Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES 1 de 11 ATA DA 571ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO CH – ano 2019 (11/09/2019) ATA DA 571ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO DO CENTRO DE HUMANIDADES 1 DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ. No dia 11 (onze) de setembro de 2019 (dois mil e 2 dezenove), às 15 (quinze) horas e 05 (cinco) minutos, reuniram-se na sala de reuniões do 3 Conselho, situada à Av. da Universidade, 2683, os conselheiros do Centro de Humanidades, em 4 sessão ordinária, convocada e presidida pela Diretora do Centro de Humanidades, Prof.ª Vládia 5 Maria Cabral Borges. Fizeram-se PRESENTES os (as) conselheiros (as): Vice-Diretora do CH: 6 Danyelle Nilin Gonçalves; Representante do Departamento de Ciências da Informação: Prof.ª 7 Lídia Cavalcante (indicada); Chefe do Departamento de Ciências Sociais: Prof.ª Celina Amália 8 Ramalho Galvão; Representante do Departamento de Ciências Sociais: Prof. Kleiton Rattes 9 Gonçalves (suplente); Chefe do Departamento História: Prof. Francisco José Pinheiro; 10 Representante do Departamento de História: Prof. Kleiton de Sousa Moraes; Chefe do 11 Departamento de Letras Estrangeiras: Prof. Carlos Alberto de Souza (pro tempore); 12 Representante do Departamento de Letras Estrangeiras: Prof.ª Massília Maria Dias Lira 13 (suplente); Chefe do Departamento de Estudos da Língua Inglesa, suas Literaturas e 14 Tradução: Prof. Paulo Roberto Nogueira de Andrade; Representante do Departamento de 15 Letras Vernáculas: Prof.ª Maria das Dores Nogueira Mendes (suplente); Chefe do 16 Departamento de Letras-Libras e Estudos-Surdos: Prof. Rodrigo Nogueira Machado; 17 Representante do Departamento de Letras-Libras e Estudos-Surdos: Prof. Raniere Alislan 18 Almeida Cordeiro; Chefe do Departamento de Literatura: Prof.ª Ana Márcia Alves Siqueira 19 (subchefe); Chefe do Departamento de Psicologia: Prof. Aluísio Ferreira Lima (subchefe); 20 Representante do Departamento de Psicologia: Prof. Cássio Adriano Braz de Aquino 21 (suplente); Coordenação do Curso de Biblioteconomia: Prof. Hamilton Rodrigues Tabosa; 22 Coordenação do Curso de Ciências Sociais Diurno: Prof.ª Monalisa Soares Lopes; 23 Coordenação do Curso de Ciências Sociais Noturno: Prof. Jakson Alves de Aquino (indicado); 24 Coordenação do Curso de História: Prof.ª Claudia Freitas de Oliveira; Coordenação do Curso 25 de Letras Diurno: Prof.ª Irenísia Torres de Oliveira; Coordenação do Curso de Letras 26 Espanhol Noturno: Prof. Cícero Anastácio Araújo de Miranda; Coordenação do Curso de 27 Letras Inglês Noturno: Prof.ª Diana Costa Fortier Silva; Coordenação do Curso de Letras-28 Libras: Prof. Daniel Almeida de Lima; Coordenação do Curso de Psicologia: Prof. Ricardo 29 Pimentel Méllo; Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação: 30 Prof. Jefferson Veras Nunes (vice); Coordenação do Programa de Pós-Graduação em 31 Sociologia: Prof. Leonardo Damasceno de Sá (vice); Coordenação do Programa de Pós-32 Graduação em Estudos da Tradução: Prof. Rafael Ferreira da Silva (indicado); Coordenação 33 do Programa de Pós-Graduação em Letras: Prof. Yuri Brunello; Coordenação do Programa 34 de Pós-Graduação em Linguística: Prof.ª Rosemeire Selma Monteiro-Plantin; Coordenação do 35 Programa de Pós-Graduação em Psicologia: Prof. João Paulo Pereira Barros; Coordenação do 36 Mestrado Profissional de História: Prof.ª Ana Carla Sabino Fernandes; Coordenação do 37 Mestrado Profissional em Sociologia: Prof. Irapuan Peixoto Lima Filho (pro tempore); 38 Coordenação Geral das Casas de Cultura Estrangeira: Prof. Marcos Norelle Ferreira Victor; 39 Representante do Magistério de Ensino Básico, Técnico e Tecnológico: Prof. Ruy Ferreira 40 Lima; Representante(s) do Corpo Técnico-Administrativo: Hemanoel Mariano Sousa e Silva e 41 Raimundo Luidi Santos de Abreu. Representante do Centro Acadêmico de História: Pedro Igor 42 Façanha Motta; Representante do Centro Acadêmico de Psicologia: Carla Jéssica de Araújo 43 Gomes. DEMAIS PRESENTES não conselheiros: Marília Halina Girão Faria, secretária 44 executiva. AUSENTES os (as) conselheiros (as): Chefe do Departamento de Ciências da 45 Informação: Prof.ª Juliana Buse de Oliveira ou Prof. Osvaldo de Souza (subchefe); 46 UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES 2 de 11 ATA DA 571ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO CH – ano 2019 (11/09/2019) Representante do Departamento de Estudos da Língua Inglesa, suas Literaturas e 47 Tradução: Prof.ª Maria Cristina Micelli Fonseca ou Prof.ª Diana Costa Fortier (suplente); Chefe 48 do Departamento de Letras Vernáculas: Prof. Antônio Duarte Fernandes Távora ou Prof.ª 49 Carolina Lindenberg Lemos (subchefe); Representante do Departamento de Literatura: Prof. 50 José Leite de Oliveira Júnior ou Prof. Marcelo Almeida Pellogio (suplente); Coordenação do 51 Curso de Licenciatura Intercultural Indígena Pitakajá: Prof. Carlos Kleber Saraiva de Souza 52 ou Prof. Antônio Duarte Fernandes Távora (vice); Coordenação do Programa de Pós-53 Graduação em História: Prof. Ana Rita Fonteles Duarte ou Prof.ª Ana Sara Ribeiro Parente 54 Cortez Irffi (vice); Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Antropologia: Prof. 55 Antônio George Lopes Paulino ou Prof. Martinho Tota Filho Rocha de Araújo (vice); 56 Coordenação do Mestrado Profissional em Letras: Prof.