Amostra Phrasebook Francês (1000 mais frequentes)

Prévia do material em texto

Ordem Palavra i+1 Frase Tradução
1 courage Courage ! Coragem!
2 dépêche-toi Dépêche-toi. Apresse-se.
3 sors Sors. Saia.
4 pardon Pardon ? Perdão?
5 m'aimes-tu M'aimes-tu ? Você me ama?
6 étudiez-vous Étudiez-vous ? Você estuda?
7 excuse-moi Excuse-moi. Com licença.
8 j'arrive J'arrive. Estou chegando.
9 génial Génial ! Fantástico!
10 ramasse-le Ramasse-le. Apanhe-o.
11 reposons-nous Reposons-nous. Descansemos.
12 penses-y Penses-y. Pense nisso.
13 parfait Parfait ! Perfeito!
14 désolé Désolé. Lamento.
15 attention Attention ! Cuidado!
16 travaillez-vous Travaillez-vous ? Você está trabalhando?
17 allons-y Allons-y ! Vamos!
18 pensez-y Pensez-y. Pense nisso.
19 amusons-nous Amusons-nous. Vamos nos divertir.
20 réveille-toi Réveille-toi ! Acorda!
21 qu'aimes-tu Qu'aimes-tu ? Do que você gosta?
22 pourquoi Pourquoi ? Por quê?
23 j'abandonne J'abandonne. Eu desisto.
24 aide-moi Aide-moi. Me ajude.
25 m'entendez-vous M'entendez-vous ? Você está me ouvindo?
26 entrez Entrez ! Entre!
27 calme-toi Calme-toi. Acalme-se.
28 reposez-vous Reposez-vous. Descansem.
29 regarde-moi Regarde-moi. Olhe para mim.
30 assez Assez ! Chega!
31 dommage Dommage ! Pena!
32 qu'est-ce Qu'est-ce ? Que é?
33 approchez Approchez. Aproximem-se.
34 allez Allez ! Vamos.
35 augmentez-le Augmentez-le. Aumente o volume.
36 bonjour Bonjour. Boa tarde.
37 buvons Buvons ! Vamos beber.
38 c'est C'est important. É importante.
39 calmez-vous Calmez-vous ! Acalme-se!
40 commençons Commençons ! Vamos começar.
41 croquez Croquez ! Dê uma mordida.
42 désolé Désolé ! Eu sinto Muito.
43 détendez-vous Détendez-vous. Por favor, fique à vontade.
44 écarte-toi Écarte-toi ! Afaste-se.
45 écris-moi Écris-moi ! Escreva-me
46 tout C'est tout. Isso é tudo.
47 vrai C'est vrai ? É verdade?
48 cassé C'est cassé. Está quebrado.
49 un C'est un bureau. Esta é uma carteira.
50 fais Fais attention ! Preste atenção!
51 nouveau C'est nouveau. Isso é novo.
52 neuf C'est neuf. Isso é novo.
53 beau C'est beau. É belo.
54 difficile C'est difficile. Isto é difícil.
55 prêt C'est prêt. Está preparado.
56 alors Alors commençons. Então vamos começar.
57 arrivé C'est arrivé. Aconteceu.
58 grand C'est assez grand. É bem grande.
59 calme C'est calme. Está quieto.
60 chaud C'est chaud. está quente.
61 cher C'est cher. Está caro.
62 dur C'est dur. Isso é difícil.
63 elle C'est elle. É ela.
64 facile C'est facile. É fácil.
65 fait C'est fait. Está feito.
66 froid C'est froid. Está frio.
67 ici C'est ici. Está aqui.
68 l'heure C'est l'heure. Está na hora.
69 ma C'est ma famille. Esta é minha família.
70 mort C'est mort. Está morto.
71 parti C'est parti ! Aqui vamos nós.
72 perdu C'est perdu. Está perdido.
73 quoi C'est quoi ? O que é isso?
74 un C'est un dictionnaire. É um dicionário.
75 dis Dis bonjour. Diga olá.
76 où Où travaillez-vous ? Onde você trabalha?
77 là Qu'est-ce là ? O que é isso?
78 es-tu Où es-tu ? Onde você está?
79 bien C'est bien fait. Está benfeito.
80 est Tout est prêt. Está tudo pronto.
81 trop C'est trop calme. Está quieto demais.
82 mon C'est mon dictionnaire. Este é o meu dicionário.
83 livre C'est un livre. Este é um livro.
84 ça Ça alors ! Essa agora!
85 très C'est très facile. Isso é muito fácil.
86 êtes-vous Êtes-vous perdu ? Você está perdido?
87 j'ai J'ai froid. Estou com frio.
88 il Il fait chaud ici. Faz calor aqui.
89 reste Reste calme. Fique calmo.
90 soyez Soyez calme ! Fique calmo!
91 avec Allez avec Tom. Vá com Tom.
92 avez-vous Avez-vous un téléphone ? Você tem um telefone?
93 plus C'est plus chaud. É mais quente.
94 pour C'est pour ma famille. É para minha família.
95 bon C'est tout bon. Está tudo bem.
96 c'était C'était facile. Essa foi fácil.
97 travaille Elle travaille dur. Ela trabalha duro.
98 est-ce Est-ce difficile ? É difícil?
99 est-il Est-il grand ? Ele é alto?
100 j'étais J'étais perdu. Eu estava perdido.
101 de Quoi de nouveau ? O que há de novo?
102 regarde Regarde ici. Olhe aqui.
103 sois Sois prêt ! Esteja preparado.
104 soyez Soyez prêt ! Esteja preparado.
105 suis Suis Tom. Siga o Tom.
106 a Tom a perdu. Tom perdeu.
107 une J'ai une question. Tenho uma pergunta.
108 ce C'est ce livre. É este livro.
109 pas C'est pas bon. Isso não é bom / é ruim
110 vous Est-ce que c'est vous ? É você?
111 la Il regarde la télévision. Ele assiste televisão.
112 à J'étais avec Tom de 20h30 à 2h30. Eu estava com Tom das 8h30 às 14h30.
113 je Je suis plus grand. eu sou mais alto.
114 voiture J'ai une voiture. Eu tenho um carro.
115 moi C'est bon pour moi. Isso é bom para mim.
116 et Et vous ? E você?
117 ans J'ai 19 ans. Tenho 19 anos de idade.
118 n'est Ce n'est pas cher. Não é caro.
119 maison Je suis à la maison. Estou em casa.
120 seul Es-tu seul ? Você está sozinho?
121 déjà Il est déjà parti. Ele já foi embora.
122 fatigué Je suis fatigué ! Eu estou cansado!
123 vais Je vais bien merci. Estou bem, obrigado.
124 ton C'est pour ton bien. É pelo seu bem.
125 allé Où est-il allé ? Aonde ele foi?
126 acheté J'ai acheté un livre. Comprei um livro.
127 va Ça va. Tudo bem.
128 encore Est-il encore là? Ele ainda está aqui?
129 cela Est-ce cela ? É isso?
130 va Tout va bien ? Está tudo bem?
131 sais Je sais où elle est. Sei onde ela está.
132 français Je suis français. Sou francês.
133 deux Vous deux vous pouvez partir.
134 été J'ai été à Boston pour Tom. Eu fui a Boston por Tom.
135 non C'est bien, non ? Isso é bom, não é?
136 veux C'est ce que je veux. É isso que eu quero.
137 chien C'est mon chien. Este é o meu cachorro.
138 moi C'est pour moi. É por minha conta / Deixa comigo.
139 sens C'est une question de bon sens. Isso é questão de bom senso.
140 nous C'était à nous. Estava conosco / era nossa responsabilidade
141 comment C'était comment ? Como era?
142 si C'était si bon. Foi tão bom.
143 me Ça me regarde. Esse é o meu negócio.
144 plaît Ça vous plaît ? Você gosta disso?
145 y Ça y est. É isso.
146 heures Commençons à 14 heures 30. Vamos começar às 14h30.
147 chez Êtes-vous chez vous ? Você está em casa?
148 toi Fais attention à toi. Tenha cuidado.
149 temps Il est temps ! Já estava na hora.
150 était Il était très patient. Ele foi muito paciente.
151 soir Il fait très froid ce soir. Está muito frio esta noite.
152 maintenant Il fait très froid maintenant. Está muito frio agora.
153 besoin J'ai besoin de vous. Eu preciso de você.
154 j'aime J'aime ça. Eu gosto disso.
155 l'ai Je l'ai fait. Eu fiz isso.
156 hier Je suis arrivé à Boston hier. Cheguei em Boston ontem.
157 au Je suis au lit. Estou na cama.
158 votre Je suis votre chef. Eu sou seu chefe.
159 beaucoup Je travaille beaucoup. Eu trabalho muito.
160 on On a fait ça. Nós fizemos isso.
161 sa Où est sa famille ? Onde está a família dele?
162 du Pas du tout. De jeito nenhum.
163 faire Pour quoi faire ? Para que?
164 quand Quand es-tu arrivé à Boston ? Quando você chegou em Boston?
165 qui Qui a fait ça ? Quem fez isto?
166 seul Tom est seul. Tom está sozinho.
167 marie Tom travaille avec Marie. Tom trabalha com Maria.
168 êtes Vous êtes génial. Você é incrível.
