
r
a
n
d
e
 
f
e
r
d
a
d
e
 
q
u
e
 
c
a
r
a
c
e
r
z
a
 
o
 
r
a
b
a
h
o
 
n
o
 
c
a
m
p
o
 
d
a
 
p
s
i
c
c
e
r
a
p
a
 
n
a
s
 
ú
m
a
s
 
d
é
c
a
d
a
s
 
e
 
p
o
r
 
o
u
r
o
 
n
a
 
a
m
p
a
ç
ã
o
 
d
a
s
 
s
o
-
c
a
ç
õ
e
s
 
a
 
q
u
e
 
e
s
á
 
s
u
e
o
 
o
 
p
s
c
ó
o
g
o
 
p
o
r
 
p
a
r
e
 
d
o
s
 
c
e
n
e
s
 
q
u
e
o
 
p
r
o
c
u
r
a
m
c
a
d
a
 
v
e
z
 
m
a
o
r
 
o
 
n
ú
m
e
r
o
 
d
e
 
p
e
s
s
o
a
s
 
n
e
r
e
s
s
a
d
a
s
 
e
m
 
a
m
p
a
r
s
u
a
s
 
p
o
s
s
b
d
a
d
e
s
 
d
e
 
e
x
p
e
r
ê
n
c
a
 
e
m
 
d
e
s
e
n
v
o
v
e
r
 
n
o
v
o
s
 
s
e
n
d
o
s
p
a
r
a
 
s
u
a
s
 
v
d
a
s
 
e
m
 
a
u
m
e
n
a
r
 
s
u
a
 
c
a
p
a
c
d
a
d
e
 
d
e
 
c
o
n
a
o
 
c
o
n
s
g
o
m
e
s
m
a
s
 
C
O
m
 
0
5
 
o
u
r
o
s
 
e
 
c
o
m
 
o
s
 
a
c
o
n
e
c
m
e
n
o
s
E
s
a
s
 
n
o
v
a
s
 
s
o
c
a
ç
õ
e
s
 
a
o
 
a
d
o
 
d
a
s
 
f
r
u
s
r
a
ç
õ
e
s
 
m
p
o
s
a
s
p
e
a
s
 
m
a
ç
õ
e
s
 
d
o
 
r
a
b
a
h
o
 
c
n
c
o
 
r
a
d
c
o
n
a
 
n
s
p
r
a
m
 
a
 
b
u
s
c
a
d
e
 
n
o
v
a
s
 
f
o
r
m
a
s
 
?
 
a
u
a
r
 
u
n
o
 
a
o
 
c
e
n
e
E
m
b
o
r
a
 
s
e
a
 
d
e
d
c
a
d
a
 
à
s
 
n
o
v
a
s
 
g
e
r
a
ç
õ
e
s
 
d
e
 
p
s
c
ó
o
g
o
s
 
e
p
s
q
u
a
r
a
s
 
e
m
 
f
o
r
m
a
ç
ã
o
 
e
 
r
e
p
r
e
s
e
n
e
 
e
n
r
q
u
e
c
m
e
n
o
 
e
 
a
u
a
z
a
g
ã
o
p
a
r
a
 
o
s
 
p
r
o
f
s
s
o
n
a
s
 
f
a
d
o
s
 
a
 
o
u
r
a
s
 
o
r
e
n
a
ç
õ
e
s
 
e
m
 
p
s
c
o
e
r
a
p
a
e
s
a
 
c
o
e
ç
ã
o
 
v
e
m
 
s
u
p
r
r
 
o
 
n
e
r
e
s
s
e
 
c
r
e
s
c
e
n
e
 
d
o
 
p
ú
b
l
c
o
 
e
m
 
g
e
r
a
p
e
a
s
 
c
o
n
r
b
u
ç
ō
e
s
 
q
u
e
 
e
s
e
 
r
a
m
o
 
d
a
 
P
s
c
o
o
g
a
 
e
m
 
a
 
o
f
e
r
e
c
e
r
 
å
v
d
a
 
d
o
 
h
o
m
e
m
 
a
u
a
Scanned by CamScanner
N
O
V
A
S
 
B
U
S
C
A
S
 
E
M
 
P
S
I
C
O
T
E
R
A
P
I
A
S
É
R
I
E
 
B
 
N
O
S
S
A
S
 
B
U
S
C
A
S
N
o
s
s
a
s
 
B
u
s
c
a
s
 
d
e
s
e
a
 
s
e
 
c
o
n
s
u
r
 
n
u
m
 
e
s
p
a
g
o
 
a
b
e
r
o
 
a
 
s
e
r
p
r
e
e
n
c
h
d
o
 
p
o
r
 
p
u
b
c
a
g
õ
e
s
 
d
e
 
a
u
o
r
e
s
 
n
a
c
o
n
a
s
 
S
e
m
 
n
e
g
a
r
 
a
s
d
m
e
n
s
õ
e
s
 
u
n
v
e
r
s
a
s
 
d
o
s
 
p
r
o
b
e
m
a
s
 
h
u
m
a
n
o
s
 
q
u
e
 
n
d
e
p
e
n
d
e
m
 
d
e
c
o
n
n
g
ê
n
c
a
s
 
h
s
ó
r
c
a
s
 
e
 
c
u
u
r
a
s
 
N
o
s
s
a
s
 
B
u
s
c
a
s
 
q
u
e
r
 
d
e
e
r
-
s
e
 
s
o
b
r
e
a
 
m
a
n
e
r
a
 
e
s
p
e
c
f
c
a
 
c
o
m
o
 
e
s
á
 
a
c
o
n
e
c
e
n
d
o
 
e
n
r
e
 
n
ô
s
 
a
 
p
s
c
o
e
r
a
p
a
S
e
m
 
s
e
 
n
e
g
a
r
 
a
 
a
u
o
r
e
s
 
m
a
s
 
a
n
g
o
s
 
e
 
m
a
s
 
p
u
b
c
a
d
o
s
 
a
s
p
r
a
p
v
e
g
a
r
 
a
s
 
g
e
r
a
ç
ō
e
s
 
d
e
 
p
s
c
o
e
r
a
p
e
u
a
s
 
f
o
r
m
a
d
o
s
 
n
e
s
e
s
 
ū
ū
m
o
s
v
n
e
 
a
n
o
s
 
T
a
s
 
g
e
r
a
ç
ō
e
s
 
s
ã
o
 
o
r
u
n
d
a
s
 
d
a
s
 
a
n
e
r
o
r
e
s
 
D
e
v
e
m
-
b
e
s
m
u
o
 
Ė
 
n
e
c
e
s
s
á
r
o
 
q
u
e
 
p
a
g
u
e
m
 
e
s
a
 
d
v
d
a
 
S
o
b
r
e
u
d
o
 
a
n
d
a
n
d
o
c
o
m
 
a
s
 
p
r
ó
p
a
s
 
p
e
r
n
a
s
 
p
e
n
s
a
n
d
o
 
c
o
m
 
a
 
p
r
ó
p
r
a
 
c
a
b
e
ç
a
 
T
r
a
n
s
o
r
-
m
a
n
d
o
 
e
m
 
r
u
o
s
 
o
 
q
u
e
 
r
e
c
e
b
e
r
a
m
 
e
m
 
g
é
r
m
e
n
S
e
m
 
s
e
 
o
r
n
a
r
 
u
m
 
v
e
c
u
o
 
d
e
 
m
o
d
a
s
 
N
o
s
s
a
s
 
B
u
s
c
a
s
 
p
r
e
e
n
d
e
f
a
z
e
r
 
c
o
m
 
q
u
e
 
a
 
a
u
a
d
a
d
e
 
e
m
 
p
s
c
o
e
r
a
p
a
 
s
e
a
 
m
a
s
 
p
e
r
c
e
p
v
e
C
o
m
e
u
s
e
r
o
s
e
a
c
e
r
o
s
F
a
c
a
r
a
p
a
s
s
a
g
e
m
d
o
 
