Prévia do material em texto
Texto e Textualidade Professora Silvana Cândido 1. TEXTO É qualquer obra original, e que constitui um sentido. 2. CONTEXTO O contexto e o conjunto de acontecimentos tanto físico ou situacional, é o que faz entender o texto. 3. INTERTEXTO É uma espécie de comunicação entre textos e pode aparecer explicitamente ou implicitamente O intertexto só funciona quando o leitor é capaz de ver referências do autor. Texto, Contexto, Intertexto e Persuasão. 4. PERSUASÃO É o ato de convencer/persuadir, alguém a acreditar ou aceitarem a acreditar o que lhe falem. Texto, Contexto, Intertexto e Persuasão. 5. O QUE É INFERÊNCIA? Inferência é uma dedução feita com base em informações ou um raciocínio que usa dados disponíveis para se chegar a uma conclusão. Inferir é deduzir um resultado, por lógica, com base na interpretação de outras informações. Inferir também pode significar chegar a uma conclusão a partir de outras percepções ou da análise de um ou mais argumentos. Texto, Contexto, Intertexto e Persuasão. 6. INFERÊNCIA TEXTUAL Inferência textual está relacionada à compreensão da leitura. Significa interpretar os elementos que estão explícitos e implícitos no texto, analisando em conjunto tudo que foi escrito e compreendendo a ideal central do texto. A inferência textual pode requerer algum conhecimento prévio sobre o tema da leitura. Texto, Contexto, Intertexto e Persuasão. 7. PRESSUPOSTOS São ideias expressas de maneira explícita (clara), que sugerem a partir do sentido de certa palavra. Ex. O aluno ganhou o seu terceiro notebook na prova do SAERJ. Texto, Contexto, Intertexto e Persuasão. 7. PRESSUPOSTOS São ideias expressas de maneira explícita (clara), que sugerem a partir do sentido de certa palavra. Ex. O aluno ganhou o seu terceiro notebook na prova do SAERJ. O que a palavra terceiro pressupõe? Resposta: Que o aluno já ganhará outros 2 antes. Texto, Contexto, Intertexto e Persuasão. Subentendidos – são insinuações, não marcadas no texto, em que o sentido só é observado no contexto, isto é, nas entrelinhas. EX. O aluno ganhou o notebook na prova do SAERJ de novo! O que está subtendido nesta fala dita de indignação? Resposta: Que a pessoa sente uma certa inveja com a conquista do outro. Texto, Contexto, Intertexto e Persuasão. Qualquer produção linguística, falada ou escrita, de qualquer tamanho, que possa fazer sentido numa situação de comunicação humana, isto é, numa situação de interlocução. Nenhum texto tem sentido em si mesmo, por si mesmo. Todo texto pode fazer sentido, numa determinada situação, para determinados interlocutores. Para que um texto seja considerado texto é necessário que possua uma relação sociocomunicativo, semântica e formal. ➢O pragmático: seu funcionamento enquanto atuação informacional e comunicativa. ➢O semântico-conceitual, de que depende sua coerência. ➢O formal, que diz respeito a sua coesão. Condição Conjunto de características que fazem com que um texto seja um texto, e não apenas sequência de frases ou palavras. ➢ Princípio geral que faz parte do conhecimento textual dos falantes e que os leva a aplicar a todas as produções linguísticas que falam, escrevem, ouvem ou leem um conjunto de fatores capazes de textualizar essas produções. ➢ Componente do saber linguístico das pessoas. Textualidade/Textualização • Coerência; • Coesão; • Intencionalidade; • Aceitabilidade; • Situacionalidade; • Informatividade; • Intertextualidade. Fatores de textualidade • Aquilo que faz com que um texto pareça lógico, consistente, aceitável, com sentido. • Relaciona-se com as ideias do texto, conceitos e relações entre eles (tópicos, comentários, formas de organização e articulação) • Relaciona-se com a partilha de conhecimentos linguísticos, textuais e pragmáticos, visões de mundo, valores, etc. Coerência • Capacidade do produtor do texto, produzi-lo de maneira coesa, coerente, capaz de alcançar os objetivos propostos, em uma determinada situação de comunicação. • Apropriação para a realização das intenções do locutor diante do alocutário; • Relação estrita com que se tem chamado de argumentatividade; • Não há textos neutros: há sempre alguma intenção ou objetivo da parte de quem produz um texto, e que este não é jamais uma cópia do mundo real, pois o mundo é recriado no texto através da mediação de nossas crenças, convicções, perspectivas e propósitos. Intencionalidade • Avaliação a adequação por parte dos interlocutores. Aceitabilidade • Interfere na produção do texto – texto não é um simples reflexo do mundo real; • Sujeito – serve de mediador, com suas crenças e ideias, recriando a situação; • Um mesmo objeto pode ser descrito por duas pessoas distintamente, pois elas o encaram de modo diverso. Situação comunicativa • A situacionalidade é vista da situação para o texto e do texto para a situação; • A situação comunicativa interfere tanto na produção quanto na recepção do texto pelo leitor, devido à necessidade de adequação do mesmo a determinado momento, pois na construção de um texto, é necessário verificar o que é adequado àquela situação específica. • Do texto para a situação – não existe um texto puramente escrito, o texto não expõe fielmente o retrato da realidade, mas sim, é retratado pelos olhos do produtor a partir de sua perspectiva e intenções. Já o leitor também analisa e interpreta o texto a partir de sua ótica e de acordo com o seu conhecimento de mundo. Situacionalidade • É o grau de previsibilidade das informações contidas no texto; • Informações previsíveis – baixo grau de informatividade; • Informação não previsíveis – grau maior de informatividade; • Maior for o grau de informatividade – maior esforço do leitor; • Informatividade – menor ou maior facilidade de leitura • Junção das informações – equilíbrio (retomada das lembranças e acesso a novas informações – crítica. Informatividade • Coesão não é condição necessária nem suficiente para que um texto seja um texto; • MAS: uso de elementos coesivos assegura a legibilidade, explicitando os tipos de relações entre os segmentos do texto; • Inter-relacionamento entre elementos linguísticos do texto; • É co-construída pelos interlocutores. Coesão • É a manifestação linguística da coerência. Provém da forma como as relações lógico-semânticas do texto são expressas na superfície textual. • SUSBTITUIÇÃO POR SINÔNIMOS: A) HIPERÔNIMO: galáxia - estrelas • B) HIPÔNIMO: fruta - banana” • ELIPSE: Maria trabalhou e não recebeu. Mecanismos Classifique as palavras abaixo em Hiperônimo ou Hipônimo. • Chuchu/legume:______________________________ • Febre/doença :_______________________________ • Flora/flores :_________________________________ • Andorinha/ave :______________________________ • Computador/Informática :______________________ • Ônibus/ meio de transporte :____________________ • Apartamento/Moradia :________________________ • Fruta/melão :________________________________ • Calçado/bota :_______________________________ Exercício As palavras possuem um sentido mais restrito, relativamente e outra de sentido mais geral, chama-se hipônimas, as palavras de sentido mais geral, relativamente a outra de sentido mais restrito, chama-se hiperônimas. De acordo com o que apresentado no texto acima analise as seguintes afirmações: I. Maçã é hiperônimo