169 n'ai Je n'ai pas de voiture. Não tenho carro.
170 vu J'ai vu un chien. Eu vi um cachorro.
171 as-tu As-tu une voiture ? Você tem um carro?
172 parle Il parle français. Ele fala francês.
173 n'a Elle n'a que deux ans mais elle sait déjà compter jusqu'à 100. Ele não tem nem 2 anos e sabe contar até 100.
174 avons Nous avons chaud. Nós estamos com calor.
175 tu Qu'est-ce que tu veux ? O que você quer?
176 les J'aime les deux. Eu gosto dos dois.
177 le J'aime le français. Eu adoro francês.
178 dit Et si elle dit non ? E se ela disser não?
179 lui Avez-vous besoin de lui ? Você quer ele?
180 te Ça te plaît ? Você gosta daquilo?
181 s'il Entrez, s'il vous plaît. Entre, por favor.
182 h Il est 8 h 30. São 8h30.
183 en Il fait très chaud ici en été. Aqui é muito quente no verão.
184 cette J'ai acheté cette voiture. Eu comprei aquele carro.185 parler Je ne sais pas parler français. Eu não posso falar francês.
186 voir Je suis allé à Boston voir Tom. Fui a Boston visitar Tom.
187 peu Je suis un peu fatigué. Estou um pouco cansado.
188 aller Je veux aller à Boston avec Tom. Eu quero ir para Boston com Tom.
189 avons Nous avons besoin de plus de temps. Precisamos de mais tempo.
190 sommes Nous sommes chez nous. Estamos em casa.
191 puis-je Que puis-je faire pour vous ? O que posso fazer para você?
192 quel Quel est ton chien ? Qual cachorro é o seu?
193 aussi Tom est aussi grand que Marie. Tom é tão alto quanto Mary.
194 que Qu'est-ce que c'est ? O que é isso?
195 es Tu es chez toi ? Estás em casa?
196 ta Où est ta maison ? Onde é a sua casa?
197 rien Ce n'est rien. Isso não é nada.
198 partir Il est temps de partir. É hora de partir.
199 mieux Je vais mieux. Estou melhor.
200 train Allons-y en train. Vamos de trem.
201 es Tu es perdu. Você está perdido.
202 lire Je sais lire. Eu sei ler.
203 peux Je ne sais pas si je peux le faire. Não sei se consigo fazer isso.
204 retard C'est pourquoi je suis en retard. Por isso estou atrasado.
205 monde Ça va, tout le monde ? Vocês estão bem?
206 as Est-ce que tu as toujours besoin de moi ? Você ainda precisa de mim?
207 dire Il me dit quand dire oui. Ele me disse quando dizer sim.
208 avant Il n'est plus ce qu'il était avant. Ele não é o que costumava ser.
209 dois Je dois y aller. Eu tenho que sair agora.
210 mieux Je me sens mieux aujourd'hui. Eu me sinto melhor hoje.
211 ai Je vous ai vu. Eu vi você.
212 peut On peut parler français ? Podemos falar francês?
213 personne Personne ne pense cela. Ninguém pensa assim.
214 personne Plus personne ne parle à Tom. Ninguém fala mais com Tom.
215 m'a Qui m'a vu ? Quem me viu?
216 ceci Tom a besoin de ceci. Tom precisa disso.
217 l'air Tom a l'air perdu. Tom parece perdido.
218 semaine Tom est allé à Boston il y a une semaine. Tom foi para Boston há uma semana.
219 bonne Vous êtes bonne. Você é bom.
220 connais Je connais ton père. Eu conheço seu pai.
221 comme Fais comme tu veux. Faça como quiser.
222 sait Tout le monde le sait. Todo mundo sabe disso.
223 livres J'ai deux livres. Tenho dois livros.
224 connais Je les connais. Eu os conheço.
225 manger Je dois manger aussi.
226 l'a Il l'a fait tout seul. Ele fez tudo sozinho.
227 sait Qui sait ? Quem sabe?
228 vie Comment est la vie ? Como está a vida?
229 connais Je la connais. Eu a conheço.
230 mal Je me sens mal. Sinto-me mal.
231 tôt Il est encore trop tôt. Ainda é cedo demais.
232 tous On peut le faire tous les deux. Nós dois podemos fazer isso.
233 demain À demain au bureau. Te vejo amanhã no escritório.
234 faut C'est ce qu'il me faut. Eu preciso disso.
235 petit C'est un petit livre. Este é um livro pequeno.
236 mal Cela ne va pas faire mal. Não vai doer.
237 avait Il avait l'air bien. Ele parecia bem.
238 faut Il me faut beaucoup de temps. Eu preciso de muito tempo.
239 n'y Il n'y a personne ici. Não há ninguém por perto.
240 octobre J'étais à Boston en octobre. Estive em Boston em outubro.
241 connais Je connais un peu de français. Eu sei um pouco de francês.
242 être Je dois y être à 2 h 30. Eu tenho que estar lá às 14h30.
243 prends Je le prends. Eu vou levá-lo.
244 café Je n'aime pas le café. Eu não gosto de café.
245 vie Je suis en vie. Eu estou vivo.
246 demain Je vais aller chez toi demain. Vou na sua casa amanhã.
247 prends Prends ça. Pegue isso.
248 avoir Puis-je avoir ton attention, s'il te plaît ? Posso chamar sua atenção, por favor?
249 l'a Qui l'a fait ? Quem fez isso?
250 veut Qui veut ça ? Quem quer?
251 passé Tom a passé une semaine à Boston. Tom foi para Boston por uma semana.
252 sont Tom et Mary ne sont plus à Boston. Tom e Mary não estão mais em Boston.
253 viens Viens chez moi ! Venha aqui.
254 occupé J'étais occupé hier. Estava ocupado ontem.
255 heureux Je me sens heureux. Sinto-me feliz.
256 quelqu'un Il y a quelqu'un ? Tem alguém aí?
257 homme Je suis un homme. Eu sou homem.
258 malade Il est malade. Ele está doente.
259 l'école Va à l'école. Vá para a escola.
260 avez Vous avez tout. Você tem tudo.
261 anglais Il est Anglais. Ele é inglês.
262 moment Il n'est pas là en ce moment. Ele não está aqui no momento.
263 trente J'ai trente ans. Eu tenho trinta anos.
264 juste Soyez juste ! Seja justo!
265 devrais Tu devrais faire ça. Você deveria fazer isso.
266 pris Ça a pris du temps. Isso levou tempo.
267 mes Où sont mes livres ? Onde estão os meus livros?
268 heure À la bonne heure ! Formidável!
269 peur As-tu encore peur ? Você ainda está com medo?
270 quelqu'un C'est quelqu'un de bien. Ele é uma boa pessoa.
271 juste C'était juste. Foi justo.
272 s'est Ça ne s'est pas bien passé. Não correu bem.
273 ces Ces livres sont à moi. Estes são meus livros.
274 vraiment Est-ce vraiment toi ? Esse é realmente você?
275 sur Il n'y avait pas plus de deux livres sur le bureau. Não havia mais do que dois livros sobre a mesa.
276 ils Ils sont avec moi. Eles estão comigo.
277 des J'aime lire des livres. Eu gosto de ler livros.
278 un J'en ai un. Eu tenho um.
279 devrais Je devrais partir. Eu devo ir.
280 porte Je me porte bien. Eu estou bem.
281 l'école Je ne vais pas aller à l'école aujourd'hui. Não vou à escola hoje.
282 juste Je pense que c'est juste. Acho justo.
283 heureux Je suis si heureux. Estou tão feliz.
284 trois Nous sommes le trois octobre. É três de outubro.
285 même On ne sait même pas si c'est vrai. Nem sabemos se é verdade.
286 enfants Où sont les enfants ? Onde estão as crianças?
287 quelqu'un Quelqu'un est-il là ? Tem alguém lá?
288 nager Je sais nager. Eu sei nadar.
289 venez Venez avec nous. Vem conosco.
290 mange Ne mange pas trop. Não coma demasiado.
291 nager Je l'ai vu nager. Vi-o nadar.
292 amis Ce sont mes amis. Estes são meus amigos.
293 problème Pas de problème. Sem problemas.
294 mange Il mange beaucoup. Ele come muito.
295 problème C'est mon problème. Isto é problema meu.
296 fête J'étais à la fête. Eu estava na festa.
297 venez Venez ici ! Vem pra cá!
298 c’est C’est tout ce que je sais. Isso é tudo que eu sei.
299 dix Cela fait dix ans que mon père est mort. Meu pai está morto há dez anos.
300 déteste Elle le déteste. Ela o odeia.
301 ont Elles ont perdu à nouveau. Eles perderam novamente.
302 qu'elle Il est aussi grand qu'elle. Ele é tão alto quanto ela.
303 aime Il ne nous aime pas. Ele não gosta de nós.
304 gagné J'ai à nouveau gagné. Eu ganhei novamente.
305 j'avais J'ai dit ce que j'avais à dire. Eu disse o que tinha a dizer.
306 chose J'ai fait la même chose à Boston. Eu fiz a mesma coisa em Boston.
307 gagné J'ai gagné ! Eu venci!
308 j'avais J'avais un petit chien quand j'étais petit. Eu tive um cachorrinho quando era pequeno.
309 rester Je peux rester. Eu posso ficar.
