ALGUNAS PINCELADAS DE AYUDA EN EL DUELO - Ulises Villanueva Moreno

Vista previa del material en texto

FRANCISCO
Máquina de escribir
https://www.facebook.com/rojoamanecer2.1/
https://www.facebook.com/rojoamanecer2.1/
O
NK fiqo^p i^ jrboqbI nr° ab_l e^`bo\ K K K K K K K K K K K K KP
OK fim^o^ nr° bpq^ drð^\ fimlo nr° ^elo^\ K K K K K K K K KR
PK arbilI fibp kloj^i il nrb pfbkql\ K K K K K K K K K K K K KS
QK v abpmr°p finr° jb mrbab l`roofo\ K K K K K K K K K K K K K KU
RK fi`ržkql qfbjml aro^\ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNO
SK fiqlalp pbkqfjlp il jfpjl\ K K K K K K K K K K K K K K K K K KNP
kf¢lp v kf¢^p K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNP
^alibp`bkqbp K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNV
lqolpÁ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KON
TK finr° mrbal e^`bo\ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KOO
UK fiv ^kqb rk^ jrboqb fkbpmbo^a^\ K K K K K K K K K K K K K KOP
VK finrf°k jb mrbab ^vra^o\
pìÖÉêÉåÅá~ë ó êÉÅçãÉåÇ~ÅáçåÉë K K K K K K K K K K K K K K K K K K KOQ
NMK fi`ržkal ab_l mbafo ^vra^\ K K K K K K K K K K K K K K K K KOR
NNK if_olp v j²pf`^ nrb jb mrbabk ^vra^o K K K K K KOS
NOK _f_ifldo^cð^ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KOU
P
ðåÇáÅÉ
FRANCISCO
Máquina de escribir
https://www.facebook.com/rojoamanecer2.1/
https://www.facebook.com/rojoamanecer2.1/
Q
bë~ éÉêëçå~ ÇÉ åìÉëíêç ÉåíçêåçI ÉëÉ Ñ~ãáäá~êI Éë~ éÉêëçå~
~ääÉÖ~Ç~ Ü~ Ñ~ääÉÅáÇçK e~ éçÇáÇç ëÉê ÇÉ ã~åÉê~ áåÉëéÉê~Ç~ ç
éçê ìå~ ä~êÖ~ ÉåÑÉêãÉÇ~ÇI Ü~ éçÇáÇç ëÉê ã•ë ç ãÉåçë ~åìåJ
Åá~ÇçI éÉêç Éä éêçÅÉëç èìÉ ëáÖìÉ ~ä Ñ~ääÉÅáãáÉåíç ÇÉ ìå~ éÉêJ
ëçå~ Éë ãìó ëáãáä~ê ~ íçÇ~ë ä~ë ãìÉêíÉë èìÉ ëìÅÉÇÉåK
e~ó èìÉ íçã~ê ÇÉÅáëáçåÉë é~ê~ ä~ë èìÉ ëÉÖìê~ãÉåíÉ åç
ÉëíÉãçë éêÉé~ê~ÇçëI éçêèìÉ Éë ä~ éêáãÉê~ îÉò èìÉ ãÉ íçÅ~Ò
ç éçêèìÉ åç Ü~Öç Éëíç Ü~Äáíì~äãÉåíÉÒI éÉêç Ü~ó èìÉ éêÉé~J
ê~ê ä~ ÇÉëéÉÇáÇ~ ~ Éë~ éÉêëçå~ èìÉ ëÉ î~K
iç éêáãÉêç èìÉ íáÉåÉë èìÉ Ü~ÅÉêI íê~ë ä~ ÅÉêíáÑáÅ~Åáµå éçê
é~êíÉ ÇÉ ìå ã¨ÇáÅç ÇÉ èìÉ Éë~ ãìÉêíÉ ëÉ Ü~ éêçÇìÅáÇç Éë éçJ
åÉêíÉ Éå Åçåí~Åíç Åçå Éä í~å~íçêáç èìÉ íì ÇÉëÉÉë é~ê~ èìÉ Éääçë
ãáëãçë ëÉ ÉåÅ~êÖìÉå ÇÉ íçÇç Éä éêçÅÉëçK bå ä~ ~Åíì~äáÇ~Ç äçë
éêçÑÉëáçå~äÉë ÑìåÉê~êáçë íáÉåÉå ä~ éêÉé~ê~Åáµå çéçêíìå~ é~ê~
çÅìé~êëÉ ÇÉ íçÇçë äçë êÉèìáëáíçë äÉÖ~äÉë èìÉ íáÉåÉë èìÉ ÅìãJ
éäáêK
abmlpfq^ qr `lkcf^kw^ bk biilpI éçêèìÉ ëçå èìáÉJ
åÉë íÉ çêáÉåí~ê•å Éå Éëíçë éêáãÉêçë ãçãÉåíçë ÇÉ ~íìêÇáJ
ãáÉåíçI ÇçåÇÉ éìÉÇÉ èìÉ åç íÉ ëáÉåí~ë Åçå ä~ íê~åèìáäáÇ~Ç
åÉÅÉë~êá~ é~ê~ ÇÉÅáÇáê äáÄêÉãÉåíÉK
fi`µãç Ü~ÅÉêäç ó Åçå èìá¨å\
R
Nqê~ë ä~ ãìÉêíÉIfièì¨ ÇÉÄç Ü~ÅÉê\
e^v ab`fpflkbp nrb qfbkbp nrb qlj^o q²I Åçãç
ÉäÉÖáê ÉåíêÉ î~êá~ë çéÅáçåÉë èìÉ Éä ÑìåÉê~êáçL~ íÉ éêÉëÉåí~ê•K
bë~ë ÇÉÅáëáçåÉë ëçå íìó~ëI Éääçë åç éìÉÇÉå ÇÉÅáÇáêä~ë éçê íáK
eçó Éå Ç∞~I äçë ÑìåÉê~êáçë Éëí•å Ñçêã~Ççë é~ê~ ~íÉåJ
ÇÉêíÉ äç ã•ë Üìã~å~ãÉåíÉ éçëáÄäÉK bëí•ë Éå íì ÇÉêÉÅÜç ÇÉ
ÉäÉÖáê äç èìÉ íì Åçê~òµå íÉ ÇáÖ~I ó~ èìÉ Åì~åÇç íçÇç Ü~ó~ é~J
ë~Çç åç éçÇê•ë Å~ãÄá~ê å~Ç~ ÇÉ äç ÜÉÅÜçK mÉêç åç íÉ éêÉçÅìJ
éÉëI il nrb q² e^v^p bibdfal bpq^ož _fbk bk qlalp
ilp `^plpK p¨ ëáåÅÉêç ÅçåíáÖç ãáëãç ó éáÉåë~ èìÉ Éå Åì~äJ
èìáÉê ëáíì~Åáµå ÇÉ ä~ îáÇ~ Eó ÇÉ ä~ ãìÉêíÉF ëáÉãéêÉ ëÉ éìÉÇÉå
Ü~ÅÉê ä~ë Åçë~ë ãÉàçê ó éÉçêK
^ë∞ éìÉëI ÇÉëÇÉ dêìéç q~å~íçêáç fê~ÅÜÉ ó cìåÇ~Åáµå
pÉåÇ~ cìåÇ~òáç~ ÉëéÉê~ãçë èìÉ Åì~åÇç íÉ íçèìÉ é~ë~ê éçê ä~
ÅçãéäáÅ~Ç~ ëáíì~Åáµå ÇÉ ä~ ÇÉëéÉÇáÇ~ ÇÉ ìå ëÉê èìÉêáÇçI íÉ ÉåJ
ÅìÉåíêÉë Åçå ä~ë Ñ~ÅáäáÇ~ÇÉë çéçêíìå~ë èìÉ íÉ Ü~Ö~å é~ë~ê ìå
íê~ìã~ äç ãÉåçë Ççäçêçëç éçëáÄäÉK `çåÑ∞~ Éå äçë éêçÑÉëáçå~äÉë
èìÉ íÉ êçÇÉ~å ó íÉ ~óìÇ~å ~ îáîáê Éä ÇìÉäç ÇÉ ìå~ ã~åÉê~ ã•ë
Üìã~å~K
`çå ÉëÉ çÄàÉíç ÜÉãçë ÅêÉ~Çç Éëí~ dì∞~I é~ê~ èìÉ íÉ áåJ
ÑçêãÉI Åçãé~êí~ë Åçå çíêçë Éëí~ áåÑçêã~ÅáµåI é~ê~ èìÉ îÉ~ë
èìÉ äç èìÉ íÉ é~ë~ åç Éë í~å áåìëì~äI ó é~ê~ èìÉ éìÉÇ~ë îáîáê
