03-gloss-rio-corre--es-para-a-vers-o-final

Prévia do material em texto

452 
 
A 
 
AD infinitu s = termo em latim, com o significado de “para ou em direção ao infinito e/ou para 
sempre”. AD - termo em latim, com o significado de ANNO DOMINI (HOUAISS; VILLAR, 
2009, pág. 46). 
 
Afunilamento = Radical da palavra funil acrescido com prefixo e sufixo. Ato ou efeito de 
afunilar (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 65). 
 
Anaboliza = ação que deriva do substantivo anabolismo: fase do metabolismo concernente 
às reações de biossíntese e dependente de energia dos componentes celulares... (HOUAISS; 
VILLAR, 2009, pág. 122). No sentido figurativo – foi usada como verbo no texto para definir a 
ação de recomposição, reconstituição, de incorporação das reações mentais. 
 
Autoaplicável = palavra formada por duas outras. Que ou quem se aplica ou que se pode 
aplicar por si mesmo. Auto: refere a si próprio. Aplicável: que pode ser aplicado (HOUAISS; 
VILLAR, 2009, pág.s 160 e 223). 
 
Autocapacitando = palavra formada por duas outras. Que se capacita ou que se pode 
capacitar por si mesmo. Auto (Idem, Ibidem). Derivação do verbo capacitar: tornar-se apto a, 
habilitar-se, fazer compreender ou compreender, ter entendimento de compreender, inteirar-se 
(HOUAISS; VILLAR, 2009 pág. 391). 
 
Autocontraditória = palavra formada por duas outras. Que se contradiz ou que se pode 
contradizer a si mesmo. Auto (Idem, Ibidem). Contraditória: proposição contrária a, ação, 
argumentação, ponderação, obtemperação (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 537). 
 
Autoculpabilização = palavra formada por duas outras. Que se culpa ou que se pode 
culpar a si mesmo. Auto (Idem, Ibidem). Ação de culpabilizar: atribuir culpa a alguém ou a si 
mesmo; acusar-se; inculpar-se (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 583). 
 
Apatia = estado de alma não suscetível de comoção ou interesse; insensibilidade, indiferença 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 155). 
 
Assujeitamento = Radical da palavra sujeito acrescido com prefixo e sufixo. Sujeito: pessoa 
indeterminada ou cujo o nome não se enuncia (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1787). No 
sentido figurativo – foi usada como substantivo no texto para definir uma situação de 
submissão a uma determinada circunstância, condição, a uma força, ou a uma situação. 
Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
B 
 
Biologiz ante = Radical da palavra biologia acrescido com sufixo. O emprego e significado 
dessa palavra são o mesmo de biologismo: tendência a explicar ou interpretar fenômenos 
sociais, psicológicos, históricos, etc. em termos biológicos (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 
292). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
C 
 
Cadeirantes = Radical da palavra cadeira acrescido com sufixo. Pessoa com necessidade 
especial e que faz uso de cadeira de rodas, para se deslocar. Palavra que pode ser 
considerada um neologismo. 
 
Calistenia = método ou conjunto de exercícios físicos, espécie de ginástica rítmica, sem uso 
de aparelhos, para dar beleza, força e vigor ao corpo (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 370). 
 
 
 
453 
 
Capacitador = Radical da palavra capacitar acrescido com sufixo. Pessoa que capacita 
outra pessoa, ou que produz uma situação de capacitar: tornar-se apto a, habilitar-se, fazer 
compreender ou compreender, ter entendimento de compreender, inteirar-se (HOUAISS; 
VILLAR, 2009 pág. 391). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Capilarização = Radical da palavra capilar acrescido com sufixo. Ação de capilaridade. 
Capilaridade: no sentido figurativo - é a condição ou característica do que tende a ascender, 
crescer ou percolar (passar) por determinado meio (HOUAISS; VILLAR, 2009 pág. 392). 
Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Caregivers = palavra inglesa que significa cuidadores (WHITLAM; DAVIES; HARLAND, 
1991). Palavra que soma o significado de care (substantivo cuidado) com give (verbo dar). 
 
Cataboliza = ação que deriva do substantivo catabolismo: fase do metabolismo em que 
ocorre a degradação pelo organismo das macromoléculas nutritivas, com liberação de energia 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 420). No sentido figurativo – foi usada como verbo no texto 
para definir a ação de dissolução, decomposição de fragmentação das reações mentais. 
 