310 demande Je vous demande pardon ? Perdão?
311 problème Nous avons un problème. temos um problema.
312 rester Puis-je rester ? Posso ficar?
313 qu'elle Qu'est-ce qu'elle a ? O que ela tem?
314 près Reste près. Fique perto.
315 n'est-ce Tom est maintenant à Boston, n'est-ce pas ? Tom está em Boston agora, não está?
316 venez Venez me voir. Vem e vê-me.
317 vacances Je suis en vacances. Estou de férias.
318 j'adore J'adore la musique. Eu adoro música.
319 venir Il peut venir. Ele pode vir.
320 là-bas Est-il allé là-bas ? Ele foi lá?
321 vue Il a une bonne vue. Ele tem uma boa vista.
322 aimes-tu Aimes-tu la musique ? Você gosta de música?
323 longtemps Tu peux rester aussi longtemps que tu veux. Você pode ficar todo o tempo que quiser.
324 chambre Où est ta chambre ? Onde é o seu quarto?
325 sûr Je suis sûr. Tenho certeza.
326 regarder J'aime regarder la télévision. Eu gosto de ver televisão.
327 vient Tom vient de Boston. Tom vem de Boston.
328 travailler Je vais travailler. Eu vou trabalhar.
329 ou C'est maintenant ou jamais. É agora ou nunca.
330 écrit C'est moi qui l'ai écrit. Eu escrevi.
331 jour Ce dictionnaire est à jour.Este dicionário está atualizado.
332 manteau Ce manteau est chaud. Este casaco é quente.
333 doit Elle doit avoir plus de 80 ans. Ela deve ter mais de oitenta.
334 vit Est-ce qu'il vit ici ? Ele mora aqui?
335 rencontré Hier, j'ai rencontré Marie. Conheci a Maria ontem.
336 peut-être Il n'est peut-être pas heureux. Ele pode não estar feliz.
337 quelques Il y a quelques livres sur le bureau. Há alguns livros sobre a mesa.
338 yeux J'ai des yeux. Eu tenho olhos.
339 eu J'ai eu le même problème que toi. Eu tive o mesmo problema que você.
340 vacances J'ai passé mes vacances à Boston. Passei minhas férias em Boston.
341 rencontré J'ai rencontré Tom à son bureau à Boston. Conheci Tom em seu escritório em Boston.
342 travailler J'aime travailler avec toi. Eu gosto de trabalhar com você.
343 sans Sans problème. Sem problemas.
344 après Tom est arrivé bien après nous. Tom chegou lá muito depois de nós.
345 peut-être Tu devrais peut-être aller à Boston. Talvez você devesse ir para Boston.
346 matin Venez demain matin. Venha amanhã de manhã.
347 aider En quoi puis-je vous aider ? Em que posso ajudá-lo?
348 savais Je ne savais pas. Eu não sabia.
349 déjeuner As-tu déjà pris ton déjeuner ? Você já almoçou?
350 restez Restez où vous êtes. Fique onde está.
351 vivre On mange pour vivre. Come-se para viver.
352 bientôt À bientôt ! Até a vista!
353 tes Où as-tu passé tes vacances ? Onde passou suas férias?
354 restez Restez calme. Fique calmo.
355 pouvez Vous pouvez partir. Vocês podem ir embora.
356 aider Puis-je aider ? Posso ajudar?
357 thé J'aime le thé. Eu gosto de chá.
358 aux J'ai mal aux yeux. Meus olhos estão doendo.
359 vieux Il est vieux. Ele é velho.
360 faites Faites ça comme ça. Faça isso assim.
361 vivre Je ne veux plus vivre à Boston. Eu não quero mais morar em Boston.
362 allons Nous y allons. Nos vamos lá.
363 d'accord Je ne suis pas d'accord. Não estou de acordo.
364 vis Je le vis. Eu vivo isso.
365 sac À qui est le sac ? De quem é esta mala?
366 arrête Arrête de lire. Pare de ler.
367 prendre Cela ne va pas prendre longtemps. Não vai demorar muito.
368 faites Faites attention ! Atenção!
369 déjeuner Il est en train de déjeuner. Ele está almoçando.
370 m'en Il m'en faut plus. Eu preciso de mais.
371 fois Je l'ai eu pour trois fois rien. Eu consegui por nada.
372 savais Je le savais. Eu sabia.
373 phrase Je me demande ce que veut dire cette phrase. Eu me pergunto o que essa frase significa.
374 professeur Je suis professeur. Sou professor.
375 ville Je vis en ville. Eu vivo na cidade.
376 l'anglais L'anglais n'est pas facile pour moi. O inglês não é fácil para mim.
377 n'importe Ne dis pas n'importe quoi ! Não diga besteira!
378 j'y J'y ai été une fois. Estive lá uma vez.
379 joué Il a joué au tennis. Ele jogou tênis.
380 par Il vient ici deux fois par semaine. Ele vem aqui duas vezes por semana.
381 ami C'est mon ami. Ele é meu amigo.
382 seule C'était la seule chose à faire. Era a única coisa a fazer.
383 n'importe Demande à n'importe qui ! Pergunte a qualquer um.
384 seule Elle avait l'air seule. Ela parecia solitária.
385 dimanche Hier, c'était dimanche. Foi domingo ontem.
386 joué Hier, Tom a joué au tennis avec Marie. Tom jogou tênis com Mary ontem.
387 n'en Je n'en ai pas. Eu não tenho um.
388 n'en Je n'en ai plus besoin. Eu não preciso mais disso.
389 après-midi Je suis arrivé à Boston hier après-midi. Cheguei a Boston ontem à tarde.
390 mois Je vais à Boston pour trois mois. Estou indo para Boston por três meses.
391 laissez-moi Laissez-moi parler. Deixe-me falar.
392 pouvons Nous ne pouvons pas le voir. Não podemos ver.
393 peux-tu Peux-tu me dire ce que c'est ? você pode me dizer o que é isso?
394 libre Je suis libre maintenant. Eu estou livre agora.
395 pays Tout le monde aime son pays. Todos amam seu país.
396 crois Je crois en toi. Eu acredito em você.
397 né Je suis né en 1979. Nasci em 1979.
398 raison Je pense que vous avez raison. Acho que você tem razão.
399 classe Ils sont en classe. Eles estão em aula.
400 grande Vous êtes grande. Você é grande.
401 colère Pourquoi es-tu si en colère ? Por que você está tão bravo?
402 aimez-vous Aimez-vous la montagne ? Vocês gostam da montanha?
403 raison A-t-il raison ? Ele está certo?
404 grande Boston est une grande ville. Boston é uma cidade grande.
405 nuit C'était une nuit calme. Era uma noite calma.
406 main Elle m'a pris par la main. Ela me pegou pela mão.
407 dernier Il a fait très froid le mois dernier. Estava muito frio no mês passado.
408 t'es T'es arrivé quand à Boston ? Quando você chegou em Boston?
409 sortir Je dois sortir. Eu tenho que sair.
410 histoire Je crois à cette histoire. Eu acredito nessa história.
411 chiens J'aime les chiens. Eu gosto de cachorro.
412 autre J'ai une autre sœur. Eu tenho outra irmã.
413 aimes Qu'est-ce que tu aimes bien ? Do que você gosta?
414 triste Je suis triste. Estou triste.
415 levé Il ne s'est pas levé tôt. Ele não se levantou cedo.
416 chanter Aimes-tu chanter ? Você gosta de cantar?
417 levé Quand est-ce que tu t'es levé ? Quando você se levantou?
418 mourir Le chien est en train de mourir. O cachorro está morrendo.
419 appris Où as-tu appris le français ? Onde você aprendeu francês?
420 point Elle est sur le point de partir. Ela está para partir.
421 bus Combien de temps ça prend pour aller là-bas en bus ? Quanto tempo leva para ir até lá de ônibus?
422 garçon Elle aime quand un garçon la regarde. Ela gosta de ser olhada por garotos.
423 confiance Fais confiance à Tom. Confie no Tom.
424 jeune Il avait l'air jeune. Ele parecia jovem.
425 semble Il semble que je sois perdu. Parece que estou perdido.
426 d'un J'ai besoin d'un nouveau vélo. Eu preciso de uma bicicleta nova.
427 lettre J'ai écrit une lettre en français. Escrevi uma carta em francês.
428 vite J'en ai besoin aussi vite que possible. Eu preciso dele o mais rápido possível.
429 mis Je me suis mis à avoir chaud. Fiquei com calor.
430 part Je n'ai pas pris part à la conversation. Não participei da conversa.
431 triste Je ne suis pas triste. não me sinto triste.
432 chanter Je sais chanter. Eu posso cantar.
433 voudrais Je voudrais manger quelque chose. Eu gostaria de algo para comer.
434 l'avons Nous l'avons fait. Conseguimos.
435 allés Nous sommes allés à Boston. Fomos para Boston.
436 pouvez-vous Pouvez-vous nous aider ? Você pode nos ajudar?
437 prenez Prenez votre temps. Sem pressa / tome seu tempo
438 donc Son sac est juste ici, donc il ne peut pas être déjà parti à l'école. Sua bolsa está bem aqui, então ele não pode ter ido para a escola ainda.
439 étaient Tous étaient heureux. Todos estavam felizes.
440 courir J'aime courir. Eu gosto de correr.