ä~ ÇÉëéÉÇáÇ~ ÇÉ íì ëÉê èìÉêáÇç ÇÉ ä~ ãÉàçê ã~åÉê~ éçëáÄäÉK
S
pÉ åçë ÉåëÉ¥~ ~ äÉÉêI ÉëÅêáÄáêI ëìã~ê ó êÉëí~ê Åçãç ~äÖç
åÉÅÉë~êáç ó îáí~ä Éå åìÉëíê~ë îáÇ~ëK páå ÉãÄ~êÖç å~ÇáÉ åçë ÇáÅÉ
Åçãç åçë éçÇÉãçë ëÉåíáê ó èì¨ éçÇÉãçë Ü~ÅÉê íê~ë ä~ é¨êÇáÇ~
ÇÉ ìå ëÉê èìÉêáÇçK
i~ Öì∞~ èìÉ íáÉåÉë Éå íìë ã~åçë éêÉíÉåÇÉ ~óìÇ~êíÉ ~
Ü~ÅÉê ÑêÉåíÉ ~ä Ççäçê èìÉ ëìéçåÉ éÉêÇÉê ~ ~äÖìáÉå ÅÉêÅ~åçK bå
Éää~I ëÉ çÑêÉÅÉ áåÑçêã~Åáµå ëçÄêÉ Éä ÇìÉäç é~ê~ ÅçåëÉÖìáêI Éå
ä~ ãÉÇáÇ~ ÇÉ äç éçëáÄäÉI ~Ñêçåí~ê Éëí~ ëáíì~Åáµå ó ääÉî~ê ìå~
îáÇ~ ÉèìáäáÄê~Ç~K
pá ÅêÉÉë èìÉ ~Üçê~ åç Éë Éä ãçãÉåíç ÇÉ äÉÉêä~I Åçåë¨êJ
î~ä~ é~ê~ ã•ë ~ÇÉä~åíÉK q~ä îÉò ÉåíçåÅÉë èìáÉê~ë äÉÉêä~ ó íÉ
~óìÇÉK
jÉ êÉëìäí~ áãéçëáÄäÉ áã~Öáå~êI èìÉ ó~ åìåÅ~
Éëí~ê¨ ëÉåí~Ç~ ÅçåíáÖçI åç çáê¨ íì êáë~I èìÉ
íçÇçë äçë Ç∞~ë éçê Éä êÉëíç ÇÉ ãá îáÇ~I Éëí~ê•ë
~ìëÉåíÉÒ
`~êêáåÖíçå
T
Ofim~ê~ èì¨ Éëí~ Öì∞~\fimçê èì¨ ~Üçê~\
bä ÇìÉäç Éë Éä éêçÅÉëç ÇÉ ~Ç~éí~Åáµå èìÉ íçÇçë ëÉåíáãçë
ó èìÉ åçë éÉêãáíÉ êÉÉëí~ÄäÉÅÉê Éä ÉèìáäáÄêáç èìÉ ëÉ êçãéÉ íê~ë
ä~ ãìÉêíÉ ÇÉ ìå ëÉê èìÉêáÇçK
^ éÉë~ê ÇÉä ëìÑêáãáÉåíç èìÉ ÅçåääÉî~I Éä ÇìÉäç Éë åçêã~ä
ó åçë éêÉé~ê~ é~ê~ Åçåíáåì~ê îáîáÉåÇç ëáå ä~ éêÉëÉåÅá~ Ñ∞ëáÅ~
ÇÉ Éë~ éÉêëçå~K
`ì~åÇç ~äÖìáÉå ÅÉêÅ~åç ãìÉêÉI é~êíÉ ÇÉ åçëçíêçë ëÉ î~
Åçå ¨ä ó ÉëíçI èìÉê~ãçë ç åçI áãéäáÅ~ ÇçäçêK
^ìåèìÉ ä~ é¨êÇáÇ~ ÇÉ ìå ëÉê èìÉêáÇç Éë ìå
~ÅçåíÉÅáãáÉåíç èìÉ åç éìÉÇÉ ÉëÅçÖÉêëÉI ä~
Éä~Äçê~Åáµå ÇÉä ÇìÉäç Éë ìå éêçÅÉëç ~Åíáîç ÇÉ
~Ñêçåí~ãáÉåíç ääÉåç ÇÉ éçëáÄáäáÇ~ÇÉëÒ
^ííáÖ
aìê~åíÉ ÉëíÉ éêçÅÉëç ëÉ éìÉÇÉå éêçÇìÅáê éÉåë~ãáÉåíçëI
ëÉåíáãáÉåíçë ó ÅçåÇìÅí~ë èìÉ éçê ãìó Éñíê~¥~ë èìÉ é~êÉòÅ~å
ëçå êÉ~ÅÅáçåÉë åÉÅÉë~êá~ë ~Ç~éí~íáî~ë ó åçêã~äÉëK
oÉëéìÉëí~ Üìã~å~ ~ ìå~ é¨êÇáÇ~
U
PaìÉäçI fiÉë åçêã~ääç èìÉ ëáÉåíç\
V
j^kfcbpq^`flkbp abi arbil kloj^i pbd²k tKtloabk
^ ãÉåìÇçI ÉåÅìÉåíê~ êÉãÉÇáç èìáÉå
Åçãé~êíÉ ëì ~ÑäáÅÅáµåÒ
péÉåÅÉê
qì ëÉê èìÉêáÇç Ü~ ãìÉêíç ó ~ë∞ äç íáÉåÉë èìÉ ~ÅÉéí~ê éçê
Çìêç èìÉ íÉ êÉëìäíÉK ^ÇÉã•ëI Éë~ éÉêëçå~ åç î~ ~ êÉÖêÉë~êK bë
éçëáÄäÉ èìÉ Ü~Ää~ê ÇÉ ëì é¨êÇáÇ~I ÇÉ Åµãç Éê~I ÇÉ ëìë ∫äíáãçë
ãçãÉåíçëI ÇÉ äç èìÉ ëáÖåáÑáÅ~Ä~ é~ê~ íáI íÉ ~óìÇÉ ~ áê ~ÅÉéJ
í~åÇç Éë~ êÉ~äáÇ~ÇK
mçê ÉëçÁ
·· e~Ää~=ÇÉ=Éääç=íçÇ~ë=ä~ë=îÉÅÉë=èìÉ=ÅêÉ~ë=åÉÅÉë~êáçK
·· sáëáí~=ä~=íìãÄ~=ç=Éä=äìÖ~ê=ÇçåÇÉ=ÇÉëÅ~åë~å=ëìë=êÉëíçë=í~åJ
í~ë=îÉÅÉë=Åçãç=èìáÉê~ëK
·· a¨à~íÉ=ëÉåíáê=èìÉ=íì=ëÉê=èìÉêáÇç=Ü~=ãìÉêíç=ó=åç=äç=î~ë=~
êÉÅìéÉê~êK
·· pá=äç=åÉÅÉëáí~ë=éáÇÉ=ã•ë=ÉñéäáÅ~ÅáçåÉë=ëçÄêÉ=ëì=ãìÉêíÉI
Éëí•ë=Éå=íì=ÇÉêÉÅÜçK
·· pá=ÇÉëÉ~ë=îÉê=Éä=ÅìÉêéçI=Ü~òäçK
·· pá=èìáÉêÉë=ÉñéêÉë~ê=~äÖç=Eê~Äá~I=íêáëíÉò~I=ÇìÇ~ëÁF=åç=ÇÉàÉë
ÇÉ=Ü~ÅÉêäçK
kç=Ü~ó=~í~àçë=Éå=Éä=éêçÅÉëç=ÇÉä=ÇçäçêI=Ü~ó=èìÉ
é~ë~ê=éäÉå~ãÉåíÉ=éçê=¨äÒ
^ëáëíáê=~=äçë=êáíçë=ÑìåÉê~êáçë=ç=~=Åì~äèìáÉê=çíê~=ÅÉäÉÄê~J
Åáµå=éìÉÇÉ=í~ãÄá¨å=~óìÇ~êíÉ=~=~ÅÉéí~ê=ëì=é¨êÇáÇ~K=bë=éçëáÄäÉ
èìÉ=åç=íÉ=äç=~Å~ÄÉë=ÇÉ=ÅêÉÉêI=Éë=åçêã~ä=ó=åÉÅÉëáí~ë=íáÉãéçK
NM
Qv=ÇÉëéì¨ëI=fièì¨ãÉ=éìÉÇÉ=çÅìêêáê\
i~=êÉ~äáÇ~Ç=Éë=èìÉ=íì=ëÉê=èìÉêáÇç=Ü~=ãìÉêíç=ó=åç=äç=î~ë
~=êÉÅìéÉê~êK
nìáò•ë=íÉåÖ~ë=ëÉåë~ÅáçåÉë=Ñ∞ëáÅ~ë=Åçãç=å~ìëÉ~ëI=é~äéáJ
í~ÅáçåÉëI=î¨êíáÖçI=~ÜçÖçÁI=éçê=~ä~êã~åíÉë=èìÉ=íÉ=é~êÉòÅ~å
ëçå=ãìó=ÑêÉÅìÉåíÉë=ó=~Äëçäìí~ãÉåíÉ=åçêã~äÉëK
q~ãÄá¨å=Éë=éçëáÄäÉ=èìÉ=ÉñéÉêáãÉåíÉë=ÉãçÅáçåÉë=ó=ëÉåíáJ
ãáÉåíçë=èìÉ=éìÉÇÉå=~ëìëí~êíÉ=éçê=ëì=áåíÉåëáÇ~ÇK=i~=íêáëíÉò~=Éë
ìå=ëÉåíáãáÉåíç=ãìó=Åçã∫åI=Ç~íÉ=éÉêãáëç=é~ê~=Éëí~ê=íêáëíÉK
^Å~Ä~ë=ÇÉ=éÉêÇÉê=~=ìå=ëÉê=èìÉêáÇç=ó=Éëí•ë=Éå=ÇìÉäçK=iäçê~=ëá
Éëç=íÉ=~äáîá~K
bë=éçëáÄäÉ=èìÉ=ëáÉåí~ë=ê~Äá~=ó=ÉåÑ~Çç=Åçåíê~=íçÇçë=ó=ÅçåJ
íê~=íçÇçK=kç=äìÅÜÉë=Åçåíê~=ÉääçK=pá¨åíÉäçK
mìÉÇÉë=ëÉåíáê=í~ãÄá¨å=Åìäé~I=éçê=äç=èìÉ=Ü~ë=ÜÉÅÜç=ó=éçê
äç=èìÉ=åç=Ü~ë=ÜÉÅÜçK=mçê=äç=èìÉ=ÇáàáëíÉ=ó=éçê=äç=èìÉ=ÇÉà~ëíÉ=ÇÉ
ÇÉÅáêK=i~=äáëí~=ÇÉ=ëáíì~ÅáçåÉë=éìÉÇÉ=ëÉê=áåíÉêãáå~ÄäÉK=fåíÉåí~
çÄàÉíáî~ê=ä~ë=Åçë~ë=ç=èìÉ=~äÖìáÉå=ÇÉëÇÉ=ÑìÉê~=íÉ=~óìÇÉ=~=ÉääçK
q~ä=îÉò=ä~=ëçäÉÇ~Ç=íÉ=~ëìëíÉI=éÉêç=ëÉåíáêä~=Éë=ãìó=Åçã∫åK