Cindido = adjetivo, condição derivada do verbo cindir: dividir-se em duas ou mais partes; 
afastar-se, separar-se, indispor (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 467). Palavra que pode ser 
considerada um neologismo. 
 
Complexifica = Radical da palavra complexo acrescido com sufixo. Ação verbal do verbo 
ficar combinada com o substantivo: complexo - No sentido figurativo – foi usada como verbo 
no texto para definir uma situação que se complica/complicar: tornar-se menos simples de 
apreender, de utilizar, de resolver, tornar complexo, intricado (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 
505). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Conflitivas = adjetivo, condição derivada do substantivo: conflito - profunda falta de 
entendimento entre duas ou mais partes (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 520). No sentido 
figurativo – foi usada como adjetivo no texto, para caracterizar uma situação de discordância, 
desentendimento. Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Construtivista -Interacionista = termo que designa sobre a abordagem de 
ensino/aprendizagem da disciplina escolar Educação Física adotada por João Batista Freire 
(1989), no texto. Utilizando-se dos significados de construtivismo: concepção sobre o processo 
através do qual ocorre o conhecimento humano, segundo Xavier, C. C. In: Fidalgo, F.; 
Machado (2000. p. 249). E do significado de interacionismo: as aprendizagens escolares são 
construídas no âmago de múltiplas interações sociais, segundo Toczek, M. C. In: Zanten 
(2011. p. 635). 
 
Curriculum = palavra em latim, com correspondente em português, currículo: documento 
que se reúne dados relativos às características pessoais, formação, experiência profissional 
e/ou trabalhos realizados por um candidato a emprego, atividade de autônomo, cargo 
específico, etc. (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 587). 
 
D 
 
Despersonalização = ato ou efeito de despersonalizar: fazer perder ou perder a 
personalidade, fazer esquecer ou esquecer a individualidade... (HOUAISS; VILLAR, 2009, 
pág. 665). 
 
Deport = esporte em espanhol (MARSÁ; PALÉS; ASENSIO, 2001). 
 
Desvelamento = ato ou efeito de desvelar-se: pôr-se à vista ou pôr à vista (HOUAISS; 
VILLAR, 2009, pág. 673). 
 
 
 
454 
 
Disciplinação = Radical da palavra disciplina acrescido com sufixo. Ação de disciplinar: 
submeter(-se) ao regulamento, à disciplina; impor(-se) ordem (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 
692). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Disciplinário = Radical da palavra disciplina acrescido com sufixo. Pessoa que assume a 
função de disciplinador: que ou aquele que aplicava as disciplinas, ou estabelece a disciplina 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 692). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Disten sionamento = Radical da palavra distensionar acrescido com sufixo. Ato ou efeito de 
distensionar: não tensionar, afrouxar, distender, diminuir ou eliminar a tensão de, relaxar, 
descontrair (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 698). Palavra que pode ser considerada um 
neologismo. 
 
E 
 
Eloquente = que revela eloquência, que revela expressividade; persuasivo, convincente 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 730). 
 
Em compasso = termo usado no texto no sentido figurativo assemelhado a compassado: 
que obedece a uma cadência, a um ritmo; cadenciado, ritmado (...) dividido em espaços 
iguais, (...) que se interrompe regularmente por algum tempo. (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 
503). 
 
Emancipadora = Radical da palavra emancipar acrescido com sufixo. Aquela pessoa ou 
situação que promove emancipação: ato ou efeito de emancipar(-se), qualquer libertação, 
alforria, independência (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 731). Palavra que pode ser 
considerada um neologismo. 
 
Encap sulação = Radical da palavra cápsula acrescido com prefixo e sufixo. Ato ou processo 
de encapsular, de pôr em cápsula:pequeno recipiente, caixinha (HOUAISS; VILLAR, 2009, 
pág.s 396 e 747). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Engajamentos = ato ou efeito de engajar-se, contrato para prestação de serviços, 
participação ativa em assuntos e circunstâncias de relevância política e social, passível de 
ocorrer por meio de manifestação intelectual pública, de natureza teórica, artística, ou 
jornalística, ou em atividade prática no interior de grupos organizados, movimentos, etc. 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 759). 
 
Escamoteada = adjetivo, condição derivada do verbo escamotear: fazer com que algo 
desapareça sem que ninguém perceba, furtar com destreza, surripiar, escapar ou fugir de 
maneira sorrateira (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 796). Palavra que pode ser considerada 
um neologismo. 
 