ª Aurea Suely Zavam ou Prof. Ronaldo 57 Mangueira Lima Júnior (vice); Representante do Corpo Técnico-Administrativo: José Lima 58 Teixeira e Walciney dos Anjos Almeida; Representante do Centro Acadêmico de 59 Biblioteconomia; Representante do Centro Acadêmico de Ciências Sociais; Representante do 60 Centro Acadêmico de Letras. ABERTURA DOS TRABALHOS: Constatado o quórum 61 regimental, a presidência cumprimentou os presentes e iniciou a sessão. ORDEM DO DIA: Os 62 conselheiros foram consultados sobre pedidos de inclusão ou exclusão de matérias. Prof.ª 63 Danyelle Nilin solicitou a inclusão de pauta na matéria de 4. 64 PROGRESSÃO/PROMOÇÃO/ACELERAÇÃO DE PROMOÇÃO DOCENTE, o subitem 3.4. 65 Departamento de Letras Vernáculas. 3.4.1. Processo 23067.048647/2019-61 - Pedido de 66 Progressão Funcional da Prof.ª Maria Claudete Lima, da Classe D (Associado) - nível 1, para 67 Classe D (Associado) - nível 2, referente ao interstício de 27 de março de 2017 a 27 de fevereiro 68 de 2019. Processos sinalizados como PAUTA COMPLEMENTAR: 3.3. Departamento de Estudos 69 da Língua Inglesa, suas Literaturas e Tradução. 3.3.1. Processo 23067.054932/2019-11 70 (INCLUSÃO) - Pedido de Progressão Funcional da Prof.ª Vládia Maria Cabral Borges, da Classe 71 D (Associado) - nível 2, para Classe D (Associado) - nível 3, referente ao interstício de 05 de 72 junho de 2016 a 05 de junho de 2018. 8.3. Departamento de Letra-Libras e Estudos Surdos. 8.3.1. 73 Processo 23067.055334/2019-60 (INCLUSÃO) - Cadastramento da Ação de Extensão 74 (modalidade Curso) intitulada "Curso de Libras para Pessoas Surdas", coordenada pela Prof.ª 75 Kátia Lucy Pinheiro. 9.2. Departamento de Letras Vernáculas. 9.2.1. Processo 76 23067.054832/2019-95 (INCLUSÃO) - Cadastramento do Projeto de Pesquisa intitulado "As 77 concepções de gêneros discursivos nas abordagens sociorretóricas'', coordenado pela Prof.ª Maria 78 Margarete Fernandes Sousa. Sem mais, em votação, aprovada a ordem do dia. Na ocasião, os 79 representantes discentes sugeriram a alteração da ordem de pauta, com a antecipação da décima 80 matéria atinente a autorização para realização de evento. Após discussão, os conselheiros puseram 81 em votação as seguintes opções: I) Conselheiros favoráveis à antecipação da matéria de pauta, 82 conforme sugestão dos discentes (09 votos), II) Conselheiros não favoráveis à referida alteração, 83 mantendo a ordem do dia (26 votos) e III) Abstenções (05 votos). Portanto, ordem de pauta 84 mantida por ampla maioria. Prosseguindo, a presidência passou aos informes e comunicados.85 COMUNICADOS E INFORMES. Relatoria: presidência. a) Decreto Nº 9.991, de 28 de agosto 86 de 2019, que dispõe sobre a Política Nacional de Desenvolvimento de Pessoas da administração 87 pública federal direta, autárquica e fundacional, e regulamenta dispositivos da Lei nº 8.112, de 11 88 de dezembro de 1990, quanto a licenças e afastamentos para ações de desenvolvimento. A 89 presidência informou sobre o normativo, recentemente divulgado pelo Governo Federal, e 90 reiterou que a Pró-Reitoria de Gestão de Pessoas – PROGEP/UFC enviou e-mail para todos os 91 servidores mencionando a adequação dos atos normativos internos a partir de uma manifestação 92 UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES 3 de 11 ATA DA 571ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO CH – ano 2019 (11/09/2019) técnica de orientação aos órgãos da administração pública federal sobre os procedimentos de 93 execução de ações do Plano de Desenvolvimento de Pessoas (PDP) e novos entendimentos para as 94 concessões de afastamentos para participar de ações de desenvolvimento. Devido às informações 95 divergentes no âmbito da própria instituição, que não definiu disposições transitórias, orientou-se 96 para continuidade dos processos de afastamento, enquanto se aguarda informe/ofício circular da 97 PROGEP. b) Sobre Comitê de Ética em Pesquisa da UFC. Com a palavra, Prof.ª Pâmela Freitas 98 Toassi, como recém ingressa no referido Comitê e representante da área das Ciências Humanas, 99 esclareceu a importância de aprovação/consulta pelo/ao Comitê das pesquisas realizadas no 100 âmbito do CH. Prof. Cícero Anastácio A. de Miranda aproveitou o ensejo para sugerir a criação 101 de Conselhos Setoriais no intuito de desafogar a demanda do Comitê de Ética ‘Central’, ao que 102 Prof.ª Pâmela Toassi respondeu ser esse modelo descentralizado já realizado na Universidade 103 Estadual do Ceará – UECE, e que na UFC ainda estava em conversação, sem perspectiva para 104 concretização. ATA(S) ANTERIOR(ES) PARA APROVAÇÃO: A ata da 570ª Reunião 105 Ordinária, de 14 de agosto de 2019, foi previamente encaminhada para os endereços eletrônicos 106 dos conselheiros. Em apreciação, a ata foi aprovada por unanimidade. 1. PRIMEIRA 107 MATÉRIA: ASSUNTOS DA DIRETORIA CH. Relatoria: presidência. 