nìáò•ë=ëáÉåí~ë=~äáîáç=Åçå=Éä=Ñ~ääÉÅáãáÉåíç=ÇÉä=ëÉê=èìÉêáÇçK
kç=Ü~ó=å~Ç~=ã~äç=åá=í~ãéçÅç=Éñíê~¥ç=Éå=ÉääçK
mìÉÇÉë=ëÉåíáê=ãáÉÇç=ó=~åÖìëíá~K=pìéÉê~êäçë=ÉãéáÉò~=éçê
êÉÅçåçÅÉêäçë=Éå=äìÖ~ê=ÇÉ=áÖåçê~êäçëK
mçê=íçÇç=äç=ÇáÅÜç=íÉ=ëìÖÉêáãçë=èìÉÁ
·· qÉ=éÉêãáí~ë=ëÉåíáêK=pÉåíáê=ó=ÉñéêÉë~ê=Éë=ìå=Å~ãáåç=é~ê~
ë~å~ê=ó=ÅÉêê~ê=ä~=ÜÉêáÇ~=éçê=ä~=ãìÉêíÉ=ÇÉ=íì=ëÉê=èìÉêáÇçK
·· a~íÉ=íáÉãéçK=qçÇç=ääÉî~=ëì=íáÉãéçK
·· kç=íÉ=~ìíçãÉÇáèìÉëK
·· kç=íçãÉë=ÇÉÅáëáçåÉë=áãéçêí~åíÉëK====
NN
·· kç=ÇÉëÅìáÇÉë=íì=ë~äìÇK
·· kç=î~ë=~=éÉêÇÉê=íì=ë~äìÇ=ãÉåí~ä=~ìåèìÉ=Éå=çÅ~ëáçåÉë=äç
íÉã~ëK
·· kç=êÉÜìó~ë=~ä=~éçóç=ÇÉ=äçë=ÇÉã•ëK
qê~åëãáíÉ=é~ä~Äê~ë=ÇÉ=ÇçäçêI=Éä=Ççäçê=èìÉ=åç
Ü~Ää~=ãìêãìê~=Éå=Éä=ÑçåÇç=ÇÉä=Åçê~òµå=ó=äÉ
Ü~ÅÉ=êçãéÉêëÉÒ
j~ÅÄÉíÜK=pÜ~âÉëéÉ~êÉ
m~ë~ê•=ìå=íáÉãéç=ÇÉëÇÉ=ä~=ãìÉêíÉ=ÇÉ=íì=ëÉê=èìÉêáÇçI=éÉêç
ëì=~ìëÉåÅá~=íÉ=ëÉÖìáê•=ÇçäáÉåÇçK=q~ä=îÉò=ÉëÅìÅÜÉë=èìÉ=Éä=íáÉãéçäç=Åìê~=íçÇçI=ëáå=ÉãÄ~êÖç=é~êÉÅÉê•=èìÉ=Éå=íì=Å~ëç=åç=ÑìåJ
Åáçå~K
bë=éçëáÄäÉ=èìÉ=îáî~ë=ãçãÉåíçë=Çìêçë=ó=ÉãçÅáçåÉë=áåíÉåJ
ë~ëI=ó=èìÉ=íÉ=ëáÉåí~ë=ãìó=îìäåÉê~ÄäÉK=fåíÉåí~=ëÉê=~ã~ÄäÉ=ÅçåJ
íáÖç=ãáëãç=êÉëéÉí~åÇç=ó=~ÅÉéí~åÇç=íì=éêçéáç=êáíãçK
bä=ÇçäçêI=áÖì~ä=èìÉ=Éä=~ãçê=íáÉåÉ=ëìë=íáÉãéçëI=ëìë=êáíãçë
ó=ëìë=éÉêáçÇçëK=pìÑêÉë=~Üçê~=éçêèìÉ=Ü~ë=Öçò~Çç=~åíÉë=ÇÉ=Éë~
êÉä~ÅáµåK=^ë∞=Éë=ä~=îáÇ~K
`çå=Éä=é~ëç=ÇÉä=íáÉãéç=íÉ=áê•ë=Ç~åÇç=ÅìÉåí~=ÇÉ=ä~=Å~åíáJ
Ç~Ç=ÇÉ=Åçë~ë=èìÉ=Ü~Å∞~ë=Åçå=íì=ëÉê=èìÉêáÇç=ç=èìÉ=ÉëíÉ=Ü~Å∞~I
èìÉ=íáÉåÉë=èìÉ=~ëìãáê=ó=~éêÉåÇÉê=~=êÉ~äáò~ê=ëáå=¨ä=ç=Éää~K
kìåÅ~=ëÉ=çäîáÇ~=~ä=ëÉê=èìÉêáÇçI=åá=ëÉ=éáÉêÇÉå=ëìë=êÉÅìÉêJ
ÇçëI=éÉêç=Éëíçë=åç=ÇÉÄáÉê~å=ÉåíçêéÉÅÉê=èìÉ=ëáÖ~ë=ÅêÉ~åÇç=çíêçë
î∞åÅìäçëI=ó~=èìÉ=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=åçëçíêçë=ëçãçë=ó=åçë=ÇÉë~êêçJ
ää~ãçë=éçê=ãÉÇáç=ÇÉ=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=èìÉ=Éëí~ÄäÉÅÉãçë=Åçå=çíê~ë
éÉêëçå~ë=ó=èìÉ=ÅçåëíáíìóÉå=ä~=íê~ã~=ÇÉä=îáîáêK
NO
p~å~ãçë=ìå=ëìÑêáãáÉåíç=~ä=ÉñéÉêáãÉåí~êäç
Éå=ëì=íçí~äáÇ~ÇÒ
^ìåèìÉ=èìáò•ë=íçÇ~î∞~=íÉ=é~êÉòÅ~=áãéçëáÄäÉI=ääÉÖ~ê•=Éä
Ç∞~=Éå=Éä=èìÉ=ÉåÅçåíê~ê•ë=ìå=åìÉîç=ëÉåíáÇç=~=íì=îáÇ~K=aáëÑêìJ
í~ê•ë=ÇÉ=äçë=êÉÅìÉêÇçë=ëáå=èìÉ=Éëíçë=íÉ=íê~áÖ~å=ÇçäçêI=êÉëÉåíáJ
ãáÉåíç= ç= Åìäé~ÄáäáÇ~ÇK= ^ÅÉéí~ê•ë= ëÉåíáêíÉ= íêáëíÉ= ÇÉ= îÉò= Éå
Åì~åÇç=ó=éçÇê•ë=Ü~Ää~ê=ÇÉ=Éë~ë=ÉãçÅáçåÉë=Åçå=äáÄÉêí~ÇK=pÉê•ë
Å~é~ò=ÇÉ=éÉêÇçå~ê=ó=ÇáëÅìäé~ê=~=èìáÉåÉë=åç=Ü~å=Éëí~Çç=ÅçåJ
íáÖç=ãáÉåíê~ë=íÉ=Ü~ë=ëÉåíáÇç=~ÑÉÅí~Çç=ÉãçÅáçå~äãÉåíÉK=q~ãJ
Äá¨å=íÉ=éÉêÇçå~ê•ë=~=íá=ãáëãç=ó=ëáå=~éÉå~ë=Ç~êíÉ=ÅìÉåí~=íÉ
ëìãÉêÖáê•ë=ÇÉ=åìÉîç=Éå=Éä=Ñäìáê=ÇÉ=ä~=îáÇ~I=îçäîáÉåÇç=~=áãéäáJ
Å~êíÉ=ÉãçÅáçå~äãÉåíÉ=Éå=ä~=îáÇ~I=Åçå=äçë=îáîçëK
qÉå=ÅçåÑá~åò~=Éå=íá=ó=Éå=ä~=îáÇ~K
a¨à~åçë=ÇÉÅáêíÉ=èìÉ=ëìéÉê~ê=ÉëíÉ=éÉêáçÇç=åç=Éë=çäîáÇ~êI=ÉëW
·· oÉÅçêÇ~ê=ëáå=ÇçäçêK
·· pÉåíáê=èìÉ=äç=îáîáÇç=ÑìÉ=ìå=Öê~å=êÉÖ~äç=ÇÉ=ä~=îáÇ~K
·· båÅçåíê~ê=ìå=äìÖ~ê=Éå=Éä=Åçê~òµå=é~ê~=Éä=ëÉê=èìÉêáÇçK
·· pÉåíáê=èìÉ=Éä=~ãçê=åç=~Å~Ä~=Åçå=ä~=ãìÉêíÉK
pµäç=ä~ë=éÉêëçå~ë=èìÉ=ëçå=Å~é~ÅÉë=ÇÉ=~ã~ê
áåíÉåë~ãÉåíÉ=éìÉÇÉå=ëìÑêáê=í~ãÄá¨å=ìå=Öê~å
ÇçäçêI= éÉêç= Éëí~= ãáëã~= åÉÅÉëáÇ~Ç= ÇÉ= ~ã~ê
ëáêîÉ=é~ê~=Åçåíê~êêÉëí~ê=ëì=Ççäçê=ó=Åìê~êäÉëÒ
NP
kç=éçÇÉãçë=Ü~Ää~ê=ÇÉ=ìå=íáÉãéç=ÅçåÅêÉíç=ó~=èìÉ=ä~=ÇìJ
ê~Åáµå=ÇÉä=ÇìÉäç=Éë=ãìó=î~êá~ÄäÉ=ó=ÇÉéÉåÇÉ=ÇÉ=ãìÅÜçë=Ñ~ÅíçJ
êÉëK
mçÇê∞~ãçë=ÇÉÅáê=èìÉ=äçë=Ççë=éêáãÉêçë=~¥çë=ëìÉäÉå=ëÉê=äçë
ã•ë=Çìêçë=ó=èìÉ=ÇÉëéì¨ë=ìåç=î~=ëáåíá¨åÇçëÉ=ãÉàçêK
iç=ÅáÉêíç=Éë=èìÉ=Å~Ç~=éÉêëçå~=íáÉåÉ=ëì=éêçéáç=êáíãç=ó=åÉJ
ÅÉëáí~=ëì=Éëé~Åáç=ó=ëì=íáÉãéç=é~ê~=~Ç~éí~êëÉ=~=ëì=åìÉî~=ëáJ
íì~ÅáµåK
i~=íêáëíÉò~=Éë=ìå=Ççå=ÇÉä=ÅáÉäçI=Éä=éÉëáãáëãç=Éë
ìå~=ÉåÑÉêãÉÇ~Ç=ÇÉä=Éëé∞êáíìÒ
^ã~Çç=kÉêîç
NQ
fi`ì•åíç=íáÉãéç
Çìê~\R
kçI=ÇÉéÉåÇÉ=ÇÉ=ãìÅÜçë=Ñ~ÅíçêÉë=ó=ÇÉ=ãìÅÜ~ë=ÅáêÅìåëJ
í~åÅá~ëK=aÉÄÉãçë=íÉåÉê=Éå=ÅìÉåí~=èìÉ=Éä=ÅçåÅÉéíç=ÇÉ=ãìÉêíÉ
Éë=~Äëíê~Åíç=ó=ÅçãéäÉàçI=éçê=Éëç=Éä=ãçÇç=ÇÉ=~ÄçêÇ~êäç=î~=~=ÇÉJ
éÉåÇÉê=ÇÉ=~ëéÉÅíçë=Åçãç=ä~=ÉÇ~ÇI=Éä=åáîÉä=ÇÉ=ÇÉë~êêçääçI=ä~=ÉÇìJ
Å~ÅáµåI=ä~=êÉäáÖáµåÁ
içë=~Çìäíçë=íÉåÇÉãçë=~=éÉåë~ê=ÇÉ=ã~åÉê~=ÉêêµåÉ~=èìÉ
