Buscar

OElixirDaLongaVida

Prévia do material em texto

Sobre a obra:
Sobre nós:
É expressamente proibida e totalmente repudíavel a venda, aluguel, ou quaisquer uso
comercial do presente conteúdo.
O ebook espírita disponibiliza conteúdo de domínio publico e propriedade intelectual de 
A presente obra é disponibilizada pela equipe do ebook espírita com o objetivo de 
oferecer conteúdo para uso parcial em pesquisas e estudos, bem como o simples teste da
 qualidade da obra, com o fim exclusivo de compra futura.
forma totalmente gratuita, por acreditar que o conhecimento espírita e a educação devem ser
acessíveis e livres a toda e qualquer pessoa. Você pode encontrar mais obras em nosso 
site:www.ebookespirita.org.
http://lelivros.club/parceiros/
www.ebookespirita.org
www.ebookespirita.org
www.ebookespirita.org
 
����
���������	 ��
����
������������	 ��
����
������������	 ��
����
������������	 ��
����
�������
����
����
����
����
�
�
��������� � �� �� �� 	 �� �
 � 	 �� �� 	� � �� �� �� 	 �� �
 � 	 �� �� 	� � �� �� �� 	 �� �
 � 	 �� �� 	� � �� �� �� 	 �� �
 � 	 �� �� 	 ����
����
�
�
�������	
�	��	��
������������	�
� ��	�����	�����	�	������	��������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
 
�
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Revisão e Prefácio: Thais Montenegro Chinellato 
Composição: Ricardo Baddouh 
Arte da Capa: Brasílio Matsumoto 
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������	��	�	���������	���	����	����������� ����!�
��"	�	��	��#�	��$��	���������	�$	��%	!�
����&'��()*�����+�
,-	����	�$�"	����.��-���	��	"����"��
�
FICHA TÉCNICA 
Título original em russo: 
Elikcir Jizni - (1923) 270 pg. 
Título da versão francesa: 
L’Élixir de Longue Vie – Les Immortels Sur la Terre (1929) 
Traduzido da versão francesa para o português por: 
Edith Nóbrega Canto Ibsen 
 
O ELIXIR DA LONGA VIDA 
© Copyright - 1990 – 1ª Edição 
LIVRARIA ESPÍRITA BOA NOVA LIDA. 
Rua Aurora, 706 
 01209 - São Paulo - SP 
 
4 
�
�
�������	�
�
�
�
�
�
/�%��� ����"0�1��������$��%��"��0� 
���������"	� �	"������
����2�0����-��	��������"	���-	�"	����"��	0����"��	���33�	���4�)��
������"�0�$��%��"���"���	���"	���5��
�����6��	�����	������0���7
"���899:���8;:<0�=8����	����0�����>��������	��0�"�	��>������	7
�	������"���2�4�
?�	�"��@"��	�����&	������)��"��
	�	A����0��	��	�������	�
B�"��C��	��� �����7���	�	0� 	� ,�	��� � 
��	0� -����� 	"
� �� �
�����
D,D4�
.��"�"��������"	����������"���2���'�+�
.�1%	����������(��������B�"����)��"�E�
.�(	�	F�������%"	%E�
$��	�������G�	�$	��%	E��:�-��������
)���F�����	�6��	����H�#
���E�
I�����	���E�
.�?��	���	�6�"F��	E�
B�B#	��	�����*�����"����E�
 	��	0�	�*��J	E�
B�K���	����1	�"����������"��%���E�
B�6���	�&	����/����E�
B�(���	�����1	�	���"��E�
 	�(���"���	E�
.�)��J����	�K���	�6��	E�
B����"�����?'��*	�"������E������������
 	��	"�-	��.���"	�E������������
 ��� ���	����� ��� $��%��"��0� 	� ��	���	��� �	-��	� ����
�	��	��
	�"@�"������������� ��	���@������"�	�	��	��������"����	�
-���������%	�&	0� "���	���� �	"��	��� 
��A������ ���� 	� "�	��&'��
��	�� ������� ��� �����"�	�� ����� ��#���	"��	��4� )��� ��-��	� �� �7
�	���"�0����������0�������"���	#���	����	�I��"F��	0��	�����	������
L�	"%��L�%��	��4�
5 
$��%��"���
����	�	���"	�����������"�>	�	�I��"F��	�����	��
�	�JM���%��	�	�0�	����"	���7	�����	��	��	"�-	�#���	�"����	7
�	0�����������F��"��
���	��	����-	��	�"�������	����	�	�������"�7
��0��������"���0����������	������"	������"��"������"���������0�
��#�����	�	�5��
F����	���������	������������"	��������	�����
�����	���4�
B���"	���� ����'��	� �#�	����$��%��"��� ������������	
�	0�
-�������������	�������"	����-������&'��	
��	7��������� ���@����
��	���"	+�	��������	&'������	�-���	��0��'��	���	��-���������0�
�	��	�"2�"��	0�	"�	-
���	��#���-	&'�����	�	�@����4�
B���
������	���	������$��%��"���
�����	�������"�N�����#���
���"����0�����0�	�"��������"
�������
	"���������@-�����	�I��"F��	0�
��#������-��"����"�����	�����0���������	����"�������	��������7
���F������ �	��	������� 
��"��� �����-��� ��� ��	�%����#F���	� ��	��7
�	&'�4�
)����	������	&'���	���	���	��0����%�����"	�%��
�������7
-������� ��"������E�	"��"	�����	�	�������-��"��������������"�-�0�
�#���-	7��� ���� ���"	�� �	��	����� ����"����7��� ��#��� ��� ���7
�	�	���"����"����"�������������	&'�������"��	4�
.�� �	�2�"����� ������"�-��� ��� $��%��"��� ��	� �������"	�0�
��	� ��"2�� �� ������ �	��	"�-�0� -��"��	��>	���� �� ����	����%	����
�����������	���"�� ��� ���	&��� 
������ �� ������F����4� B�� �	��� �	�
�J����	&'�������	�����������	��0���	�"���	���"	�	���	��	������
��"�����	����������"	���"��%��	��������� ����0����%��	�	7
"�-��	�������������	�����
���	"��"	4�O�	�"��5�	&'�����	��	�����
��� ������%	�� ��� ��	���"	�0� $��%��"��� �
������ ��������� ��	����
����>������"���5���
��J'�0�����������������
��	&M������	��>	�"�����
	�"�
"��	����#�����#��������	�4�
B���	�������	��������	���	������"	
����	�0���"
"��	������7
��	��0� �� -	���� ���	������ ���$��%��"��� 	���	�0� 	�	���"����"�0�
"	������	����	"�	"�-������� "�J"��� 
��%�"�������0���������	�@"���
��
���	"�-�0� ���� "�	���	����� ��� �������M��� ��"	����C��"��	�0�
	���"	�������-'���%��"F������ ��� "�	��>����� 
��A������ �����7
�	���0�	���	������#	��������"�
��	�4�
)���	�"�� ��� ��"��� ������"��� ��� �����"�� 
��%�"������0�
$��%��"�����-	���	7��������	���#�	�0�����
������0������J�����0�
����	�� ������@��	�������/��
���� ���
�0���"�	�	��	����	����A7
���	����������	�����>	�	�0����	������"��	��������#��	�	����7
�
�	�������	�	4�
6 
$��%��"��0��	� ���%	��	� ��	���	&'�����	����	�����
�����
D,D0�	���J��	7������L���	����"�"	�L0�������
��J	�����	�	0�����7
@����0�����"�	"�0�	��	��	���0����	�	-��%���0�	���	�����-�	����	�
"��@"��	��	�
��&	���"��	����%��F���	�	�����	��	����	���������7
��������	�,�	����
��	�������	&������"���	�	�	�
��	����������"�7
����0� "�	��
���	���� ���� "�J"�����	����
���� ����� ���"�N��� 
	7
#��	"�-��"�������	�2���	���	"�������	���	��	#���7���5����J��@7
-���������@��	������&'�����"	�����%����4�
B���	���
��	&'������2��������$��%��"���
���
����"	�	�����
��	��J�	��'����"���-@��	���	"�����	�+�"�������F"�����������	����
���"����"	�0� �	�	�� ��� 
	����	0� 	-��"��	�� �� ������M��� ����� 
	�7
"@�"���4�?�#���	��	"���>	����	���	���
���	���	0���	�"�����-��	�
���	��	����������%���������	������	7����	������	��������"��	"�7
-�0� ����	����	���� "�J"��� �������� ����� ��F���	�0� ����� 	�� ���	7
&M��� ��"���	���"����0� ���	&�0�������	����0���"����"��	�� ������7
�����������"�N�����"
"���E�������-��"@����%��"F����0�	��������	7
&'�� ��� ��	�0� 	�� ����"M�����"	
����	�� �� 
����F
��	�� ����"�"���� ��
���"�N��������F����4�
?������	���	��
F����	�0�$��%��"���-	����-�����	����	��7
	���	�����	�"�����	���	��0����������������	�-�	����	������7
�@"���0� ���	� ����	���	��� ��� 
	"��� ��-���"	���� �	� ���F��	4� B�
������J��	��� �	� "�	������	&'�� ��� ��� ��"�����	��� ������ ���
������"��� ���� ��� �������"�	� ��� �������-	�� �����	��	&M��0� ���
��	��� ��"��@���� ���-��"�7��� ���	� ����	&'�� ��� ������	����� ���
��	�	#�	�	���"�	4�
����7�����>���������	���"��	���	���	"�	��>	��������"�����"	�
����"M������-���	��0������������
��"��������������	�
���	&'�����
-	�����0� 
	>���	���	� 
��'�� ��� ��	�� �� ��� ��	���@���0� ���	� 	"7
���
��	�"�@���	0��	#�����	�����"�������
��&�����������%������-	7
>���� �����
��	"�-������#��"���� ��	�"�� 5�� ����� ��� �	��	� �� �
��"��0�
�������	"��#�"����������"�J"��	�"��"����	������"	������	����7
"�J"�	��>	&'�������	�4�
B����0�������"�����-��"	� ����C��"��������"
"���0�$��%��"���
�����>������������� ��"��@���� �0�������"����� -��"	� ��
������	�� ��
%��"������@
���0��������>���	���	���	��4�
������������	��	��	"�-	����$��%��"��0��#���-	����������	�
	�"���	��	��"���������	�������������"���'�0������������	����7
�	���	��������2������
���	�	���"�����������	���4�.��	��>	�	�
7 
��	� �	� ���C2���	� "�����	�� ����	�0� 	� 
�	����"	&'�� �	��	"�-	�
�	�"
��	��J���"	"�-	�������"��4�
?�#������������	��������$��%��"��0�����7�����>��������7
�����'���J��"���	����-�&�����������0��	�	����"��"	����	�"�������
���������	��>	�"�������	���	���� ����"��	���+���������"������	�
��	��	��	"�-	���������	�����F�����%��"F�������������"�����"	��
��"��@���0� �������� 	� �'�� ������������ ��
������	��� ��#� 	��	�����
������	��� ��� ���� ������	��	� ��� ������	���������	���� �����7
	�"�����N#���������������"�����	"�����E���������	�	����	�����
��%�"�������4�
 	���	��	"�-	�� 
��%�"�����	�0���%��F��
����	����0�����"��0�
�����"���0� 	������"	� �	�@"�����#��0� ���"��� �����@����0� �����"�7
���������"�������4�B"
����"�	&���
��������������������5���������7
�	������������	���+���%�����	���0�#���>	���@
	�	0�-����4�H����	7
���"�� ���� ��� 	�����	� 	� 	���	��� ����� 	� @���	� �� �� ��'�0� �	�	�
���#	"���#��%�����"������7�	�������"�0�	�	�	�%	0�����	�'�4�
/��
0���%��F�����L.�1%	����������(����L0�	������"	7���
���7
�	���"����������%��F�����	�+���%���-�����0�	�"����#���E����
��
�
�	-�����0���������	��0� �����0� ����F"���0��	������"	� �� ��-	���4�.�
#��%�������������� ��� ����"�
��	� 
�	�������"�0������
�	"�	-
�����
���#�>	������"�	������������
�"�������/��
����"���	���������	���
�	�����"���	�	�	�"��������"��	�������%��0�	�
����������������>���
���"��
���������
���"	�7�������	������@"��	���
����4�
$��%��"����M�������"���������"	"������	�
���	���	����	��
�����"�0����������>� ������"��	�� �����	��	�)�
������������	����
�����	����������������	��	�����	&M�����-��	���	�0�
	>���������7
�������"�����������"�	�	��	����-	�����J������-��������"	"�-�����
��A����0������������������"�����
	�����������������������4�
B� �2����� ��� ����@���� �� ����	�	-��%���� ���"	� �	�>��� �	��
�	��	"�-	�������	���0������	��	�	���	������"�-	���	���	���5���7
"��	"��	�������	�	"�	-
���������	�	���	�����"�J"��0�����������
	�A���	��������"�-	0����-�����"����������"�����������"	�4��
 �� 
������ �
�����D,D0��	������"��� ������������34:<<�	7
������	���	�"������������"�J"�������	�����
��	�������"�	�������
���	-	&M��� �	� ,"@��	0� ���	� ����"F���	� � ��4� PQ.�#����4� ������
�	������"�����"@���"�J"�7
��"���������F����#�#�����L/��
���	���7
�%��������"�
	�L0����	�"�	�	0�1��	�	�1	���������"�"�>��4�
�
8 
$��%��"��0����L.�1%	����������(����L0�����������������7
"	�%��� ����� ����F���0� ���� ���������	� ����&M��������������	��4�
$�-��	����	���	"��>����	��������	&'���	���	����
������	0�����
	���	��	"�-	�������	�������	����	�7��������
�����0�����	���"�	�
�����	���������������>��	��	����%��������"�
	��	�����	���	�	�
���"�	�&'�4�
O�	���������
����	���������0����"�2�������	���#�	�0�$�7
�%��"��� ��-	�"	� ��� ���������"��� ���� ��������	�	�� ���"��� ����
��"���F"����������%����'��	"��#�����0����	��������	��	�"�	��&'��
���	��	����	���	��	������	����	�%	��������-��%@����"����
7
�����0� "����� ����� ���� ��F����� ��� �����4� B����	�� �#���-	&M���
-	���	"�-	�� ��� 	�"��� ����	�� 	���	�� ���>��� ���������"������ ���
�'��
������
���	���"	�	�����
	"���������"���	"�>	�	������-��
%�#���4�
O�	�"��	��
�����	��	"�-�0�	��#�	����$��%��"��0���	�	"�	7
-
�� ��� �	��	���� ��������"�0� ��	� 	"�	-
�� ��� �	��	������ ����	7
���0�	������"	���
����"���-���M���������
	"�0���������	������7
���"�-	���������&	������-���	�����������	�����"	����>��4�
P���	�
���	0�������	����������L.�(	�	F�������%"	%L0�
L)���F���� �	� 6��	� ��� H�#
���L� ��� LB� B#	��	� ���� *�����"����L0�
��	���"�����	�	�	&'��-�-��	�����-@�����������	�����
��	�"	�	�
��#���-����������������������"��+�����
���������	�	��	��	�����
�7
�������	��#���-	&'���	"���	������#��"�-	0�"�	��>�������	�����7
"����	�� ��"�������0���	�-��	��������	E��	�	���	�������
���0�#���
�����5�� ���	���������"	����>	�	�0� ���
�����	�� �J�������"	7
�	�4�
B����0������J�����0�-��������L)���F�����	�6��	����H�#
7
���L�����������"�������	"���������	����4�B��	��	"�-	��������7
"�F�� ��#� ��
����"��� �����"F����0� ���� ��-����"�� ��	�
"���� ���
�	����"	&'��������	�"���	��	��	"�-	�������"����������	�"��������7
"���4� )��	� "���'�� ��	�
"��	� 	#��7��� 5� ��7�	�"����	&'�� ��� ���"��0�
���� 
��"�	� 	� ���"��	� 	"�	-
�� ��� ���� �����"F���� ��F����0� ��� ��	��
�����&M���������������	��	�0������>����������"	7��������������
����-	�	��	�	����"��	�������
��	7������������"���	���"��4�
.�����"������-��"	����$��%��"����'������"�������	��	�"���
��� -��'��
	����������	�
���	��	��� ��������	���
���&'�����/�	��
��������4�.��	#�������	��	����
���"����-�+�����"�����	#����#���	�
��"����	�������������	����0�	������	���7���������������	���7
"�����	"�"����4�)��	���#��"��	�"�"	��>	�"��	"����	�	���	����
�7
9 
�2���	��������"���������
�����D,D0�@-��������	�������	�������
	7
"��4�
1�����	��	������������"�0����������"	���#������������"���
������� �� ������F������ ��	� �����	���� ����"	0� -��"��	��>	���� �� 	7
����	���� ��� "�	&��� �J"�������� �� ��"�������0� ��������� ��	�����
�������	������"@"��	�0�	"�	-
�������"@
��	�0�	�"�"����0�%��
�#�7
���0� ���	��>	���� ��� "�J"�� 	� 
�����>� �� �� ������	���"�� ��� ���	��
���������������	�"�4�
.�� ������	����� �� �� �	��	���� ��
���� ��	� ���#����� ���
����� ��"	�������"	��0� -�-����� ��� ���	� �	�	-�	� ��� ��"��4� ?���
�
��"�������	���	����'������J�����	������	�	�"����	�������	��	7
���������������	��	�	���	�����"��@��	����������"��&'�0������-��7
"��	&'�0� �����#���"	���� ��-	�� ��"�����"	&M��0� �����"����� ���� 	�
��&'����	���	���	���������
���	���	����	"�-��	����	��-�>������
�����������	����0�"��	����	�-��'������"�-��"	�����
�����D,D0����
����	� %��"F��	� ���"	7���	� �������	0� �����%	���� �������� ��	��
���	������	���4�
?�	��J	�"	&'���������	��	�������������������������%���
�����	���"	0�	�������"	���0�5��-�>��0�����	&M��������"��	�0��'��
	���	�� ���"����0� �	�� -����0� 	�	��	���0� �J�������"	���0� ��7
-	���������"���	������#�������	�����	&'��
�������"��
���	���7
"	��������%������"����������4�
)�"����������"	����	������0�"����������"����0�	���	���	�7
����"	���� 
���	��%��"��0�$��%��"���	"�	��>	0���������	"�>������
��	� ���"��	0� ��� �����	���� ���	&��� �	�I��"F��	4� ?��� �����%��
���"F�������M����������"�-�����
������	�����$�	������	��������"�7
-����������	"�-�� ���$��	�"����0� ���� ������������ ��� ������
��	������	���	���	&'�4�
 ��� "�J"������������"	� ��	���"	0� �� "��"����%����#��"�-�7
����-���	�������"������������	��	����������"���#��"�-�������"���0�
����	�������
	"���	��	�"�������-	���������������	��������	����7
"�0����������	�������������	���"������"�
����������A����4�
$��%��"��������� ���"	���"������������������������	���7
������"	&'�� ���#F���	� �	� 	�"�� �� �	� 
�	����"	&'�� ��� ����-�����
���0� ����� �����"�� "�J"�	�0��'�� ���
�����	��� ���� �� ���	��������
���%��F�0�����������N-��	����-	������	#����"��4�
��������������"@��	����������"���������"	������-	�"	������7
"M�����"	
����	�����������"2���	0�	�
���&'���	��#�	����$��%��7
"���"�	��������	���"	&'���	������#����	�����������	���"��������7
10 
"�+������"�����-���7�����"�������	>����	��J�	��'����#��"�-	����	�7
"���������"���������	�"���	��#��"�-��	��������	�-���
����F
����0���7
��"�
�������%��"F���������0�����'���������������������	�0�������7
�������������	���@���4�
?������-�������	���@����
�����J�����"�������	�0�	"��"	�7
���
��A�����������>����������%����0�������	������"�������7
��
�	���������	�4�B����#��	"F��	��������������"���������	�>����
��	������"��	�
����������"����"�����"�����$��%��"���	�
���	���"�7
�	"��	� ������"	0� �����#���"	���� ���� ����� ���	����� ���������
��	���#������&'�����"�J"��������%���'�������"	"�"����	�����7
���"	�0���	�
������	�0���	�
	�"@�"���4�
�
�
�������	�������	����������	�
�
11 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
�
�
�
��
�
�
�
�
�
 ���	����������	����	������K���������������	�	�"��	����7
��	&'�0�	���	��F���	������������	�����	����4�B��	�	������"	7
-	�5�
���	����1������������	��	-	���	����"����-����������"	���
�	�������
����4�
 ��"�������������-�-�	���P�4�$	��%�����	�0�����������	-	�
������	���	�	������#�����#�����	����"	������	�����	�-	�%����7
-��%�����4�.�	�	�"	���"��������"�����	� 
���	����������-��"�7
#���0� �	�	� ��� �	�"	�0� �����"F���� �� �����"F���4� 1	�	� ��� �������
	�����"��0� �������� �	�� ���
��"	-�����"�� ��#���	��0� ������	�
��	�-	�"	�������"���������	��	�	������	����7�	�� �	���	���	7
-	���	�	����	����4�.����"���	�	-	�	��	��	�����	����-��0����
�7
��������	�����	��	���%	�	�	��
0������������	��"����0�5�-�7
�	�	��"	�	���������	�������"����	����	��0����������"��%	������
�%	���
�����	����"��"���"�������#���4�B����"�����	���"����"	-	�#��	����	��	0���	��	���	��	��	�	�
����	����	� 	#��"	4� ?�#� 	� ��>� ��� ��� 	#	���� -����0� ���"	��� 	�
��	������-	���%	0������"�����	�����������-����������	�	����7
�	�"	�	� ������ 	���4� .� P�4� ����	�0� ���� ����� "���"	� �� �������
	���0�������	��	��	���������#����%����0��'��
�����	����	�"�7
�	��	���>	����	����>�������������	-	����	���	���4�)�	����	�"	�
��"	"��	0��	#�����������������	�"	�%���������
��J���	-�����%	7
���0�����	-	�#	�#	����"	���������	���"���	��������	���������7
���	-	��������"�����"�	&��������	���4�?������	�������%��0���7
-����� �� ����	"�-��0� �J�#�	�� �����	&'�� ������	�+� ���>	7	>��	����
�	�� %��	�� �	��	�� ���	��� �������� ���������"��� ��� 	��"	&'�4�
B��������%	������J"�	�����@��	���#����	�����
��"�	���������	"����
���������"����"����"�����4�
�
12 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
H����	�����	-	�������������"F��������$	��%���	����%�7
������� ��"����0� �@#��� �� �	#������+� 	� -	�"	� #�#���"��	0� ����	��
��"	�"��� �����"	�� ��� ��-���0� ��-��"	�� �� #���%��	�� ���� "�	"	-	��
�'�������"������������	0��	�����"�������"����	����"���"��	�7
"���	�����-�������	��������	#���%��	��4�
.� ���"��� ��� 	"��	-	� ��-�����"�� 5�� ��	�� ���"��	�� �� "�	#	7
�%��� �����	��0� ����� ��	��� �'�� ����#�	� �����"��0� ��"��	���� ����
���"��"����������������#����������	��������	�	"F�����	�	�
����"������"	��4�
)�"	� ��"�	&'�������"	� �� �	"��
	>�	0� -��"�� ���� ��	� �	N���
�����	�	� �� �#���	-	� 	� ��� �2����� ��� -��	� "�	��C���� �� �����	�E�
�	�����
�����	���-��"	-	�����"�������-����	�	�	������	����	��@�
#���%	�"�� ��"����2���	4� '����	����-'�����������#��&	-	���	�	7
�F����	���#�����������N-������#���	�7�	�������	4�
.� ���"	"�� ������	�"�� ���� ���	�� ������������-��0� ���	7
�	����5���������	������"�
��	�0�������	������"���	��	��	����-
��
������"
���E��	����	����-'��������������	�	���#�	�������2���	�
��@"��	���	���#�	�����"��	����	�������"	�E�������"�	#	�%������@7
#����������	"�	�0�����	��
F����	���#����	������	�	�������%����7
�	��	��%	-������������4�
����-�>��0�	�F����N"������
��&����	�	���������	���������	�
7�����&'������
���	���������	�������	����"��7�	��F���	�����-	��7
	4� )0����"	�� -�>��0� 	�F�� ��
��"�
��	�� "��"	"�-	�� �	�	� �����#����
������������	��	�����
�"�	�����������"�0������"���������J	-	���7
��"�	�����	� ��-��"	� ���"�	�	�� ����� ���
��0� ��-��"	�� ������"
�����
��������"	-	��	��%	-���	����	4�
P��J	���� ��� �	��� �� -������ ���� ��	� ��#��� %����"����0� ��
���"�����%���
��	���"����	��'�������	��������	��	���������7
-���� 
��"�� ����	�
��� �� ��"�������� 	�� ��	���	�� 	����	�����	�
�'��������	������#����������"������"�4�
7�444�?��%	�0�������-���	����0��%��������	����-��%�����7
�����0�����	�"�������"��0�	�F����"����J	���	���	����	�����	7
�	��	�"��4�?������	&'����"@�����"�����������M������	���4�6��2�
"��� ��������	��� ��� ��� ������"�� �������� 
������ �� ��"����"�	�0�
���'�444�
$	��%�������������
���	���"�E���������������	��������7
��	�������	�N�"��	��	�	-�	4�1�����
������	#�	���������������7
"	-	��	��������������"�0����#	"����"�����������	����������	7
&'�0�	�������	&'����
����0�	�
�	���>	���	�"������2�	����� �%��
	>�	�
13 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
�%��	���	�����5�#��	4�(��%	����	���@���#�	�0��������J���������
������	����"���%����-	���������"	���"����������"�4�
B�	��N�"�	�����"�����������L�'�����L����	���J��	�����%��
������	������	&'�4� '���J��"���	�	��������������������	��	�-��	�
����"���������	����	����	&'����������R�
� ,������	�	���"�������������������	����"��	���������-���
��#�������"����+�
L.�����������
��������������������������	������
�����	������
	�������"	����#���	�	�����-'������F��'���������	������	��-��7
����0����	�&	����	���	��0��	����	�"	�����	�	"���
��	4� ����"	�7
"�� ��� ��-��������	��	� 
	�	-	�������� ���J��� �������	� ��	���	���
����
�"@-��4�B%S����
����������-��������"�	�������
������-�"	�0�
��7