1.1. Processo 108 23067.016239/2019-41 - Sobre a reformulação da Tabela Geral de Avaliação de Desempenho 109 para fins de Progressão/Promoção Docente no âmbito do Centro de Humanidades, elaborada pela 110 Comissão designada através da Portaria n° 032/CH/2019, de 27 de março de 2019. A presidência 111 contextualizou a retomada do processo em razão da constatação de inconsistências junto à 112 Resolução 16/CEPE, de 13 de dezembro de 2018, que alterou recentemente a Resolução n° 113 22/CEPE, de 3 de outubro de 2014. Assim, explicou que, conforme o disposto nos Arts. 4º e 5º das 114 referidas resoluções, ao Conselho de Centro é vedado alterar o limite máximo de pontuação 115 estabelecido pelo CEPE para cada uma das categorias previstas na Tabela Geral; portanto, na 116 CATEGORIA 4: Cursos e Estágios, onde se lê: 200 pontos como limite máximo, leia-se: 250 117 pontos como limite máximo, sem necessidade de alterar os pesos das subunidades. Do mesmo 118 modo, os pesos das subcategorias elencadas na CATEGORIA 7: Administração, Assessoramento 119 e Representação, não podem ser alterados, por serem uniformes e aplicáveis a todas as 120 subunidades da UFC. Logo, os pesos e pontuação máxima da categoria 7 deverão ser mantidos 121 conforme Tabela Geral dada pela Resolução 16/CEPE, de 13 de dezembro de 2018. Em votação, 122 as retificações foram aprovadas por unanimidade. 2. SEGUNDA MATÉRIA: 123 CONCURSOS/SELEÇÕES PÚBLICAS. 2.1. Departamento de Estudos da Língua Inglesa, 124 suas Literaturas e Tradução. Relatoria: Prof. Paulo Roberto Nogueira de Andrade. 2.1.1. 125 Processo 23067.030584/2019-97 - Homologação do Resultado Final do Concurso para Professor 126 Efetivo, Objeto do Edital n° 67/2019 - Setor de Estudo: Prática de Ensino e Estudos da Tradução, 127 provimento da vaga referente à vacância do Prof. Rafael Matielo. Aprovado em reunião do 128 departamento no dia 02 de setembro de 2019. Prof. Paulo Roberto Nogueira agradeceu a 129 intervenção do Conselho em questionar as médias na fase de avaliação de títulos e esclareceu que 130 a planilha estava correta, mas a utilização/cálculo estava equivocada(o). Fez a leitura da ata final 131 do certame, após a revisão das médias, a qual concluiu pelo seguinte resultado: 1° lugar: Fábio 132 Nunes Assunção; 2° lugar: Edelweiss Vitol Gysel; 3° lugar: Diego Napoleão Viana Azevedo. O 133 relator salientou ainda que a revisão não alterou a ordem classificatória. Em aprovação, o 134 resultado do certame foi aprovado por unanimidade. 2.2. Coordenação Geral das Casas de 135 Cultura Estrangeira. Relatoria: Prof. Ruy Ferreira Lima. 2.2.1. Processo 23067.039288/2019-136 51 - Designação de Comissão Julgadora para Concurso Público de Professor Efetivo do Ensino 137 Básico, Técnico e Tecnológico (EBTT), objeto do Edital: 111/2019 - Setor de Estudos: Língua 138 UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES 4 de 11 ATA DA 571ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO CH – ano 2019 (11/09/2019) Francesa, para provimento de 01 vaga (40h/DE) referente à aposentadoria da Prof.ª Rosa Virgínia 139 Vieira Cintra Grippon. Membros Titulares: Prof. Dr. Tito Lívio Cruz Romão (UFC/presidente), 140 Prof. Dr. Robson José Feitosa de Oliveira (UFC/1º membro), Prof.ª Dr.ª Lena Lúcia Espíndola 141 Rodrigues (UECE/2º membro); Membros Suplentes: Prof.ª Ms. Teresa Maria Frota Bezerra 142 (UFC/1º suplente), Prof.ª Ms. Francisca Arivalneide Braga Mendonça (UFC/2º suplente); 143 Secretário(a): Prof.ª Dr.ª Lívia de Lima Mesquita (UFC/Titular). Aprovado em reunião do 144 Colegiado Geral das Casas no dia 06 de setembro de 2019. Prof. Ruy Ferreira Lima foi indagado 145 pelos conselheiros sobre a exigência de suplente na função de secretario(a), ao que ele respondeu 146 não ser exigido, e caso ocorra algum imprevisto ou infortúnio, poderá ser designado um 147 secretário(a) “ad referendum”, pois a resolução não veta tal procedimento. Em seguida, Prof. 148 Paulo Roberto Nogueira indagou se não geraria um futuro problema de eventuais recursos por 149 parte dos candidatos, o fato do Prof. Tito Lívio Cruz compor a comissão, considerando sua área de 150 atuação ser em língua alemã. Prof. Ruy Ferreira Lima respondeu que Prof. Tito Lívio Cruz 151 possui graduação em Letras/Francês, e que os demais docentes do Departamento de Letras 152 Estrangeiras da unidade curricular de Língua Francesa, assim como docentes da Universidade 153 Estadual do Ceará, não foram indicados justamente para evitar impedimentos; além do que, não há 154 recursos para convidar membros externos. Diante disso, a indicação para Comissão Julgadora foi 155 posta em votação, sendo aprovada por unanimidade. 3. TERCEIRA MATÉRIA: 156 PROGRESSÃO/PROMOÇÃO/ACELERAÇÃO DE PROMOÇÃO DOCENTE. Na ausência de 157 membros da Comissão Especial de Avaliação, a presidência assumiu a relatoria dos processos 158 desta matéria. 3.1. Departamento de Letras Estrangeiras. 3.1.1. Processo 23067.044593/2019-159 65 - Pedido de Progressão Funcional do Prof. Roberto Arruda de Oliveira, da Classe D 160 (Associado) - nível 3, para Classe D (Associado) - nível 4, referente ao interstício de 13 de julho 161 de 2017 a 13 de julho de 2019. Feita a leitura do parecer que atesta o valor de 1.305 pontos 162 válidos, portanto, considerando o docente apto à progressão, a matéria foi posta em apreciação, 163 sendo aprovada por unanimidade. 3.2. Departamento de Psicologia. 3.2.1. Processo 164 23067.045490/2019-12 - Pedido de Promoção Funcional da Prof.ª Karla Patrícia Holanda Martins, 165 da Classe C (Adjunto) - nível 4, para Classe D (Associado) - nível 1, referente ao interstíciode 01 166 de agosto de 2017 a 31 de julho de 2019. Com a obtenção de 1.675 pontos válidos, de acordo com 167 o parecer, a docente foi considerada apta a progredir. Em votação, o processo foi aprovado por 168 unanimidade. 3.2.2. Processo 23067.037882/2019-16 - Homologação do Relatório/Parecer da 169 Comissão Julgadora referente ao Pedido de Promoção da Prof.