äçë=åá¥çë=ëçå=ÉãçÅáçå~äãÉåíÉ=Ñê•ÖáäÉëK=
kìÉëíêçë=éêçéáçë=ãáÉÇçë=åçë=ääÉî~å=~=ÅêÉÉê=èìÉ=Ü~Ää~ê=ÇÉ
ä~=ãìÉêíÉ=Åçå=Éääçë=äÉë=î~=~=éÉêàìÇáÅ~êK=páå=ÉãÄ~êÖç=äçë=åá¥çë
ëÉ=ÉåÅçåíê~ê•å=Åçå=ä~=ãìÉêíÉ=~åíÉë=ç=ÇÉëéì¨ëK=e~Ää~ê=ÇÉ=ä~
ãìÉêíÉ=ó=ÇÉä=Ççäçê=èìÉ=ÅçåääÉî~=Éë=ìå=é~ëç=ÉëÉåÅá~ä=é~ê~=ÅçåJ
îÉêíáêëÉ=Éå=ìå=~Çìäíç=ë~åçK
i~=ã~óçê∞~=ÇÉ= äçë=åá¥çë=ó=åá¥~ë=ëìéÉê~å=Éä=ÇìÉäç=ëáå
Öê~åÇÉë=ÅçãéäáÅ~ÅáçåÉëI=Éä~Äçê~åÇç=ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=ã~åÉê~
~ÇÉÅì~Ç~K
m~ê~=èìÉ=äçë=åá¥çë=ÅçãéêÉåÇ~å=èìÉ=ä~=ãìÉêíÉ=Éë=ìåáîÉêJ
ë~ä=EäÉ=é~ë~=~=íçÇç=Éä=ãìåÇçFI=áêêÉîÉêëáÄäÉ=EáãéçëáÄäÉ=ÇÉ=ãçJ
ÇáÑáÅ~êF= ó= éÉêã~åÉåíÉ= Eé~ê~= ëáÉãéêÉF= Ü~å= ÇÉ= ÉåíÉåÇÉê
ÅçåÅÉéíçë=í~äÉë=Åçãç=Éä=íáÉãéç=Eé~ë~ÇçJéêÉëÉåíÉJÑìíìêçF=ó=Éä
ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉä=çêÖ~åáëãç=îáîçK=mçê=Éëç=Éë=áãéçêí~åíÉ
kf¢lp=v=kf¢^p
NR
SfiqçÇçë=ëÉåíáãçë=äçãáëãç\
íÉåÉê=Éå=ÅìÉåí~=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉä=åá¥çI=ëì=åáîÉä=ÇÉ=ã~ÇìêÉò=ó=ä~=Å~J
é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=ÅçãéêÉåëáµåK
bä=åá¥ç=èìÉ=îáîÉ=Åçå=ä~=îÉêÇ~ÇI=Éë=Å~é~ò=ÇÉ
~Ñêçåí~ê=ä~=îáÇ~Ò
^êå~äÇç=m~åÖê~òòá
`çãç=êÉÖä~=ÖÉåÉê~äI=íÉ=ëìÖÉêáãçë=èìÉW
·· ^åíÉë=ÇÉ=~óìÇ~ê=~=ìå=åá¥çI=~ó∫Ç~íÉ=íá=ãáëãçK=q∫=í~ãJ
Äá¨å=Éëí•ë=Éå=ÇìÉäçK=páå=Ü~ÄÉê=Éñ~ãáå~Çç=~åíÉë=íì=éêçéá~
Ñçêã~=ÇÉ=ÉåÑêÉåí~êíÉ=~=ä~ë=é¨êÇáÇ~ëI=åç=éçÇê•ë=~óìÇ~ê=~=íìë
ÜáàçëK
·· kç=ÇáÖ~ë=Åçë~ë=ÅçãçW=åç=íÉ=ëáÉåí~ë=ã~äI=Ü~=îáîáÇç=ìå~
ä~êÖ~=îáÇ~ÒI=åç=íÉ=ëáÉåí~ë=ã~äI=Ü~=ÇÉà~Çç=ÇÉ=ëìÑêáêÒ=ç=åç=íÉ
ëáÉåí~ë=ã~äI=Éëí•=Éå=ìå=ëáíáç=ãÉàçêÒI=ó~=èìÉ=ëçå=Åçåíê~ÇáÅíçJ
êá~ë=Åçå=äç=èìÉ=êÉ~äãÉåíÉ=ëÉåíáãçëK=qÉåÉê=êÉ~ÅÅáçåÉë=íêáëíÉëI
Ççäçêçë~ë=ç=åÉÖ~íáî~ë=~åíÉ=~ÅçåíÉÅáãáÉåíçë=íêáëíÉëI=Ççäçêçëçë
ç=åÉÖ~íáîçë=Éë=äµÖáÅç=ó=ë~äìÇ~ÄäÉK
·· kç=áåíÉåíÉë=êÉÉãéä~ò~ê=ä~=é¨êÇáÇ~K=i~=áÇÉ~=ÇÉ=èìÉ=éçÇÉJ
ãçë=~äáîá~ê=Éä=Ççäçê=áåÉîáí~ÄäÉ=ÇÉ=ìå~=é¨êÇáÇ~=íê~í~åÇç=ÇÉ
ëìëíáíìáêä~=ÖÉåÉê~=ìå=ÅçåÑäáÅíç=ó=Ü~ÅÉ=é~êÉÅÉê=èìÉ=ä~ë=êÉä~ÅáçJ
åÉë=Åçå=äçë=ëÉêÉë=èìÉêáÇçë=ëçå=~äÖç=ÇÉ=ìë~ê=ó=íáê~êK=oÉÅìÉêÇ~
èìÉ=Éëí~ë=êÉä~ÅáçåÉë=ëçå=∫åáÅ~ë=É=áåëìëíáíì∞ÄäÉëK
·· kç=ëìÑê~ë=~=ëçä~ëK=kçë=~áëä~ãçë=éçêèìÉ=ÇÉëÇÉ=ä~=áåÑ~åÅá~
ëÉ=åçë=Ü~=ÉåëÉ¥~Çç=èìÉ=äçë=ëÉåíáãáÉåíçë=íêáëíÉëI=Ççäçêçëçë=ç
åÉÖ~íáîçë=åç=ëçå=~ÅÉéí~ÄäÉë=Éå=é∫ÄäáÅçK=kç=åçë=~áëä~ãçë=éçê
å~íìê~äÉò~=ëáåç=éçêèìÉ=åçë=Ü~å=ÉåëÉ¥~Çç=èìÉ=éçÇÉãçë=êÉ∞ê
~Åçãé~¥~ÇçëI=éÉêç=ääçê~ê=ëÉ=Ü~ÅÉ=~=ëçä~ëK
·· jì¨ëíê~íÉ=~=äçë=ÇÉã•ë=í~ä=Åçãç=íÉ=ëáÉåí~ëK=q~ãÄá¨å=åçë
Ü~å=ÉåëÉ¥~Çç=èìÉ=åç=ÇÉÄÉãçë=ãçëíê~ê=åìÉëíêç=Ççäçê=ó=èìÉ
íÉåÉãçë=èìÉ=~é~êÉÅÉê=~åíÉ=äçë=ÇÉã•ë=Åçãç=ëá=éìÇá¨ê~ãçë
Åçå=íçÇçK=páå=ÉãÄ~êÖç=ä~=Ñçêí~äÉò~=~ìí¨åíáÅ~=ê~ÇáÅ~=Éå=ä~=ÉñJ
NS
éêÉëáµå=å~íìê~ä=ÇÉ=ä~ë=ÉãçÅáçåÉë=ó=Éå=éÉÇáê=~óìÇ~=Åì~åÇç
ä~=åÉÅÉëáí~ãçëK
·· bîáí~=ëçÄêÉÅ~êÖ~êíÉK=j~åíÉåÉêåçë=ãìó=çÅìé~ÇçëI=~ÇÉJ
ã•ë=ÇÉ=ëÉê=~Öçí~ÇçêI=éìÉÇÉ=éêçÇìÅáê=ìå~=áäìëáµå=éÉäáÖêçë~W
ëµäç=ÅçåëÉÖìáãçë=Çáëíê~Éêåçë=ÇÉä=Ççäçê=ó=ëÉéìäí~ê=ä~ë=ÉãçÅáçJ
åÉë=éçåá¨åÇçä~ë=ÑìÉê~=ÇÉ=åìÉëíê~=îáëí~I=éÉêç=~ë∞=åç=ëìéÉê~J
ãçë=Éä=ÇìÉäçK
·· mçê=∫äíáãçI=êÉÅìÉêÇ~=èìÉ=Éä=íáÉãéç=åç=Åìê~=å~Ç~K=bë=ÇáëJ
íáåíç=éÉåë~ê=èìÉ=Éä=íáÉãéç=äç=Åìê~=íçÇç=~=èìÉ=ìå~=éÉå~=åÉJ
ÅÉëáí~=íáÉãéç=é~ê~=ëÉê=Åìê~Ç~K
aÉ=M=~=NM=ãÉëÉë
^∫å=åç=êÉÅçåçÅÉå=äç=èìÉ=Éë=ä~=ãìÉêíÉI=ä~=îáîÉå=Åçãç=ëÉJ
é~ê~ÅáµåK=i~=é¨êÇáÇ~I=ëçÄêÉ=íçÇç=ëá=Éë=ÇÉ=ä~=ã~ÇêÉI=éêçîçÅ~=ìå
Å~ãÄáç=êÉéÉåíáåçK=içë=ÄÉĨë=éìÉÇÉå=ëÉåíáêëÉ=áåèìáÉíçë=~ä=áåJ
íìáê=Éëí~=~ìëÉåÅá~=ã~íÉêå~=ó=ÇÉëÅìÄêáê=åìÉîçë=êçëíêçë=ó=îçÅÉë
~=ëì=~äêÉÇÉÇçêK=oÉ~ÅÅáçå~å=~åÖìëíá•åÇçëÉ=~ä=Ñ~äí~êäÉë=ä~=éÉêJ
ëçå~=ã•ë=áãéçêí~åíÉ=ÇÉ=ëì=îáÇ~K=`~éí~å=Éä=Ççäçê=ÇÉ=èìáÉåÉë
äÉë=êçÇÉ~å=E~ìëÉåÅá~=ÇÉ=éÉê∞çÇçë=ÇÉ=àìÉÖçI=ÇÉ=êçëíêçë=ëçåêáÉåJ
íÉëKKKF=èìÉ=éìÉÇÉå=~Å~êêÉ~êäÉë=Å~ãÄáçë=Éå=äçë=Ü•Äáíçë=~äáãÉåJ
íáÅáçëI=Éå=Éä=ëìÉ¥çI=ääçêç=Åçåíáåìç=ó=ëáå=ãçíáîç=~é~êÉåíÉI=ã~ä
ÜìãçêÁ
pá=Éä=Ñ~ääÉÅáÇç=Éë=çíêç=Ñ~ãáäá~êI=éÉêÅáÄáê•å=Éä=Ççäçê=~=íê~î¨ë
ÇÉä=èìÉ=ä~=ã~ÇêÉ=ëáÉåíÉK=
qÉ=ëìÖÉêáãçëW
·· fåíÉåí~=ã~åíÉåÉê=ä~=êìíáå~=ÇÉä=ÄÉĨK