q
u
e
v
e
n
p
a
r
a
p
a
s
s
a
r
p
o
s
s
b
a
r
 
a
 
f
x
a
ç
ã
o
 
d
o
 
q
u
e
 
v
e
r
 
p
a
r
a
 
f
c
a
r
 
N
o
s
s
á
s
 
B
u
s
c
a
s
 
é
 
u
m
d
e
s
a
f
o
 
a
o
s
 
p
s
c
o
e
r
a
p
e
u
a
s
 
q
u
e
 
e
s
ã
o
 
e
m
 
a
t
u
a
ç
ã
o
C
t
e
s
c
e
 
o
 
m
m
e
r
o
 
d
e
 
p
e
s
s
o
a
s
 
q
u
e
 
p
r
o
c
u
r
a
m
 
a
 
p
s
c
o
e
r
a
p
a
 
P
a
r
a
e
n
a
r
 
r
e
s
o
v
e
r
 
s
u
a
s
 
d
f
c
u
d
a
d
e
s
 
e
 
p
a
r
a
 
a
m
p
a
r
 
s
u
a
s
 
p
o
s
s
b
d
a
d
e
s
d
e
 
i
v
e
r
 
A
 
e
s
a
s
 
p
e
s
s
o
a
s
 
s
e
 
d
e
d
c
a
 
e
 
s
e
 
o
f
e
r
e
c
e
 
c
o
m
o
 
f
o
n
e
 
d
e
n
o
r
m
a
ç
ã
o
 
e
s
a
 
s
é
r
e
 
B
 
N
o
s
s
a
s
 
B
u
s
c
a
s
 
e
m
 
P
s
c
o
e
r
a
p
a
E
n
r
e
 
a
 
o
b
r
a
 
e
 
a
 
m
u
s
a
s
ó
 
e
x
s
e
 
a
 
u
n
d
a
d
e
o
n
d
e
 
a
 
m
s
a
 
é
 
a
 
p
r
ó
p
ń
a
 
o
b
ľ
a
Scanned by CamScanner
A g r a d e c im e n to s
S o u m u ito g ra ta a o C N P q p ela a ju d a fin a n c e ir a s e m a q u a l
n ão te ria c o n c lu id o m e u s e s tu d o s e m te r a p ia fa m iıia r e d e c a s a l
du ra n te m in h a e sta d a n a In gla te r r a
M e u s a g ra d e c im e n to s a B a tb a r a D a le e M ik e W ilk in s d o D e
p a rta m e n to d e P a is e C ria n ça s d a C lfn ic a T a v is to c k L o n d re s p e lo
c a rin h o c o m q u e m e in tr o d u z ir a m a o m o d e lo d e te r a p ia fa m ilia r
sistêm ic a M in h a g ra tidão a D ia n a D a n ie l e E v e ly n C 1e a v e ly s u p e r
v iso ra s d o In stitu te o f M a rita l S tu d ie s d a C lín ic a T a v is to c k
n d r e s F a ço a q u i u m a g r a d e c in ıe n to e sp e c ia l a o m e u c o te r a p e u ta
S ta n R u sz in slq r e a to d o s o s p r o fis sio n a is q u e p a r tic ip a r a m d o
M a rita l W o rk sh o p
E sto u ta m b én ı g ra ta a C h ris to ph e r C iu lo w D ir e to r d o In s ti
tu te o f M a rita l S tu die s p o r s u a b o a v o n ta d e e n ı d is c u tir m in h a s
idéia s
A lém d e s se s g o sta ria d e fa z e r a q u i u m a m e n gäo e s p e c ia l a le d a
P o rc h a t p o r s u a a m iz a d e e p o r s u a s v a lio s a s c r ĺ tic a s e s u g e s tõ e s
M e u s a g r a d e c im e n to s a o D e p a r ta m e n to d e P sic o lo gia M éd ic a e
P siq u ia tria d a F C M U N IC A M P p r in c ip a lm e n te a o S e to r d e A d o
le s c e n te s p e lo in te re s se n o ın e u t r a b a lh o a o r e to r n a r a o B r a s il
F in a lm e n te s o u m u ito g r a ta a o s m e u s p a is e à m in h a fa m fıia
S aíde e T hia go s e m c u ja c o m p r e e n são e e n c o r a ja m e n to c o n s ta n te s
n ão te ū a tid o c o n diçõe s d e m e d e d ic a r a e s te tr a b a lh o
P r e łlic io
ın łro ä u çłio
P A R T E I F A M IL IA E T E R A P IA F A M IL IA R
C a p itu lo 1 0 M o d e lo S is têm ic o
C a p itu lo 2 A T e r a p ia F a n a ilia r E s tr u tu r a l
C a p ítu lo 3 A T e r a p ia E s tr a tég ic a B r e v e
C a p itu lo 4 0 G r u p o d e M ilão
C a p ítu lo 5 E sq u e m a C o m p a r a tiv o d a s T e r a p ia s E s tr u tu r a l
E s tr a tég ic a B r e v e e a d o G r u p o d e M ilão
C a p itu lo 6 A A b o r d a g e m P sic a n a ıĺ tic a
C a p ftu lo 7 A s A b o r d a g e n s P s ic o din âm ic a s
P A R T E II C A S A M E N T O E T E R A P IA D E C A S A L
C a p ĺ tu lo 8 0 M o d e lo P s ic a n a 1ític o
C a p ítu lo 9 B r e v e D e s c r iç ão s o b r e O u tr a j A b o r d a g e n s e m
T e r a p ia d e C a s a l
P A R T E III C O N S ID E R A ÇÖE S F IN A IS
C a p ítu lo 10 A p lic a ção d e A lg u n s C o n c e ito s S is têm ic o s e
P s ic a n a 1ĺ tic o s e m F a m i a s d e A d o le s c e n te s
A p r e s e n ta n d o D is tú rb io s P sic o s s o m átic o s
C a p ítu lo 1 1 O r to d o x ia n a P r átic a d a T e r a p ia d e F a m ilia
e d e C a s a l
In dic e
Scanned by CamScanner
P r e fá c io
C o n h e c e m o n o s e m L o n d r e s , V e r a C a lil e e u , e m u
JJA worksìop
s o b r e 
"
o m éto d o d e \ io
"
, 
n o L o n d o n In s titu te o f F a m įıy T h e r a py
L e m b r o m e q u e , a p ó s a s im p a tia in ic ia l m e c
h a m o u a a te n ção , e m
V e r a
, 
a p e r tin ên c ia e a a c u id a d e d e s u a s p e rg
u n ta s n o d e c o r r e r d o
w o rk s h o p M a is ta rd e , e m in iim e r o s p a p o s s
o b r e te r a p ia d e fa m ília
e d e c a s a l, s o b r e c a s o s q u e v ía m o s e m a m
b o s o s n o s s o s c u r s o s , e s s a
b o a p rim e ir a ï Į ırp r e s s ão a m p lio u s e
H á
, 
e m p rim e ir o lu g a r , e m V e r a , u m p r o
fu n d o c o 】n p r o m e tim e n to
c o m e s s a s fo r m a s d e a te n d im e n to V e r a , p r iv ile gia , 
d e fin itiv a n ıe n te ,
n o tr a ta m e n to , o in d iv fd u o e m s e u c
ó n te x to fa m ilia r A lia s e a e s s a ,
p o r a s sim d iz e r , v e r d a d e ir a v o c a ç
ão p a r a tr a ta r d e fa m ilia s , u m la rg o
c o n h e c im e n to s o b r e o c o m p le x o c a m p o d a te r a p
ia fa m ilia r
V e r a C a lil fe z n a T a v is to c k C lin ic a s u a fo r n n a ção c o m o te r a
p e u ta d e fa m ília e d e c a s a
l E m r e a lid a d e , r e sid iu o ito a n o s e n ı
L o n d r e s , te n d o in ťim e r a s o p o r tu n
id a d e s p a r a a f a p e rfe iç o a r s e T r a b a
th o u
, p o r e x e m p lo , d u r a n te to
d o u m a n o , e m u m a c o m u n id a d e p a r a
to x ic ôm a n o s A lia p o is , a s e u in te r e s s e e c o nh e c im e n to so
b r e fa m ília s
,
o u tr a s á r e a s d e c o n h e c im e n to s v in c u la d a s a p r o
b le m átic a s q u e p o d e m
s u rg ir n a fa m ília E ta m
b ém s u a fo r m a ção in ic ia l c o m o e n fe rm e ir a
p siq u iátric a é , d e c e r
to
, 
u m a v a r iáv e l a m a is n o e n r iq u e c im e n to d e
s e u tr a b a lh o e m fa m ília s c o m m e m b r o s p s
ic ó tic o s
A a u to r a n o s a p r e s e n ta n e s te liv r o u m p a
in e l a m p lo d a s d iv e r s a s
a b o rd a g e n s e m te r a p ia d e 
fa m ĺ lia e c a s a l E la o fa z d e m o d o su c in to .
p o r ém , fo c a liz a n d o o s 
a sp e c to s m a is im p o r ta n te s d a s d iv e r s a s e s c o la s
ľ r o u tr o la d o , c o lo c a a q u e s tão d a p o s s
ib ilid a d e d e in te g r a r e m s e
e m d ife r e n te s e s c o la s E m o u tr a s p a
la v r a s le v a n ta a p o s sib ilid a d e d e
tr a b a lh a r se fo r a d e u m ťin ic o m o d e lo , c o m o p o n
to d e r e fe rên c ia
r ĺ gid o e fix o , p a r a a c o m p r e e n s
ão d a din âm ic a e in te r v e n ção n a
fa m ília A c e n a c o m u m e c le tism o p r o d u tiv o , a q u e
le q u e s e r v in d o s e
d e u m in s tr u m e n ta l v a ria d o e a d e q u a d o , e q u ip a m e lh o r o te r a p e u
ta
1 1
Scanned by CamScanner
p a r a a s s u a s in te r v e n çõ e s E s sa p e r sp e c tiv a d e V e r a a p e n a s r e fle te
o q u e m u ito s te r a p e u ta s n o m u n d o to d o e s tão a p e n s a r e a fa z e r ,
s o b r e tu d o a q u e le s q u e s e filia m à a b o rd a ge m s is têm ic a n o tr a ta m e n to
d e fa m ilia s
E m b o r a te o ria e téc n ic a fo r m e m u m a u n id a d e e a ú ltim a c o s tu ra e
d e riv a r d a p r im e ir a . a téc n ic a a d q u ir e , a m e u v e r , u m v a lo r p róp r io
e p o d e ig u a lm e n te s e r v ir a o u tr o s q u a d ro s r e fe r e n c ia is te ó ric o s E m
o u tr a s p a la v r a s , s ão a s n e c e s sid a d e s c o m a s q u a is u m te r a p e u ta s e
d e fr o n ta q u e o fa rão d e c id ir s e s o b r e o in s tr u m e n ta l a u s a r O b o m
te r a p e u ta d e v e a n te s e s ta r m a is a te n to e m a is liv r e , p a r a a g ir c o m
o q u e s a b e e c o m o q u e te m à s u a d isp o s ição , d o q u e p e r m a n e c e r
a m a r r a d o a o q u a d ro te ó ric o téc n ic o a o q u a l s e filia
A o p r o p o r s e e s s a p e r sp e c tiv a . N ão s e ig n o r a m . p o r c e r to , a s
c o n tr a d içō e s o u in c o e rên c ia s e m q u e s e p o d e ria c a ir n o u s o e c létic o
d o in s tr u m e n ta l q u e s e te m à d isp o s ição E s s e é u m r is c o , n o e n ta n to ,
q u e d e v e s e r e n fre n ta d o , n ão n o s e n tid o d e e v ita r s e a p o s s ib ilid a d e
d e in te g r a ção , m a s s im , n o d e le v a r o te r a p e u ta a p e sq u is a r a fo r m a
r ic a e p r o d u tiv a d e c e r ta s c o m b in a çõe s téc n ic a s
V e r a a c e n a ta m b ém c o m e n c a ix e s te ó r ic o s A s te o r ia s q u e b u s c a JJrı
ex p lic a r a d in âm ic a e p a to lo g ia n a fa m íıia p o d e m , e v e n tu a lm e n te .
c o m p le m e n ta r s e e m c e r to s a sp e c to s : o te r a p e u ta p o d e , p o r e x e m p lo .
e n riq u e c e r s u a a p r e e n são d a fa m ília d e q u e tr a ta u s a n d o s im u lta n e a
m e n te d o is m o d e lo s p a rą c o m p r e e n dê ]a
C o n h e c e n d o a m p la m e n te a s d u a s p rin đp a is a b o r d a g e n s e m te r a
p ia d e fa m ilia , a s is têm ic a e a p sic a n a lftic a e te n ta n d o tr a b a lh a r
a p o ia n d o s e e m a m b a s , V e r a s a i d o c a m p o d a d is p u ta e n tre e la s e
e n riq u e c e o se u tr a b a lh o
E s te é u m liv r o q u e fa z ia fa lta e m n o s s o m e io D e s e ja m o s q u e
e le p o s s a s e r iitil a q u e m s e in te r e s s e p e lo c a m p o
le d a P o r c h a t
12
Scanned by CamScanner
In tr o d u çã o
O s v ário s a n o s d e tra b a lh o c o m fa m ilia e c a s a l, d u r a n te o s q u a is
te n te i a m p lia r c o n h e c im e n to s priticos e te ó ric o s ta n to n a lin h a s is
têm ic a c o m o p sic a n a litic a , fo r a m r ic o s m a s ta m b ém c o n f
litiv o s
A p e s a r d e r e c e n te , e ss a m o d a lid a d e te r a p êu tic a p o s s u i já in ú m e r a s