Ester eotipação = Radical da palavra estereotipar acrescido com sufixo. Estereotipar: no 
sentido figurativo (foi usada no texto dessa forma) é formar idéia ou imagem classificatória 
preconcebida sobre alguém ou algo (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 833). Palavra que pode 
ser considerada um neologismo. 
 
Et alii = termo em latim que significa: “e outros”. Et al. é a forma abreviada segundo Mattos, 
M. G.; Rossetto Júnior, A. J.; Blecher, S. (2004). 
 
Eugenista = pessoa adepta a eugenia: concepção sócio-política desenvolvida pelos médicos 
que visava o apuro de espécie humana. No Brasil, segundo Soares (2007, p. 130) visava além 
do “melhoramento da raça (...) questões de ordem (bons costumes, bons hábitos, inclusive 
sexuais)”. 
Exacerbada = adjetivo, condição derivada do verbo exacerbar: tornar-se mais violento, 
áspero ou acerbo, tornar-se mais intenso, avivar(-se), agravar(-se) irritar, azedar (HOUAISS; 
VILLAR, 2009, pág. 852). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
455 
 
Expert = palavra em inglês, que significa perito, especialista (WHITLAM; DAVIES; 
HARLAND, 1991). 
 
F 
 
Facebook = termo em inglês formado por duas palavras. Nome dado a um tipo de rede de 
relacionamentos virtuais, pela internet. 
 
Feedback = palavra de origem inglesa, com incorporação na língua portuguesa significando: 
reação a um estímulo; efeito retroativo. Informação que o emissor obtém da reação do 
receptor à sua mensagem, e que serve para avaliar os resultados da transmissão. 
Realimenrtação (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 881). 
 
Feminização = Radical da palavra feminino acrescido com sufixo. Ação de feminilizar: 
conceder caráter feminil, a ou tornar-se semelhante a uma fêmea, efeminar(-se) (HOUAISS; 
VILLAR, 2009, pág. 885). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Fidelizar -se = ato ou efeito de fidelizar: tornar (um cliente) fiel a um produto, marca, serviço 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 892). 
 
Fórum = praça pública, tribuna, tribunal. Reunião, congresso, conferência que envolve 
debate de um tema (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 920). Fórum íntimo: No sentido figurativo 
– foi usado o termo, no texto, para caracterizar uma situação de reserva pessoal, postura 
isolada. 
 
Funcionarização = Radical da palavra funcional acrescido com sufixo. Ação de 
funcionalizar algum tipo de trabalho: tornar(-se) funcionário – pessoa que exerce função 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág.s 937 e 938). Palavra que pode ser considerada um 
neologismo. 
 
G 
 
Gestionário = Radical da palavra gestor acrescido com sufixo. Pessoa que assume a função 
de gestor: que ou aquele que gerencia bens ou negócios de outrem; administrador (HOUAISS; 
VILLAR, 2009, pág. 968). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
H 
 
Hipercompetitividade = palavra formada por duas outras, com o significado aumentativo 
de competitividade. Hiper: acima; sobre; por cima, muito. Competitividade: qualidade do que 
ou de quem é competitivo - relativo a ou quem encerra competição, que compete, que 
participa de competição, que gera competição (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág.s 504 e 1023). 
 
Histori cizar = ação de historiar: fazer o relato histórico de, narrar, contar um fato (HOUAISS; 
VILLAR, 2009, pág. 1029). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
I 
 
Identitário = assemelhado a identificável: que se pode identificar – tornar(-se) igual; igualar(-
se), que em nada difere de outro ou de outros (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1043). Palavra 
que pode ser considerada um neologismo. 
 
Imbricamento = ato ou efeito de imbricação: superposição (...) reunidos de tal forma que se 
sobreponham em partes uns aos outros (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1049). No sentido 
figurativo (foi usada no texto dessa forma) para formar a idéia de uma dependência recíproca. 
Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Impermanente = que não é permanente; não duradouro; efêmero, instável, inconstante, que 
não dura, mutante (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1053). 
456 
 
Implementação = ato ou efeito de implementar: por em execução, por em prática (plano, 
programa ou projeto), realizar, implantar programa ou conjunto de programas destinados a 
atingir os fins específicos (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1054). 
 
