AULA 2 - Clube_Tematico_COLLOCATIONS

Prévia do material em texto

19
1
Prof. Edna Marta
Prof. Fabielle Cruz
Programa CLUBE TEMÁTICO
Curso de inglês U-BEST
19
2
COLLOCATIONS
19
3
COLLOCATIONS? ‘COLOCAÇÕES’?
https://www.ldoceonline.com/dictionary/collocation 
COLLOCATION:
the way in which some words 
are often used together.
a particular combination of 
words used in this way.
19
4
19
5
PHRASAL VERBS
VERB + OTHER WORDS
COLLOCATIONS
DIFFERENT WORD CLASSES
(nouns, verbs, adjectives and 
adverbs)
19
6
LOTS OF THEM!
“levantar suspeitas”
“redondamente enganada”
“ensaiar a banda” 
“treinar o jogo”
“suscitar dúvidas”
“clima de… (tensão, insegurança, carnaval…)”
…..
https://inglesnoteclado.com.br/2017/02/collocations-em-portugues-e-ingles.html
19
7
Have an idea (Ter uma ideia)
Share an ideia (Dividir uma ideia)
Talk about an idea (Falar sobre uma 
ideia)
Good idea (Boa ideia)
Terrible idea (Má ideia)
Childish idea (Ideia infantil)
Overpass ideia (Ideia ultrapassada)
https://www.estudopratico.com.br/collocations-ingles-exemplos/#Exemplos_de_collocations
WORD: IDEA
19
8
It sounds more natural.
It improves fluency / writing. 
It upgrades your English from
on level to another.
https://inglesnoteclado.com.br/2017/02/collocations-em-portugues-e-ingles.html
19
9
https://dictionaryblog.cambridge.org/2018/10/17/making-an-effort-and-telling-a-joke-avoiding-common-errors-with-
collocations/
COMMOM MISTAKES
WITH COLLOCATIONS
1. I DID A MISTAKE.
2. WE MADE A PARTY
LAST WEEKEND.
3. HE HAD THE DECISION 
TO LEAVE.
4. I MADE A PHOTO OF 
THE HOUSE.
19
10
https://dictionaryblog.cambridge.org/2018/10/17/making-an-effort-and-telling-a-joke-avoiding-common-errors-with-
collocations/
COMMOM MISTAKES
WITH COLLOCATIONS
1. I MADE A MISTAKE.
2. WE HAD A PARTY
LAST WEEKEND.
3. HE MADE THE 
DECISION TO LEAVE.
4. I TOOK A PHOTO OF 
THE HOUSE.
19
11
QUIZ- COLLOCATIONS
https://www.ldoceonline.com/quiz/section-collocations/
______ forward a reason/explanation
______ forward a plan/scheme
______ forward a proposal/suggestion
______ forward an argument
REDUCTION REFERENCE RELATION
a specific/direct/explicit ______
an oblique ______
an occasional ______
a brief ______
PUT PICK PLAY
a murder ______
a criminal ______
a libel ______
a test ______
CHEQUE CASE CHEESE
19
12
QUIZ- COLLOCATIONS
https://www.ldoceonline.com/quiz/section-collocations/
______ forward a reason/explanation
______ forward a plan/scheme
______ forward a proposal/suggestion
______ forward an argument
REDUCTION REFERENCE RELATION
a specific/direct/explicit ______
an oblique ______
an occasional ______
a brief ______
PUT PICK PLAY
a murder ______
a criminal ______
a libel ______
a test ______
CHEQUE CASE CHEESE
19
13
QUIZ- COLLOCATIONS
SOUR SORE SCARED
slam the ______ down
come to the ______
answer the ______
be wanted on the ______
feel ______
look ______
get ______
PAN PHONE PAIN
______ an arm and a leg
not ______ much
______ a fortune
______ sth per head
CHOOSE COST CHECK 
https://www.ldoceonline.com/quiz/section-collocations/
19
14
QUIZ- COLLOCATIONS
SOUR SORE SCARED
slam the ______ down
come to the ______
answer the ______
be wanted on the ______
feel ______
look ______
get ______
PAN PHONE PAIN
______ an arm and a leg
not ______ much
______ a fortune
______ sth per head
CHOOSE COST CHECK 
https://www.ldoceonline.com/quiz/section-collocations/
19
15
QUIZ- COLLOCATIONS
RISK ROCK RACE
VERB VIEW VOICE
a ______ show
a ______ handler
______ food
a ______ owner
DECK DOG DESK
a good ______
a sea/ocean ______
a panoramic ______
a bird’s-eye ______
lead the ______
come first/last etc in a ______
finish the ______
enter sb/sth in a ______
https://www.ldoceonline.com/quiz/section-collocations/
19
16
QUIZ- COLLOCATIONS
RISK ROCK RACE
VERB VIEW VOICE
a ______ show
a ______ handler
______ food
a ______ owner
DECK DOG DESK
a good ______
a sea/ocean ______
a panoramic ______
a bird’s-eye ______
lead the ______
come first/last etc in a ______
finish the ______
enter sb/sth in a ______
https://www.ldoceonline.com/quiz/section-collocations/
19
17
THIS CLASS WAS BASED ON:
ESTUDO PRÁTICO. Collocations em inglês: exemplos e textos para estudo. Available at: 
<https://www.estudopratico.com.br/collocations-ingles-exemplos/#Exemplos_de_collocations> Accessed on August 8, 
2021. 
INGLÊS NO TECLADO. Collocations em inglês e português (comparação). Available at: 
<https://inglesnoteclado.com.br/2017/02/collocations-em-portugues-e-ingles.html> Accessed on August 8, 2021. 
LF IDIOMAS. Collocations: o que são e por que aprender. Available at: <https://www.lfidiomas.com.br/o-que-sao-
collocations-e-por-que-aprender/> Accessed on August 8, 2021.
INGLÊS NA PONTA DA LÍNGUA. Collocations em inglês. Available at: 
<https://www.inglesnapontadalingua.com.br/category/collocations-em-inglês> Accessed on August 8, 2021. 
INGLÊS NA PONTA DA LÍNGUA. Atividade para aprender collocation. Available at: 
<https://www.inglesnapontadalingua.com.br/2014/09/atividade-para-aprender-collocations.html> Accessed on
August 8, 2021. 
19
18
SUGGESTIONS:
YOUTUBE. Collocations in English - Learn English Vocabulary.
. Available at: < https://www.youtube.com/watch?v=CqRloBkyqQs > Accessed on August 8, 2021.
YOUTUBE. O que são collocations? . Available at: < 
https://www.youtube.com/watch?v=3sRK7FfxNdM&t=200s> Accessed on August 8, 2021. 
YOUTUBE. Common English COLLOCATIONS: Using Collocations to Boost Your IELTS Score.
Available at: < https://www.youtube.com/watch?v=D_BJ9cIt92I> Accessed on August 8, 2021. 
YOUTUBE. COLLOCATIONS EM INGLÊS - O Que São, Explicação e Exemplos.
Available at: < https://www.youtube.com/watch?v=I_iDB_dsAoo> Accessed on August 8, 2021. 
19
19
COLLOCATIONS
DISCUSSION FORUM
Let’s practice collocations! Answer the questions on the 
attached file. Who can guess the correct collocation? 
The correction will be posted here next THURSDAY.
THE DISCUSSION FORUM IS OPEN UNTIL 
NEXT THURSDAY (September 9, 2021)