c o n tr ib u içõ e s , a s q u a is m u ita s v e z e s , p o r a p r e s e n ta r e m s e d e 
fo m ia
in te n s a m e n te d istin ta s
, p o d e m g e r a r u m a c e r ta p e rp le x id a d e o u a
té
m e sn ıo c o n fu são p a r a a q u e le s q u e e stão m o tiv a d o s a e n v e r e d a r p e la
ár e a
A c h o q u e , c o n ıo fo rm a d e a liv ia r o c o n fıito c a u s a d o p e la m in h a
m o tiv a ção e m a m p lia r m e u s c o n h e c in ıe n to s e m lin h a s d e p e n s a m e n
to s q u e p a r e c ia m ir r e c o n c iliáv e is , p ro p u s m e a e s c r e v e r u m liv r o
T a lv e z n a te n ta tiv a d e e sc la r e c e r m e lh o r , p a r a m im m e s m a , c o n c e i
to s fu n d a m e n ta is a p a r e n te m e n te c o n tr a d itó rio s , à m e d id a q u e o s
fo s s e e la b o r a n d o a tr a v és d a e sc r ita , c o m a in te n ção d e c o m p a r ti
1h6 lo s c o m o u tr o s
E sp e r o tr a n s m tir a tr a v és d e s te tr a b a lh o n ão só n o çõe s b ás ic a s
s o b r e te ra p ia fa m ilia r e d e c a s a l e c o m o e la s p o d e m s e r r e c o n c ilia d a s
d e fo r m a h a m a o n io s a m a s , s o b r e tu d o , a idéia d e u m tra b a lh o c o n s
ta n te n ıe n te e m e v o lu ção
E sp e r o , a in d a , q u e e s te liv r o sir v a d e e s tim u lo p a r a q u e m s e
in te re s s a p o r e s ta n o v a m a n e ir a d e e n te n d e r a s r e la çõe s h u n ıa n a s e
s u a s im p lic a çõe s
15
Scanned by CamScanner
P A R T E I
F A M FL IA E T E R A P IA F A M IL IA R
R e la tio n ship a r e b o th s o m e th in g m o r e
a n d s o m e th in g o th e r th a n w h a t th e
in d iv id u a ls b rin g in to th e m
W a tz la w ic k , 19 7 9
Scanned by CamScanner
C A P IT U L O
0 m o d e lo s is ţ êm ic o
T o d a s a s p a r le s d e u n ı o rg a n isł)ıo fo r m a m u m e
ir
c H ito p o r ta n to , to d a p a r le 
é c o m eç o e fim
H ip ó c ra te s
1 1 P R IN C IP IO S B Á S IC O S
A idéia c e n tr a l d e s s a e s c o la é s e r o 
« d o e n te
"
, 
o u m e m b r o s in
to m átic o , a p e n a s u m r e p r e s e n ta n te c
ir c u n s ta n c ia l d e a lgu m a d isfu n ç
ão
n o s is te m a fa m ilia r T r a d ic io n a lm e n te o d is tú r
b io m e n ta l s e e n g e n
d r a e s e m a n ife s ta p o r fo r ç a d e c o n flito s in te rn o s ; 
te m a s u a o rig e n a
n o p ró p r io in d iv ĺd u o O m o d e lo sis t
êm ic o , p o r o u tr o la d o , e n
fa tiz a
o d is tlir b io m e n ta l c o m o a e x p r e s s ão d e p a d r õ e s in a
d e q u a d o s d e
in te r a ç ão n o in te r io r d a fa m ilia
M a s
, 
e m q u e s e fu n d a m e n ta a te r a p ia 
fa m ilia r s is têm ic a p a r a
ju s tific a r e s s a concepçio ? B a sic a m e n te , n a T e o r ia G e r a l d o s 
S is te
m a s d e s e n v o lv id a in ic ia lm e n te p o r V o n B e r ta lla n fy n o s a n o s 
4 0 e
n a ramificaçio d e s s a te o r ia , a c ib e r n étic a
C o m b a se n a te o ria d e V o n B e r ta lla n fy (19 72 ), a fa m ilia p o d e
s e r c o n s id e r a d a c o m o u m s is te m a a b e r to , d e v id o a o m o v
im e n to d e
s e u s m e m b r o s tte łılro e fo r a d e u m a in te r a ção u m c o m o s o u tr o s e
c o m s is te m a s e x tr a fa m ilia r e s (m e io a m b ie n te c o m u n id a d e ), n u m
flu x o r e c ĺ p r o c o c o n sta n te d e in fo r m a ção , e n e rg
ia e m a te r ia l A fa
m ilia te n d e ta m b ém a fu n c io n a r c o m o u m sis te m a 
to ta l A s a çõ e s e
c o m p o r ta m e n to s d e u m 
d o s m e m b r o s in jlu e n c ia m e s im u lta n e a m e n te
são in ftu e n c ia d o s p e lo s c o m p o rta m e n to s d e to d o s o s o u tr o s
E s s e c o n c e ito p õe e m r e le v o c e r ta s p r o p r ie d a d e s d o s s is te m a s
a b e r to s
, 
fu n d a m e n ta is p a r a a c o m p r e e n são d a o rg a n iz a ção e fu n c io
n a m e n to d a fa m ília D e sta c a p rim e ir a m e n te a id
éia d e g to bü tid a d e .
o u s e ja , to d a e q u a lq u e r p a r te d e u m sis te m a e s
tá r e la c io n a d a d e ta 1
m o d o c o m a s d e m a is p a r te s q u e , m u d a ııça n u m a 
d e la s p r o v o c a rá
m u d a n ç a n a s d e m a is e , c o n s e q ū e n te m e n
te . N o siste m a to ta l Is to é ,
u m sis te m a c o m p o r ta s e n ão c o m o s im p le s c o n lju n to d e e le m e n to s
in d e p e n d e n te s , m a s c o m o u m to
d o c o e s o , in se p a ráv e l e in te rd e p e n
d e n te , D e s s a m a n e ir a , 
" d is tťirb io m e n ta l
"
. Q u a n d o a p a re c e , é p a r te
17
Scanned by CamScanner
in te g ra l d a s in te r a ç
õe s r e c fp r o c a s e n tr e o s m e m b ro s d a fa m ilia q u e
o p e r a m c o m o u m 
siste m a to ta l
A s e g u n d a p r o p rie d a d e 
d o s s is te m a s é o c o n c e ito d e r e ır o a li
m e ııta ção o u le e d bü c k S e a s p a r te s d e u m s is te m a n ão s e so m a m
u m a s às o u tr a s , n e m e s tão u n ila te r a lm e n te r e la c io n a d a s , já q u e a
n o ção d e glo b a lid a d e c o n tr a d iz e s s e s t
ip o s d e r e la çõ e s , e n tão , d e q u e
m a n e ir a e s tão u n id a s ?
U n e m s e a tr a v és d e u m a re la ção c ir c u la r A r e tro a lim e n ta ção
e a c ir c u la rid a d e s ão o m o d e lo c a u s a Į p a r a u m a te o ria d e siste m a s
in te r a c io n a is , a o q u a l p e r te n c e o s is te m a fa m ilia r M e lh o r e x p lic a n
d o
, 
a fa m flia
, 
s e g u n d o o m o d e lo s is têm ic o , p o d e s e r e n c a r a d a c o m o
u m c ir c u ito d e r e tr o a lim e n ta ç ão , d a d o q u e o c o m p o r ta m e n to d e c a d a
p e s s o a a fe ta e é a fe ta d o p e lo c o m p o r ta m e n to d e c a d a u m a d a s o u tra s
p e s s o a s
0 c o n c e ito c e n tr a l d e s s a n o v a e p is te m o lo g ia é a idéia d e c iF
c u la rid a d e e m o p o sição à id éia d e c a u s a lid a d e lin e a r A d o e n ça
m e n ta l
, q u e tr a d ic io n a lm e n te é p e n s a d a e m te r m o s lin e a re s
, 
h îs tG
ric o s o u c a u s a is
, 
s e ja d e n tr o d o m o d e lo m édic o
, 
s e ja d o p sic odin â
m ic o
, p a s s a a s e r c o n sid e r a d a , c o m b a s e s n o m o d e lo sistêm ic o
,
d e n tr o d a c o n c e p ção d e c ir c u la r id a d e N e s ta c o n c e p ção to d o s o s
e le m e n to s d e u m d a d o p r o c e s s o (n o c a s o d a fa m flia , o s m e m b ro s e m
in te r a ção ) m o v e m s e ju n to s A d e s c riçäo d o p r o c e s s o é , e n tão , fe ita
e m te r m o s d e r e la çõ e s , in fo r m a çõ e s e o r g a n iz a ção e n tre e sse s
m e m b r o s
N o m o d e lo c lás sic o d a c iên c ia p u r a , a c a u s a lid a d e é c o n sid e r a d a
lin e a r C a u s a e e fe ito são c o m p r e e n d id o s q u a n d o a s v a riáv e is são
a lte r a d a s g r a d u a lm e n te a té q u e s e is o le o q u e p r o d u z u m e v e n to
e sp e c ffic o C o n tr a r ia m e n te a e s s a n o ç ão d e c a u s a e e fe ito , a T e o ria
G e r a l d o s S is te m a s fo rm u la q u e n ó s n äo e n c o n tr a m o s e s s a o rde m
c la r a e n ĺ tid a d e c a u s a e e fe ito
, 
s e m q u e a im p o n h a m o s a r tific ia l
m e n te P o r e x e m p lo , u m a fa m flia p o d e c o n sid e r a r a a g re s siv id a d e
d e ï o ão c o m o a c a u s a d o s p r o b le m a s d e la , m a s a a g re s s iv id a d e de
Į o äo p o d e s e r u m a r e s p o s ta à fu g a d a m ãe , q u e p o r s u a v e z p o de
s e r u m a r e sp o s ta à p o s tu r a a u to ritár ia d o p a i e m r e la ção a ï o ão e
a s s im p o r d ia n te O c o n c e ito d e c a u s a lid a d e c ir c u la r a firm a , p o rta n to ,
q u e u m to d o n ão p o s su i c o m e ço n e m fim e q u a lq u e r te n ta tiv a p o r
p a r te d o te r a p e u ta d e tr a n s fe r ir re sp o n s a b ilid a d e p a r a o n d e o Pb l e m c o m e ço u é tão in a p r o p ria d o c o m o a a titu d e d a fa m ília de
a tir a r s o b r e o m e m b ro sin to m átic o a c u lp a d e s e r a fo n te 
do s
p r o ble m a s
É a c ib e r n étic a
, 
e n tre ta n to
, q u e o fe r e c e s u b s fdio s p a ra m e
lho r
e n te n d e r a s p ro p rie d a d e s d e r e tr o a lim e n ta ção e c irc u la rid a de 
do sis
te m a fa m ilia r D e v e se so b re tu d o a G r e g o r y B a te so n (19 72 ), 
a n tro
18
Scanned by CamScanner
p ó 1o go e u m d o s p io n e ir o s n a c o m p r e e n são d o fu n c
io n a m e n to d a
fa m fiia
, 
a in tr o d u ção d e a lg u n s c o n c e ito s d a c ib e rn étic a n o e n te n
di
m e n to d a c o m u n ic a ção p a to ló gic a e d e su a m a n u te n ç ão n o 
in te r io r
d a fa m ĺ lia P a r a B a te s o n , a fa m i【lia p o d e ria s e r a n álo g a a u m s
is te 】Ja a
h o m e o s tátic o o u c ib e r n étic o C a d a fa m ília d e s e n v o lv e fo r n a a s b ás
i
c a s
, 
e sp e c ĺfic a s d e tr a n s a çö e s , o u se ja , u m a se q ū ên c ia p a
d r o n iz a d a
d e c o m p o r ta m e n to s , d e c a r áte r r e p e titiv o , q u e g a r a n
te n ı a o rg a n iz a ção
fa m ilia r e q u e p e r m ite m u m m fn im o d e p r e v isib
ilid a d e s o b r e a fo r m a
d e a gir d e se u s m e m b r o s C o n sid e r a s e q u e e s s a s 
fo r m a s p a d r o n iz a
d a s e r e p e titiv a s d e s e c o m p o rta r n a fa m
ĺ lia são g o v e m a d a s p o r
r e g r a s R e g r a s q u e n ão s ão n a s u a m a io ria v e r
b a liz a d a s , m a s q u e
p o d e m s e r in fe rid a s a p a r tir d a o b s e r v a ção 
d a s q u a lid a d e s d a s tr a n
s a çō e s n a fa m flia R e g r a s q u e e m p a r te s
ão v in c u la d a s a o s v a lo r e s