Incólumes = sem lesão ou ferimento, livre de dano ou perigo, são e salvo, intacto, ileso, que 
permanece igual sem alteração, inalterado (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1065). 
 
Incomensurável = que não tem medida comum com outro, cuja relação não pode ser 
expressa por um número inteiro ou fracionário, que não pode ser medido ou avaliado em 
função de sua ordem de grandeza ou de sua importância, imenso, infinito (HOUAISS; VILLAR, 
2009, pág. 1065). 
Instituído = que se instituiu, cujo favor se instituiu um benefício ou direito (HOUAISS; 
VILLAR, 2009, pág. 1091). No sentido figurativo foi usada no texto para formar a idéia de ato 
ou ação que veio de outrem ou de fora. 
Instituinte = assemelhado a instituidor: que ou aquele que institui, instaurador, 
estabelecedor, iniciador, autor, fundador (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1091). No sentido 
figurativo foi usada no texto para formar a idéia de ato ou ação que é feita, por algo ou alguém 
de dentro da situação geradora. Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Intermundo = assemelhado a intermúndio: espaço que separa os mundos ou os corpos 
celestes, (...) espaço entre os mundos (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1098). No sentido 
figurativo foi usada no texto para formar a idéia de lacuna entre o sistema e os atores. Palavra 
que pode ser considerada um neologismo. 
 
Intersetoriais = palavra derivada da soma de outras duas. Inter: no interior de dois; entre; no 
espaço de; intercâmbio, etc. Setorial: relativo a setor - cada uma das divisões ou subdivisões 
de uma repartição pública ou de um estabelecimento qualquer, que corresponde a serviço ou 
assunto determinado (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág.s 1095 e 1739). Ligação entre dois ou 
mais setores distintos. Ver site: <Htpp://www.achando.info/índex.php?> 
 
Intersetorialmente = advérbio, derivação da palavra intersetorial: ação, modo de agir, 
movimento, trabalho entre setores distintos da mesma instituição, ou de instituições diferentes. 
Ver site: <Htpp://www.achando.info/índex.php?> No texto, em pé-de-página, a palavra foi 
usada pela derivação de intersetorialidade , nas explicações de Santos (2002, p. 31) sobre 
Educação. 
 
Intrasetoriamente = advérbio, derivação da palavra intersetorial: ação, modo de agir, 
movimento, trabalho dentro de um mesmo setor, da própria instituição. Ver site: 
<Htpp://www.achando.info/índex.php?> No texto, em pé-de-página, a palavra foi usada pela 
derivação de intersetorialidade , nas explicações de Santos (2002, p. 31) sobre Educação. 
 
Introjetassem = derivação do verbo introjetar: fazer introjeção - processo por meio do qual 
uma pessoa incorpora, a seu pensamento valores de outras pessoas ou grupos (HOUAISS; 
VILLAR, 2009, pág. 1102). 
 
L 
 
Laboriosa = devotada ao trabalho, que trabalha duramente; esforçada (HOUAISS; VILLAR, 
2009, pág. 1146). 
 
Lato = palavra em latim, que significa abrangente, amplo, extenso segundo Mattos, M. G.; 
Rossetto Júnior, A. J.; Blecher,S. (2004). Lato Sensu – Tomado no sentido largo, amplo, 
abundante, grande, grave, altivo, arrogante. O contrário de restrito (HOUAISS; VILLAR, 2009, 
pág. 1160). 
 
 
 
457 
 
Ludicidade = Radical da palavra lúdica acrescida com sufixo. Refere-se à atividade lúdica: 
relativo a jogo, a brinquedo, que visa mais ao divertimento que a qualquer outro objetivo, que 
se faz por gosto, sem outro objetivo que o próprio prazer de fazê-lo, relativo à tendência ou 
manifestação (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1200). 
 