441 petite J'ai un grand frère et une petite sœur. Tenho um irmão mais velho e uma irmã caçula.
442 parlé J'ai parlé de musique. Falei sobre música.
443 chance J'ai eu de la chance. Eu tive sorte.
444 fille Je connais cette fille. Eu conheço esta menina.
445 fils J'ai deux fils dont l'un est à Tokyo et l'autre à Nagoya.
446 laisse-moi Laisse-moi voir ça. Deixe-me ver isso.
447 lundi Nous sommes lundi. É segunda.
448 tard C'est trop tard maintenant. Agora é tarde demais.
449 j'étudie J'étudie l'anglais. Eu estudo inglês.
450 essaie Essaie encore. Tenta de novo.
451 chance Bien sûr. Bonne chance ! Claro. Boa sorte!
452 venu Personne n'est venu à la fête. Ninguém veio à festa.
453 courir Je l'ai vu courir. Vi-o correr.
454 donne-moi Donne-moi ce livre. Dê-me esse livro.
455 garde Garde ton calme. Mantenha a calma.
456 essaie Essaie de nouveau. Tente de novo.
457 tort Je sais que j'ai tort. Eu sei que errei.
458 chercher Allez le chercher ! Vai buscar.
459 mot Ce mot n'est pas dans mon dictionnaire. A palavra não está no meu dicionário.
460 leur Quelle est leur histoire ? Qual é a história deles?
461 vas-tu Comment vas-tu ? Como vai você?
462 acheter Je dois en acheter un. Eu tenho que comprar um.
463 l'eau Je veux de l'eau. Quero água.
464occupée Tu étais très occupée n'est-ce pas ?
465 bière Donne-moi une bière. Dê-me uma cerveja.
466 partie Elle est partie. Ela se foi.
467 marche Elle marche. Ela caminha.
468 bière J'aime la bière. Eu gosto de cerveja.
469 marche Je marche toujours. Eu sempre ando.
470 partie Je me demande où elle est partie. Eu me pergunto para onde ela foi.
471 sécurité Je me sens en sécurité. Sinto-me seguro.
472 soit Je ne pense pas que cela soit assez. Eu não acho que isso seja suficiente.
473 attendre Je peux attendre. Eu posso esperar.
474 t'ai Je t'ai aimé. Eu te amei.
475 attendre Je vais attendre dans la voiture. Vou esperar no carro.
476 parce que Parce que c'est trop grand. Porque é muito grande.
477 fenêtre Qui a cassé la fenêtre ? Quem quebrou a janela?
478 trouve Trouve Tom. Encontre Tom.
479 savez-vous Savez-vous jouer de la guitare ? Vocês sabem tocar violão?
480 japonais Je suis Japonais. Sou japonês.
481 étudier Je vais étudier. Vou estudar.
482 marié Je suis marié. Eu estsou casado.
483 coûte Combien ça coûte ? Quanto isso custa?
484 écrire Il sait lire et écrire. Ele sabe ler e escrever.
485 savoir J'ai besoin de savoir pour demain. Eu preciso saber até amanhã.
486 pleurer Arrête de pleurer ! Pare de chorar.
487 vécu As-tu déjà vécu à Boston ? Você já morou em Boston?
488 stylo As-tu un stylo ? Você tem uma caneta?
489 vécu Avez-vous déjà vécu à Boston ? Você já morou em Boston?
490 prix C'est à quel prix ? Qual é o preço?
491 jusqu'à Comment s'est passé le voyage jusqu'à Boston? Como foi sua viagem a Boston?
492 années Des années ont passé. Anos se passaram.
493 mauvais Ils sont mauvais. Eles são ruins.
494 savoir Je veux savoir qui ils sont. Eu quero saber quem eles são.
495 d'une Nous avons besoin d'une voiture. Precisamos de um carro.
496 se Où se trouve ton père ? Onde está seu pai?
497 place Prends place ! Sente-se.
498 savez-vous Savez-vous bien parler français ? Você sabe falar bem francês?
499 pendant Tom a fait attendre Marie pendant une heure. Tom deixou Mary esperando por uma hora.
500 pleurer Tom a vu Marie en train de pleurer. Tom viu Maria chorando.
501 voulait Tom voulait aller à Boston. Tom queria ir para Boston.
502 utiliser Vous pouvez utiliser ma voiture. Você pode usar meu carro.
503 sera N'importe qui sera mieux que personne. Qualquer um será melhor do que ninguém.
504 dû J'ai dû rester au lit pendant deux jours. Tive que ficar na cama durante dois dias.
505 oublié Je n'ai pas oublié. Eu não esqueci.
506 gentil C'est un gentil garçon. Ele é um garoto gentil.
507 devons Nous devons y aller maintenant. Temos que ir agora.
508 lequel Lequel est votre chien ? Qual é o seu cachorro?
509 vin Aimes-tu le vin français ? Você gosta de vinho francês?
510 pensais C'est ce que je pensais. Na verdade, foi o que pensei.
511 l'homme C'est l'homme le plus grand que j'ai jamais vu. Ele é o homem mais alto que eu já vi.
512 tellement C'était tellement bon. Foi tão bom.
513 présent Il était présent à la réunion. Ele esteve presente na reunião.
514 étudiant Il n'est pas étudiant. Ele não é um estudante.
515 assis Je connais le garçon qui est assis le plus près de la porte. Conheço o menino que está sentado mais perto da porta.
516 voulais Je ne voulais pas mourir. Eu não queria morrer.
517 pensais Je pensais à Boston. Eu estava pensando em Boston.
518 d'ici Je vis assez près d'ici. Eu moro bem perto daqui.
519 pourrait On pourrait avoir besoin de toi. Você pode ser necessário.
520 sais-tu Que sais-tu de tout ceci ? O que você sabe sobre tudo isso?
521 frères J'ai deux frères et une sœur. Tenho dois irmãos e uma irmã.
522 tranquille Laisse-moi tranquille. Me deixa em paz.
523 aucun Aucun problème ! Problema nenhum!
524 arrive Le bus arrive. O ônibus está chegando.
525 conduire Sais-tu conduire ? Você sabe dirigir?
526 j'espère J'espère bien. Assim espero.
527 aucun Cela n'a aucun sens. Isso não faz nenhum sentido.
528 dîner C'est l'heure du dîner. É hora do jantar.
529 connaît Elle me connaît. Ela me conhece.
530 aucun Aucun problème. Nenhum problema.
531 propre C'est propre. Está limpo.
532 d'avoir Essaie d'avoir l'air occupé. Tente parecer ocupado.
533 boire Il n'a pas l'air bien. Il a dû trop boire la nuit dernière. Ele parece pálido. Ele deve ter bebido demais na noite passada.
534 journée J'ai été occupé toute la journée. Eu estava ocupado o dia todo.
535 j'aurais J'aurais dû dire que j'étais occupé. Eu deveria ter dito que estava ocupado.
536 côté Je me suis assis à côté de lui. Eu sentei ao seu lado.
537 vers Je me suis levé vers cinq heures. Levantei-me por volta das cinco.
538 enfant Je ne crois pas que cet enfant est venu seul à Tokyo. Não acredito que a criança tenha vindo para Tóquio sozinha.
539 j'aurais Je sais que j'aurais dû rester à Boston. Eu sei que deveria ter ficado em Boston.
540 conduire Je suis en train de conduire. Estou dirigindo.
541 resté Je suis resté à la maison. Eu fiquei em casa.
542 merci Je vais bien, merci. Et vous ? Vou bem obrigado. E você?
543 carte Prends une carte. Pegue um cartão.
544 genre Quel genre de livre tu lis ? Que tipo de livros você lê?
545 appelé Qui vous a appelé ? Quem chamou você?
546 vos Voici vos clés. Aqui estão suas chaves.
547 huit Il a huit ans. Ele tem oito anos.
548 essayer Laisse-moi essayer. Deixe-me tentar.
549 j’ai J’ai joué au tennis. Joguei tênis.
550 pommes Nous sommes en train de manger des pommes. Estamos comendo maçã.
551 compte Compte jusqu'à trente. Conte até trinta.
552 santé Je suis en bonne santé. Eu sou saudável.
553 sérieux Je n'étais pas sérieux. Eu não estava falando sério.
554 marcher Allez marcher ! Dar um passeio.
555 fumer Arrête de fumer si tu veux vivre longtemps. Deixe de fumar se quiser viver muito.
556 gros C'est gros. Isso é grande.
557 bons C'est une bonne chose que de lire de bons livres quand on est jeune. É bom ler bons livros quando se é jovem.
558 compte Ça compte. Importa.
559 gros Ce chien est gros. Esse cachorro é grande.
560 chemin Écarte-toi de mon chemin. Saia do meu caminho.
561 arrivée Elle est arrivée en voiture. Ela chegou de carro.
562 pu Elle n'a pas pu me voir à la fête. Ela não pode ter me visto na festa.
563 entre Entre donc ! Entre!
564 huit Il est huit heures trente. São 8h30.
565 poisson Il n'aime pas le poisson. Ele não gosta de peixe.
566 d'y J'ai besoin d'y aller. Eu preciso ir lá.
567 j'aimerais J'aimerais regarder la télévision. Eu gostaria de assistir TV.
568 j’ai J’ai rencontré ton ami. Eu conheci seu amigo.