d e n o s s a c u ltu r a , m a s q u e e m g r a n d e m e
d id a s e o rig in a m d a s v iv ên
e ia s p s ic o ló g ic a s d o c a s a l À s v e z e s , e la s r e p r e s e n ta m s
im p le sm e n te
r e p e tição d e v iv ên c ia s q u e o c a s a l te v e e m s u a s 
r e sp e c tiv a s fa m ília s
d e o rig e m
A fa m ília p o d e , e n tão , s e r v ista c o m o u m sis te m a q u e s e 
a u to
g o v e r n a a tr a v és d e r e g r a s , a s q u a is 
d e fin e m o q u e é e o q u e n ão é
p e r m itid o E s ta b iliz a s e , e q u ilib r a s e e m 
to r n o d e c e r ta s tr a n s a çõ e s
q u e ão a c o n c r e tiz a ç ão d e s s a s r e g r a s
O s is te m a fa m ilia r o fe r e c e
r e sis tên c ia a m u d a n ç a s a lém d e u m c e r to lim ite , m a n te n
d o
, 
ta n to
q u a n to p o s sív e l, o s s e u s p a d rõ e s d e in te r a ç
ão s u a h o m e o sta s ia
E x is te m p a d r õ e s a lte r n a tiv o s d is p o n fv e is d e n tr o 
d o sis te m a , m a s
q u a lq u e r d e sv io q u e v á a lém d o s e u 
lilJrite d e to le rân c ia a c io n a m e
c a n ism o s q u e r e s ta b e le c e m o padro u s u a l 0 m e c a n is m o u tiliz a
d o
n a fa m flia p a r a r e s ta b e le c im e n to d a h o m e o s ta s e 
é d e n o m in a d o r e tr o
a lim e n ta ção n e g a tiv a , o u fe e d b a c k n e g a tiv o
p o r e x e m p lo , a a d o le s c ên c ia d e u m o u m a is m e m b r o s 
d a fa m ĺ
lia d e s e q u ilib r a o s is te m a N e s s a fa s e d c d e s e n v o
lv im e n to
, 
a fa m ilia
te rá q u e m o d ific a r o q u e é e o q u e 
nio é p e r m itid o e m r e la ç ão a o
a d o le s c e n te S e , n o e n ta n to . a to le r ân c ia d o sis te m a 
fa m ilia r à s m u
d a n ça s é m u ito lim ita d a , p o d e s e im p o r a o a
d o le s c e n te m a is le a ld a d e
p a r a c o m a fa m ília , a c a r r e
ta n d o th e in c lu siv e s e n tim e n to s d e c u lp a ,
g r a ç a s à te n ta tiv a d e m a n
te r in a lte r a d o s o s u s u a is p a d rõ e s d e in te
r a ção . O le e d b a c k n e g a tiv o te r á , e n tão , a 
fu n ção d e m a n te r o e q u i
Iíbrio a h o m e o sta sia d o sis te m a fa m ilia r
A e s s a c o n c e p ção d e a fa m ilia s e r u m s is te m a 
h o m e o s tátic o
c D ôs s e a n o ção d e c o e rên c ia , e la b o r a d a p o r P a u l 
D e ll (19 8 2 ) P a r a
e s s e a u to r a fa m f1ìa , c o m o q u a lq u e r o u tr o s e r v
iv o
, p o d e s e r c o n c e i
tu a liz a d a c o m o u m a e n tid a d e e v o lu tiv a c a p a z 
d e tr a n sfo rm a çõe s
súbita s . E s se s d o is p a r a dig m a s 
d e e x p lic a ção d o fu n c io n a m e n to d a
fa m ilia , a p a r e n te m e n te c o n
tr a d itó r io s u m e s tátic o , m a n te n d o o
s ta tu s q u o fa m ilia r (h o m e o sta s e ) e o u
tro e v o lu tiv o , q u e c o n d u z a
19
Scanned by CamScanner
fa m ilia a tra n s 加 r m a çöe s e m s e u s p a d rõ e s d e in te r a ção , s o fre r a m
n o d e c o r r e r d o te m p o c e r ta in te g r a ção , e h o je p a r e c e m a c e ito s c o m o
m o m e n to s a lte r n a n te s d o fu n c io n a m e n to d o c ic lo d e v id a fa m ilia r
A o la d o d a n e c e s sid a d e d e s e m a n te r e s táv e l, a e str u tu r a fa m i
lia r p r e c is a ta m b ém a d a p ta r s e a m u d a n ç a s P o r e x e m p lo , q u a n d o
a fa m ilia a b s o r v e u m n o v o m e m b r o , e ste p r e c is a a d a p ta r s e is r e g ra s
d o sis te m a
, 
a o m e s m o te m p o e m q u e o s is te m a a n te rio r te rá q u e
s e m o dific a r p a r a in c lu í Io E s s a te n d ên c ia d e m a n te r p a d rõe s a n ti
g o s e x e r c e s o b r e o n o v o m e m b r o c e r ta p r e s s ão , q u e p o d e le v á Io a
a u m e n ta r s u a s e x igên c ia s , a té q u e o s is te m a fa m ilia r e n c o n tr e u m
n o v o e q u ilíbr io , dife r e n te d o e x is te n te a n te r io r m e n te à a b so rção d o
n o v o m e m b r o O mecan ismo q u e le v a o sis te m a fa m ilia r à tr a n sfo r
m a ção d e s e u s p a d r õ e s d e tr a n s a ção é d e n o m in a d o fe e d b a c k p o sitiv o
H á u m a sér ie d e e v e n to s ta is c o m o a in tr o d u ção d e u m n o v o
m e m b r o n a fa m flia
, 
n a s c im e r to o u c a s a m e n to
, 
a p e rd a p o r m o rte
o u s e p a r a ção , a e n tr a d a d e u m fiĮh o n a a d o le s c ên c ia e tc
, q u e e x ige m
r e o rg a n iz a ção n a s fo r m a s d e tr a n s a ção , a fim d e s e e s ta b e ie c e r n o v o
e q u ilfb rio q u e g a r a n ta a s o b r e v iv ên c ia d a fa m flia
É im p o r ta n te r e s s a lta r n e s te m o m e n to q u e e s ta b ilid a d e o u
e q u ilfb r io d o sis te m a fa m ilia r n ão s ig n ific a m n e c e s s a ria m e n te s a n id a d e
, 
sig n ific a m a p e n a s u m m o d o d e in te r a ção q u e p e rm ite a s ob r e v iv ên c ia d a fa m flia A fa m ília p o d e ta m b ém e q u ilib r a r se e mto r n o d e p a d rõ e s d is fu n c io n a is
Q u a n d o e x is te m o b s tá c u lo s à tr a n sfo r m a ção , o u s e ja , q u a n d oe x is te d ific u ld a d e d e s e r e o rg a n iz a r u m n o v o e q u ilfb rio n a fa m flia
,v ê s e fr e q ü e n te m e n te a u e a s tr a n s a çō e s e x is te n te s e r a m d isfu n c io n a isÉ e m g e r a l n a o c a s ião d o s e v e n to s m a r c a n te s d o c ic lo d e v id a fa m ilia r q u e a d isfu n ção v e m à to n a E
, m u ita s v e z e s
, 
é n e s s a s o c a siõe sq u e o te r a p e u ta fa m ilia r é p r o c u r a d o
U m s iste m a fa m ilia r d isfu n c io n a l m a n tém r igid a m e n te o s e usła lu s q u o in te r a c io n a l
, m e s m o q u a n d o u m a m u d a n ç a e n ı s u a s
a a d a p ta ção a n o v a s c o n d içõ e s e x tr a fa m ilia r e s V a m o s to m a r o
r e g r a s é e s s e n c ia l p a r a o d e s e n v o lv im e n to d e s e u s m e m b r o s o u p a r a
e x e m p lo d e u m a fa m ília c u jo p a i p r e c is a s e r h o sp ita liz a d o e a m ãen e c e s sita fa z e r th e c o m p a n h ia
, 
d e ix a n d o
, p o r ta n to
, 
o c u id a d o d a c a s a
fa m ĺıia s e o rg a n iz o u
, s e r e e q u ilib r o u a o r e d o r d e u m e v e n to n o v oE n tr e ta n to
, a s sim q u e o p a i s e r e s ta b e le c e r a m ãe d e v e rá r e to r n a r a oP a p e l d e e sp o s a e m ãe s e
, n o e n ta n to
, a fa m ília n ão s e r e o rg a n Ľza r
P a rà O s ir m ão s e ta lv e z p a r a a p ró p ria m ãe o u m e s m o p a r a o p a i.te m o s a f rig id e z p a r a tr a n sfo r m a ção
c o s d e m a n u te n ção d a fa m flia e
, p o r is s o
, 
é im p o r ta n te r e s s a lta r
b re y e m e n te 0 d e s e n v o lv im e n to d e ta is c o n c e ito s
2 0
Scanned by CamScanner
0 c o n c e ito d e h o m e o sta sia fo i c tm h a d o p e la p rim e ir a g e r a ção
d e te ó r ic o s d a te r a p ia fa m ilia r sis têm ic a , m e dia n te a o b s e r v a ção d e
in te n s a o b stin a ção e m r e la ção a m u d a n ç a s n o s p a d rõe s d e in te r a ção
d a fa m ília
, 
m e sm o q u a n d o is so sig n ific a v a a m e lh o r a d e u m e n te
a m a d o A lém d is s o
, 
fo i o b s e r v a d o q u e , s e o m e m b r o sin to m átic o
a p re se n ta v a m e lh o r a s , s u b s e q ū e n te m e n te u m o u tr o m e Jn b r o d a fa
m ilia a p r e se n ta v a a lgu n ı o u tr o sin to m a
F o i D o n Ja c k s o n (19 6 8), s u p e r v is o r c lin ic o e c o n s u lto r p siq u iá
tric o d o p r o je to so b r e c o m u n ic a ção d e s e n v o lv id o p o r B a te s o n e s e u s
c o le g a s , q u e m p rim e ir o u tiliz o u o te r n ıo h o m e o s ta s ia fa m ilia r S e r
v in d o s e d e c o n c e ito s u tiliz a d o s n a c ib e r n étic a , Ja c k s o n d e s c r e v e u
a fa m ília c o m o u m sis te m a fe c h a d o d e in fo r m a çõ e s n o q u a l v a ria
çõ e s n o c o m p o r ta m e n to d e u m m e m b r o p r o v o c a ria , a tr a v és d e u m
p r o c e s s o d e fe e d b a c k , m o d ific a ção c o r r e tiv a n a r e sp o s ta d a d a p e lo
s iste m a E m o u tr a s p a la v r a s , q u a n d o u m a p e s s o a a p r e s e n ta m u d a n ç a
e m r e la ção a o u tr a , e s ta o u tr a a tu a r á s o b r e a p r im e ir a d e fo rm a a
«lim in u ir e m o d ific a r a m u d a n ç a q u e fo i a p r e s e n ta d a E n tr e ta n to , a
n ão a p lic a ção d e s s e c o n c e ito a fe n ô】Ja e n o s d e c r e s c im e n to , m u d a n ç a
e c ria tiv id a d e n a fa m ĺıia
, 
le v a à e la b o r a ç ão d o c o n c e ito d e tr a n sfo r
m a ção , ig u a lm e n te s u b s id ia d o p e lo c a tJnp o d a c ib e r n étic a
0 c o n c e ito d e tr a n sfo rm a ção sig n ific a q u e o sis te m a d e v e m u d a r
s u a e str u tu r a
, 
e is s o s e fa z p o s sív e l a tr a v és d e le e d b a e k p o siū v o
M e lh o r e x p lic a n d o , n a m a n u te n gão d e u m s iste m a fa m ilia r e s tá p r e
s e n te u n ıa c a d e ia d e fe e d b a c k n e g a tiv a q u e n ão p r o m o v e m u d a n
ç a s P o r o u tr o la d o , n a tr a n sfo r m a ç ão d e u m sis te m a fa m ilia r d e v e r á
e x is tir s e q ü ên c ia d e fe e d b a c k p o sitiv o , n o s e n tid o d e a m p lia r d e s v io s
n o s p a d rõ e s r ĺg id o s e im u táv e is d e in te r a ç ão q u e a fa m ĺ lia q u e r
m a n te r E s s e c o n c e ito e n v o lv e a n o ção d e q u e s o m e n te q u a n d o u 1Ja
m e m b r o d a fa m flia , o u a lg u m e v e n to , fa z c o m q u e h a ja lım d e sv io
d a s n o r m a s d a fa m flia , o sis te m a fa m ilia r p o d e p r o d u z ir n o v a s in
fo rn n a çõ e s e e v o lu ir p a r a n o v a s e str u tu r a s D e s s a m a n e ir a , o c o m