Ludomotricidade = palavra derivada da soma de outras duas, que significa 
desenvolvimento motor por atividades lúdicas. Ludo: referente a jogo, divertimento, recreação. 
Motricidade: qualidade de força motriz, conjunto de funções nervosas e musculares que 
permite os movimentos voluntários ou automáticos do corpo (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág.s 
1200 e 1323). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
M 
 
Marginalizadora = Radical da palavra marginal (estar à margem) acrescida com sufixo. 
Pessoa ou situação que promove marginalização: ato ou efeito de marginalizar(-se) - impedir a 
integração ou participação de (alguém) em um grupo, no meio social, na vida pública, etc 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1246). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Metanarrativa = palavra derivada da soma de outras duas, que significa transpor a meta: 
(objetivo que se almeja), ultrapassar a proposição inicial, que vai além (é superior) da narrativa 
original, natural. Narrativa: ação, processo ou efeito de narrar, exposição de um acontecimento 
ou de uma série de acontecimentos mais ou menos encadeados, reais ou imaginários por 
meio de palavras ou de imagens, conto, história, prosa literária, ficção, conjunto de obras de 
determinado autor, ou de uma determinada época (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág.s 1281 e 
1342). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Matematizado = adjetivo que tem o(s) princípio(s) da matemática incorporado na sua forma 
de apresentação, como valor de referência. Matemática: ciência que estuda, por método 
dedutivo, objetos abstratos (números, figuras, funções) e as relações existentes entre eles 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1256). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Médicos -higienista = profissionais da medicina que tratam do corpo de forma generalizada, 
abrangendo os cuidados com a saúde física, mental pelo asseio e pela higiene, sendo, 
também, sanitaristas. No Brasil, segundo Soares (2007, p. 11) essa especialidade médica 
visava “(...) promover uma assepsia social, de viabilizar esta educação higiênica e de moralizar 
os hábitos”. 
 
Metacognição = palavra derivada da soma de outras duas, que significa transpor a meta: 
(objetivo que se almeja), ultrapassar a proposição inicial, que vai além (que supera) a cognição 
original, natural. Cognição: ato ou efeito de conhecer, processo ou faculdade de adquirir um 
conhecimento, percepção, conjunto de unidades de saber da consciência que se baseiam em 
experiências sensoriais, um dos três tipos de função mental (as funções mentais se dividem 
em afeto, cognição e volição) (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág.s 489 e 1281). Palavra que pode 
ser considerada um neologismo. 
 
Ministração = Radical da palavra ministrar acrescida com sufixo. Ação de ministrar: passar 
(algo) para o domínio de (outrem),dar, fornecer, administrar, aplicar, dar(aula etc) (HOUAISS; 
VILLAR, 2009, pág. 1295). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Moldar = verbo - confeccionar o molde, a forma de; acomodar ou a vazar em molde; esculpir, 
dar formas e contornos a (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1307). No texto foi usado na 
intenção de modificar, de forma adequadamente desejável, o comportamento dos educandos, 
no ambiente escolar. 
 
Multiculturalista = Radical da palavra cultura acrescida com prefixo e sufixo. O que ou 
quem pratica o multiculturalismo: coexistência de várias culturas num mesmo território, país 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1328). 
 
 
458 
 
Multifacetado = Radical da palavra face acrescida com prefixo e sufixo. Relativo a ou que 
possui características variadas e peculiares (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1329). 
 
Multisocializados = Radical da palavra social acrescida com prefixo e sufixo. Socializado é 
adjetivo derivado do verbo Socializar: tornar(-se) social, reunir(-se) em sociedade; 
sociabilizar(-se), assocializar-se, (...) coletivizar (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1761). Palavra 
que pode ser considerada um neologismo. 
 
O 
 
Obstacularizado = Radical da palavra obstáculo acrescida com sufixo. É adjetivo derivado 
do verbo obstaculizar: interpor obstáculo a, impedir, dificultar, complicar (HOUAISS; VILLAR, 
2009, pág. 1373). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Obtentora = feminino de obtentor: que ou aquele que obtém ou obteve (HOUAISS; VILLAR, 
2009, pág. 1374). 
 
Orkut = palavra em inglês. Nome dado a um tipo de rede de relacionamentos virtuais, pela 
internet. 
P 
 
Parecerista = funcionário público cuja função é formular pareceres. (HOUAISS; VILLAR, 
2009, pág. 1435). 
 
Pedagogizado = Radical da palavra pedagogia acrescida com sufixo. É adjetivo derivado do 
substantivo pedagogia. Assemelhado a pedagogismo: conjunto de princípios, métodos dos 
pedagogos, tendência a excluir tudo o que contraria os princípios pedagógicos, adoção 
indiscriminada de teorias pedagógicas sem comprovação prática ou científica (HOUAISS; 
VILLAR, 2009, pág. 1455). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Performance = palavra de origem inglesa, com incorporação na língua portuguesa 
significando: atuação, desempenho (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1472). 
 