ª Zulmira Áurea Cruz Bonfim, da 170 Classe D (Associado) - nível 4, para Classe E (Titular), referente ao interstício de 26 de junho de 171 2017 a 25 de junho de 2019. Foi apresentado o Relatório Final de Avaliação de Desempenho e 172 Defesa do Memorial. Após sua leitura, os conselheiros verificaram que no relatório havia uma 173 inconsistência: onde se lê “defesa de tese”, leia-se “defesa de memorial”. Dessa forma, será 174 solicitada emissão de errata pelo departamento/secretário(a) da defesa. Nada mais a esclarecer, em 175 votação, o relatório foi aprovado por unanimidade. 3.2.3. Processo 23067.048583/2019-07 - 176 Alteração na Comissão Especial Julgadora para Promoção do Prof. Cássio Adriano Braz de 177 Aquino, da Classe D (Associado) - nível 4, para Classe E (Titular), referente ao interstício de 21 178 de junho de 2017 a 21 de junho de 2019, conforme a seguir: Membros Titulares: Prof.ª Verônica 179 Morais Ximenes (membro interno/presidente), Prof.ª Ana Maria Vieira Lage (membro externo), 180 Prof.ª Maria de Fátima Vieira Severiano (membro externo), Prof.ª Regina Heloisa Mattei de 181 Oliveira Maciel (membro externo); Membros Suplentes: Prof.ª Ricardo Pimentel Mello (membro 182 interno), Prof.ª Leny Sato (membro externo), Prof.ª Veriana de Fátima Rodrigues Colaço (membro 183 externo) – INCLUSÃO; Secretário(a)s: Prof.ª Raquel Nascimento Coelho (titular), Prof. 184 UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES 5 de 11 ATA DA 571ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO CH – ano 2019 (11/09/2019) Francisco Pablo Huascar de Aragão Pinheiro (suplente). Aprovado em reunião do departamento 185 no dia 04 de setembro de 2019. Presente, Prof. Cássio Adriano Braz explicou que se trata apenas 186 da inclusão da Prof.ª Veriana de Fátima Rodrigues Colaço como membro externo, além de 187 informar nova data prevista de defesa para 20 de setembro de 2019. Em votação, nova composição 188 da banca julgadora aprovada por unanimidade. 3.3. Departamento de Estudos da Língua 189 Inglesa, suas Literaturas e Tradução. Relatoria: Prof.ª Danyelle Nilin Gonçalves. 3.3.1. 190 Processo 23067.054932/2019-11 (INCLUSÃO) - Pedido de Progressão Funcional da Prof.ª Vládia 191 Maria Cabral Borges, da Classe D (Associado) - nível 2, para Classe D (Associado) - nível 3, 192 referente ao interstício de 05 de junho de 2016 a 05 de junho de 2018. A relatora procedeu à 193 leitura do parecer que comprova pontuação necessária para progressão, a saber 2.100 pontos 194 válidos. Em votação, processo aprovado por unanimidade. 3.4. Departamento de Letras 195 Vernáculas. 3.4.1. Processo 23067.048647/2019-61 (INCLUSÃO) - Pedido de Progressão 196 Funcional da Prof.ª Maria Claudete Lima, da Classe D (Associado) - nível 1, para Classe D 197 (Associado) - nível 2, referente ao interstício de 27 de março de 2017 a 27 de fevereiro de 2019. 198 Com parecer favorável à progressão, no qual a docente obteve 1.352,4 pontos, o processo foi 199 aprovado por unanimidade. 4. QUARTA MATÉRIA: AFASTAMENTOS PARA PÓS-200 GRADUAÇÃO. 4.1. Departamento de Ciências da Informação. Relatoria: Osvaldo de Souza. 201 4.1.1. Processo 23067.041972/2019-01 - Pedido de Afastamento Parcial para Pós-Graduação da 202 Prof.ª Maria Aurea Montenegro Albuquerque Guerra, durante o período de 05 de agosto de 2019 a 203 06 de dezembro de 2019, a fim de dar continuidade ao Doutorado em Educação, na Universidade 204 Federal do Ceará - UFC, Fortaleza/CE. Aprovado em reunião do departamento no dia 19 de 205 agosto de 2019. O relator acrescentou, ainda, a previsão de conclusão do doutorado para esse 206 mesmo período. Verificada a instrução processual, a matéria foi posta em apreciação, sendo 207 aprovada por unanimidade. 4.1.2. Processo 23067.047603/2019-14 - Pedido de Afastamento 208 Parcial para Pós-Graduação do Prof. Arnoldo Nunes da Silva, durante o período de 05 de agosto 209 de 2019 a 06 de dezembro de 2019, a fim de dar continuidade ao Doutorado em Ciências da 210 Computação, na Universidade Federal do Ceará - UFC, Fortaleza/CE. Aprovado em reunião do 211 departamento no dia 19 de agosto de 2019. Os conselheiros questionaram a razão de o período ser 212 retroativo, ao que foi respondido que a completa instrução processual com inserção do 213 comprovante de matrícula somente é possível após iniciado o semestre. Prof.ª Rosemeire Selma 214 Monteiro advertiu para a data de aprovação no Colegiado do Departamento, posterior ao período 215 de afastamento, e que, no intuito de salvaguardar os docentes, os processos deveriam ser 216 instruídos e deliberados antes do início do semestre letivo. Sobre isso, os conselheiros replicaram 217 que não se pode deliberar um processo sem a completa instrução, e relembraram que a 218 confirmação de matrícula dá-se após iniciado o semestre. Sanadas as questões, pôs-se o assunto 219 em votação, sendo aprovado por unanimidade. 4.1.3. Processo 23067.049289/2019-12 - Pedido de 220 Afastamento Total para Pós-Graduação da Prof.ª Lídia Eugenia Cavalcante, durante o período de 221 02 de março de 2020 a 26 de fevereiro de 2021, a fim de realizar Pós-Doutorado na Faculdade de 222 Ciências Humanas, na Universidade do Québec, Montreal/Canadá. Aprovado em reunião do 223 departamento no dia 19 de agosto de 2019. Analisado o processo, em votação, matéria aprovada 224 por unanimidade. 