p o r ta m e n to sin to m átic o e n fa tiz a d o a té e n tão p o r D o n ï a c k s o n e s e u s
c o le g a s , c o m o m a n te n e d o r e s d a h o lJn e o sta sia fa m ilia r , p a s s a ta m b ém
a s e r c o n sid e r a d o c o m o d e sv io q u e p o d e le v a r à d e s o rg a n iz a ção d o
sis te m a e s u a s u b s e q ü e n te m u d a n ç a
1 2 F A M FL IA E O R G A N IZ A ÇÃ O S O C IA L
A o c o n c e itu a r m o s fa m ília s , fa z s e n éc e s sário a v a lia rm o s ta ın b ém
o s p r o c e s s o s in te r a c io n a is d e n tr o d e e e n tr e to d o o s n iv e is d e o rg a
n iz a ção s o c ia l O siste m a d a fa m flia n u c le a r p a r tic ip a d e u n ı p r o
c e s so d e in flu ên c ia r e c ĺp r o c a c o m o u tr o s siste m a s h u m a n o s (a
fa m ilia e x te n s a , tr a b a lh o , e s c ö la , s u b c u ltu r a s r e ligio s a s , r a c ia is e tc )
e p o d e s e r c o n sid e r a d o c o m o s u b siste m a d e ltm s u p r a sis te n a a (c o
2 1
Scanned by CamScanner
m u n id a d e). A lém d is s o , a fa m ilia n u c
le a r p o s su i ta m b ém su a p róp ria
s u b o rg a n iz a ção o s s u b s
is te m a s
N o in te r io r d e u m a fa m ilia n u c le a r in ta c ta e n c o n tra m o s o s
s u b siste m a s d o s p a is : d o s e sp o s o s , d o s filh o s e d o s irm ão s . C a d a u ın
d e s s e s s u b g rirp o s p o s s u i ta r e fa s e sp e c
ffic a s d e n tr o d a fa n ıū ia p o r
e x e m p lo , ç a b e a o s c ôn ju g e s fu n c io n a r e m ju n to s n o q u e concerne a
to m a r d e c is ĉ ie s , p r e e n ch e r n e c e s sid a d e s 
d e in te rd e p e iıdên c ia -
s e x u a is e m u ita s o u tr a s n e c e s sid a d e s q u e u n ı c a s a l p o ssu a . A o s u b
g r u p o c o m p o s to p e lo s p a is , ju n to s , e a tr a v és d e u m re la c io n a m e n to
in d iv id u a l c o n ı c a d a u m d o s filh o s , c a b e e n sin a r c u id a d o s fisic o s ,
e n sin a r r e la çõe s fa n ıilia r e s ta is c o m o d e se n v o lv im e n to d e a m o r , re s
p e ito à in d iv id u a lid a d e , s o lid a r ie d a d e , 
d e s e n v o lv im e n to d a s c a ra c te
r ís tic a s p sic o ló g ic a s d e c a d a s e x o e r e fle x õ e s s o b r e o s se n tin ıe n to s
d e in v e ja e c ilim e . C a b e ta m b ém a o s p a is e n sin a r a tiv id a de s p ro du
tiv a s e r e c r e a tiv a s . E n sin a r o d e s e n v o lv iln e n to p ro fis sio n a l, e c o m o
fo rm a r e c o n s o lid a r u n ıa n o v a fa ııııia .
O s u b siste m a d o s filh o s , p o r o u tr o la d o , e n v o lv e a p o io m útu o
e o b rin c a r e c o m p e tir e n tr e o s ir m ão s A lém d is so , c o m o in icio
d a a lfa b e tiz a ção o s filh o s c o m e ç a n ı a tr a n s m itir a o s p a is e n sin a m e n
to s tr a z id o s d a e s c o la T a l situ a ção s e a m p lia n a e sc o la s e c u n dária
e ta m b ém a tr a v és d e p a r tic ip a ç ão e n ı o u tr o s a m b ie n te s . N o s q u a
is o s
a d o le s c e n te s v ão a p r e n d e n d o n o çõe s r e la c io n a d a s c o n ı o p ro gre sso
c ie n tific o A p a r tir d a p rim e ir a ju v e n tu d e , a re la ção e n sin o a p r e n
di
z a g e m s e d á i \ a lm e n te e n tr e p a is e filh o s , c o m o 
é d e p r a x e e m
to d o r e la c io n a m e n to h u m a n o .
C a d a fa ıııilia , n o e n ta n to , p o s s u i o r g a n iz a ção e e s
tn ıh ır a e sp e
c ffic a s d e p e n d e n d o d a fo r m a c o m o s e u s s u b s iste m a s 
in te r a ge m e n tre
s i e c o m o s sis te m a s c o m u n itár io s A s in te r a çõ e s q u e o c o rr e m e
n tre
o s s u b s is te m a s , se ja n o in te r io r d a fa m ilia , s e ja e n tr e a 
fa n ıilia e o
m e io a m b ie n te , d ão s e . c o n tu d o , n o s lim ite s o u 
fro n te ir a s de c a da
s u b s is te m a C o n sid e r a s e q u e c a d a su b siste m a d a fa m
ilia te m c a r a c te
r ĺ stic a s e sp e c ific a s q u a n to à su a n a tu re z a e fu n çõe s , 
a s q u a is e s
tão
v in c u la d a s a o s v a lo re s d e n o s s a s o c ie d a d e e c u ltu r a
C a d a s u b sis te m a p o s s u i u m a d e lim ita ção p róp ria , u m 
c o n to rn o
p róp rio q u e s e d e se n v o lv e n a d e p e n d ên c ia d e su a s 
in te r a çõe s o u
tr o c a s c o m o s d e m a is s u b sis te m a s fa m ilia r e s p a r a q u e se m a
n te n h a m
a s c a r a c te ris tie a s e d ife r e n c ia ção d e c a d a su b siste m a , a s 
fr o n te ir a s
q u e o s d e lim ita m têm q u e s e r re sp e ita d a s A s 
fr o n te ir a s ga r a n
te m
e s s a d ife re n c ia ção .
O s s u b s is te m a s e x is te n te s n o in te rio r d a fa m flia p o
d e rão e x e r
c e r s u a s ta re fa s e sp e c ffic a s q u a n d o h o u v e r p e n
ite a b ilida de 
n a s
fro n te ir a s q u e o s d eiim ita m S e n ão h o u v e r p eHııe a b il
iila de , a in
te
r a ção o u tr o c a n ão é p o s sfv e l e o siste m a e m p o
b re c e p o r fa
lta de
in fo rm a ção . A a u sên c ia d e p e r m e a b ilid a d e n a 
fr o n te ir a e x
ıste n te
2 2
Scanned by CamScanner
e n tre a fa m flia e o m e io a m b ie n te é c a r a c te r ĺ stic a , p o r e x e m p lo , d a s
fa m ilia s d e e sq u iz o frên ic o s , o n d e a s tro c a s c o m o m e io a m bie n te são ,
v ia d e r e g l a , e sc a s s a s S ão fa m flia s fe c h a d a s a o c o n ta to e x te r n o
p o r o u tro la d o , s e h o u v e r p e r m e a b ilid a d e to ta l n a s fr o n te ir a s ,
n ão h á dife r e n c ia ção e n tre a s p a r te s e n v o lv id a s e o c o r r e rá p e rd a d e
id e n tid a d e d o s s u b sis te m a s e n v o lv id o s F a m ília s d e e sq u iz o frên ic o s
ta m b ém n o s fo r n e c e m e x e m p lo s ile s s a situ a ção E n ı s e u in te rio r , s o
b r e tu do e n tr e m ãe e filh o , é fr e q ū e n te o e sta d o d e in d ife r e n c ia ção ,
c o n fu são d e p a p éis e a u sên c ia d e a u to n o m ia
O e sta d o id e a l d a s fr o n te ir a s é , p o r ta n to , a s e ı?zip e rı?te a b iE da d e ,
q u e p e rm ite tr o c a s a o m e sm o te m p o e n ı q u e g a r a n te d ife r e n c
ia gão
d o s s u b siste m a s e d o s m e m b r o s q u e o s c o m p õ e m N a a p r e s e n ta ção
d a te r a p ia fa m ilia r e s tr u tu r a l d is c u tir e m o s c o m m a is d e ta lh e s o c o n
c e ito d e fro n te ir a s
1 3 F A M IL IA E C O N F L IT O
D ife r e n ç a s in d iv id u a is q u a n to às p e r c e p çõ e s e n e c e s sid a d e s s ão
q u a lid a d e s in e r e n te s a r e la c io n a m e n to s C a d a in d iv
id u o o c u p a u m a
p o sição ú n ic a n o m u n d o , n o q u e d iz r e sp e ito à s u a c o m p o s
ição g e
n étic a
, 
te m p e r a m e n to , h is tó r ia , id a d e e a s s o c ia ç ão c o m o s 
d iv e r s o s
siste m a s s o c ia is C a d a p e s s o a é fo n te d e p e r c e p çõe s , c r e n ç a s e n e
c e s sid a d e s iin ic a s n u m d e te r m in a d o m o 】Jn e n to E s s a s d ife r e n ç a s
in trfn s e c a s n a s p e r c e p çõe i , c r e n ç a s e n e c e s sid a d e s d o in d iv ĺd u o e m
c o n te x to r e la c io n a l fo r m a m , n o e n ta n to , a s b a s e s d o c o ızflito iıa
fa m ilia
U m a fa m flia fu n c io n a l c o n ta c o m fo r te a lia n ç a e n tr e o s p a is ,
q u e lid a m c o m s e u s c o n flito s a tr a v és D e c o la b o r a ção e s a tisfa ção
m ú tu a d e s u a s n e c e s sid a d e s O s c ô n ju g e s s ão fle x fv e is e m s u a m a n e i
r a d e lid a r c o m o c o n flito , u tiliz a n d o d ife r e n te s m éto
d o s e m m o
m e n to s d ife r e n te s P o d e m , p o r e x e m p lo , d isc u tir u m p o n to 
d e
d iv e rgên c ia p a r a a c h a r n o v a s a lte r n a tiv a s , dife r e n te s 
d a q u e la s p o s
tu la d a s p o r c a d a u m d e le s c o m r e la ção a o c o n flito P o
d e m c h e g a r
a u m a so lu ção e m c o n c o r d ân c ia m ú tu a , o u m e s n ıo s e r e v e z a r ,
d e p e n d e n d o d o a s s u n to e d o m o m e n to , p a r a q u e s e ja a lc a n ç a d a u m a
re la ção ig u a litária
A lém d is s o
, 
e m s u a s fu n çõ e s d e p a is e x iste o a p o io d a a u to r i
d a d e d e c a d a u m d o s c ôn ju g e s c o m r e la ção a o s filh o s O s p a is p o d e m
d is c o rd a r a b e rta m e n te q u a n to a a s s u n to s r e
la c io n a d o s à e d u c a ção
d o s filh o s
, m a s e s s a d is c ó rd ia n ão in c lu i o 
filh o n o p a p e l d e
"
ju iz
"
E m q u a lq u e r r e la c io n a m e n to d u r a d o u r o s
e ja e le r e la c io n a
n ıe n to m iw ita l, r e la c io n a m e n to e n tr e p a
i e filh o . a fa m flia c o m o u m
2 3
Scanned by CamScanner
to d o , o u r e la c io n a m e n to d a fa m ĺlia c o m o u tro s sis te m a s so c iais
p o d e m o s , c o n tu d o , e n c o n tr a r e s tilo s p e rs is te n te s d e c o n flito s s ub
m e r s o s e , p o r ta n to , ni o r e s o lv id o s C o n flito s s u b m e r s o s n o c a s a m e n to
p o d e m , p o r e x e m p lo , le v a r à d is tân c ia e m o c io na l e à s o lidão
, àd isfu n ção fĺ sic a o u p sic o lógic a d e u m d o s c ôn ju g e s (" o p a c ie n te " )c o m u m a h ip e rfu n ę$ c o r r e sp o n d e n te p o r p a r te d o o u tro côn ju ge ,« o q ite c u id a " e to m a c o n ta " ; e n v o lv im e n to tria n g u la r d e u m a
p e s s o a e x tr a fa m ilia r n o c o n flito m a rita l, c o m o u m a a v e n tu r a a m o -
r o s a ; u m te r a p e u ta o u a p o líc ia e /o u u m e n v o lv im e n to tria n gu la rd e u m a o u n ıa is c ria n ç a s n o c o n flito m a rita l
, g e r a lm e n te r e su lta n do
n u m a d isfu n ção n a c r ia n ç a