Polivalência = caráter ou qualidade de polivalente: que apresenta múltiplos valores ou 
oferece várias possibilidades de emprego, de função, multifuncional, que executa diferentes 
tarefas (...) que possui diversas valências (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1519). 
 
Potencializadora = Radical da palavra potencial acrescida com sufixo. É adjetivo derivado 
do verbo potencializar: tornar mais eficaz ou mais ativo, intensificar, incrementar (HOUAISS; 
VILLAR, 2009, pág. 1533). Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Precarização = Radical da palavra precário acrescida com sufixo. Precário: pouco, 
insuficiente, escasso, que tem pouca ou nenhuma estabilidade, incerto, não cumpre a 
contento seus propósitos (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1537). A precarização empregada 
no texto tem a ver com Trabalho, e segundo Zauli E. In: Fidalgo, F.; Machado (2000. p. 343) é 
o “Trabalho exercido em condições caracterizadas pela ausência de dispositivos institucionais 
de garantia de certos direitos historicamente constituídos, como parte do estatuto de cidadania 
dos trabalhadores”. 
 
Proatividade = palavra formada por duas outras. Pro: a favor de. Atividade: qualidade do 
que é ativo; faculdade ou possibilidade de agir, de se mover, de fazer, empreender coisas 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág.s 215 e 1553). Palavra que pode ser considerada um 
neologismo. 
 
 
 
 
 
 
459 
 
Proletarização = ato ou efeito de proletarizar(-se); transformação em proletário; 
empobrecimento da classe média, aproximando-a do nível dos proletários (HOUAISS; VILLAR, 
2009, pág. 1559). A proletarização empregada no texto tem a ver com Trabalho dos 
professores, e segundo Bittar M.; Ferreira Junior A. In: Oliveira, D. A.; Duarte, A. M. C.; Vieira, 
L. M. F. (2010, s./p.) “O conceito de proletarização de professores deve ser confrontado 
inicialmente com a abordagem que situa os docentes do ensino básico como categoria 
vinculada às classes médias e situa o ofício de ensinar no rol dos trabalhos não-manuais da 
atividade humana, o qual, portanto, pela sua essência, é intelectual”. 
 
Problem atização = Radical da palavra problema acrescida com sufixo. Ação de 
problematizar: dar caráter ou feição de um problema a; tornar problemático, complicado, difícil; 
por em dúvida, (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1553). No textofoi usada na intenção de 
provocar o raciocínio do educando. Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Processualidade = Radical da palavra processo acrescida com sufixo. Ação de processar: 
ver se há exatidão, correção etc. em; conferir, verificar; submeter a processamento de dados; 
instaurar processo – ação continuada, realização contínua e prolongada de alguma atividade 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1554). No texto a palavra processualidade foi utilizada no 
sentido figurativo, junto a palavra conflitiva, para designar as dificuldades encontradas ao 
longo do decorrer do Processo Educacional. Palavra que pode ser considerada um 
neologismo. 
Psicomotricidade = integração de funções motoras e psíquicas em consequência da 
maturidade do sistema nervoso (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1572). 
 
Psic oci nética = palavra formada por duas outras. Abreviatura de Psicologia: que trata dos 
estados e processos mentais, do comportamento do ser humano e de suas interações com o 
ambiente físico e social. E cinética: ramo da física que trata da ação das forças nas mudanças 
de movimento dos corpos (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág.s 467 e 1572). Psicocinética pode 
ser considerada um neologismo ao se referir ao estudo, a percepção e a interpretação dos 
movimentos corporais, como sinais de equilíbrio ou desequilíbrio provocados por estímulos do 
próprio do corpo. 
 
Psicopedagogia = ciência aplicada que consiste em aliar a psicologia, esp. a experimental, 
à pedagogia; psicologia da educação (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1572). 
 
Publiciza = ação de publicar: tornar (algo) público, amplamente conhecido; divulgar, 
propagar; levar (algo) ao conhecimento do público (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1574). 
Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Q 
 
Quadrangulação = Radical da palavra quadrangular acrescida com sufixo. Quadrangular: 
formado por quatro ângulos, que tem quatro cantos, diz de ou torneio esportivo entre quatro 
competidores (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1582). No texto a palavra quadrangulação foi 
utilizada no sentido figurativo de fazer interagir, por cruzamento e/ou confronto, os quatro 
recursos diferentes de pesquisa. Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
R 
 
Reflexividade = caráter do que é reflexivo; qualidade que se verifica na relação de um 
elemento com ele mesmo (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1631). 
 