i^p=ba^abp=ab=ilp=kf¢lp=bk=bi=arbil
NT
·· jáåáãáò~=äçë=ëçåáÇçë=ó=ëìÅÉëçë=áåìëì~äÉë=~=ëì=~äêÉÇÉÇçêK
·· fåíêçÇìÅÉ=Åì~åíç=~åíÉë=Éå=ä~=îáÇ~=ÇÉä=ÄÉĨ=ìå~=éÉêëçå~
èìÉ=ëÉ=çÅìéÉ=ÇÉ=¨äK
aÉ=NM=ãÉëÉë=~=O=~¥çë
bñéêÉë~å=Çáëíáåí~ë=ÉãçÅáçåÉëI=êÉÅçåçÅÉå=~=äçë=~Çìäíçë=ó
ëìë=Éëí~Ççë=ÇÉ=•åáãçK=bë=åçêã~ä=èìÉ=éêÉÖìåíÉå=ãìÅÜ~ë=îÉÅÉë
äç=ãáëãçK=iÉë=íê~åèìáäáò~=ç∞ê=îçÅÉë=ÅçåçÅáÇ~ëK=kç=ÅçãéêÉåJ
ÇÉå=ä~=ãìÉêíÉK=mìÉÇÉå=êÉÖêÉë~ê=~=ÅçåÇìÅí~ë=~åíÉêáçêÉë=Åçãç
ÅÜìé~êëÉ=Éä=ÇÉÇçK=s~å=íçã~åÇç=ÅçåÅáÉåÅá~=ÇÉ=èìÉ=Ü~=çÅìêêáÇç
~äÖç=ëáÖåáÑáÅ~íáîç=Éå=ëì=ãìåÇç=ó=éìÉÇÉå=êÉ~ÅÅáçå~ê=Åçå=áêêáJ
í~ÄáäáÇ~Ç=~ë∞=Åçãç=ëìÑêáê=Å~ãÄáçë=Ñ∞ëáÅçë=Eé¨êÇáÇ~=ÇÉ=éÉëçI=ÇÉëJ
îÉäçI=Ñ~äí~=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~ÇKKKFK
qÉ=ëìÖÉêáãçëW
·· j~åí¨å=ä~ë=êìíáå~ëK
·· lÑê¨ÅÉäÉ=~ãçê=ó=~éçóç=áåÅçåÇáÅáçå~äK
·· m~ë~=íçÇç=Éä=íáÉãéç=èìÉ=éìÉÇ~ë=Åçå=¨äK
·· bë=éçëáÄäÉ=èìÉ=íÉ=éêÉÖìåíÉ=ãìÅÜ~ë=îÉÅÉë=äç=ãáëãçI=Éëí•
ÉàÉêÅáí~åÇç=Éä=äÉåÖì~àÉK
·· bñéä∞Å~äÉ=ä~ë=Åçë~ë=ó=äçë=ãçíáîçë=ÇÉ=ä~=íêáëíÉò~=èìÉ=éÉêJ
ÅáÄÉK=
·· oÉéáíÉ=Ñê~ëÉë=ëÉåÅáää~ë=Åçãç=é~é•=Ü~=ãìÉêíçÒK=mìÉÇÉå
~óìÇ~êäÉ=~=ÅçãéêÉåÇÉê=èìÉ=Ü~=çÅìêêáÇç=ìå~=ãìÉêíÉ=ó=èìÉ
¨ëí~=Éë=ä~=ê~òµå=ÇÉ=äçë=Å~ãÄáçë=Éå=Éä=ÜçÖ~êK
aÉ=O=~=R=~¥çë
^=é~êíáê=ÇÉ=äçë=NU=ãÉëÉë=ó=Ü~ëí~=äçë=ÅáåÅç=~¥çëI=ÅçåçÅÉå
äç=èìÉ=Éë=ä~=ã~¥~å~=ó=ä~=åçÅÜÉK=`çãáÉåò~å=~=ÇáÑÉêÉåÅá~ê=~óÉêI
NU
Üçó=ó=ã~¥~å~I=éÉêç=åç=ÉåíáÉåÇÉå=èìÉ=ä~=ãìÉêíÉ=Éë=áêêÉîÉêëáJ
ÄäÉI=éÉêã~åÉåíÉ=ó=ÇÉÑáåáíáî~K=i~=ÅçåÅáÄÉå=Åçãç=~äÖç=íÉãéçJ
ê~äI=Åçãç=Éä=Ççêãáê=ç=Éä=ã~êÅÜ~êëÉK=
^=Éëí~=ÉÇ~Ç=ÅêÉÉå=èìÉ=íçÇç=Éëí•=îáîçW=ä~ë=åìÄÉëI=äçë=ÅçJ
ÅÜÉëI=ä~ë=ãì¥ÉÅ~ëKKK=q~ãÄá¨å=ÅêÉÉå=èìÉ=~äÖìå~ë=éÉêëçå~ë=ç
Åçë~ë=íáÉåÉå=éçÇÉê=ëçÄêÉ=çíê~ëK=aÉ=~Ü∞=èìÉ=ä~=ãìÉêíÉ=ëÉ=éìÉÇ~
îáîáê=Åçãç=ìå=Å~ëíáÖç=éçê=ã~äçë=éÉåë~ãáÉåíçë=ç=ÅçåÇìÅí~ëK
içë=åá¥çë=éìÉÇÉå=ëÉåíáêëÉ=êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉ=ä~=ãìÉêíÉ=ÇÉ=~äJ
ÖìáÉåK
bë=Ñ~äëç=éÉåë~ê=èìÉ=~=Éëí~ë=ÉÇ~ÇÉë=ëçå=ÇÉã~ëá~Çç=éÉJ
èìÉ¥çë=é~ê~=ÅçãéêÉåÇÉêKqÉ=ëìÖÉêáãçëW
·· `çãìåáÅ~=ä~=ãìÉêíÉ=ÇÉ=ã~åÉê~=ëÉåÅáää~=ó=Åä~ê~I=íÉåáÉåÇç
ÅìáÇ~Çç=Åçå=ä~ë=é~ä~Äê~ë=èìÉ=ìíáäáÅÉëI=ó~=èìÉ=ä~ë=éìÉÇÉ
íçã~ê=~ä=éáÉ=ÇÉ=ä~=äÉíê~K
·· a~äÉ=ÅçåÑá~åò~=ãÉÇá~åíÉ=Éä=Åçåí~Åíç=Ñ∞ëáÅç=Åì~åÇç=Ü~ÄäÉë
Åçå=¨äK=
·· aÉÑáåÉ=ä~=ãìÉêíÉ=Åçãç=Éä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ=Éä=ÅìÉêéç=ëÉ=ÇÉJ
íáÉåÉ=ÇÉä=íçÇç=Eåç=éìÉÇÉ=ÅçãÉêI=åá=êÉëéáê~êI=åá=Å~ãáå~êKKKFK
·· kç=äÉ=ÉñÅäìó~ë=ÇÉ=ÅçåîÉêë~ÅáçåÉë=ç=îáëáí~ëK
·· ^Åí∫~=Åçå==é~ÅáÉåÅá~I=ëáå=Éåçà~êíÉ=åá=Ü~ÅÉê=èìÉ=ëÉ=ëáÉåí~
Åìäé~ÄäÉK
·· kç=äÉ=~äÉàÉë=ÇÉ=íáI=åá=äÉ=Éåî∞Éë=~=çíêç=äìÖ~êK
·· lÑê¨ÅÉäÉ=çÅ~ëáçåÉë=é~ê~=ÉñíÉêáçêáò~ê=ëìë=ëÉåíáãáÉåíçëK
·· qê~åèìáä∞ò~äÉ=é~ê~=èìÉ=åç=ëáÉåí~=ãáÉÇç=ÇÉ=ëÉê=~Ä~åÇçJ
å~ÇçK=
NV
·· bîáí~==Ñê~ëÉë=ÅçãçW=é~é•=ëÉ=Ü~=áÇç=~=Ççêãáê=ó=åç=ëÉ=î~=~
ÇÉëéÉêí~êÒ=aáçë=èìÉê∞~=~=ã~ã•=ó=ëÉ=ä~=Ü~=ääÉî~Çç=~ä
ÅáÉäçÒKKK
·· `çãé~êíÉ=íìë=ÉãçÅáçåÉëK=qçÇç=ëÉ=çë=Ü~ê•=ã•ë=Ñ•ÅáäK
aÉ=R=~=V=~¥çë
^= Éëí~= ÉÇ~Ç= éìÉÇÉ= Ü~ÄÉê= ãìÅÜ~ë= ÇáÑÉêÉåÅá~ë= Éå= Éä
ÇÉë~êêçääç=ÇÉ=ìå=ÅçåÅÉéíç=ã~Çìêç=ÇÉ=ä~=ãìÉêíÉK=
bë= ìå~= ÉÇ~Ç= ãìó= îìäåÉê~ÄäÉK= `çãéêÉåÇÉå= ãÉàçê= ä~
ãìÉêíÉ=éÉêç=äÉë=Ñ~äí~å=Ü~ÄáäáÇ~ÇÉë=éÉêëçå~äÉë=ó=ëçÅá~äÉë=é~ê~
~Ñêçåí~êä~K= e~ÅÉå= ãìÅÜ~ë= éêÉÖìåí~ë= Åçãç= fièì¨= é~ë~
Åì~åÇç=ìåç=ãìÉêÉ\ÒK=páå=ÉãÄ~êÖçI=çíê~ë=îÉÅÉë=~Åí∫~å=Åçãç
ëá=å~Ç~=ÜìÄáÉëÉ=çÅìêêáÇçK=
mìÉÇÉå=ëÉåíáêëÉ=Åìäé~ÄäÉë=éçê=ÅçåëáÇÉê~ê=èìÉ=Ü~å=éçÇáÇç
Å~ìë~ê=Éë~=ãìÉêíÉ=éçê=~äÖ∫å=ã~ä=Åçãéçêí~ãáÉåíç=ç=éÉåë~J
ãáÉåíçKKK
qÉ=ëìÖÉêáãçëW
·· `çãìåáÅ~=ä~=ãìÉêíÉ=äç=~åíÉë=éçëáÄäÉK
·· `çãé~êíÉ=íìë=ëÉåíáãáÉåíçëK=^å∞ã~äÉ=~=èìÉ=¨ä=í~ãÄá¨å=äçë
ÉñéêÉëÉK
·· qÉå=Éå=ÅìÉåí~=èìÉ=åÉÅÉëáí~ê•=ëÉê=Åçåëçä~ÇçK
·· bîáí~=ä~ë=áÇÉ~äáò~ÅáçåÉë=ëçÄêÉ=Éä=Ñ~ääÉÅáÇçK
·· `çêêáÖÉ=ëìë=ÅçåÇìÅí~ë=áå~éêçéá~Ç~ë=éÉêç=Åçå=ã•ë=~ãçê=ó
ÇÉäáÅ~ÇÉò~=ÇÉ=äç=Ü~Äáíì~äK
·· bñéä∞Å~äÉ=ä~=Å~ìë~=ÇÉ=ä~=ãìÉêíÉ=ÇÉ=ã~åÉê~=ëÉåëáÄäÉ=ó
ÅçãéêÉåëáÄäÉK
·· bîáí~=Ñê~ëÉë=ÅçãçW=åç=ääçêÉë=éçêèìÉ=ÉêÉë=ã~óçêÒI=íáÉåÉë
èìÉ=ëÉê=î~äáÉåíÉÒKKK
OM
aÉ=V=~=NO=~¥çë