E n c o n tr a m o s
, 
fr e q ü e n te m e n te , e m fa m flia s d isfu n c io n a is o e n
v o lv im e n to d e u m a o u m a is c r ia n ç a s n o c o n flito m a r ita l
, o q u e se rv e
g e r a lm e n te p a r a d is tr a ir a a te n ção d o s p a is d e u m c o n flito n ão
r e s o lv id o A c r ia n ça tria n g u la d a to r n a se , e n tão , e m a r a n h a d a
, 
fu n
d id a c o m u m o u a m b o s o s p a is , e a s fr o n te ir a s g e n e r a c io n a is são
r o m p id a s T ip ic a m e n te , o s p a is e a c r ia n ç a to r n a m s e a lta m e n te re a
tiv o s e m o c io n a h n e n te u n s c o m o s o u tr o s
, 
e x is te u m a e x c e s siv a de
p e n dên c ia m litu a , e a a u to n o m ia d o s p a is e d a c ria n ça é s e v e r a m e n te
lim ita d a É in 】p o r ta n te r e s s a lta r q u e a c ria n ç a n ão é u m a v itim a
p a s siv a d a situ a ção
G r e e n (19 8 1) n o s fo r n e c e u m s u m ário e le g a n te d e fo rm a s e sp e
c ffic a s d e tria n g u la ção d a c ria n ça c o m a fa m iiia
a A c r ia n ça s u p e r p r o te g id a O s p a is s e u n e m p a r a e licia r
d isfu n ção (in c o m p e tên c ia ffs ic a o u p s ic o ló gic a ) n a c ria n ça , q u e se
to r n a e n tão o recepticulo d e p r o te ção , c u id a d o s e p r e o c u p a ção e x
c e s siv a d o s p a is A a p a r e n te
" d o e n ç a
"
o u 
« fr a q u e z a
" d a c ria n ça
d e s v ia a a te n ção d o s p a is d e s e u s c o n flito s c o n ju g a is E o s p a is
ıłn id o s 
" 
a ju d a m " a in c o m p e tên c ia o u d isfu n ção d a c ria n ça
b 0 b o d e e x p ia tó r io O s p a is e a c ria n ç a s e u n e m p a r a elicia r
u m c o m p o r ta m e n to d e a c tin g o u t p o r p a r te d a c ria n ça , ge r a lm e n te
a g r e s são , a tu a ção s e x u a l, n ão a c o m o d a ção às r e g r a s e /o u ir re sp o n s a
bilid a d e A c ria n ç a to r n a s e , e n tão , o a lv o d e te n ta tiv a s a g re ssiv a s
p o r p a r te d o s p a is , p a r a r e fo r m a r , d isc ip lin a r , p u n ir e c o n tro lá la .
A a p a r e n te 
"
r u in d a d e
"
d a c r ia n ça d e s v ia a a te n ção d o s p a is do c o n
flito m a rita l
, 
n a m e d id a e m q u e o s p a is s e u n e m p a r a c o n tro la r e
r e fo rm a r a c ria n ç a 
« 
r u im
"
.
c C o m p e ligão e n tre o s p a is N e ste c a s o , a c ria n ça é p re ssio n a
da
a g r e s siv a o u se d u to r a m e n te a to m a r p a r tid o n o c o n flito m a r
ital,
fre q ū e n te m e n te p a r a d e c id ir q u e m esti c e r to o u e r r a d o n o c o n flito
O q u e q u e r q u e a c ria n ç a d ig a o u fa ç a , e la é v is ta p o r u m do s p
a is
c o m o se n d o le a l e
, p e lo o u tr o , c o m o s e n d o d e sle a l A c ria n ça p
a s sa
a a c r e d ita r q u e e sta r p ró x im a d e u m d o s p a is sig n ific a ta m bém 
e sta r
2 4
Scanned by CamScanner
a lie n a d a e m r e la ção a o o u tro A lém dis s o , o s p a is d e s v a lo riz a m o u
a n u la m a a u to rid a d e u m d o o u tr o c o m r e la ção à c ria n ç a T ip ic a m e n
te
, 
o s p a is s e r e v e z a m e n c a r a n d o a c ria n g a o u c o m o s e n
d o 
"
m á
"
, 
e
n e c e s sita n d o s e r
"
p u n id a
"
, 
o u c o m o s e n d o
" d o e n te
"
e n e c e s sita d a d e
"CUidados
" C a d a u m d o s p a is , c o n tu d o , p o s s u i o p in ião o p o s ta e m
m o m e n to s dife r e n te s N e s s e s c a s o s , a coaliso c r o s s g e ıze r a c io n a
l
a lte r a c o n sta n te m e n te , d e m ãe c ria n ça p a ra p a i c ria n ça e v
ic e v e r s a
E n tr e ta n to , n ão e x is te u m a a lia n ç a p a r e n ta l fo r e e m r e
la ção à e d u
c a ção d a c r ia n ç a
d C o a lisão c r o s s g e n e r a c io n a l rig ida N e ste p a d rão d c tria n
g u la ção , u m d o s p a is e a c ria n ç a fo r n ıa m u m p a
c to e sp e c ia l, p eıo
q u a l e x is te u m a a iia n ç a c o n s iste n te e n tr e e le s c o n tr a a o
u tr a fig u r a
p a r e n ta l A a u to r id a d e d o p a i/m ãe p e riféric a é c o n s
ta n te m e n te d e s
v a lo riz a d a , e n q u a n to a c o a iisão e n tr e a o u tr a fig u r a p a r e n
ta l e a
c ria n ç a d o m in a a v id a fa m ilia r O p a i p e r
iféric o p o d e s e d is ta n c ia r
c a d a v e z m a is d a v id a fa m ilia r o u , e n tão , c o m p e tir c o m a c r
ia n ç a
p e la a te n ção d o o u tr o , m a s q u a s e n u n c
a c o n s e g u e p o s s u ir s ta tu s
d e n tr o d a fa m ilia P o r o u tr o la d o , u m p a i h ip e r e n v o
lv id o
, 
w d e
fo r m a r c o m a c r ia n ç a u m R e la c io n a m e n to s e m e lh a n te a o 
d e c ôn
ju ge
"
, 
c o m a lto n ív e l d e d e p e n d ên c ia m ú tu a e b a ix o n
iv e l
r e c ĺp r o c o d e a u to n o m ia N e s s e s c a s o s , 
fr e q ū e n te m e n te e n c o n tr a m o s
in v e rs ão d e p a p éis , o u s e ja , a c r ia n ça c o m o u m a fi \ r a p a r e n
ta l p a r a
s e u p a i o u s u a m ãe
1 4 F A M IL IA E C O M U N IC A ÇÃ O
A te o ria d a c o m u n ic a ção e la b o r a d a c o m b a s e e m p e sq u
is a s d e
s e n v o lv id a s p o r G r e g o ry B a te s o n , ï a y H a le y , D o n Ja c
k s o n e W e a k
la n d é u m a o u tr a d im e n säo fu n d a m e n ta l d a te o ria s
is têm ic a fa m ilia r
O s p e sq u is a d o r e s e s ta v a m a p r
in c ĺp io in te r e s s a d o s e m e s tu d a r a c o m u
n ic a ção e m s e u s a sp e c to s m a is a m p
lo s
, 
d a n d o e sp e c ia l e n fo q u e a o s
s e u s p a r a d o x o s N o d e c o r r e r 
d o p r o je to , c h e g a r a m à c o n c lu s ão d e q u e ,
e sp e c ia lm e n te n o q u e 
d iz r e sp e ito à c o m u n ic a ção h u tta a n a , n ão e x is te
u m a in e n s a g e m s im p le s P e lo c o n tr
ário
, 
a s p e s s o a s c o n sta n te m e n te
e n v ia m e r e c e b e m u m a m u ltip lic i
d a d e d e m e n s a g e n s , a tr a v és d e
c a n a is v e rb a is e n ão v e rb a is , e e s s a s m e n s a g
e n s n e c e s s a ria m e n te m o
d ific a m o u c a p a c ita m u m a s às o u tr a s (
W e a k la n d , 19 7 6) E s s e c o n
c e ito e n fa tiz a e n tão q u e , q u a n d o 
d u a s o u m a is p e s so a s in te r a g e n ı,
e la s c o n s ta n te m e n te r e fo rç a m e e s t
im u la m o q u e e stá s e n d o dito e
fe ito
, 
d e ta l fo r m a q u e o p a d rão d e c o m u n
ic a ção d o s p a rtic ip a n te s
d e u m a in te r a ção d e fin e o r e la c io n a m e n to e n tr e e
le s D e s s a m a n e ir a ,
p a d rõ e s tfp ic o s q u a n to 
à s r e g r a s , r e a çõe s c ir c u la r e s e r e d u n dân c ia s
n a u tiliz a ção d a lin g u a ge m o c o r r e m 
n a c o m u n ic a ção e n tr e p e s s o a s
D e a c o rd o c o n ı e s s a s fo r m u la çõe s , a im p o r t
ân c ia de u m a m e n
s a g e m n ão e s tá , e n tão , v
in c u la d a s o m e n te a u m a q u e s tão d e s ig n ifi
2 5
Scanned by CamScanner
c a do , m a s à 
in ltııên c ia q u e e la e x e r c e n o c o
in p o rta m e n to
, n a s atitu 
de s d a s p e s so a s 
e m in te r a ção P a d rõe s d e c o m u n ic a ção p o de m ser
tão c o n sta n te s q u
e
, q u a n
d o o c o rr e q u a lq u e r m u d a n ça in e sp e rada
,
e x is te u m a c o n
tr a d ição tr a z e n d o a 
d e v o lta a o u s u a l
Į a c k s o n (19 6 8) d e s c v e 
três m o d a lid a d e s bisicas de c o m u n c a 
ção e n tr e du a s p
e s s o a s : a c o m p le m e n ta r , a sim étric a e a re c fp ro c a
E s s a s m o d a lid a d e s d e c o m u
n ic a ção são b a se a d a s n o s c iclo s de
in te r a ção a u to r e fo rça
d o r e s o b s e r v a d o s p o r B a te s o n (193 5) n a So ci»
d a d e la tm u l, n a N o v a 
G u in é N e s s a s o c ie d a d e , B a te so n o bse rv o u
q u e a s a çõe s d e 
A p r o v o c a r a m u n ıa r e sp o s
ta d e B q u e , p o r su a v ez
,
c a u s a v a m u m a r e sp o s ta a
in d a m a is in te n s a p o r p a r te d e A E sse s
c ic lo s fo r a m e sq u e m a tiz a d o s c o m o p
e r te n c e n te s a d u a s c a tego ria s
U m a d e s s a s c a te g o r ia s fo í d e n o m in a
d a p o r B a te s o n c o m o
"
sim étric a
"
,
s ig n ific a n d o q u e o s c o m p o
r ta m e n to s d e e s c a la çäo d e A e B e ra m
e s s e n c ia lm e n te c a r a c te riz a d o s p o r ig u a l
d a d e e m in im iz a ção d a dik
r e n ç a , c o m o o c o r r e n o c a s o 
d e riv a lid a d e e competiço O o u tro
tip o fo i c h a m a d o 
"
c o m p le m e n ta r
"
; d e v id o a o fa to d e a s a çō e s a u to
g e r a d o r a s b a s e a r e m s e e s s e n c ia lm e n te n a m a x
im a liz a ção d a dife re n ça ,
c o m o a c o n te c e , p o r e x e m p lo , n o c ic lo d e d o m in ân c ia s u b m issão o u
a ju d a d e p e n dên c ia O tip o d e d is tťirb io m a rita l r e s u lta n te de u m a
in te r a ção , n a q u a l u m d o s c ô n ju g e s é e x tr e m a m e n te d o m in a do r e
o o u tr o m u ito c o m p la c e n te , é ilu s tr a ção tfp ic a d e c o m u n ic a ção
c o m p le m e n ta r
Į a c k s o n (19 6 8) r e c o n h e c e q u e ta n to a c o m u n ic a ção sim étric a
c o m o a c o m p le m e n ta r p o d e m s e r e n c o n tr a d a s e m in te r a çõe s s a u dá
v e is
, 
m a s p o d e m ta m b ém to r n a r s e r ig id a s e p r o d u z ir dish ĵ rbio s
U m a e s c a la ç ão s im étr ic a , s e le v a d a a e x tr e m o s , p o d e r e s u lta r e m
re je içõe s m ū tu a s c o n s ta n te s E s s a e s c a la ção , q u a n d o p a to lógic a , fin a
liz a s o m e n te q u a n d o u m o u a m b o s o s p a r c e ir o s s e to r n a m ffsic a o u
e m o c io n a lm e n te e x a u s to s o te m p o n e c e s sá r io p a r a q u e p o s s a m to m a r