569 l'aime Je l'aime bien. Eu gosto dele.
570 faible Je me sens faible. Estou tonto.
571 semaines Je ne t'ai pas vu depuis des semaines. Não te vejo há semanas.
572 marcher Je peux marcher. Eu posso andar.
573 préfère Je préfère écrire en français. Prefiro escrever em francês.
574 l'aime Pour dire vrai, je ne l'aime pas. Para falar a verdade, não gosto dele.
575 l'aime Tom aime Marie, mais elle ne l'aime pas. Tom ama Mary, mas ela não o ama.
576 aide J'ai besoin de ton aide. Preciso da sua ajuda.
577 rentrer Je dois rentrer chez moi. Preciso voltar para casa.
578 adore Ma sœur adore les enfants. Minha irmã adora crianças.
579 plait S'il te plait envoie-le-moi par fax. Envie-me via faz por favor.
580 parlons Parlons anglais. Falemos em inglês.
581 couramment Il parle anglais aussi couramment que n'importe quel étudiant de sa classe. Ele fala inglês tão fluentemente quanto qualquer estudante em sua classe.
582 serai Je serai présent. Eu estarei presente.
583 blessé Vous êtes-vous blessé ? Vocês se machucaram?
584 mien Je veux le mien. Eu quero o meu.
585 stupide C'est stupide. Isso é estupido.
586 nos De nos jours personne ne peut imaginer une vie sans télévision. Hoje ninguém pode imaginar uma vida sem televisão.
587 plait Du vin rouge, s'il vous plait. Vinho tinto, por favor.
588 blessé Êtes-vous blessé ? Você está machucado?
589 pièce Il ne faut pas fumer dans cette pièce. Não fume nesta sala.
590 savait Il ne savait pas bien parlerfrançais. Ele não sabia falar francês bem.
591 l'aide J'ai appelé à l'aide. Eu chamei por ajuda.
592 pouvoir Je n'étais pas sûr de pouvoir le faire. Eu não tinha certeza se conseguiria.
593 l'un L'un de vous deux, elle ou toi, doit aller là-bas. Ou você ou ela tem que ir lá.
594 mien Lequel est le mien ? Qual é o meu?
595 stupide Ne sois pas stupide. Não seja bobo.
596 étions Nous étions à Boston. Estávamos em Boston.
597 parlons Nous nous parlons tous les jours. Nós nos falamos todos os dias.
598 pouvons-nous Pouvons-nous parler français ? Podemos falar francês?
599 gâteau Qui a fait ce gâteau ? Quem fez este bolo?
600 m'as Tu m'as appris cela. Você me ensinou isso.
601 plupart Mère était très occupée la plupart du temps. Mamãe está ocupadíssima a maior parte do tempo.
602 sent Ce thé sent bon. Este chá tem cheiro bom.
603 apprendre Personne n'est trop vieux pour apprendre. Nunca é tarde demais para aprender.
604 laquelle C'est la raison pour laquelle je ne suis pas d'accord avec toi. Esta é a razão para que eu não esteja de acordo contigo.
605 sent Ce café sent bon. Este café está cheiroso.
606 paresseux Il est paresseux. Ele é preguiçoso.
607 laquelle Laquelle est votre guitare ? Qual é seu violão?
608 apprendre Apprendre le français demande du temps. Aprender francês leva tempo.
609 veux-tu Arrête de parler, veux-tu ? Pare de falar, sim?
610 arrêtez Arrêtez de pleurer ! Pare de chorar.
611 trouvé As-tu trouvé du travail ? Você encontrou um emprego?
612 docteur As-tu vu un docteur ? Você viu um médico?
613 réponse C'est la réponse. Essa é a resposta.
614 réponse Ce n'est pas une réponse. Isso não é uma resposta.
615 animaux Elle adore les animaux. Ela gosta de animais.
616 plutôt Je préfère encore rester à la maison plutôt que de sortir. Prefiro ficar em casa do que sair.
617 serait Je savais que Tom ne serait pas ici. Eu sabia que Tom não estaria aqui.
618 prie Venez avec moi, je vous prie. Venha junto comigo, por favor.
619 voilà Regarde, voilà mon ami. Olha, aí está meu amigo.
620 mère Sa mère est à la maison. Il est à l'école. A mãe dele está em casa. Ele está na escola.
621 ses Ses enfants sont à l'école. Seus filhos estão na escola.
622 soif Je n'ai pas faim, mais j'ai soif. Não estou com fome, mas estou com sede.
623 voici Voici ton manteau. Aqui está o seu casaco.
624 âge Quel âge as-tu? Quantos anos você tem?
625 vingt J'ai vingt ans. Tenho vinte (20) anos.
626 brésil Le Brésil est un très grand pays. O Brasil é um país muito grande.
627 fatiguée Je ne suis pas fatigué (♀fatiguée). Eu não estou cansado.
628 suis-je Suis-je en retard? Eu estou atrasado?
629 es Non, tu es à l'heure. Não, você está na hora.
630 est-elle Ta mère est-elle à la maison? Sua mãe está em casa?
631 parents Tes parents sont-ils à la maison? Seus pais estão em casa?
632 fait-il Fait-il froid dans ta chambre? Está frio no seu quarto?
633 couleur De quelle couleur est ta voiture? Que cor é seu carro?
634 rouge Elle est rouge. É vermelho.
635 vont Comment vont tes parents? Como estão seus pais?
636 amie Où est ton amie? Onde está seu amigo?
637 soif Non, mais j'ai soif. Não, mas estou com sede.
638 clés Ce sont tes clés? Essas são suas chaves?
639 sac Elle est dans ton sac. Está na sua bolsa.
640 couleur De quelle couleur est ton sac? Qual a cor da sua bolsa?
641 femme Qui est cette femme? Quem é essa mulher?
642 vont Comment vont tes parents? Como estão seus pais?
643 intéressant Ton travail est-il intéressant? Seu trabalho é interessante?
644 sont-ils Tes enfants sont-ils à l'école? Seus filhos estão na escola?
645 retard Pourquoi es-tu en retard? Porque voce esta atrasado?
646 cinq Cinq, sept et dix ans. Cinco (5), sete (7) e dez (10).
647 père C'est mon père. Este é meu pai.
648 médecin Ta femme est-elle médecin? Sua esposa é médica?
649 nom Quel est son nom? Qual é o nome dela?
650 a-t-elle Quel âge a-t-elle? Qual a idade dela?
651 fait-il Fait-il froid aujourd'hui? — Non, il ne fait pas froid. Está frio hoje? — Não, não está.
652 leurs Les enfants sont en train de faire leurs devoirs. As crianças estão fazendo sua lição de casa.
653 pleut Il fait beau. Il ne pleut pas. O tempo está bom. Não está chovendo.
654 cuisine Il est dans la cuisine. Il cuisine. Ele está na cozinha. Ele está cozinhando.
655 dîner Elle n'est pas en train de dîner. Ela não está jantando.
656 télé Elle regarde la télé. Ela está assistindo TV.
657 jouer Il n'est pas en train de jouer du piano. Ele não está tocando piano.
658 chapeau Il porte un chapeau. Ele está usando um chapéu.
659 neige Il ne neige pas. Não está nevando.
660 d'étudier Je ne suis pas en train d'étudier l'anglais. Eu não estou estudando inglês.
661 chaussures Je porte mes chaussures. Estou usando meus sapatos.
662 journal Je ne suis pas en train de lire le journal. Não estou lendo o jornal.
663 oui Oui, je me sens bien. Sim, estou bem.
664 ne Il ne fait pas froid. Não esta frio.
665 pars Tu pars maintenant? Vais embora agora?
666 pleut-il Pleut-il? Está chovendo?
667 film Le film te plaît? Você está gostando do filme?
668 drôle Oui, c'est vraiment drôle. Sim, é muito engraçado.
669 cassée Non, elle est cassée. Não, está quebrado.
670 attends Tu attends un bus? Você está esperando por um ônibus?
671 pleures-tu Pourquoi pleures-tu? Porque voce esta chorando?
672 rit-il Pourquoi rit-il? Por que ele está rindo?
673 m'écoutes-tu M'écoutes-tu? Você está me ouvindo?
674 quelque Il est en train de manger quelque chose? Ele está comendo alguma coisa?
675 dans Je travaille dans un bureau. Eu trabalho em um escritório.
676 frère Mon frère travaille dans une banque. Meu irmão trabalha em um banco.
677 coûte Ça coûte très cher. Custa muito dinheiro.
678 rend Elle se rend toujours tôt au travail. Ela sempre vai trabalhar cedo.
679 pense Il pense. Ele pensa.
680 piano Il joue du piano. Ele toca piano.
681 vivent Ils (♀elles) vivent dans une très grande maison. Eles vivem em uma casa muito grande.
682 cinéma Nous allons souvent au cinéma. Vamos muito ao cinema.
683 dort Il dort sept heures par nuit. Ele dorme sete (7) horas por noite.
684 nourriture La nourriture coûte cher. Elle coûte beaucoup d'argent. Comida é cara. Custa muito dinheiro.
685 arrive Elle arrive toujours tôt. Ela sempre chega cedo.
686 toujours Elle travaille toujours très dur. Ela sempre trabalha duro.
687 jamais Il ne regarde jamais la télé. Ele nunca assiste TV.