de fruta. II. Vermelho é hipônimo de cor. III. Mamífero é hipônimo de girafa. IV. Galáxia é hiperônimo de estrela. V. Chave é hiperônimo de ferramenta. a) I e II d) I, II e III b) IV e) V c) II e IV Exercício O texto pode ser visto como um tecido estruturado, uma entidade significativa, uma entidade de comunicação e um artefato sociohistórico. Pode-se dizer que um texto é uma (re) construção do mundo e não sua refração ou reflexo. O que é um texto? Concepções de Texto “Um texto é um evento comunicativo em que convergem ações linguísticas, sociais e cognitivas.” BEAUGRANDE (1997: 10) O que é um texto? • A PRODUÇÃO TEXTUAL, ASSIM COMO UM JOGOCOLETIVO, NÃO É UMA ATIVIDADE UNILATERAL. O que é um texto? • O texto é um sistema atualizado de escolhas extraído de sistemas virtuais entre os quais a língua é o sistema mais importante. • As pessoas usam e compartilham a língua tão bem porque ela é um sistema em constante interação com seus conhecimentos partilhados sobre o seu mundo e sua sociedade • O texto só existe em um contexto O que é um texto? • “O que faz um texto ser um texto é a discursividade, inteligibilidade e articulação que ele põe em andamento. “ (Marcuschi, 2008) O que é um texto? • “ Ao falarmos de discurso, articulamos o enunciado sobre uma situação de enunciação singular; ao falar de texto, colocamos o acento sobre aquilo que lhe confere uma unidade, que o torna uma totalidade e não um simples conjunto de frases. O que é um texto? CONCLUSÃO • O termo texto pode ser tomado em duas acepções: Texto em sentido amplo, designando toda e qualquer manifestação da capacidade textual do ser humano (uma música, um filme, uma escultura, um poema, etc.). Em se tratando da linguagem verbal, temos o discurso, atividade comunicativa de um sujeito , numa situação de comunicação dada, englobando o conjunto de enunciados produzidos pelo locutor (ou pelo locutor e interlocutor, no caso dos diálogos) e o evento de sua enunciação.” (FAVERO E KOCH, 1983, P.25) O que é um texto? O que é um texto? TEXTO X DISCURSO GÊNERO (objeto de figura) (objeto do dizer) (prática social) Escolhas FATORES DE TEXTUALIDADE Gestão enunciativa Composicionalidade Escolhas Exercício o CERTO OU ERRADO 1. Ele saiu bem cedo afim de não perder o primeiro ônibus. ( ) CERTO ( ) ERRADO 2. Não houve discordância entre os debatedores: suas ideias eram afins. ( ) CERTO ( ) ERRADO 3. Você deveria ficar feliz, ao invés de triste. ( ) CERTO ( ) ERRADO 4. Você devia ir ao teatro em vez de ir ao cinema. ( ) CERTO ( ) ERRADO Exercício o CERTO OU ERRADO 5. A garota ficou meia aborrecida com o resultado das provas bimestrais. ( ) CERTO ( ) ERRADO 6. Tenho que ir, já é meio-dia e meia. ( ) CERTO ( ) ERRADO 7. Choro, por que machuquei o pé. ( ) CERTO ( ) ERRADO 8. Por que não posso sair com meus amigos? ( ) CERTO ( ) ERRADO Exercício o CERTO OU ERRADO 09. Não achei o caminho por que passei. ( ) CERTO ( ) ERRADO 10. Você não comeu? Por quê? ( ) CERTO ( ) ERRADO 11. Todos riam muito e ninguém me dizia o porquê. ( ) CERTO ( ) ERRADO Exercício o CERTO OU ERRADO 12. Sou muito calmo, mais estou muito nervosa agora. ( ) CERTO ( ) ERRADO 13. As questões formuladas estão bastantes ruins. ( ) CERTO ( ) ERRADO 14. Há motivos bastantes para o divórcio. ( ) CERTO ( ) ERRADO 15. Camila tem bastantes amigos na escola. ( ) CERTO ( ) ERRADO Referências Bibliográficas: TRAVAGLIA, Luiz Carlos; KOCH, Ingedore Vilaça. A Coerência textual. São Paulo: Contexto, 2003 FÁVERO, Leonor Lopes. Coesão e Coerência textuais. São Paulo: Ática, 2000. MARCUSCHI, Luiz Antônio, Produção Textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola, 2008.