Aula 6 Libras

Prévia do material em texto

AULA 6
Unidade 06
Professora Esp. Lillian Cristiane Camargo Moreira
Conteúdo
Iniciando o conhecimento prático de Libras;
Como aprender Libras
Relembrando os Parâmetros de Libras;
Alfabeto Datilológico
Números 
Cumprimentos e saudações
Verbos
Libras
Libras se difere do português em muitos aspectos entre eles:
Libras :
Visuo-espacial
Língua Portuguesa:
Oral Auditiva
Estratégias para aprender Libras
saber o Alfabeto Datilológico;
conhecer os vocabulários básicos;
ver e estudar 1 hora por dia;
ter contato com a comunidade surda;
pesquisar 10 sinais por dia;
criar um método de memorização dos sinais;
estudar, ler e ver vídeos em Libras;
sinalizar na frente do espelho. 
Parâmetros de Libras
Configuração de Mão CM
Ponto de articulação PA ou Locação L
Movimento
Orientação da Mão Or.
Expressões Faciais
Configuração de Mão
Já vimos anteriormente que a Configuração de mão é a parte mínima de Libras, são as letras do alfabeto, os números e outras configurações conforme tabela.
Para relembrar:
CM – com a Letra L
ontem 
Alemanha
água
com a Letra Y:
avião
desculpar
telefone
faltar
Ponto de articulação ou Locação
Aprender
Sábado
Ouvinte
Amar
Movimento
É o movimento ou trajetória que é realizado pela mão durante a execução do sinal.
Exemplo:
saber não 
fácil
amanhã
	Categorias do parâmetro movimento em LBS (Ferreira – Brito, 1990)
	Tipo: Contorno ou forma geométrica: Retílineo ex: Estudar, helicoidal ex: azeite, circular ex: biclicleta, semicircular ex; surdo, sinuoso ex; Brasil, angular ex: raio.
Interação: alternado Ex: Trabalhar, de aproximação ex; encontrar, de separação Ex: Divorciar, de inserção, cruzado.
	Direcionalidade:
Direcional
Unidirecional: para cima, para baixo, para esquerda, para a direita, para dentro, para fora, para o centro, para lateral inferior esquerda, para a lateral inferior direita
Bidirecional: para cima e para baixo, para a esquerda e para a direita, para dentro e para fora, para laterais opostas – superior direita e inferior esquerda
Não direcional
	Maneira
Qualidade, tensão e velocidade
- contínuo
- de retenção
-refreado
	Frequência
-repetição
-simples 
- repetido
Orientação
Sinal direcional:
Eu cuido de você.
Você cuida de mim.
Tipo de verbos
Verbos direcionais: são sinais que concordam as pessoas da sentença. A direção do sinal é realizado do sujeito para o objeto da sentença:
DAR, AJUDAR, ACONSELHAR, PERGUNTAR, RESPONDER, CUIDAR, ENSINAR.
Profª Lillian Camargo Moreira
VERBOS NÃO DIRECIONAIS
Não possuem marca de concordância, e são caracterizados por não apresentar flexão quanto à pessoa- verbos simples;
GOSTAR, AMAR, APRENDER, ENTENDER, ESTUDAR.
Profª Lillian Camargo Moreira
VERBOS EM INCORPORAÇÃO DA NEGAÇÃO
São verbos que possuem sinal próprio para expressar negação
NÃO SABER, NÃO TER, NÃO GOSTAR, NÃO QUERER, NÃO PODER.
Profª Lillian Camargo Moreira
A importância das Expressões Faciais
Para Quadros e Pimenta (2006), existem dois tipos de expressões: 
afetivas: expressam sentimentos e ou emoções(dor, raiva, tristeza, alegria, desconfiança)
gramaticais lexicais: estão ligadas ao grau dos adjetivos ( bonito, bonitinho, lindo).
Para Ferreira Brito, as expressões podem indicar a entonação, diferenciar frases afirmativas das negativas.
Vamos ver exemplos de expressões Faciais
Acesse o Link abaixo:
https://www.youtube.com/watch?v=tA6jm1WHD_k
EU
NOSSO
ELE
ELES
PRÓPRIO
MEU
SEU
Libras em Contexto
Eu gosto de aprender Libras/ Eu aprender Libras gostar
Ele é meu amigo/ EL@ me@amigo@
Te@ irmã
Se@ trabalho
OBS: Na escrita usando Libras como referência o @ significa que pode ser usado para ambos as gêneros(Masculino, Feminino)
REFERÊNCIAS
BRITO, F. Lucinda. Por uma gramática das línguas de sinais. Rio de Janeiro: Babel Editora. RJ.1993.
QUADROS, Ronice. Língua Brasileira de Sinais: estudos linguísticos. Porto Alegre: Mediação 1998.