688 lis Je ne lis jamais au lit. Eu nunca li na cama.
689 lève Je me lève souvent avant sept heures (7 h). Costumo acordar antes das sete (7:00).
690 bois Je bois toujours du café le matin. Eu sempre tomo café pela manhã.
691 boit Elle ne boit pas de café. Ela não toma café.
692 n'aime Il n'aime pas son travail. Ele não gosta de seu trabalho.
693 généralement Il fait généralement beau. O clima costuma ser agradável.
694 football Je n'aime pas le football. Eu não gosto de futebol.
695 parfois Il est parfois en retard, mais pas souvent. Às vezes ele está atrasado, mas não sempre.
696 son Il ne fait pas très bien son travail. Ele não faz o seu trabalho muito bem.
697 prend Elle ne prend généralement pas le petit déjeuner. Ela não costuma tomar café da manhã.
698 jours Tu ne fais pas la même chose tous les jours. Você não faz a mesma coisa todos os dias.
699 baseball Elle n'aime pas le baseball. Ela não gosta de beisebol.
700 tennis J'aime le tennis. Eu gosto de tênis.
701 voyager Je n'aime jamais voyager en train. Eu nunca gosto de viajar de trem.
702 crois Ce n'est pas vrai. Je n'y crois pas. Não é verdade. Eu não acredito.
703 belle C'est une très belle photo. Je l'aime beaucoup. Essa é uma foto muito bonita. Eu gosto muito.
704 amies Est-ce que tes amis (♀amies) vivent près d'ici? Seus amigos moram perto daqui?
705 vivent Où vivent tes parents? Onde seus pais vivem?
706 fort Est-ce que ton père travaille fort? Seu pai trabalha duro?
707 habite Est-ce que ta sœur habite au Canada? Sua irmã mora no Canadá?
708 vas-tu À quelle heure vas-tugénéralement au lit? Que horas você costuma ir para a cama?
709 guitare Il ne joue pas de la guitare. Ele não está tocando violão.
710 comprends Est-ce que tu me comprends? Você me entende?
711 dire Qu'est-ce que tu veux dire? O que você quer dizer?
712 photo Est-il en train de prendre une photo? Ele está tirando uma foto?
713 lentement Je suis désolé, je ne comprends pas. Peux-tu parler plus lentement? Desculpe, não entendo. Você pode falar mais devagar?
714 ordinateur Demande s'il a un ordinateur. — Oui, il en a un. Pergunte se ele tem um computador. — Sim, ele tem um computador.
715 n'en Demande s'il a un chien. — Non, il n'en a pas. Pergunte se ele tem um cachorro. — Não, ele não tem.
716 montre Demande s'il a une montre. — Oui, il en a une. Pergunte se ele tem um relógio. — Sim, ele tem.
717 vélo Elle n'a pas de vélo. Ela não tem bicicleta.
718 sœurs Il a plusieurs frères et sœurs. Ele tem vários irmãos e irmãs.
719 clé Elle n'a pas de clé. Ela não tem a chave.
720 travail Il a un nouveau travail. Ele tem um novo emprego.
721 n'ont Ils (♀elles) n'ont pas beaucoup d'argent. Eles não têm muito dinheiro.
722 a-t-il Ton père a-t-il une voiture? Seu pai tem carro?
723 d'argent Combien d'argent as-tu sur toi? Quanto dinheiro você tem com você?
724 tête Je ne me sens pas bien. J'ai mal à la tête. Eu não estou me sentindo bem. Estou com dor de cabeça.
725 jardin C'est une belle maison, mais elle n'a pas de grand jardin. É uma casa bonita, mas não tem um quintal grande.
726 d'amis Tout le monde l'aime. Il a beaucoup d'amis. Todo mundo gosta dele. Ele tem muitos amigos.
727 n'était Il n'était pas au travail hier soir. Ontem à noite ele não estava no trabalho.
728 faisait Il faisait beau la semaine dernière. O tempo estava bom na semana passada.
729 étais Tu étais en retard hier. Você chegou atrasado ontem.
730 lorsque Lorsque j'étais un enfant, j'avais peur des chiens. Quando eu era criança, eu tinha medo de cachorros.
731 étais-tu Pourquoi étais-tu en retard ce matin? Por que você chegou atrasado nesta manhã?
732 minutes Où sont les enfants? — Je ne sais pas, ils (♀elles) étaient là il y a quelques minutes. Onde estão as crianças? — Não sei, eles estiveram aqui há alguns minutos.
733 table Où sont mes clés? — Je ne sais pas. Elles étaient sur la table, mais elles n'y sont pas maintenant. Onde estão minhas chaves? - Não sei. Eles estavam na mesa, mas não estão lá agora.
734 n'étais Tu n'étais pas à la maison hier soir. Où étais-tu? Você não estava em casa ontem à noite. Onde você estava?
735 aimé Nous avons aimé la fête hier soir. Nós gostamos da festa ontem à noite.
736 travaillé Nous avons beaucoup travaillé hier. > On a beaucoup travaillé hier. Trabalhamos muito ontem.
737 ouvert Il faisait chaud dans la pièce, alors j'ai ouvert la fenêtre. Estava quente no quarto, então abri a janela.
738 table J'ai mis mon sac sur la table. Coloquei minha bolsa na mesa.
739 douche Tom se douche toujours le matin. Ce matin, il a pris une douche. Tom sempre toma banho de manhã. > Esta manhã ele tomou banho.
740 souvent Je ne regarde pas la télé très souvent. Eu não assisto TV com muita frequência.
741 mais J'ai joué au tennis hier, mais je n'ai pas gagné. Joguei tênis ontem, mas não ganhei.
742 devoirs As-tu fait tes devoirs? — Non, je n'ai pas eu le temps. Você fez sua lição de casa? — Não, não tive tempo.
743 voyage Est-ce que tes parents ont fait un beau voyage? — Oui, ils ont fait un beau voyage. Seus pais fizeram uma boa viagem? - Sim eles fizeram.
744 fini J'ai fini mon travail plus tôt. Et toi? As-tu fini ton travail plus tôt? Terminei o trabalho mais cedo. E você? Você terminou o trabalho mais cedo?
745 sept Je me suis levé avant sept heures (7 h). Acordei antes das sete da manhã (7:00).
746 réunion J'étais en retard à la réunion. Cheguei atrasado para a reunião.
747 gagné As-tu gagné? Você ganhou?
748 allée Où es-tu allé (♀allée)? Onde você foi?
749 dormi Non, je n'ai pas dormi très bien. Não, eu não dormi muito bem.
750 cassée Je ne sais pas comment elle s'est cassée. Não sei como quebrou.
751 allées Nous sommes allés (♀allées) au cinéma, mais le film n'était pas très bon. Nous ne l'avons pas aimé. Fomos ao cinema, mas o filme não era muito bom. Nós não gostamos.
752 ouvert Il faisait très chaud dans la pièce, alors j'ai ouvert une fenêtre. Estava muito quente no quarto, então abri uma janela.
753 arrêté Ils (♀elles) ont arrêté pour parler quelques minutes. Eles pararam para conversar por alguns minutos.
754 allée Non, elle n'est pas allée au travail, elle était malade. Não, ela não foi trabalhar. Ela estava doente.
755 équipe Est-ce que ton équipe a gagné la partie de baseball hier? Seu time ganhou o jogo de beisebol ontem?
756 n'avons Non, il faisait très mauvais, alors nous n'avons pas joué. Não, o tempo estava muito ruim, então não jogamos.
757 l'habitude Aimes-tu lire? — Je n'ai pas le temps, mais j'avais l'habitude de lire beaucoup. Você gosta de ler? — Não tenho tempo, mas costumava ler muito.
758 parfois Vas-tu au travail en voiture? — Parfois, mais la plupart du temps, j'y vais en train. Você vai trabalhar de carro? — Às vezes, mas na maioria dos dias eu vou de metrô.
759 japon Elle est allée au Japon une fois. Ela já esteve no Japão uma vez.
760 joué Je n'ai jamais joué au tennis. Eu nunca joguei tênis.
761 plusieurs J'ai déjà été en retard à l'école plusieurs fois. Cheguei atrasado para a escola várias vezes.
762 écrit Elle a écrit dix livres. Ela escreveu dez (10) livros.
763 lundi Elle est au Brésil depuis lundi. Ela está no Brasil desde segunda-feira.
764 toute Elle a vécu là-bas toute sa vie. Ela viveu lá toda a sua vida.
765 six J'étudie l'anglais. J'étudie l'anglais depuis six mois. Estou estudando inglês. Estou estudando inglês há (6) meses.
766 enseignant Depuis quand es-tu enseignant? Há quanto tempo você é professor?
767 depuis Depuis quand pleut-il? Há quanto tempo está a chover?
768 arrivée Elle est arrivée il y a trois jours. Ela chegou ao Brasil há três (3) dias.
769 mangé Quand as-tu mangé pour la dernière fois? — Il y a trois heures. Quando foi a última vez que você comeu? - Três horas atrás.
770 fois Quand as-tu été dans une voiture pour la dernière fois? — Ce matin. Quando foi a última vez que você esteve em um carro? — Ainda esta manhã.
771 chaussures J'ai acheté ces chaussures il y a quelques jours. Comprei estes sapatos há alguns dias.