4.2. Coordenação Geral das Casas de Cultura Estrangeira. Relatoria: Prof. 225 Marcos Norelle Ferreira Victor. 4.2.1. Processo 23067.048396/2019-15 - Renovação de 226 Afastamento Parcial para Pós-Graduação da Prof.ª Elisandra Maria Magalhães, lotada na Casa de 227 Cultura Francesa, durante o período de 05 de agosto de 2019 a 06 de dezembro de 2019, a fim de 228 dar continuidade ao Doutorado em Linguística Aplicada, na Universidade Estadual do Ceará - 229 UECE, Fortaleza/CE. Aprovado em reunião do Colegiado Geral das Casas no dia 06 de setembro 230 UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES 6 de 11 ATA DA 571ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO CH – ano 2019 (11/09/2019) de 2019. O relator enfatizou que se trata de renovação de afastamento. Após análise, processo 231 aprovado por unanimidade. 4.2.2. Processo 23067.031760/2019-16 - Pedido de Afastamento 232 Parcial para Pós-Graduação da Prof.ª Mônica Mahlmann Muniz Miranda, lotada na Casa de 233 Cultura Alemã, durante o período de 05 de agosto de 2019 a 06 de dezembro de 2019, a fim de 234 cursar Mestrado em Políticas Públicas e Gestão da Educação Superior, na Universidade Federal do 235 Ceará, Fortaleza-Brasil. Aprovado em reunião do Colegiado Geral das Casas no dia 06 de 236 setembro de 2019. Constatada a completa instrução processual, o processo foi posto em votação, 237 sendo aprovado por unanimidade. 5. QUINTA MATÉRIA: AFASTAMENTOS PARA MISSÃO 238 NO EXTERIOR. 5.1. Departamento de Letras Vernáculas. Relatoria: Maria das Dores 239 Nogueira Mendes. 5.1.1. Processo 23067.053034/2019-46 - Pedido de Afastamento para Missão 240 no Exterior da Prof.ª Ana Célia Clementino Moura, durante o período de 10 a 14 de outubro de 241 2019, a fim de participar como palestrante do 12º Foro de Lenguas de ANEP, na Administração 242 Nacional de Educação Pública, Montevidéu-Uruguai, COM ÔNUS LIMITADO (Mantida apenas 243 a remuneração do servidor). Aprovado em reunião do departamento no dia 02 de setembro de 244 2019. Não havendo comentários, processo aprovado por unanimidade. 5.2. Departamento de 245 Ciências Sociais. Relatoria: Prof.ª Monalisa Soares Lopes. 5.2.1. Processo 23067.050216/2019-246 65 - Pedidode Afastamento para Missão no Exterior do Prof. Clayton Mendonça Cunha Filho, 247 durante o período de 14 a 23 de outubro de 2019, a fim de acompanhar o processo eleitoral 248 boliviano e participar de conferência na Vice-Presidência do Estado Plurinacional da Bolívia, em 249 La Paz-Bolívia, COM ÔNUS LIMITADO (Mantida apenas a remuneração do servidor). 250 Aprovado em reunião do departamento no dia 03 de setembro de 2019. Em votação, processo 251 aprovado por unanimidade. 5.3. Departamento de Literatura. Relatoria: Prof. Ana Márcia Alves 252 Siqueira. 5.3.1. Processo 23067.054447/2019-48 - Pedido de Afastamento para Missão no 253 Exterior da Prof.ª Suene Honorato de Jesus, durante o período de 23 a 30 de novembro de 2019, a 254 fim de apresentar conferência e pesquisa no Arquivo Nacional Torre do Tombo, tendo em vista a 255 coleção de documentos "Papéis do Brasil", na Universidade Nova Lisboa, em Lisboa-Portugal 256 COM ÔNUS LIMITADO (Mantida apenas a remuneração do servidor). Aprovado em reunião do 257 departamento no dia 05 de setembro de 2019. Após análise, processo aprovado por unanimidade. 258 5.3.2. Processo 23067.054449/2019-37 - Pedido de Afastamento para Missão no Exterior do Prof. 259 Atílio Bergamini Junior, durante o período de 23 a 30 de novembro de 2019, a fim de participar 260 apresentar conferência e pesquisa no Arquivo Nacional Torre do Tombo, tendo em vista a coleção 261 de documentos "Papéis do Brasil", na Universidade Nova Lisboa, em Lisboa-Portugal COM 262 ÔNUS LIMITADO (Mantida apenas a remuneração do servidor). Aprovado em reunião do 263 departamento no dia 05 de setembro de 2019. Processo aprovado por unanimidade. 6. SEXTA 264 MATÉRIA: LICENÇAS PARA CAPACITAÇÃO. 6.1. Departamento de Ciências Sociais. 265 Relatoria: Prof.ª Monalisa Soares Lopes. 6.1.1. Processo 23067.047195/2019-09 - Pedido de 266 Licença para Capacitação de servidor docente, Prof.ª Geísa Mattos de Araújo Lima, durante o 267 período de 02 de janeiro de 2020 a 31 de março de 2020, a fim de realizar intercâmbio com o 268 Departamento de Estudos Americanos da Universidade de Yale, New Heaven-Estados Unidos. 269 Aprovado pelo colegiado do departamento no dia 03 de setembro de 2019. Considerado adequado 270 às novas normativas acerca de afastamento para licença capacitação, o processo foi aprovado por 271 unanimidade. 6.1.2. Processo 23067.046607/2019-85 - Pedido de Licença para Capacitação de 272 servidor docente, Prof.ª Jânia Perla Diógenes de Aquino, durante o período de 01 de abril de 2020 273 a 29 de junho de 2020, a fim de realizar curso presencial de inglês (com carga horária total de 24h) 274 no Instituto Poliglota de Línguas e Culturas, Fortaleza/CE-Brasil. Aprovado pelo colegiado do 275 departamento no dia 03 de setembro de 2019. Considerando o Decreto Nº 9.991, de 28 de agosto 276 UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES 7 de 11 ATA DA 571ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO CH – ano 2019 (11/09/2019) de 2019, recém-publicado, com ênfase no Art. 26: "O órgão ou a entidade poderá conceder 277 licença para capacitação somente quando a carga horária total da ação de desenvolvimento ou 278 do conjunto de ações seja superior a trinta horas semanais" (grifo nosso), e tendo em vista que o 279 curso possui carga horária total de 24 horas, distribuídas em 2 horas semanais, o Conselho 280 deliberou por restituir o processo ao demandante, já que há tempo hábil para início do curso e para 281 adequação dos atos normativos internos pela PROGEP/UFC. Em votação, o encaminhamento foi 282 aprovado por ampla maioria, com uma(01) abstenção. 