^ÇèìáÉêÉå= ìå= ÅçåçÅáãáÉåíç= ã~Çìêç= ÇÉ= äç= èìÉ= Éë= ä~
ãìÉêíÉ=Åçãç=ÑÉåµãÉåç=ìåáîÉêë~äI=áêêÉîÉêëáÄäÉ=ó=éÉêã~åÉåíÉK
mìÉÇÉå=ÉåíÉåÇÉê=ŵãç=çÅìêêáµ=ä~=ãìÉêíÉ=ó=ëìë=êÉéÉêÅìëáçåÉë
Éå=Éääçë=ó=Éå=ëì=Ñ~ãáäá~K
^äÖìåçë=éìÉÇÉå=åÉÖ~ê=èìÉ=ä~=ãìÉêíÉ=Ü~ó~=Å~ãÄá~Çç=ëìë
îáÇ~ë=É=áåëáëíáê=Éå=èìÉ=åç=ëáÉåíÉå=å~Ç~=ç=åç=äÉë=áãéçêí~=ó=ãçëJ
íê~ê=äìÉÖç=ìå~=ŵäÉê~=áåìëáí~Ç~=ç=ÅçåÇìÅí~ë=îáçäÉåí~ëK=°ëí~ë
éìÉÇÉå=Éëí~ê=êÉä~Åáçå~Ç~ë=Åçå=ä~=é¨êÇáÇ~=ó=ëÉê=ÉñéêÉëáµå=ÇÉ
ìå~=éêçÑìåÇ~=íêáëíÉò~K
qÉ=ëìÖÉêáãçëW
·· p¨=é~ÅáÉåíÉ=ëá=ëÉ=ãìÉëíê~=Éåçà~Çç=éÉêç=åç=áÖåçêÉë=åá=íçäÉJ
êÉë=ÅçåÇìÅí~ë=îáçäÉåí~ë=ç=áåÅçåíêçä~Ç~ëK
·· fåíÉåí~=Éëí~ê=ÇáëéçåáÄäÉ=é~ê~=èìÉ=éìÉÇ~=ÉñéêÉë~êëÉK
·· `çãé~êíÉ=íìë=ëÉåíáãáÉåíçëK
·· ^ÄçêÇ~=äçë=íÉãçêÉë=ëá=Éë=èìÉ=~é~êÉÅÉåK
·· d~ê~åí∞ò~äÉ=èìÉ=ëìë=ã~åáÑÉëí~ÅáçåÉë=èìÉÇ~ê•å=ÉåíêÉ
îçëçíêçëK=
·· ^å∞ã~äÉ=~=ë~äáê=Åçå=ÅÜáÅçë=ÇÉ=ëì=ÉÇ~ÇK
·· ^ëÉÖ∫ê~äÉ=èìÉ=Éëí~ê•ë=~=ëì=ä~ÇçK
·· bîáí~=Ñê~ëÉë=èìÉ=éìÉÇ~å=ÅêÉ~êäÉ==éêÉëáµå=ÅçãçW=íì=é~ÇêÉ
ÜìÄáÉê~=èìÉêáÇçKK=~=íì=ã~ÇêÉ=äÉ=ÜìÄáÉê~=Öìëí~ÇçKKKÒ
bå=ÖÉåÉê~ä=ä~=ãìÉêíÉ=êÉéêÉëÉåí~=äç=ã•ë=çéìÉëíç=~=íçÇç
~èìÉääç=èìÉ=Éë=áãéçêí~åíÉ=Éå=ÉëíÉ=ãçãÉåíç=ÇÉ=ëìë=îáÇ~ëK
^alibp`bkqbp
ON
i~= ÅçãéêÉåëáµå=ÇÉ= ä~=ãìÉêíÉ= Éë= Åçãé~ê~ÄäÉ=~= ä~=ÇÉä
~ÇìäíçI=éÉêç=ëì=Éëí~Çç=ÉãçÅáçå~ä=Éë=Å~ãÄá~åíÉ=ó=~Öáí~ÇçK=rå
~ÇçäÉëÅÉåíÉ=éìÉÇÉ=ÅêÉÉê=èìÉ=áÖåçê~ê=ëìë=ÉãçÅáçåÉë=Éë=ä~=ãÉàçê
Ñçêã~=ÇÉ=Å~éÉ~ê=Éä=íÉãéçê~äÒK
bä=ëÉåíáãáÉåíç=ÇÉ=Åìäé~=~ÇèìáÉêÉ=ìå~=åìÉî~=ÇáãÉåëáµåI
ó~=èìÉ=ëÉ=ìåÉ=~=ä~ë=åçêã~äÉë=Çáëéìí~ë=éçê=íÉã~ë=êÉä~Åáçå~Ççë
Åçå=ä~=áåÇÉéÉåÇÉåÅá~I=ä~=éêáî~ÅáÇ~ÇI=äçë=ÇÉêÉÅÜçëI=ÉíÅK
qÉ=ëìÖÉêáãçëW
·· e~Ää~=Åçå=¨ä=ÇÉ=ä~ë=ÅçåëÉÅìÉåÅá~ë=èìÉ=éìÉÇÉ=íÉåÉê=Éë~
ãìÉêíÉK
·· ^å∞ã~äÉ=~=ã~åíÉåÉê=ëìë=Üçê~êáçë=ÇÉ=ë~äáÇ~ëI=ëìÉ¥çI=ÉëíìJ
ÇáçKKK
·· ^å∞ã~äÉ=~=ë~äáê=Åçå=ëìë=~ãáÖçëI=ó~=èìÉ=~=Éë~=ÉÇ~Ç=ëçå
ìå=ÄìÉå=~éçóçK
·· j~åáÑá¨ëí~äÉ=íì=~ãçê==ó=Ç•äÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇK
oÉÅìÉêÇ~W
·· kç=Ü~ó=ìå~=ѵêãìä~=èìÉ=åçë=ÇáÖ~=ŵãç=îáîáê•=Éä=åá¥ç=Éä
ÇìÉäç=åá=Åì•åíç=íáÉãéç=í~êÇ~ê•=Éå=îçäîÉê=~=ä~=åçêã~äáÇ~Ç
ÇÉëéì¨ë=ÇÉ=ìå~=ãìÉêíÉK=
·· p¨=é~ÅáÉåíÉ=Åçå=ëìë=ÉãçÅáçåÉë=Eëì=ää~åíçI=ëì=ÉåçàçI=ëìë
éêÉÖìåí~ëI=ëì=áåëÉÖìêáÇ~Ç=ç=Ñêìëíê~ÅáµåKKKFK
·· bîáí~=Ñê~ëÉë=ÅçãçW=Ü~ó=èìÉ=ëÉê=î~äáÉåíÉÒI=~Üçê~=ÉêÉë=Éä
ÜçãÄêÉ=ÇÉ=ä~=Å~ë~ÒKKK=éçêèìÉ=åç=ÅçåëáÖìÉå=ã•ë=èìÉ=~ìãÉåJ
í~ê=ëì=Å~êÖ~=ÉãçÅáçå~äK=kç=ÇÉÄÉãçë=êçÄ~êäÉ=ëì=áåÑ~åÅá~K=içë
åá¥çë=ÇÉÄÉå=ëÉÖìáê=ëáÉåÇç=åá¥çëK
·· cçã¨åí~äÉ=ëì=~ìíçÉëíáã~K
·· bîáí~=äçë=Å~ãÄáçë=áååÉÅÉë~êáçëK=kç=áåíêçÇìòÅ~ë=Å~ãÄáçë
áååÉÅÉë~êáçë=Éå=ä~=îáÇ~K=
OO
·· kç=Åçãé~êÉë=ä~ë=é¨êÇáÇ~ë=åá=ä~=áåíÉåëáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=ÉãçÅáçJ
åÉë=èìÉ=éêçîçÅ~åK
·· fåÑçêã~=~ä=åá¥ç=ÇÉ=ä~=ãìÉêíÉ=ÇÉä=ëÉê=èìÉêáÇç=ó=éÉêã∞íÉäÉ
èìÉ=é~êíáÅáéÉ=ÇÉ=äçë=êáíçëK=bñéä∞Å~äÉ=éêÉîá~ãÉåíÉ=Éå=èì¨=ÅçåJ
ëáëíÉåI=ŵãç=ÑìåÅáçå~åI=ëì=ëáÖåáÑáÅ~ÇçI=ÉíÅK==
·· j~åí¨å=ìå~=ÅçãìåáÅ~Åáµå=~ÄáÉêí~=ó=ÑäÉñáÄäÉ=èìÉ=~óìÇÉ
~ä=åá¥ç=~=ÉñéêÉë~ê=ëìë=ÉãçÅáçåÉë=ó=äÉ=éçëáÄáäáíÉ=~Åä~ê~ê
ã~äçë=ÉåíÉåÇáÇçë=ç=áÇÉ~ë=Ñ~åí~ëáçë~ëK
·· ^ä=åá¥ç=ëÉ=äÉ=ÇÉÄÉ=Ü~Ää~ê=ÇÉ=ä~=ãìÉêíÉ=Åçå=íÉêåìê~I=ëáå
Éîáí~ê=ä~ë=é~ä~Äê~ë=ãìÉêíÉÒ=ç=ãçêáêÒI=Éå=ìå=äÉåÖì~àÉ=ëÉåJ
ÅáääçI=ëáåÅÉêç=ó=Åä~êçK
·· a~äÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=ÇÉ=èìÉ=åç=äÉ=~Ä~åÇçå~ê•ëK
^éêçîÉÅÜ~=Éëí~ë=ÅáêÅìåëí~åÅá~ë=ÇÉ=Ççäçê=ó=ãìÉêíÉ=é~ê~=èìÉ
Éä=åá¥ç=~éêÉåÇ~=~=sfsfoK
kç=ÇÉÄÉãçë=Å~Éê=Éå=áÖåçê~ê=Éä=ÇìÉäç=ÇÉä=~åÅá~åçI=~=éÉë~ê
ÇÉ=ä~=ÉÇ~Ç=ó=ÇÉ=ä~ë=éÉêÇáÇ~ë=îáîáÇ~ë=èìÉ=éìÉÇÉå=~óìÇ~êäÉë=~
ÉåíÉåÇÉê=ãÉàçê=Éä=éêçÅÉëçK
qÉ=ëìÖÉêáãçë=èìÉÁ
·· iÉë=~Åçãé~¥ÉëK=mìÉÇÉå=ëÉåíáê=ìå=ã~óçê=ëÉåíáãáÉåíç=ÇÉ
ëçäÉÇ~ÇI=éçê=Éëç=Éë=áãéçêí~åíÉ=èìÉ=êÉÅçêÇÉãçë=èìÉ=Éä=èìÉ=ëÉ
ëáÉåí~å=~Åçãé~¥~Ççë=äÉë=~óìÇ~ê•=Éå=ëì=êÉÅìéÉê~ÅáµåK
·· kç=äÉ=èìáíÉë=áãéçêí~åÅá~=~=ëì=ÇìÉäçK
·· pÉ=ÅçãéêÉåëáîçK=pçÄêÉíçÇç=ëá=Éä=Ñ~ääÉÅáÇç=Éë=àçîÉåI=ó~=èìÉ
Éä=~åÅá~åç=éìÉÇÉ=ÅçåëáÇÉê~ê=èìÉ=íÉå∞~=ã•ë=ÇÉêÉÅÜç=èìÉ=¨ä=~
ëÉÖìáê=îáîáÉåÇçK
lqolpKKK=^k`f^klp
OP