772 entendu As-tu entendu? Você ouviu? > Você ouviu?
773 commencé J'ai commencé mon nouveau travail la semaine dernière. Comecei meu novo trabalho na semana passada.
774 étais-tu Où étais-tu? Où étais-tu hier soir? Onde você esteve? > Onde você estava ontem à noite?
775 quelle À quelle heure es-tu allé au lit hier soir? A que horas você foi dormir ontem à noite?
776 n'était Le temps n'était pas très beau hier. O tempo não estava muito bom ontem.
777 laisse Laisse faire. Deixa acontecer.
778 viande Cette viande c'est du poulet. Aquela carne é de frango.
779 voitures J'ai deux voitures. Eu tenho dois carros.
780 celui C'est le même livre que celui que j'ai. É o mesmo livro que tenho.
781 rapide C'est très rapide. É muito rápido.
782 essayé Elle a essayé. Ela tentou.
783 devant Il y a un petit jardin devant ma maison. Há um pequeno jardim na frente da minha casa.
784 demander Je dois te demander quelque chose. Eu preciso te perguntar uma coisa.
785 demander Je ne trouve personne à qui demander. Não consigo encontrar ninguém para perguntar.
786 premier Je suis en premier. Eu primeiro.
787 payer Je suis en train de payer. estou pagando.
788 rapide Je suis plus rapide. Eu sou mais rápido.
789 rencontrer Je suis très heureux de te rencontrer aujourd'hui. Estou muito feliz em conhecê-lo hoje.
790 laisse Laisse Tom décider. Deixe Tom decidir.
791 payer Laisse-moi payer. Deixe-me pagar.
792 devenu Le temps est devenu beaucoup plus chaud. O tempo ficou muito mais quente.
793 doivent Les enfants doivent aller au lit sans regarder la télévision. As crianças devemir para a cama cedo sem ver televisão.
794 devant Marche devant moi. Ande na minha frente.
795 laisse Mon père ne me laisse pas conduire. Meu pai não me deixa dirigir.
796 volé Mon sac a été volé. Minha mala foi roubada.
797 voulons Nous en voulons un. Nós queremos um.
798 rencontrer Nous pouvons nous rencontrer. Podemos nos conhecer.
799 voulons Nous voulons acheter une maison à Boston. Queremos comprar uma casa em Boston.
800 volé On m'a volé mon sac. Minha mala foi roubada.
801 sommes-nous Où sommes-nous maintenant ? Onde estamos agora?
802 partit Personne ne partit. Ninguém saiu.
803 l'argent Prends l'argent. Você pega o dinheiro.
804 propos Que pouvez-vous me dire à propos de cela ? o que você pode me dizer sobre aquilo?
805 sommes-nous Qui sommes-nous ? Quem somos nós?
806 payer Qui va payer pour tout ceci ? Quem vai pagar por tudo isso?
807 volé Tom a volé beaucoup d'argent à Marie. Tom roubou muito dinheiro de Mary.
808 rencontrer Tom est allé là-bas pour rencontrer Marie. Tom foi lá para conhecer Mary.
809 rapide Tom est rapide. Tom é rápido.
810 demander Tom veut demander quelque chose à Marie. Tom quer perguntar algo a Mary.
811 celui Tu peux acheter celui que tu aimes, mais pas les deux. Você pode comprar o que quiser, mas não os dois.
812 mariée Es-tu marié (♀mariée)? Você é casado?
813 erreur J'ai fait une erreur. Eu cometi um erro. > Cometi um erro.
814 l'an Nous ne sommes pas allés (♀allées) en vacances l'an dernier. Nós não tiramos férias no ano passado.
815 école Je suis un étudiant de cette école. Sou um aluno dessa escola.
816 manque Je manque d'argent. Falta-me dinheiro.
817 matins Ma sœur prend une douche tous les matins. Minha irmã toma banho todas as manhãs.
818 fais-le Fais-le mais maintenant ! Faça-o agora
819 prend soin Prends soin de toi s'il te plaît. Preocupe-se apenas contigo mesmo por favor.
820 fais-le Fais-le encore une fois ! Faz outra vez!
821 cravate Je lui ai acheté une cravate. Comprei-lhe uma gravata.
822 dormir J'aime dormir. Eu gosto de dormir.
823 d'eau Voici un peu d'eau. Aqui está um pouco de água.
824 soleil Le soleil se lève. Está saindo sol.
825 marier Je veux me marier avec une fille comme elle. Quero me casar com uma garota como ela.
826 revenu Je suis revenu. Eu estou de volta.
827 demie Tom a appelé Marie vers deux heures et demie. Tom ligou para Mary às duas e meia.
828 vieille J'ai une vieille voiture. Eu tenho um carro velho.
829 mienne Je veux la mienne. Eu quero a minha.
830 retour Je serai de retour dans quelques minutes. Eu estarei de volta dentro de alguns minutos.
831 ai-je Ai-je eu tort ? Eu estava errado?
832 chats Aimez-vous les chats ? Você gosta de gatos?
833 vol Bon vol. Aproveite o seu voo.
834 manque Boston me manque. Eu sinto falta de Boston.
835 longue C'est une longue histoire. É uma longa história.
836 boulot C’est comment, ton nouveau boulot ? Como está seu novo emprego?
837 n'arrive Ce café est si chaud que je n'arrive pas à le boire. Este café está tão quente que não consigo beber.
838 loin Ce n'est pas loin de Boston. Não é longe de Boston.
839 ainsi Cela arrive toujours ainsi. Sempre acontece assim.
840 lait Donne-moi un peu de lait. Dê-me um pouco de leite.
841 heureuse Elle dit qu'elle était heureuse. Ela disse que estava feliz.
842 coucher Elle est partie se coucher. Ela foi deitar.
843 vieille Elle est plus vieille que lui. Ela é mais velha que ele.
844 moins Elle n'a pas moins de trente ans. Ela não tem menos de trinta.
845 heureuse Es-tu toujours heureuse ? Você ainda está feliz?
846 vas Est-ce que tu vas bien ? Você está bem?
847 heureuse Êtes-vous toujours heureuse? Você ainda está feliz?
848 verre J'ai cassé un verre. Eu quebrei um copo.
849 entrer Laissez-moi entrer. Deixe-me entrar!
850 aiment Ils (♀elles) aiment les animaux. Ils (♀elles) ont trois chiens et deux chats. Eles gostam de animais. Eles têm três (3) cães e dois (2) gatos.
851 mariés Ils sont mariés depuis dix ans. Eles são casados há dez (10) anos.
852 fais-tu Que fais-tu ? O que você está fazendo?
853 tomber Laisse tomber. Esqueça.
854 donné Je lui ai donné le livre. Eu dei o livro a ele.
855 long C'était long. Foi longo.
856 d'aller Dépêche-toi d'aller chez toi ! Apresse-se para casa.
857 minute Donne-moi une minute. Me dê um minuto.
858 debout Es-tu debout ? Você está acordado?
859 content Il semble assez content. Ele parece bem feliz.
860 moi-même J'ai appris le français par moi-même. Eu aprendi francês sozinho.
861 attrapé J'ai attrapé froid. Eu peguei um resfriado.
862 promis J'ai promis d'y aller. Eu prometi ir.
863 visité J'ai visité Boston le mois dernier. Visitei Boston no mês passado.
864 j'apprécie J'apprécie ce que vous avez fait. Eu gosto do que você fez.
865 l'université J'étudie à l'université. Eu estudo em uma universidade.
866 j'irai J'irai en avant. vou seguir em frente.
867 sport Je fais du sport tous les jours. Pratico esportes todos os dias.
868 ferais Je ferais bien d'y aller maintenant. Talvez eu vá agora.
869 attrapé Je l'ai attrapé. Eu peguei.
870 police Je l'ai dit à la police. Eu disse à polícia.
871 donné Je lui ai donné quelques livres. Dei-lhe alguns livros.
872 n'avais Je n'avais jamais vu ce genre de poisson jusqu'à maintenant. Eu nunca tinha visto esse tipo de peixe até então.
873 ferais Je ne le ferais pas si j'étais toi. Eu não faria isso se fosse você.
874 j'irai Je ne pense pas que j'irai aujourd'hui. Acho que não vou hoje.
875 gagner Je ne peux gagner. Eu não posso vencer.
876 content Je ne suis pas content. Não estou feliz.
877 pourrais Je pourrais essayer. Eu poderia tentar.
878 avion Je préfère voyager en train plutôt que par avion. Prefiro viajar de trem do que por avião
879 qu'il Qu'est-ce qu'il a fait ? O que ele fez?
880 numéro Quel est ton numéro de téléphone? Qual é o seu número de telefone?
881 patron C'est le patron. Ele é o chefe.
882 miennes Oui, ce sont les miennes. Sim, eles são [meus].
883 caméra Où est la caméra? Onde está a câmera?
884 noir Fait-il noir maintenant? — Oui, il fait noir. Está escuro agora? - Sim, está.
885 pomme Elle mange une pomme. Ela está comendo uma maçã.
886 parapluie Oui, prends un parapluie. Sim, leve um guarda-chuva.
887 sol Es-tu assis sur le sol? Você está sentado no chão?
888 glace Il mange de la glace. Ele está tomando sorvete.
889 parles Tu parles très bien anglais. Você fala inglês muito bem.