6.2. Coordenação Geral das Casas de 283 Cultura. Relatoria: Prof. Marcos Norelle Ferreira Victor. 6.2.1. Processo 23067.053694/2019-27 284 - Pedido de Licença para Capacitação de servidor técnico-administrativo, Viviane Vieira Perdigão 285 Barreto, lotada na Casa de Cultura Alemã, durante o período de 01 de novembro de 2019 a 29 de 286 janeiro de 2020, a fim de realizar curso "Gestão na Administração Pública" (modalidade à 287 distância – carga horária total de 180h), na Escola CENED - Centro de Educação Profissional, 288 Brasília-DF. Aprovado pelo Colegiado Geral das Casas no dia 06 de setembro de 2019. 6.2.2. 289 Processo 23067.053923/2019-11 - Pedido de Licença para Capacitação de servidor técnico-290 administrativo, Sílvia Maria Azevedo de Lima, lotada na Casa de Cultura Francesa, durante o 291 período de 01 de outubro de 2019 a 31 de dezembro de 2019, a fim de realizar curso "Redação 292 Oficial e Correspondências Administrativas no Serviço Público" (modalidade à distância – carga 293 horária total de 180h), na Escola CENED - Centro de Educação Profissional, Brasília-DF. 294 Aprovado pelo Colegiado Geral das Casas no dia 06 de setembro de 2019. O Conselho retomou a 295 as mesmas razões apresentadas na análise do item de pauta anterior, principalmente no que tange a 296 carga horária mínima semanal de 30 horas, já que a carga horária total de 180 horas dividida pelo 297 período de afastamento não contemplaria essa nova exigência. Nesse momento, Prof. Paulo 298 Roberto Nogueira de Andrade indagou se a exigência de 30 horas semanais estava sendo decisiva 299 para a deliberação dos processos, tanto para cursos presenciais quanto para cursos a distância. Em 300 consulta ao decreto, especificamente ao já citado Art. 26, na exigência de 30 horas semanais não 301 há distinção entre as modalidades (presencial e a distância). Foram apresentadas duas propostas de 302 encaminhamento: I) devolver os processos para aguardar adequação aos atos normativos atuais; II) 303 aprovar e encaminhar para análise da PROGEP/UFC. Os conselheiros elucidaram que, 304 considerando a segunda proposta, o Conselho incorreria em aprovação negligente às normas; já a 305 primeira proposta, devolver o processo, poderia gerar retrabalho, dada a tramitação em várias 306 instâncias colegiadas e setores sem a certeza de liberação para a licença. Após extenso debate, e 307 postas em votação, obteve-se o seguinte resultado: Proposta I - devolver para aguardar adequação 308 aos atos normativos atuais (18 votantes); Proposta II - aprovar e encaminhar para análise da 309 PROGEP/UFC (09 votantes); Abstenções (03 votos). Assim, o Conselho deliberou por restituir os 310 processos ref. itens 6.2.1 e 6.2.2. aos demandantes para ajustes, considerando a atualização dos 311 normativos. Por fim, Prof.ª Danyelle Nilin rememorou que as solicitações de afastamentos são 312 apenas expectativas, pois a aprovação está condicionada ao interesse da administração superior 313 que deverá considerar uma série de fatores, portanto, o fato de solicitar não é garantia de 314 aprovação. 7. SÉTIMA MATÉRIA: PROJETO(S) PEDAGÓGICO(S) DE CURSO(S). 7.1. 315 Departamento de História. Relatoria: Prof. Kleiton de Sousa Moraes. 7.1.1. Processo 316 23067.039602/2018-15 - Reformulação do Projeto Pedagógico do Curso de Licenciatura em 317 História. Aprovado em reunião do departamento e do colegiado do curso no dia 25 de junho de 318 2019, e no dia 27 de junho de 2019 pelo Conselho de Centro. No entanto, em atendimento ao 319 Despacho da COPAC (SEI 0261395), que solicitou complementação do processo, o processo 320 passou por reavaliação e nova aprovação "ad referendum" no âmbito do departamento e colegiado 321 de curso no dia 02 de setembro de 2019. No exame do processo, observou-se a aprovação “ad 322 UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES 8 de 11 ATA DA 571ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO CH – ano 2019 (11/09/2019) referendum” em mais de uma instância colegiada, a saber: "aprovação "ad referendum" no âmbito 323 do departamento e colegiado de curso no dia 02 de setembro de 2019", conforme consta no 324 OFÍCIO 40/2019/CCH_CH/CH/REITORIA”. Logo, o Conselho definiu como encaminhamento 325 por restituir o processo ao departamento, tendo em vistao impedimento normativo de aprovação 326 “ad referendum” em mais de um colegiado. Prof. Kleiton de Sousa informou a intenção de 327 implantação da reformulação em 2020.1, ao que Prof.ª Danyelle Nilin redarguiu ser uma meta 328 difícil de se efetivar, dada a prioridade de implantação de outros cursos (seguindo listagem da 329 PROGRAD/UFC), além do trâmite processual de passar na Câmara de Graduação e outras 330 instâncias. 8. OITAVA MATÉRIA: PROJETOS DE EXTENSÃO. 8.1. Departamento de 331 Estudos da Língua Inglesa, suas Literaturas e Tradução. Relatoria: Prof. Paulo Roberto 332 Nogueira de Andrade. 8.1.1. Processo 23067.051322/2019-66 - Recadastramento da Ação de 333 Extensão (modalidade Curso) intitulada “Curso Livre de Língua Inglesa”, coordenada pela Prof.