bä=ã~äÉëí~ê=èìÉ=íÉ=Ü~=Å~ìë~Çç=ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=íì=ëÉê=èìÉJ
êáÇç=Éë=ÇÉ=í~ä=áåíÉåëáÇ~Ç=èìÉ=Éë=áãéçêí~åíÉ=èìÉ=íÉ=ÄÉåÉÑáÅáÉë=ÇÉ
íçÇç=~èìÉääç=èìÉ=íÉ=éìÉÇÉ=éêçÇìÅáê=ÄáÉåÉëí~êK=bëÅ∫ÅÜ~íÉ=~=íá
ãáëãç=ó=éÉêã∞íÉíÉ=êÉ~äáò~ê=íçÇç=~èìÉääç=èìÉ=íÉ=êÉëìäíÉ=éêçîÉJ
ÅÜçëçK
qÉ=ëìÖÉêáãçë=èìÉÁ
·· _ìëèìÉë=~éçóçK=^=îÉÅÉë=éìÉÇÉë=ëÉåíáêíÉ=ÅçåÑìëç=ó~=èìÉ=Éå
çÅ~ëáçåÉë=êÉèìáÉêÉë=ä~=~óìÇ~=ÇÉ=äçë=ÇÉã•ë=ó=Éå=çíêçë=ãçJ
ãÉåíçë=éêÉÑáÉêÉë=Éëí~ê=ëçäçK=mÉêã∞íÉíÉ=éÉÇáê=~óìÇ~=ëáÉãéêÉ
èìÉ=ä~=êÉèìáÉê~ë=ó~=èìÉ=Éëíç=åç=Éë=ìå=ëáÖåç=ÇÉ=ÇÉÄáäáÇ~ÇK=oÉJ
ÅìÉêÇ~=èìÉ=åç=Éë=ã•ë=ÑìÉêíÉ=Éä=èìÉ=åç=åÉÅÉëáí~=~óìÇ~I=ëáåç
Éä=èìÉ=íáÉåÉ=Éä=î~äçê=ÇÉ=éÉÇáêä~=Åì~åÇç=ä~=åÉÅÉëáí~K
·· mÉêã∞íÉíÉ=Éëí~ê=Éå=ÇìÉäçI=éÉêç=åç=çäîáÇÉë=èìÉ=ã~êÅ~êëÉ
éÉèìÉ¥~ë=ãÉí~ë=ì=çÄäáÖ~ÅáçåÉë=éìÉÇÉ=ëÉê=ÄìÉåç=é~ê~=îçäîÉê
~=ëÉåíáêëÉ=îáîçK
·· iÉÉ=ó=ÉëÅêáÄÉI=Éë=êÉ~äãÉåíÉ=éçëáíáîç=é~ê~=èìÉ=ÉãéáÉÅÉë=~
êÉÅçåçÅÉê=ŵãç=íÉ=ëáÉåíÉëK
·· `ì∞Ç~íÉK=fåíÉåí~=ÅçãÉê=ó=Ççêãáê=ÄáÉåI=Ü~ÅÉê=ÉàÉêÅáÅáçÁ
·· kç=ÅçåîáÉåÉ=èìÉ=íÉ=éêÉÅáéáíÉë=Éå=íçã~ê=ÇÉÅáëáçåÉë=áãéçêJ
í~åíÉëI=Éå=ÇÉëÜ~ÅÉêíÉ=ÇÉ=äçë=çÄàÉíçë=ó=êÉÅìÉêÇçë=ÇÉä=ëÉê=èìÉJ
êáÇçK=e~òäç=Öê~Çì~äãÉåíÉ=ëÉÖ∫å=íÉ=ëáÉåí~ëK
^Åì¨êÇ~íÉ=ÇÉ=èìÉ=~=éÉë~ê=ÇÉ=ä~=ëçÅáÉÇ~Ç=Éå=ä~=èìÉ=îáîáJ
ãçëI=ääÉå~=ÇÉ=çÄäáÖ~ÅáçåÉë=ó=~ëìåíçë=èìÉ=êÉëçäîÉêI=Éë=áãéçêJ
í~åíÉ=èìÉ=ÉñéêÉëÉë=ŵãç=íÉ=ëáÉåíÉëK=bä=Ççäçê=Åçãé~êíáÇç=Éë=ã•ë
ääÉî~ÇÉêç=ó=ëÉ=ëçéçêí~=ãÉàçêK
OQ
Tfinì¨=éìÉÇçÜ~ÅÉê\
bñáëíÉå=ãìÅÜçë=Ñ~ÅíçêÉë=èìÉ=Ü~ÅÉå=èìÉ=Éä=ÇìÉäç=ëÉ~=ÇÉ
ìå~=ã~åÉê~=ç=ÇÉ=çíê~I=Éä= íáéç=ÇÉ=ãìÉêíÉI= ä~ë= Å~ìë~ë=ÇÉ= ä~
ãáëã~Á=éìÉÇÉå=Ü~ÅÉê=èìÉ=åìÉëíêç=éêçÅÉëç=î~ê∞ÉK=`ì~åÇç=íì
ëÉê=èìÉêáÇç=ãìÉêÉ=ÇÉ=êÉéÉåíÉI=ìå=áåÑ~êíçI=ìå=~ÅÅáÇÉåíÉÁ=ä~=áåJ
ÅêÉÇìäáÇ~Ç=ó=Éä=ëÜçÅâ=éçê=äç=ëìÅÉÇáÇç=íçÇ~î∞~=Éë=ã~óçêK=
^åíÉ=ëáíì~ÅáçåÉë=Åçãç=Éëí~ë=éìÉÇÉ=ëÉê=ÄìÉåç=èìÉ=ÅçåJ
íÉãéäÉë=Ççë=êÉ~äáÇ~ÇÉë=áãéçêí~åíÉëK=i~=éêáãÉê~=ÇÉ=Éää~ë=éìÉÇÉ
ëÉê=Ççäçêçë~K=fi`êÉÉë=èìÉ=Éñíê~¥~ê∞~ë=ãÉåçë=~=íì=ëÉê=èìÉêáÇç=ëá
ÜìÄáÉëÉ=ãìÉêíç=ÇÉ=çíê~=ã~åÉê~I=ëá=ëìéáÉëÉë=èìÉ=áÄ~=~=Ñ~ääÉÅÉê\
e~Äáíì~äãÉåíÉ=ä~=êÉëéìÉëí~=Éë=åçI=ó~=èìÉ=íçÇçë=äçë=ÇìÉäçëI
ÇìÉäÉå=áåÇÉéÉåÇáÉåíÉãÉåíÉ=ÇÉä=ŵãç=Ü~ó~=ëáÇç=ä~=ãìÉêíÉK
líê~=ÅìÉëíáµå=èìÉ=í~ä=îÉò=ëÉ~=ÄìÉåç=èìÉ=íÉ=Ü~Ö~ë=Éë=finì¨=Ü~
èìÉÇ~Çç=ëáå=ëÉê=ÇáÅÜç=ç=êÉëìÉäíç=Éå=Éë~=êÉä~Åáµå\=rå~=ãìÉêíÉ
áåÉëéÉê~Ç~=åç=åçë=éÉêãáíÉ=Ç~êåçë=ä~ë=Öê~Åá~ëI=éÉêÇçå~êåçë
éçê=~ëìåíçë=éÉåÇáÉåíÉëI=ÇÉÅáê=ìå=íÉ=èìáÉêç=ó=ëçÄêÉíçÇç=ÇÉÅáê
ìå=∫äíáãç=~ÇáçëK
OR
Ufiv=~åíÉ=ìå~=ãìÉêíÉáåÉëéÉê~Ç~\
bë=áãéçêí~åíÉ=èìÉ=çë=~éçó¨áë=ãìíì~ãÉåíÉI=éÉêç=åìåÅ~
çäîáÇ~åÇç=èìÉ=ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=ìå=ëÉê=èìÉêáÇç=åç=~ÑÉÅí~=∫åáÅ~J
ãÉåíÉ=~=Å~Ç~=éÉêëçå~=ëáåç=í~ãÄá¨å=~ä=Éåíçêåç=Ñ~ãáäá~êK=^
îÉÅÉë=éÉåë~ãçë=èìÉ=Ü~Ää~ê=ÇÉä=ëÉê=èìÉêáÇç=ó=ÇÉ=ŵãç=åçë=ëÉåJ
íáãçë=Åçå=Éääçë=éìÉÇÉ=ëÉê=Ççäçêçëç=ó=éçê=Éëç=åç=äç=Ü~ÅÉãçëI=ëáå
ÉãÄ~êÖç=Éëí~=Ñçêã~=ÇÉ=~Åíì~ê=äç=∫åáÅç=èìÉ=ÅçåëáÖìÉ=Éë=ìå~
Ñ~äí~=áãéçêí~åíÉ=ÇÉ=ÅçãìåáÅ~ÅáµåK
kç=çäîáÇÉë=í~ãéçÅç=èìÉ=Å~Ç~=éÉêëçå~=íÉåÇê•=ëì=Éëíáäç
éÉêëçå~ä=ÇÉ=~Ñêçåí~ãáÉåíç=ÇÉä=ÇìÉäç=ó=èìÉ=íçÇçë=Éääçë=ëÉê•åáÖì~ä=ÇÉ=êÉëéÉí~ÄäÉëK
pçå=ÇÉ=Öê~å=~óìÇ~I=~ìåèìÉ=~=îÉÅÉë=ó=ëçÄêÉíçÇç=Åçå=Éä
é~ëç=ÇÉä=íáÉãéç=éìÉÇ~ë=íÉåÉê=ä~=ëÉåë~Åáµå=ÇÉ=èìÉ=Éääçë=êÉíçJ
ã~å=ëì=êìíáå~=Çá~êá~=ó=í∫=ëáÖìÉë=~åÅä~Çç=Éå=íì=ÇçäçêK=q~ä=îÉò
ëÉ~=éçëáíáîç=èìÉ=Åçãé~êí~ë=íì=Ççäçê=Åçå=éÉêëçå~ë=ÇáÑÉêÉåíÉëI
~ë∞=Éîáí~ê•ë=Éä=èìÉ=Éääçë=éìÉÇ~å=ëÉåíáêëÉ=ÇÉëÄçêÇ~ÇçëK
eçó=Éå=Ç∞~=ÉñáëíÉå=Éå=Å~ëá=íçÇ~ë=ä~ë=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=~ìíµJ
åçã~ë=Öêìéçë=ÇÉ=éÉêëçå~ë=èìÉ=Ü~å=ëìÑêáÇç=ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=ìå
ëÉê=èìÉêáÇç=ó=ëÉ=êÉ∫åÉå=é~ê~=ëÉåíáêëÉ=ÉåíÉåÇáÇ~ëI=~Åçãé~¥~J
Ç~ë=ó=êÉëéÉí~Ç~ëK=q~ä=îÉò=ëÉ~=ÄìÉåç=é~ê~=íá=èìÉ=éÉêëçå~ë=èìÉ
Éëí•å==ÑìÉê~=ÇÉ=íì=~ãÄáÉåíÉ=Ü~Äáíì~ä=íÉ=ÉëÅìÅÜÉå=ó=ÉåíáÉåÇ~åK
mìÉÇÉ=ëÉê=ÄìÉåç=èìÉ=äç=áåíÉåíÉëK
dormlp=ab=arbil
^jfdlp
c^jfif^
OS
Vfinìá¨å=ãÉ=éìÉÇÉ~óìÇ~ê\
`ì~åÇç=í∫=ÅêÉ~ë=èìÉ=äç=åÉÅÉëáí~ëK