890 commence Il commence à sept heures trente (7 h 30). Começa às sete e meia (7:30).
891 travailles Tu ne travailles pas très fort. Você não trabalha muito.
892 voyons Il habite près de chez nous, mais nous ne le voyons pas souvent. Ele mora perto de nós, mas não o vemos com muita frequência.
893 d'être Je suis content d'être parti de Boston. Estou feliz por ter saído de Boston.
894 d'entre Je suis l'un d'entre vous. Eu sou um de vocês.
895 l'aéroport Je travaille à l'aéroport. Eu trabalho no aeroporto.
896 prête La voiture est prête. O carro está pronto.
897 notre Notre équipe est en train de gagner. Nosso time está ganhando.
898 taxi Nous avons pris un taxi. Pegamos um táxi.
899 mer Nous avons une bonne vue sur la mer depuis la fenêtre. Temos uma boa vista do mar pela janela.
900 guerre Nous sommes en guerre. Estamos em guerra.
901 seuls Nous sommes seuls. Estavam sozinhos.
902 voulez-vous Où voulez-vous aller ? Onde você quer ir?
903 arrivés Quand êtes-vous arrivés à Boston ? Quando você chegou em Boston?
904 voulez-vous Quel genre de film voulez-vous regarder ? Que tipo de filme você quer assistir?
905 sont-elles Qui sont-elles ? Quem são eles?
906 autour Regarde autour de toi. Olhe a sua volta.
907 tenez-vous Tenez-vous prêt ! Esteja preparado.
908 déménagé Tom a déménagé à Boston il y a trois ans. Tom mudou-se para Boston há três anos.
909 d'être Tom a promis d'être là avant 2h30. Tom prometeu estar aqui antes das 14h30.
910 aurait Tom aurait dû payer Marie. Tom deveria ter pago Mary.
911 étiez Tom m'a dit que vous étiez à Boston. Tom me disseque você estava em Boston.
912 dont Tom m'a donné tout ce dont j'avais besoin. Tom me deu tudo que eu precisava.
913 bord Tout le monde à bord! Todos a bordo!
914 bras Tu t'es cassé le bras. Você quebrou o braço.
915 tasse Une tasse de thé, s'il vous plait. Uma xícara de chá, por favor.
916 parlent Est-ce que tes parents parlent anglais? Seus pais falam inglês?
917 libres Que fais-tu dans tes temps libres? O que você faz no seu tempo livre?
918 autobus Est-elle en train de conduire un autobus? Ela está dirigindo um ônibus?
919 cuisiner Il est dans la cuisine, en train de cuisiner quelque chose. Ele está na cozinha cozinhando alguma coisa.
920 plu C'est une belle journée aujourd'hui, mais il a plu toute la journée hier. Está um dia bonito hoje, mas ontem choveu o dia todo.
921 payé J'ai déjà payé la note. Já paguei a conta.
922 regardé Je n'ai pas regardé la télé hier. Eu não assisti TV ontem.
923 regardé J'ai regardé la télé hier soir. Et toi? As-tu regardé la télé hier soir? Assisti TV ontem à noite. E você? Viu televisão ontem à noite?
924 faisais-tu Que faisais-tu à dix heures trente (10 h 30)? O que você estava fazendo às dez e meia (10:30)?
925 bâtiment Ce bâtiment était un hôtel. Este edifício costumava ser um hotel.
926 quatorze J'ai fini mon travail. J'ai fini mon travail à quatorze heures (14 h). Eu terminei meu trabalho. > Terminei meu trabalho às duas [horas] (2:00).
927 allez-vous Bonjour comment allez-vous ? Bom dia, como estas?
928 vérité Je connais la vérité. Eu conheço a verdade.
929 peine Je commence à peine. Estou apenas começando.
930 vois Je ne vois rien. Não vejo nada.
931 bain Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher. Eu sempre tomo um banho antes de ir me deitar.
932 reviens Je reviens bientôt. Volto logo.
933 filles J'ai deux filles. Tenho duas filhas.
934 regardé Nous avons tous regardé par la fenêtre. Vimos tudo pela janela.
935 week-end Bon week-end. Bom fim de semana!
936 filles Regarde les filles. Olhe as meninas.
937 m'aider C'est très gentil de ta part de m'aider. É muito gentil de sua parte me ajudar.
938 pieds J'ai froid aux pieds. Estou com frio nos pés.
939 aucune Aucune d'entre elles ne connaît le français. Nenhum deles sabe francês.
940 qu'ils Je crois qu'ils nous aiment. Acho que eles gostam de nós.
941 courant Le courant est rapide par ici. A corrente é rápida por aqui.
942 regardez Regardez à nouveau. Olhe novamente.
943 n'êtes Vous n'êtes pas seul. Você não está sozinho.
944 quinze Que faisais-tu à quinze heures (15 h)? O que você estava fazendo às três [horas] (3:00)?
945 conduit As-tu déjà conduit un autobus? — Non, jamais. Você já dirigiu um ônibus? - Não nunca.
946 l'étranger Allez-vous souvent à l'étranger ? Você viaja para fora com frequência?
947 attendez Attendez un moment. Espere um momento.
948 radio La radio est cassée. O rádio está quebrado.
949 idiot Il n'est pas idiot. Ele não é idiota.
950 méchant Il est méchant. Ele é mau.
951 crayon C'est un crayon. Isto é um lápis.
952 court Elle court. Ela corre.
953 marché J'ai marché seul. Eu caminhei sozinho.
954 rapidement Fais-le rapidement s'il te plaît. Fá-lo rapidamente
955 certain Je suis certain. Estou seguro.
956 réveillé Je suis réveillé. Estou acordado.
957 enseigne Tom enseigne le français à Marie. Tom está ensinando francês a Mary.
958 capable Il n'est pas capable de le faire. Ele não é capaz de fazer isso.
959 t'aider Je peux t'aider. Eu posso te ajudar.
960 j'apprends J'apprends le français maintenant. Eu estou aprendendo francês agora.
961 vues Nous vous avons vues. Vimos-te.
962 vivons Nous vivons à Boston. Nós vivemos em Boston.
963 eux Aucun d'entre eux ne connaît le français. Nenhum deles sabe francês.
964 l'étranger Avez-vous déjà été à l'étranger ? Você esteve no exterior?
965 comprendre C'est difficile de vous comprendre. É difícil te entender.
966 blague C'est une blague de plus ? Isso é outra piada?
967 intéressante C'est une personne très intéressante. Ela é uma pessoa muito interessante.
968 amusant C'était amusant. Foi divertido.
969 taille Ce manteau est à ta taille. Este casaco combina com você.
970 garder Combien de temps puis-je garder ce livre ? Por quanto tempo posso ficar com este livro?
971 d'abord D'abord, je veux manger un peu de gâteau. Primeiro, quero comer um pouco de bolo.
972 capable Elle n'est pas capable de nager. Ela não sabe nadar.
973 toutes Elles parlent toutes français. Todos falam francês.
974 idée Je n'ai aucune idée. Eu não faço ideia.
975 qu'on Je savais qu'on aurait dû rester à Boston. Eu sabia que deveríamos ter ficado em Boston.
976 rivière Le courant de cette rivière est rapide. A corrente deste rio é rápida.
977 seulement Si seulement il n'y avait aucune guerre dans le monde. Se ao menos não houvesse guerras no mundo.
978 nouvelles Sont-elles nouvelles ? São novos?
979 faites-le Faites-le rapidement s'il vous plaît. Por favor
980 arriver Ça peut arriver. Isso pode acontecer.
981 probablement Cela est probablement vrai. Isso é provavelmente verdade.
982 fit Elle le fit chanter. Ela o chantageou.
983 l'amour Est-ce de l'amour ? Isso é amor?
984 parlez Est-ce que vous parlez tous français ? Todos vocês falam francês?
985 d'apprendre Est-il difficile d'apprendre le français ? É difícil aprender francês?
986 étiez-vous Étiez-vous réveillé à 2 h 30 hier soir ? Você acordou às 2:30 da noite passada?
987 faites-le Faites-le comme il faut ! Faça certo.
988 répondre Il est difficile de répondre à ta question. Sua pergunta é difícil de responder.
989 d'apprendre Il est en train d'apprendre comment conduire une voiture. Ele está aprendendo a dirigir um carro.
990 personnes Il y avait seulement six personnes à la réunion. Havia apenas seis pessoas na reunião.
991 partis Ils étaient tous partis. Todos eles se foram.
992 tiens J'ai besoin d'un crayon, puis-je utiliser un des tiens ? Eu preciso de um lápis. Posso usar um dos seus?
993 demandé J'ai demandé à Tom. Eu perguntei ao Tom.
994 envie J'ai envie de chanter. Eu sinto vontade de cantar.
995 presque J'ai presque oublié. Eu quase esqueci.
996 oncle J'ai un oncle qui vit à Boston. Eu tenho um tio que mora em Boston.
997 également J'apprends également le français. Também estou aprendendo francês.
998 cours Je cours deux fois par semaine. Eu corro duas vezes por semana.
999 mille Ma maison est seulement à un mille d'ici. Minha casa fica a apenas um quilômetro daqui.
1000 avance Tu es en retard. — Non, je ne le suis pas! Je suis en avance. Você está atrasado. - Não, eu não estou! Estou adiantado.