ª 334 Pâmela Freitas Pereira Toassi, com período de execução de 17 de setembro de 2019 a 03 de 335 dezembro de 2019. Aprovado em reunião do departamento no dia 02 de setembro de 2019. O 336 relator ressaltou a importância do projeto ao abrir campo de estágio para os alunos. Além disso, 337 informou que um dos alunos egressos declarou ter conseguido um emprego pela experiência 338 obtida na ação de extensão. Sem mais, o projeto foi posto em votação, sendo aprovado por 339 unanimidade. 8.1.2. Processo 23067.051311/2019-86 - Recadastramento da Ação de Extensão 340 (modalidade Curso) intitulada “Curso de Inglês Básico para iniciante”, coordenada pela Prof.ª 341 Pâmela Freitas Pereira Toassi, com período de execução de 17 de setembro de 2019 a 03 de 342 dezembro de 2019. Aprovado em reunião do departamento no dia 02 de setembro de 2019. Após 343 análise sem observações, o projeto foi aprovado por unanimidade. 8.2. Departamento de 344 Psicologia. Relatoria: Aluísio Ferreira Lima. 8.2.1. Processo 23067.053767/2019-81 - 345 Cadastramento da Ação de Extensão (modalidade Curso) intitulada "Regimes de corporeidade e 346 tecnologias de subjetivação", coordenada pela Prof.ª Ricardo Pimentel Méllo, com período de 347 execução de 19 de setembro de 2019 a 13 de dezembro de 2019. Aprovado em reunião do 348 departamento no dia 04 de setembro de 2019. Em votação, ação de extensão aprovada por 349 unanimidade. 8.3. Departamento de Letra-Libras e Estudos Surdos. Relatoria: Prof. Daniel 350 Almeida de Lima. 8.3.1. Processo 23067.055334/2019-60 (INCLUSÃO) - Cadastramento da Ação 351 de Extensão (modalidade Curso) intitulada "Curso de Libras para Pessoas Surdas", coordenada 352 pela Prof.ª Kátia Lucy Pinheiro, com período de execução de 14 a 28 de setembro. Aprovado em 353 reunião do departamento no dia 09 de setembro de 2019. O relator também citou a importância da 354 ação de extensão ao abrir campo de estágio, visto que há apenas uma(01) escola de surdos para 355 atuação dos estudantes. Atentou-se para o período de realização do projeto no formulário, pois não 356 constava o ano de execução. Assim, o projeto foi aprovado por unanimidade, condicionando seu 357 encaminhamento à Pró-Reitoria de Extensão – PREX/UFC somente após ajuste da data na 358 configuração dia/mês/ano. 9. NONA MATÉRIA: PROJETOS DE PESQUISA. 9.1. 359 Departamento de Psicologia. Relatoria: Aluísio Ferreira Lima. 9.1.1. Processo 360 23067.053641/2019-14 - Cadastramento do Projeto de Pesquisa intitulado "Adolescência e Saúde 361 Mental na Escola - Precisamos falar sobre isso!", coordenado pela Prof.ª Vládia Jamile dos Santos 362 Jucá, com período de execução de 05 de agosto de 2019 a 04 de agosto de 2020. Aprovado em 363 reunião do departamento no dia 04 de setembro de 2019. 9.2. Departamento de Letras 364 Vernáculas. Relatoria: Rosemeire Selma Monteiro-Plantin. 9.2.1. Processo 23067.054832/2019-365 95 (INCLUSÃO) - Cadastramento do Projeto de Pesquisa intitulado "As concepções de gêneros 366 discursivos nas abordagens sociorretóricas'', coordenado pela Prof.ª Maria Margarete Fernandes 367 Sousa. Aprovado em reunião do departamento no dia 02 de setembro de 2019. A relatora, como 368 UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES 9 de 11 ATA DA 571ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO CH – ano 2019 (11/09/2019) presidente da Comissão que emitiu parecer sobre a relevância do projeto, procedeu à leitura do 369 parecer favorável à aprovação do projeto. Todavia, seguindo o critério de impossibilidade de 370 cadastramento de projeto de pesquisa com data retroativa, o Conselho deliberou unanimemente 371 por aprovar os projetos de pesquisa ref. aos itens 9.1.1 e 9.2.1, com ressalva de ajuste de período 372 de execução do projeto posterior à reunião do Conselho de Centro, a saber, a partir de 12 de 373 setembro de 2019. 10. DÉCIMA MATÉRIA: AUTORIZAÇÃO P/ REALIZAÇÃO DE 374 EVENTO. 10.1. Centro Acadêmico de Letras. Relatoria: representantes discentes. 10.1.1. Sem 375 processo - "Realização do XLI Encontro Nacional dos Estudantes de Letras". Com a palavra, os 376 discentes apresentaram o projeto do evento no intuito de solicitar apoio do Centro para realização, 377 além de aconselhamento quanto à logística. Salientaram que o período de realização será em julho 378 de 2020, durante uma semana (07 dias), e que a inscrição incluirá evento, alojamento e 379 alimentação, com valor inicial estimado de R$ 150,00 reais e estimativa de mil(1.000) vagas para 380 inscrições (baseado na experiência de um evento nas mesmas dimensões realizado na UFRJ – 381 Universidade Federal do Rio de Janeiro). Os conselheiros alertaram os alunos para considerarem 382 uma perspectiva mais tangível, pois os números são bastante expressivos (a exemplo da 383 quantidade de dias de evento, o alto valor da inscrição e a perspectiva numerosa de inscritos), o 384 que demandará muita organização, principalmente quanto à adequação do número de vagas para 385 inscritos, de acordo com as instalações/fatores estruturais dos espaços, inclusive por uma questão 386 sanitária (quantidade de banheiros). Em conversa com a prefeitura, os alunos disseram que houve 387 garantia de conserto dos banheiros até a realização do evento, e que também negociaram junto aos 388 colaboradores terceirizados de zeladoria para prestarem serviço durante o evento. Após, os 389 conselheiros indagaram se os discentes fizeram estudos da quantidade e das condições das salas, 390 ao que responderam que sim; aliás, estão articulando o uso de espaço com a EEM Figueiredo 391 Correia, localizada próxima ao CH 1, na Rua Marechal Deodoro. Os conselheiros sugeriram que 392 os discentes considerassem o atual contexto de contingenciamento orçamentário e a mudança na 393 gestão superior. Prof. Cícero Anastácio A. de Miranda ponderou serem necessários cautela e um 394 maior detalhamento para uma aprovação mais consciente e segura pelo Conselho de Centro. 