qÉ=î~ãçë=~=Ç~ê=ìå~ë=éáëí~ëKKK=åç=ÇìÇÉë=Éå=éÉÇáê=~óìÇ~
ëáKKKé~ë~Çç=ìå=íáÉãéçK
·· qáÉåÉë=áåíÉåëçë=ëÉåíáãáÉåíçë=ÇÉ=ëçäÉÇ~ÇK
·· kç=íáÉåÉë=ãçíáî~Åáµå=éçê=å~Ç~K
·· máÉåë~ë=èìÉ=ó~=åç=íáÉåÉë=ÑìíìêçK
·· kç=Ü~ë=êÉíçã~Çç=ä~=êìíáå~=Ü~Äáíì~ä=ÇÉ=îáÇ~K
·· i~=~ìëÉåÅá~=ÇÉ=íì=ëÉê=èìÉêáÇç=íÉ=éêçîçÅ~=ìå~=ÉåçêãÉ=ó
éêçÑìåÇ~=íêáëíÉò~K
·· páÉåíÉë=èìÉ=íÉ=Ü~ë=îìÉäíç=áåëÉåëáÄäÉI=ÑìåÅáçå~ë=Åçãç=ìå
êçÄçíK
·· páÖìÉë=éÉåë~åÇç=èìÉ=íçÇç=Éëíç=Ü~=ëáÇç=ìå=ëìÉ¥çK
·· bå=çÅ~ëáçåÉë=~Åí∫~ë=Åçãç=ëÉ=Åçãéçêí~Ä~=íì=ëÉê=èìÉêáÇçI
áåÅäìëç=Ü~ë=~Ççéí~Çç=~äÖìåçë=ÇÉ=ëìë=Ü•ÄáíçëK
·· páÉåíÉë=èìÉ=Åì~äèìáÉê=Åçë~=íÉ=áêêáí~K
·· qÉ=ëáÉåíÉë=Åìäé~ÄäÉ=éçê=Éëí~ê=îáîçK
aÉÄÉë=ëÉê=ÅçåëÅáÉåíÉ=ÇÉ=èìÉ=Éå=íì=ëáíì~Åáµå=ëÉåíáê=ÇÉ=îÉò
Éå=Åì~åÇç=íçÇç=Éëíç=Éë=åçêã~äI=éÉêç=ëá=îÉë=èìÉ=Éëí~ë=ëáíì~ÅáçJ
åÉë=ëçå=Çá~êá~ëI=áåíÉåë~ë=ó=åç=íÉ=éÉêãáíÉå=ÑìåÅáçå~ê=ÇÉ=ìå~
ã~åÉê~=åçêã~ä=Éå=íì=îáÇ~I=éáÇÉ=~óìÇ~=éêçÑÉëáçå~äK
OT
NM fi`ì•åÇç=ÇÉÄçéÉÇáê=~óìÇ~\
^=Åçåíáåì~Åáµå=íÉ=ëìÖÉêáãçë=~äÖìåçë=äáÄêçë=èìÉ=Ü~å=~óìJ
Ç~Çç= ~= çíê~ë= éÉêëçå~ë= èìÉ=Ü~å=é~ë~Çç= éçê= ìå~= ëáíì~Åáµå
Åçãç=ä~=íìó~K
iç=èìÉ=áãéçêí~=åç=Éë=äç=èìÉ=ä~=îáÇ~=íÉ=Ü~ÅÉI
ëáåç= äç= èìÉ= í∫= Ü~ÅÉë= Åçå= äç= èìÉ= ä~= îáÇ~= íÉ
Ü~ÅÉKÒ
g~Åâëçå
·· ^ä=ÄçãI=jáíÅÜK=j~êíÉë=Åçå=ãá=îáÉàç=éêçÑÉëçêK=j~Éî~=ÉÇáÅáçåÉëK
j~ÇêáÇI=NVVU
·· _ÉêãÉàçI=gçëÉ=`~êäçëK=bëíçó=Éå=ÇìÉäçK=mm`K=OMMR
·· _ìÅ~óI=gçêÖÉK=bä=Å~ãáåç=ÇÉ=ä~ë=ä•Öêáã~ëK=bÇáÅáçåÉë=dêáà~äÄç=
_~êÅÉäçå~I=OMMP
·· bKhìÄäÉê=oçëëK=i~=ãìÉêíÉI=ìå=~ã~åÉÅÉêK=bÇáÅáçåÉë=iìÅá¨êå~Ö~K=
RŸ=ÉÇáÅáµåK=pÉéíáÉãÄêÉ=NVVQ=
·· ^êå~äÇç=m~åÖê~òòáK=i~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=ìå=ëÉê=èìÉêáÇçK=bÇK=p~å=m~Ääç
NVVP
·· b~êäK=^K=dêçääã~åK=sáîáê=Åì~åÇç=ìå=ëÉê=èìÉêáÇç=Ü~=ãìÉêíçK=
bÇáÅáçåÉë=OV=
·· _ÉêãÉàçI=gçëÉ=`~êäçëK=bëíçó=Éå=ÇìÉäçK=mm`KOMMR
OU
NNiáÄêçë=ó=ã∫ëáÅ~=èìÉãÉ=éìÉÇÉå=~óìÇ~ê
^äÖìåçë=äáÄêçë=èìÉ=éìÉÇÉå=~óìÇ~ê=~=äçë=åá¥çëW
·· gçÅÜÉå=gìäáÅÜÉêK=qçÇç=îçäîÉê•=~=áê=ÄáÉå=éÉêç=åìåÅ~=ëÉê•=Åçãç=
~åíÉëK=bÇKp~ä=íÉêê~ÉK=OMMQ=
·· bK=eìáëã~å=mÉêêáåK=i~=ãìÉêíÉ=ÉñéäáÅ~Ç~=~=ãá=Üáà~K=bä=^äÉéÜ=
ÉÇáíçêÉë=OMMP
·· tKhêçÉåK=`µãç=~óìÇ~ê=~=äçë=åá¥çë=~=~Ñêçåí~ê=ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=
ìå=ëÉê=èìÉêáÇç=Eìå=ã~åì~ä=é~ê~=~ÇìäíçëFK=bÇK=låáêç=
·· j~êá~K=jK=s~ëë~êíI=^åÖÉäë=`çãÉää~K=iáÄêç=ÇÉ=ä~=çíê~=îáÇ~I=äáÄêç
ÇÉ=ä~=îáÇ~K=bÇK=aá~Öçå~ä=
·· ^ä~å=tçäÑÉäíK=`çåëÉàçë=é~ê~=åá¥çë=~åíÉ=Éä=ëáÖåáÑáÅ~Çç=ÇÉ=ä~=
ãìÉêíÉK=bÇK=aá~Öçå~ä=OMMP
nìáò•ë=Éëí~=ã∫ëáÅ~=íÉ=ëáêî~=ÇÉ=~Åçãé~¥~ãáÉåíçW
·· _^`e=j~ÖåáÑáÅ~í=Éå=oÉ=j~óçê=_ts=OQP
·· _^`e=`çåÅáÉêíç=é~ê~=Ççë=îáçäáåÉë=Éå=oÉ=ãÉåçê=_ts=NMQP
·· _^`e=pìáíÉ=é~ê~=çêèìÉëí~=P=oÉ=j~óçê=_ts=NMSU
·· _bbqelsbk=pçå~í~=`ä~êç=ÇÉ=äìå~
·· ifpwq=pìÉ¥ç=ÇÉ=~ãçê
·· m^`ebi_bi=`~åçå
·· sfŝ iaf==i~=éêáã~îÉê~=ÇÉ=ä~ë=Åì~íêç=Éëí~ÅáçåÉë
^äÖìå~ë=é•Öáå~ë=ïÉÄW
·· ïïïKëÉåÇ~ÑìåKçêÖ
·· ïïïKîáîáêä~éÉêÇáÇ~KÅçã
·· ïïïKí~å~íçäçÖá~KçêÖ
·· ïïïKëÉÅé~äKÅçã
OV
·· g~ãÉëI=gKt=I=cêáÉÇã~åI=oI=j~ííÜÉïëI=iKiK=`ì~åÇç=äçë=åá¥çë
ëìÑêÉåK=bÇáíçêá~ä=içë=iáÄêçë=ÇÉä=`çãáÉåòçK=j~ÇêáÇ=OMMO
·· hêçÉåI=tK`K=`µãç=~óìÇ~ê=~=äçë=åá¥çë=~=~Ñêçåí~ê=ä~=é¨êÇáÇ~=
ÇÉ=ìå=ëÉê=èìÉêáÇçK=bÇáÅáçåÉë=låáêçK=_~êÅÉäçå~=OMMO
·· dáäëÄìêÖ=daK=kç=Éëí•ë=ëçä~=Åì~åÇç=¨ä=ëÉ=î~K=`çåëÉàçë=ÇÉ=îáìÇ~=
~=îáìÇ~K=_~êÅÉäçå~K=j~êíáåÉò=oçÅ~=NVVV
·· i~Å~ëí~=oÉîÉêíÉ=j^K=i~=ÄáÄäáçíÉê~éá~=Éå=ÇìÉäçK=jÉÇáÅáå~=
m~äá~íáî~I=OMMO
·· i~Å~ëí~=j^I=p~ëíêÉ=mK=bä=ã~åÉàç=ÇÉä=ÇìÉäçK=bkK=jK=aáÉ=ó=
bKiçéÉò=^ëéÉÅíçë=éëáÅçäµÖáÅçë=Éå=ÅìáÇ~Ççë=é~äá~íáîçëK=i~=
ÅçãìåáÅ~Åáµå=Åçå=Éä=ÉåÑÉêãç=ó=ä~=Ñ~ãáäá~K=j~ÇêáÇK=^ÇÉë=
bÇáÅáçåÉëI=OMMM
·· `~ÄçÇÉîáää~I=fçëìK=sáîáê=ó=ãçêáê=ÅçåëÅáÉåíÉãÉåíÉK=aÉëÅääÉ=ÇÉ=
_êçìïÉêK=_áäÄ~çI=NVVV
·· kÉáãÉóÉêI=oçÄÉêíK=^éêÉåÇÉê=ÇÉ=ä~=éÉêÇáÇ~K=rå~=Öì∞~=é~ê~=
~Ñêçåí~ê=Éä=ÇìÉäçK=bÇK=m~áÇçëK=_~êÅÉäçå~I=OMMO
·· pÉÅé~äK=dì∞~=é~ê~=Ñ~ãáäá~êÉë=Éå=ÇìÉäçKj~ÇêáÇI=OMMR
·· tçêÇÉåI=gK=táääá~ãK=bä=íê~í~ãáÉåíç=ÇÉä=ÇìÉäçK=^ëÉëçê~ãáÉåíç=
éëáÅçäµÖáÅç=ó=íÉê~éá~K=m~áÇçëK=_~êÅÉäçå~I=NVVT
PM
NO_áÄäáçÖê~Ñ∞~