CLIQUE AQUI PARA RESPONDER A ATIVIDADE 01_ Revisão da tentativa

Prévia do material em texto

23/12/2022 11:09 CLIQUE AQUI PARA RESPONDER A ATIVIDADE 01: Revisão da tentativa
https://www.eadunifatecie.com.br/mod/quiz/review.php?attempt=3018009&cmid=440921 1/4
Iniciado em terça, 20 dez 2022, 17:22
Estado Finalizada
Concluída em terça, 20 dez 2022, 17:26
Tempo empregado 4 minutos 4 segundos
Avaliar 1,00 de um máximo de 1,00(100%)
Questão 1
Correto
Atingiu 0,20 de 0,20
As técnicas de leitura como o skimming e o scanning tendem a transformar a forma com que você aluno vai trabalhar seus textos em
inglês, daqui em diante. Existem diversas formas de se traduzir um texto e em alguns momentos pode-se utilizar expressões prontas de
forma a enfatizar algo. Qual expressão pode dar lugar ao trecho “daqui em diante” quando escrita em inglês?
Escolha uma opção:
a.
Please continue
b.
Let´s get started
c.
Blue sky
d.
From now on
e.
Until the end
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: From now on
23/12/2022 11:09 CLIQUE AQUI PARA RESPONDER A ATIVIDADE 01: Revisão da tentativa
https://www.eadunifatecie.com.br/mod/quiz/review.php?attempt=3018009&cmid=440921 2/4
Questão 2
Correto
Atingiu 0,20 de 0,20
Questão 3
Correto
Atingiu 0,20 de 0,20
São vários os recursos que se deve utilizar em ordem de se produzir uma tradução fiel de um texto em inglês, mas quem não possui um
conhecimento prévio de tais técnicas ou que deseja se arriscar em traduções sem embasamento, deve evitar:
Escolha uma opção:
a.
Traduzir cada frase e analisar
b.
Traduzir analisando os cognatos
c.
Traduzir palavra por palavra
d.
Traduzir de acordo com o assunto do texto
e.
traduzir tendo em mente a origem do texto
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: Traduzir palavra por palavra
O mundo dos negócios “fala inglês”. São inúmeros os países que falam inglês como segunda língua mesmo que não oficialmente. Muitos
brasileiros buscam aprender o idioma para conseguirem melhores oportunidades de trabalho, mas o inglês não é a língua mais falada no
mundo. Qual seria, portanto, a língua mais falada?
Escolha uma opção:
a.
Espanhol
b.
Português
c.
Mandarim
d.
Esperanto
e.
Latim
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: Mandarim
23/12/2022 11:09 CLIQUE AQUI PARA RESPONDER A ATIVIDADE 01: Revisão da tentativa
https://www.eadunifatecie.com.br/mod/quiz/review.php?attempt=3018009&cmid=440921 3/4
Questão 4
Correto
Atingiu 0,20 de 0,20
Questão 5
Correto
Atingiu 0,20 de 0,20
 Após a leitura da primeira unidade da disciplina de Inglês Técnico, fica claro a necessidade de se aprender o idioma, mas qual a
justificativa de se empenhar nas novas técnicas de leitura e interpretação?
Escolha uma opção:
a.
Se justifica para a criação de textos que enganem o leitor.
b.
Se justifica pelo foco no aumento da renda dos alunos
c.
Se justifica por proporcionar mais horas de lazer ao aluno
d.
Se justifica por facilitar o entendimento de textos mais complexos e científicos
e.
Se justifica pela defasagem do ensino de inglês tradicional
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: Se justifica por facilitar o entendimento de textos mais complexos e científicos
Conhecer todas as principais regras gramaticais é importante pois além de traduzir textos também faz parte da vida de um profissional
poliglota criar textos, redigir e-mail´s, memorandos, enfim, é preciso de boa bagagem. A regra gramatical da voz ativa e passiva (active
and passive) trabalha basicamente mudando a estrutura da frase dependendo de quem está em evidência. Analise a frase: “Peter´s broke
his glass vase.”, esta frase está na voz ativa, qual seria sua versão em voz passiva?
Escolha uma opção:
a.
The glass vase was broken by peter
b.
The vase was broken by glass
c.
Peter broke the vase glass
d.
The glass peter was only broken
e.
Peter never broke a single vase
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: The glass vase was broken by peter
◄ ÁUDIO AULA 02
https://www.eadunifatecie.com.br/mod/resource/view.php?id=440919&forceview=1
23/12/2022 11:09 CLIQUE AQUI PARA RESPONDER A ATIVIDADE 01: Revisão da tentativa
https://www.eadunifatecie.com.br/mod/quiz/review.php?attempt=3018009&cmid=440921 4/4