395 Reiterou que o evento deve ser realizado e sua relevância não se discute, no entanto, é prudente 396 resguardar-se com todas as informações para aprovação, mediante apresentação de um plano de 397 ação. Após extensa discussão do assunto, resumidamente chegou-se a duas(02) propostas de 398 encaminhamento: I) Aprovação de apoio do Conselho à possível realização do evento, 399 condicionada à apresentação de projeto de exequibilidade na próxima reunião do Conselho; II) 400 Aprovação da realização do evento sem ressalvas (grifos nosso). Os alunos informaram que não 401 haveria tempo para uma aprovação posterior, pois precisariam dar um posicionamento à Executiva 402 Nacional dentro de um prazo. Em votação, a primeira opção obteve 23 votos, em detrimento da 403 segunda opção, com 02 votos, havendo uma(01) abstenção. Logo, em síntese, o Conselho do 404 Centro de Humanidades decidiu por apoiar o evento, condicionando, contudo, a aprovação da sua 405 realização à apresentação de plano de ações exequíveis na próxima reunião, conforme acordado 406 com os representantes discentes. Ademais, o Conselho de Centro reiterou que é necessária prévia 407 negociação dos estudantesjunto à Reitoria/UFC. Em votação, o referido encaminhamento foi 408 aprovado por unanimidade. Por fim, às dezoito(18) horas e quatro(04) minutos do corrente dia, 409 nada mais havendo para tratar, a Diretora agradeceu a presença dos conselheiros, e a sessão foi 410 dada por encerrada. Para constar, eu, Marília Halina Girão Faria, secretariando os trabalhos, lavrei 411 a presente ata que, depois de aprovada, será assinada por mim e pelos conselheiros presentes. 412 Prof.ª Vládia Maria Cabral Borges _____________________________________ UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES 10 de 11 ATA DA 571ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO CH – ano 2019 (11/09/2019) Prof.ª Danyelle Nilin Gonçalves _____________________________________ Prof.ª Lídia Cavalcante _____________________________________ Prof.ª Celina Amália Ramalho Galvão _____________________________________ Prof. Kleiton Rattes Gonçalves _____________________________________ Prof. Francisco José Pinheiro _____________________________________ Prof. Kleiton de Sousa Moraes _____________________________________ Prof. Carlos Alberto de Souza _____________________________________ Prof.ª Massília Maria Dias Lira _____________________________________ Prof. Paulo Roberto Nogueira de Andrade _____________________________________ Prof.ª Maria das Dores Nogueira Mendes _____________________________________ Prof. Rodrigo Nogueira Machado _____________________________________ Prof. Raniere Alislan Almeida Cordeiro _____________________________________ Prof.ª Ana Márcia Alves Siqueira _____________________________________ Prof. Aluísio Ferreira Lima _____________________________________ Prof. Cássio Adriano Braz de Aquino _____________________________________ Prof. Hamilton Rodrigues Tabosa _____________________________________ Prof.ª Monalisa Soares Lopes _____________________________________ Prof. Jakson Alves de Aquino _____________________________________ Prof.ª Claudia Freitas de Oliveira _____________________________________ Prof.ª Irenísia Torres de Oliveira _____________________________________ Prof. Cícero Anastácio Araújo de Miranda _____________________________________ Prof.ª Diana Costa Fortier Silva _____________________________________ Prof. Daniel Almeida de Lima _____________________________________ Prof. Ricardo Pimentel Méllo _____________________________________ Prof. Jefferson Veras Nunes _____________________________________ Prof. Leonardo Damasceno de Sá _____________________________________ Prof. Rafael Ferreira da Silva _____________________________________ Prof. Yuri Brunello _____________________________________ Prof.ª Rosemeire Selma Monteiro-Plantin _____________________________________ Prof. João Paulo Pereira Barros _____________________________________ Prof.ª Ana Carla Sabino Fernandes _____________________________________ UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES 11 de 11 ATA DA 571ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO CH – ano 2019 (11/09/2019) Prof. Irapuan Peixoto Lima Filho _____________________________________ Prof. Marcos Norelle Ferreira Victor _____________________________________ Prof. Ruy Ferreira Lima _____________________________________ Hemanoel Mariano Sousa e Silva _____________________________________ Raimundo Luidi Santos de Abreu _____________________________________ Pedro Igor Façanha Motta _____________________________________ Carla Jéssica de Araújo Gomes _____________________________________ Marília Halina Girão Faria _____________________________________
Compartilhar