Apostila_On the phone_Making a hotel reservation

Prévia do material em texto

PASSAPORTE PARA O MUNDO 
ON THE PHONE 
Making a hotel 
reservation 
Fazendo uma reserva no 
hotel 
Making a Reservation 
 
I'd like to make a reservation for the 
week of... 
Gostaria de fazer uma reserva para a 
semana de... 
I'd like to book a room for three nights. 
Gostaria de reservar um quarto para três 
noites. 
Do you have any rooms available for the 
second week of September? 
Você tem quartos disponíveis para a 
segunda semana de setembro? 
 
 
 
Sorry, we are fully booked. 
Desculpe, estamos lotados. 
 
Yes, we have a vacancy on 
those dates. 
Sim, temos vaga nestas 
datas. 
 
CLERK/RECEPTIONIST YOU 
Making a Reservation 
Do you know if there is a 
youth hostel in the city? 
Você sabe se há um albergue 
da juventude na cidade? 
 
Can/Could you recommend 
another hotel/motel nearby? 
Você pode(ria) recomendar 
algum outro hotel/motel na 
região? 
 
YOU 
Making a Reservation 
How much is the daily rate 
for a couple/a single? 
Quanto é a diária para um 
casal/uma pessoa? 
 
 
The daily rate for a 
couple/single is... 
A diária para um casal/uma 
pessoa é... 
 
 
CLERK/RECEPTIONIST YOU 
Making a Reservation 
 
Is breakfast/lunch/dinner 
included? 
O café da 
manhã/almoço/jantar está 
incluso? 
Which meal is included? 
Qual refeição está inclusa? 
 
 
That also includes 
breakfast/lunch/dinner 
Isso já inclui o café da 
manhã/almoço/jantar. 
I´m afraid the meals are not 
included. 
Desculpe mas as refeições não 
estão inclusas 
 
CLERK/RECEPTIONIST YOU 
Making a Reservation 
Do you take all credit cards? 
Vocês aceitam todos cartões 
de crédito? 
Do you take...? 
 
We take Amex, Visa and 
Mastercard. 
Aceitamos Amex, Visa e 
Mastercard. 
CLERK/RECEPTIONIST YOU 
HAVE A NICE TRIP! 
Passaporte para o Mundo