 
 
 
 
 
460 
 
S 
 
Seara = extensão de terra cultivada; seara alheia: campo de atividade ou interesse de 
outrem; o que compete a outro profissional (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1718). No texto a 
palavra seara foi utilizada no sentido figurativo de identificar outras atividades de atuação 
profissional, dentro da mesma instituição educacional. 
 
Show-business = termo em inglês, com incorporação na língua portuguesa significando: TV 
negócios, indústria de espetáculos recreativos, abrangendo esporte, teatro, cinema, televisão, 
rádio, feiras de amostras e circos (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1740). Show – 
espetáculo, apresentação. 
 
Sígnica = palavra relativa à significado: relação de reconhecimento, de apreço; valor, 
importância, significação, significância (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1743). No texto a 
palavra sígnica foi utilizada no sentido figurativo, junto à palavra coordenação, para determinar 
quais eram os significados dos movimentos motores humanos. Palavra que pode ser 
considerada um neologismo. 
 
Societal = palavra assemelhada à societário: que ou quem faz parte de qualquer sociedade 
(...) podendo ser comercial, cientifica ou literária; sócio (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1761). 
Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
Sport = palavra em inglês, que significa esporte (WHITLAM; DAVIES; HARLAND, 1991). 
 
Starte = palavra em inglês, que significa início, largada, partida (WHITLAM; DAVIES; 
HARLAND, 1991). 
 
Status quo = palavra de origem latina, com incorporação na língua portuguesa significando: 
situação, estado, qualidade ou circunstância de uma pessoa ou coisa em determinado 
momento; o estado antes (existente) (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1776). 
 
Stress = termo em inglês, com incorporação na língua portuguesa – Estresse – significando: 
estado gerado pela percepção de estímulos que provocam excitação emocional e, ao 
perturbarem a homeostasia, levam o organismo a disparar um processo de adaptação 
caracterizado pelo aumento da secreção de adrenalina, com várias consequências sistêmicas 
(HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. s 842 e 1776). 
 
Stritu = palavra em latim, que significa estrito, reduzido, limitado a, segundo Mattos, M. G.; 
Rossetto Júnior, A. J.; Blecher, S. (2004). Stricto Sensu –Tomado no sentido mais estreito, 
limitado, da palavra; em sentido restrito (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1776). 
 
Subprofissão = palavra formada por duas outras. Sub: por baixo de, posição abaixo ou 
inferior, falta, insuficiência Profissão: atividade para qual um indivíduo se preparou; trabalho 
que uma pessoa exerce para obter os recursos necessários à sua subsistência, ocupação, 
ofício (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág.s 1557 e 1777). No texto a palavra subprofissão foi 
utilizada no sentido figurativo, de profissão pouco ou indevidamente valorizada. Palavra que 
pode ser considerada um neologismo. 
 
Subvalorizada = palavra formada por duas outras. Sub: idem a anterior. Valorizada: 
feminino de valorizado - que se deu valor ou cujo valor foi reconhecido; que teve aumentado o 
seu valor, encarecido (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág.s 1557 e 1920). No texto a palavra 
subvalorizada foi utilizada no sentido figurativo, junto a palavra profissão para caracterizar uma 
situação pouco, abaixo ou indevidamente valorizada. Palavra que pode ser considerada um 
neologismo. 
 
 
 
 
 
461 
 
Similitude = palavra formada pela junção de duas outras. Similar: que é da mesma natureza; 
análogo, equivalente, semelhante. E atitude: maneira como o corpo (humano ou animal) está 
posicionado; pose, posição, postura (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág.s 215 e 1745). No texto a 
palavra similitude foi utilizada no sentido figurativo, de semelhança, de mesmo sentido, de 
mesmo significado. Palavra que pode ser considerada um neologismo. 
 
T 
 
Twiter = palavra em inglês. Nome dado a um tipo de rede de relacionamentos virtuais, pela 
internet. 
 
V 
 
Volatilidade = qualidade do que é volátil: que voa ou pode voar; voador; que não é firme ou 
permanente; inconstante, mutável (HOUAISS; VILLAR, 2009, pág. 1957).