fôle g o e , e n tão , r e c o m e ç a r a c a d e ia d e r e je ição r e c fp r o c a W a tz la w ick
e t a l (1 9 6 7 ) a n a lis a m o s a rg u m e n to s e s te r e o tip a d o s d e G e o rge e
iv ï a r th a n a p e ça
"
Q u e m te m m e d o d e V ir g ĺ n ia W o lf?
"
, 
e s c rita p o r
E d w a rd A lb e e
, 
c o m o e x e m p lo tĺp ic o d e s s e p a d rão d e c o m u n ic a ç
ão
U m a s e q ū ên c ia rig id a m e n te c o m p le m e n ta r é , p o r o u tro 
la do ,
e x e m p lific a d a p o r c a s a is s a d o m a s o q u is ta s , e m b o r a s eja c o m u m e m
m u ito s o u tr o s tip o s d e dis t(ir b io s m a rita is E s s a fo r m a d e c o m u n i
c a ção é tid a c o m o m a is p a to g ên ic a d o q u e a o u tr a , p o r c a u s a 
da
c o n s ta n te d e s L û f r m a ção d o E u d e a m b o s o s c ôn ju ge s C a d a u md e le s p r e c is a " e n c a ix a r " a d e fin ição d o s e u E u d e ta l m o d o q u e
c o m p le m e n ta rá o E u d o o u tr o E s s a m o d a lid a d e d e in te r a gão p o de
s e r e fic a z s e u m d o s p a r c e ir o s e s tiv e r te m p o r a r ia m e n te d o e n
te o u
d e p e n d e n te d o o u tr o
, m a s q u a n d o é e s ta b e le c id a r igid a m e n te 
n ão
p e r m ite m u d a n ça s e c r e s c im e n to
2 6
Scanned by CamScanner
A s c o m u n ic a çõe s sim étric a e c o m ple m e n ta r p o ssu e m , a m b a s ,
u m p o te n c ia l p a to lóg ic o . N u m a in te r a ção sim étric a s a u d áv e i o s p a r
c e iro s são c a p a z e s d e s e a c e ita r m u tu a m e n te ta is q u a is são
, 
le v a n d o
a o re sp e ito m ťitu o e à c o n fia n ça n o r e sp e ito d o o u tr o
, 
o q u e e q u i
v a le a u m a c o n fir m a ção r e a lista e r e c ĺ p ro c a d e s e u r e sp e c tiv o E u .
Q u a n d o u m a re la ção sim étric a se d e sin te g r a , su ge re W a tz la w ic k
e t a t. (19 8 5), h a bitu a lm e n te o b se r v a se a r e je ição m a is d o q u e a
d e sc o n fir m a ção d o E u d o o u tr o P o r o u tro la d o
, 
n a s c o m u n ic a çõe s
c o m p le m e n ta r e s p o d e h a v e r a n ıe sm a c o n firm a ção re c íp r o c a , s a lu ta r
e p o sitiv a . M a s a s p a to lo gia s d a s r e la çõe s c o m p le m e n ta r e s são m u ito
dife r e n te s e te n d e m a e q u iv a le r m a is à d e s c o n firm a ção d o q u e à
reje ição d o E u d o o u tro P o r ta n to , e s ta ú ltim a é m a is in ıp o rta n te
so b o p o n to d e v is ta p a to ló gic o d o q u e a s lu ta s m a is o u m e n o s a b e r
ta s n a s r e la çõ e s s im étr ic a s P a r a Į a c k s o n (19 6 8) u m a m is h ır a e q u i
lib r a d a d a s r e la çõ e s sim étric a e c o m p le m e n ta r , o u s e ja , u m a in te r a
ção r e c ĺp r o c a é p r e fe rfv e l, p o is p e r m ite m a is fle x ib ilid a d e E s s a s
d u a s m o d a lid a d e s b á sic a s d e in te r a ção d e v e m , p o r ta n to , e s ta r p r e
se n te s e m m ú tu a a lte r n a ção o u o p e r a ção e m dife r e n te s áre a s
Q u a l s e ria
, 
e n tão
, 
o m e c a n is m o q u e p e r m ite a lte r a ção d e u m a
m o d a lid a d e d e c o m u n ic a ção p a r a o u tr a ?
E m s u a s p e sq u is a s a n tr o p o 1óg ic a s , B a te so n o b s e r v o u u m a v a rib
v e l de im p o r tân c ia c r ftic a n a s o c ie d a d e la tm u l : a in te n s a r iv a lid a d e
e n tr e o s d iv e r s o s c 1ãs N a a u sê n c ia d e q u a lq u e r e s tr u tu r a h ie rárq u ic a
p a r a re s o lu ção d e c o n flito s , o e q u ilíb rio d e p o tên c ia s e x is te n te t e n tr e
o s v ário s c 1ãs d e v e ria s e r m a n tid o S e q u a lq u e r c lã tiv e s s e u n ıa p e
q u e n a v a n ta g e m , e s s a d e v e ria s e r n e u tr a liz a d a a n te s q u e u m a e s c a
la çäo fo s se in ic ia d a e fic a s s e fo r a d e c o n tr o le O u seja , u m a e s c a la ção
sim étric a d e v e r ia s e r s u b s titu ĺd a p o r u m a c o m p le m e n ta r C o m o e sta
é in c o m p a tĺv e l c o m a p r im e ir a , e s s a su b s titu ição e fic a z m e n te im p e d e
o d e se n v o lv im e n to d e u m a e s c a la çiio sim étric a e m a n tém o s ta iııs
q u o d a s o c ie d a d e P o r o u tr o la d o , a m a n u te n ção d e c o m p le m e n ta r i
d a d e p o d e le v a r a o d e s e n v o lv im e n to d e e s c a la ção sim étr ic a , n ıa n te n
d o d e s s a m a n e ir a u m c ic lo a u to r e g u la d o r Q u a n d o , n o e n ta n to , a
a lte r a ção d e e s c a la ção s im étric a p a r a c o m p le m e n ta r e vic e v e r s a n ão
é c a p a z d e c o n tr o la r o e s c a lo n a m e n to d e h o s tilid a d e e a ge n u id a d e
e n tre o s c 1ãs
, p o d e o c o r r e r u m a d iv isão n a s o c ie d a d e C o m o 
fo i
o b s e r v a d o p o r B a te so n , n o s la tm u 1, to d a s a s v e z e s q u e a s 
te n sõ e s
a u m e n ta m a c im a d o lim ite
, 
u m g r u p o p o d e rá d e slig a r s e d o r e sto
p a r a fo r m a r s u a p ró p r ia trib o A s te n dên c ia s d o s 】ta tm u
l d e s e e x p a n
d ire m a tr a v és d e p r o life r a ção d e p e q u e n a s r a m if
ic a çõ e s , c a d a u m a
d e la s a s s e m e lh a n d o s e à s o c ie d a d e o r igin a l, m a s n ão c o n e c ta d a a e la ,
são
, 
n o e n ta n to
, 
o m e c a n is m o a tr a v és d o q u a l a s o c ie d a d e s o b r e v iv e
Mecanismos d e a u to r e g u la ç5o q u e n ão p r o v o c a m m u
d a n ç a s m a s
s o m e n te m a n têm o s ta tu s q u o p o d e m s e r u m a 
fa c a d e d o is g u m e s ,
P o is im p lic a m n u m e n fr a q u e c im e n to do g r u p o 
d e v id o à p e rd a d e
2 7
Scanned by CamScanner
fle x ib ilid a d e Is s o sig n ific a q u e c a d a p a d rão d e c o m u n ic a ção pode
e ta m b ém q u e n ão só é p o s s ĺ v e l, m a s n e c e s s ário u m r e la c io n a m entos im étric o e m a lg u m a s ár e a s e c o m p le m e n ta r e m o u tr a s O s m e c an is m o s a u to r e g u la d o r e s p o d e m ta m b ém p r o v o c a r e n fr a q u e c im e n tod a d fa d e o u d o g r u p o , n e c e s s ita n d o , p o r ta n to , q u e o c o tr a m m u da nça s d e o u tr a o rd e m , m u d a n ç a s q u e fa v o r e ç a m tr a n sfo rm a ção do sis
d e u m a n o v a trib o
te m a N o s la tm u l
, 
o c o r r e tr a n sfo r m a ção q u a n d o há o a p a r e c im e n to
m e d id a q u e e s s a s idéia s fo r a m s e n d o e la b o r a d a s
, o p roje tod e c o m u n ic a ção lid e r a d o p o r G r e g o ry B a te s o n a m p lio u s e u c a m p od e in v e s tig a ção , e s te n d e n d o s e p a r a a ár e a c lín ic a F o i e n tão e x a m in a d a a c o m u n ic a ção e m fa m ĺ lia s q u e a p r e s e n ta v a m u m m e m broe sq u iz o frên ic o , e s p e c ia lm e n te p a c ie n te s a d u lto s jo v e n s e s e u s p a isD e s s a p e s q u is a a d v ém o c o n c e ito d e " v ín c u lo d u p lo
"
, q u e p o de ria
le o u n ó
ta m b ém s e r tr a d u z id o c o m o c o a ção d u p la , e n tr a v e , im p a s se , c o n tro 
R e s u m id a m e n te
, e s s e c o n c e ito im p lic a e m q u e to d a m e n s a ge mP o s s u i d o is n fv e is d e c o m u n ic a ção : o n iv e l d e r e ia ló r io q u e e n v o lv ea in fo r m a ção e n v ia d a e o n iv e t m e ta c o m u n ic a liv o q u e e n v o lv e atr a n s m is s ão d a m e n s a g e m s o b r e a in fo r m a ção E s s e s d o is n ív eis
p o d e m s e r c o n g r u e n te s o u in c o n g r u e n te s P o r e x e m p lo , a m ãe q u ee x ig e q u e se u filh o p a r e d e b rin c a r c o m a c a ix a d e fó sfo r o s
, 
a o
m e s m o te m p o e m q u e te m e m s u a fa c e u m a e x p r e s são fe liz e r e la
x a d a
, 
e s tá s e c o m u n ic a n d o c o m o filh o d e ta l fo r m a q u e a m e n s a ge m
m e ta c o m u n ic a d a (tr a n s m itid a p e lo s e u o lh a r fe liz e r e ta x a d o ) c o n
tr a d iz a m e n s a g e m r e la ta d a (o d e s e jo d e q u e o filh o p a re d e b rin c a r
c o m a c a ix a d e fó s fo r o s) A c o n tr a d ição n e s s e s d o is n fv e is de c o m u
n ic a ção le v a à c o n fu são e im o b ilid a d e A c r ia n ç a fic a n a in c e rte z a
s o b r e a q u a l d o s d o is n fv e is d e m e n s a g e m tr a n s m itid a p o r su a m ãed e v e rá r e sp o n d e r
P a r a q u e o v fn c u lo d u p lo r e s u lte e m sér io d istú rb io , e le p re c isa
o c o r r e r n o c o n te x to d e u m re la c io n a m e n to q u e seja sig n ific a n te p a r a
a m bo s o s p a r tic ip a n te s , e n o q u a l é v ita lm e n te im p o r ta n te q u e sed is c rim in e c la r a m e n te q u e tip o d e m e n s a g e m e s tá s e n d o c o m u n ic a doÉ n e c e s sá rio q u e s e ja m c o n s ta n te m e n te tr a n s m itid a s m e n s a g e n s e n ı
d o is n fv e is d ife r e n te s
, 
s e n d o q u e u m d e s s e s n fv e is n e g a o o u tro
O
in d iv fd u o q u e r e c e b e e s s a s m e n s a g e n s d e v e s e r in c a p a z de c o m e n
ta ľ
s o b r e a c o n tr a d ição e x is te n te e n tr e e la s D e s s a m a n e ira , n ão h a v e
rá
d is c rim in a ção c o r r e ta
, m a s d u a s m e n s a g e n s e s u b s e q ū e n te 
d e c isão
s o b r e a q u a l d a s m e n s a g e n s r e s p o n d e rá
N o a r tig o in titu la d o " T o w a rd a th e o ry o f s c h iz o ph re n
ia
"
, 
B a 
te s o n e s e u s c o le g a s (19 5 6 ) fo r n e c e m u m e x e m p lo c la r o de in
te ra ção
e n tre m ãe e filh o
, q u e c o io c a o tiltim o n u m v in c u lo d u plo
2 8
Scanned by CamScanner
A m ãe a p r e se n ta u m c o m p o r ta m e n to a fe tiv o , u m c o n v ite à
ā p r o x im a ção e a c ria n ça e n tão r e a ge a e ss e c o n v ite to r n a n d o s e m a is
p róx im a d e su a m ãe E s s a a p r o x im a ção d o filh o , n o e n ta n to , ge r a
a n sie d a d e n a m ãe p e lo s e u te m o r d e u m a r e la ção e x c e s siv a m e n te
fn tim a E 1a n e c e s sita
, p o rta n to , se dista n c ia r d o filh o , m a s n ão
c o n s e g u e a c e ita r e s se s e u a to h o stil e m r e la ção à c ria n ga E 1a e n tão
n e g a s u a h o stilid a d e e , sim u la n d o a fe ição , diz : 
" V á p a r a a c a m a ,
filh o V o c ê e stá m u ito c a n s a d o
"
E ss a c o m u n ic a ção te m n a v e rd a d e
a in te n ção d e n e g a r u m senento q u e p o d e ria s e r c o m u n ic a d o d a
s e g u in te m a n e ir a "Saia d a m in h a fre n te , p o is e sto u c h e ia d e v o c ê
"
S e
, 
n o e n ta n to
, 
a c ria n ça dis c rim in a r o s sin a is m e ta c o m u n ic a ti
v o s d a m e n s a g e m e n v ia d a p e la m ãe , te r á q u e e n c a r a r o fa to d e q u e
s u a m ãe n ão a q u e r e q u e , p o r d e trás d a a titu d e a fe tiv a , s u a m ãe a
e s tá n a v e r d a d e e n g a n a n d o P o r ta ńto , a c r ia n ç a s e r ia
"
p u n id a
"
a o
d is c rim in a r c o r r e ta m e n te a m e n s a g e m e m itid a p o r s u a m ãe É m e lh o r
e n tão a c e ita r a id éia d e q u e e stá c a n s a d a , d o q u e a d m itir q u e su a
m ãe a e stá e n g a n a n d o
A c e ita r o a m o r sim u la d o d a m ãe c o m o s e n d o r e a l n ão o fe r e c e ,
c o n tu d o
, 
s o lu ção à c r ia n ç a A fa ls a d is c rim in a ção le v a o filh o a s e
a p r o x im a r d a m ãe , o q u e p r o v o c a n e la a n sie d a d e , m e d o e n e c e s si
d a d e d e r e je itá lo P o r o u tr o la d o , s e a c r ia n ç a s e d is ta n c ia d e s u a
m ãe
, 
e s ta p o d e p e r c e b e r e s s a a titu d e c o m o c o n fir m a ção d e s u a h o s
tilid a d e e r e je ição , le v a n d o ä a
"
p u n ir
"
o filh o
, 
o u e n tão
, 
a s im u la r
a fe tiv id a d e A c r ia n ç a e n tão s e a p r o x im a d a m ãe , m a s e s ta c o lo c a a
à d is tân c ia
R e su m in d o
, 
o filh o é p u n id o s e dis c r im in a r c o r r e ta m e n te a m e n
s a g e m d a m ãe e é ta m bém p u n id o c a s o d is c rim in e in c or r e ta m e n te
E s s a c ria n ç a e s tá p r e s a n u m v ĺ n c u lo d u p lo
P a r a e s c a p a r d e s s a s itu a ção o p a i p o d e s e r s o lic ita d o , m a s n ão
é c a p a z d e in te rv ir n a r e la ção m ãe filh o e d e a p o ia r a c ria n ça fa c e
à s c o n tr a d içõ e s u tiliz a d a s E 1e e stá ta m b ém n u m a p o sição d iffc il,
p o is , s e c o n c o rd a r c o m o filh o s o b r e a a titu
d e e n g a n o s a d a m ãe ,
te rá q u e r e c o n h e c e r ta m b ém a n a tu r e z a d e s e u p ró p rio r e
la c io n a
m e n to c o m e la A lém d is s o , m ãe s q u e a p r e s e n ta m a s c a r a c te r ĺ stic a s
d e p e r s o n a lid a d e a c im a d e sc rita s s e n te m s e a m e a ça
d a s p o r q u a lq u e r
o u tr a r e la ção ĺ n tim a q u e a c ria n ça te n te e s ta b e le c e r , s eja c o m a
p ro fe s so r a , m äe d e u m a m ig o , a v ó o u o u tr a G e r a
lm e n te e s se s r e la
c io n a m e n to s são r o m p id o s e é o fe re c id o a o filh o u m a m a io r a p r o x i
m a ção , e q u a n d o e le s e to r n a d e p e n d e n te 
d e s u a m ãe , o v ín c u lo
d u p lo é n o v a m e n te e sta b e le c id o
D e a c o rd o c o m B a te s o n e s e u s a ss o c ia d o s , o e sq u iz o frên ic o é
fr u to d e s s a m o d a lid a d e d e c o m u n ic a ção F r u to d e u m c o n te x to r e la
c io n a l a m e a ça d o r , c o n fu s o e im o b iliz a n te , 
le v a n d o o in d iv ĺd u o c o n s
2 9
Scanned by CamScanner
ta n te m e n te a c o n fu n d ir o lite r a l e o ı?ze la fó r ic o O iin ic o c am in h o
e n c o n tr a d o p e lo m e m b ro d e u n ıa fa m flia e n v o lv id a p o r lo n go p e rio
d o n e s s e tip o d e c o m u n ic a ção p o d e s e r o q u e le v a à e sq u iz o fre n ia
.
o n d e s u a c o n fu são p o d e s e r e x p r e s s a s e m m e d o d e a ta c a r dir e ta
m e n te a q u e le q u e o a ta c a
1 5 0 M O D E L O S IS T ÊM IC O E A S E S C O L A S P R IN C IPA IS
E m 19 5 2
. 
G r e g o ry B a te s o n r e c e b e a u x ílio fin a n c e ir o p a r a e stu
d a r c o m u n ic a ção h u n ıa n a e n ı P a lo A lto , Califórnia , n o H o sp ita l V A
,
o n d e tr a b a lh a v a c o m o e tn o lo gis ta A s p rim e ir a s d u a s p e ss o a s c o n v i
d a d a s p a r a tr a b a lh a r n e s s e p ro je to d e p e s q u is a fo r a m }a y H a le y e
lo h n W e a kla n d E m 1 9 5 4
. 
D o n Ja c k s o n
, 
s u p e r v is o r d o p ro g r a m ad o s r e s id e n te s e m p siq u ia tr ia d o h o s p ita l. c o r a e ço u ta m b ém a p a r ti
c ip a r d o p ro je to d e c o m u n ic a ção c o m o c o n s u lto r p s iq u iátric o e s u
p e r v is o r c lín ic o
O tr a b a lh o d e B a te s o n
. 
c o m o v im o s a n te r io r m e n te
, 
é c e n tr al
p a r a o d e s e n v o lv im e n to d a s n o çō e s sis tên ıic a s c o m r e la ção a o c o m
p o r ta m e n to h u m a n o T a lv e z a m e lh o r d e m o n s tr a ção d is s o e s teja n o s
a r ū g o s
'm e c yb e m e tic s o f th e s e lf"
. 
u m a te o ria s o b r e a lc o o lism o
,
v in c u lo d u p lo
e
'
OW ar ds a th m ry o f s cłriz o p h re n ia
"
, 
o n d e d e s c r e v e o c o n c e ito d e
P o d e se e n tão d iz e r q u e B a te s o n
, 
a n tr o p ó1o g o , e ľ a c k s o n , p siq u i a tra
. 
Fo r a m o s p rim e iro s a d e s e n v o lv e r c o n c e ito s s is têm ic o s e m
d e H a le y e W e a k la n d
r ela çäo a o c o m p o r ta n ıe n to h u m a n o
, 
c o m a a s s is tên c ia e c o la b o r a ção
E m 19 5 9
, 
à m e d id a q u e o p r o je to d e B a te s o n c o m e ça v a a de ftn h a r e à m e d id a q u e o m o v im e n to d e te r a p ia fa m ilia r e s ta v a seto r n a n d o n a c io n a lm e n te c o n h e c id o
, ľ a c k s o n fu n d o u o M e n ta l R e s e a r chIn s titu te (M R I) O p r o je to d e B a te s o n s ó te m ıin o u o fic ia lm e n tec u ı 1 9 6 2
. M a s d u r a n te e s s e s três a n o s d e c o e x is tên c ia n iio h o u v en e n h u m a lig a ção fo rm a l e iıtr e o p r o je to e o M R I
, e m b o r a te n h a e x is
T a n to q u e . A o té rm in o d a p e s q u is a e m c o m u n ic a ção , H a le y s e v in c u laa o M R I
d a te ra p ia fam ilia r V irgin ia s a tir m u d a s e d e C h ic a go p a r a p alo
A lto E m c M c a go , V irgin ia tr a b a lh a v a n o In s titu to d e p s iq u ia tria
c o lo c a n d o se
, p o r ta n to
. N o c e n tr o d o m o v im e n to d e te r a p ia fa n ıilia r
h a b ilid a d e d e S a tir e n ı sin te tiz a r
téc n ic a s e s e u c a ris m a c o n trib tıí
idéia s
. s u a c ń a tiv id a d e e m e n s in a r
3 0
Scanned by CamScanner
r a m fu n d a m e n ta lm e n te p a r a o d e se n v o lv im e n to d a te r a p ia fa m ilia r
S e u tra b a lh o c o m fa m ília s e stá e le g a n te m e n te a p r e s e n ta d o n o s liv r o s
C o n jo in t T h e ra py e P e o ple M a k i
Sä ti, e H a le y d e ix a m o M R I V irgin ia to r n a s e dir e to r a d e u m a itaı
p o r ta n te u n id a d e p a r a a te n d im e n to fa m ilia r n o s E U A , e n q u a n
to
H a le y m u d a se p a r a a F ila dé1fia a fim d e c o la b o r a r c o n ı M in u c h
in
n o d e s e n v o lv im e n to d a te r a p ia fa m ilia r e s tru tu ra l, n a P h ila d e lp hia
C hild G u id a n c e C lin ic
M in u ch in c o m e ça a fa z e r p a rte d o m o v im e n to d e te r a p ia fa m i
lia r e m m e a d o s d o s a n o s 6 0 , p e sq u is a n d o e c lin ic a n d o e n tre fa m
ñ ia s
d e c la s s e s o c ia l b a ix a c o m filh o s d e lin q ū e n te s , n a E s c o la W iltu ry ,
e m N o v a Y o rk N o fin a l d o s a n o s 6 0 , e le a s s u m e a d ir e to ria 
d a
P h ila d e lp h ia C h ild G u id a n c e C lin ic , c o n v id a n d o p a r a tr a
b a lh a r e n ı
s u a e q u ip e H a le y , B r áu lio M o n ta lv o e B e rn ic e R o s m a n ; 
O u tr o s
a d e p to s d o m o v im e n to d a te r a p ia fa m ilia r p a s s a m m a
is ta rd e a in te
g r a r a e q u ip e d e M in u c h in , ta is c o m o H a r ry 
A p o n te a s siste n te
s o c ia l a p o n ta d o e m m e a d o s d e 19 7 0 p a r a s u c e d e r 
M in u c h in n a
d ir e to ria d a C lin ic a , e q u e s e to r n o u u m e sp e c ia lis ta n o tr a
b a lh o c o m
fa m flia s m e n o s fa v o r e c id a s e R o n L e ib m a n p siq u ia tr a in fa n til,
q u e h a b ilid o s a m e n te v e m d e s e n v o lv e n d o a s 
id éia s d e M in u c h in n a
ár e a d a m e d ic in a p sic o s so m átic a
P o d e m o s d iz e r q u e , a d ic io n a n d o a o s c o n c e ito s s
is têm ic o s fo r
m u la d o s p o r B a te so n e Į a c k s o n a s n o çō e s e str a tégic a s d e H a le y ,
M in u c h in e la b o r o u u m a a b o rd a g e m te ó r ic a e c lfn ic a c o n c r e ta e
s im p le s , c o n sid e r a d a c o m o a o rie n ta ção m a
is a m p la m e n te u tiliz a d a
a tu a lm e n te n o c a m p o d a te r a p ia fa m ilia r M a is r e c e n te m e n te , 
H a le y
d e ix o u a C h ild G u id a n c e C ıin ic e v e m d e s e n v o lv e n d o a te r a p ia
fa m ilia r e s tr a tégic a , a n 】p lia n d o o tr a b a lh o in ic ia
d o p o r M ilto n
E ric k s o n A m o r te d e D o n ľ a c k s o n e a s a ĺd a d e S a tir e H a le y e m u m
e sp a ço d e te m p o r e la tiv a m e n te c u r to tiv e r a m c o n s e q
ü ên c ia s r e le
v a n te s p a r a o M R I Im e d ia ta m e n te