&	��������	�����������"�-��0�����	���	����������-�-��������	��7
>	���0�����������	���������"	����	"
�����	���������J��444�
G��"�����#��-����
��"���	��	��	��%	�������������������
���������	���"���	��"	���4�)�������������"��0�	��	��	���0��	��
��-��%���	"����0�����N��������	��0���-�	������N-��	0�����������7
���	���"�0�-��"������������	����������-����	��	�	������"�	�	4�
� B��	��	��%	��������	�������	�-�>4�$	��%������-	�"��E�
"	�-�>�	�����-�>��%������"���	��	-	��%	�@7��4�
� ,���� �	�	���"�� 	���"���	0��	�� 	� �����#����	��� 	���	� 	�7
�����J��"�	4�
1�����	"����� �'�� �	-	� ���	�� ��� -��	0� ���� 	#���� 	� ���"	4�
G��%��������#�	���"	"��	�������"	-	�5����"	0�-��"��������	7
#���������������%	�
�����
��"������	#	���	��	�0�"�	>�������������
��	�������	��	�J	������	"	����>��	�	4�
� 7�T���P�4�� ���	�����������"��%��	�%���	����
	�	�R����7
���"�����������%����������-�>���	-���������	4�
7�)��������444���"���5����	��������4�
7� ����� �	�����������"	� ��"�	�0��������-�� "�	"	�����	�7
���"�����"�� �����"	�"�� �������	�"����	����"�����"�� �%�� ��"�7
����	4�
?��"	�	�7�����������������2��������
�>4�
$	��%��J	���	-	� ����-���"	�"�� ������������	��4�)����	7
����	� "��� ���� "���"	� �� �����0� ��	���"	� 	���E� �� 	���	� ���� #���
�	��@-�����
��"�0�������"�	-	������������"��-���-�����"���@��7
�����
	"��	��4�H��	-�	0����%��	����	��%������	-	�	�
���"�0���7
�%��� 
������ �	#���� #�	���� ��� ���"�����	� ��� ��	� �	#�����	� ��7
����	�������	������	�	�	�������-�4�
14 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
?������"�����
��&M���%��2���	��������	����-�������������	�
��	��#�	����(���	�4�
����	"�-�0� �� ��"�	�%�� %����� 
�"��� ��� ��-���� �����%	����
��#���	����	����"�	#	�%�������������	����������#���$	��%������
��	�������%���������0����
���	���	-�4�
7�������	������J����	�-��	������"	��	����������7��444�
7�O���� 
� -��2����� ���%�������������	���"��R�#	�#�7
������ ���	�0��	�"	�����	����"���	4�
.����"�������-���"	�"�����������
	���+�
7�?��"�7������	�	�"��	E��'����������	#����������A�4�?���
���%����������-��2�����"����F����	�N���	���
����&	��J��"��7�
-��2������	�-�-��0�����	�"������������������4�6��2�-�-������"��
������ �� ��� �@� -�-�����"�E��������	���"�	�� �� ���	&�� ��
���"�444� ��
-��� �%���������	������"	4�6��2�����M���	����"���� ����	�-��	4�
�����"��������	��F���"	���������	����������"���	����
	�������
-��2������%������)��J����	�K���	�6��	4�)�"@����	�����R�
.����"�����%	-	���������%����������������"	&'�4�?���
�N-��	� 	����	� ��"	-	� ��� ������&	� ���� �����0��	�� �'�� "�-��
"����������
��"���������
	>�����"'�4�?���%F������������	��	�7
�	�%	�	0�"'����	������	�"	�����$	��%�������"������������"	��4�
7�6��2���"@�����	�������������"�������������"@�����	����
����������������#	�	&	�������	�-���"	����	��	�@-�80���������
��"�	�%�� ���� #���-��2���	4� H�	��C���>�7��0� ���� ��-��� 	����0�
"��%���@����%	���	>M��4�� ������������%	���	�	-�	�����	����7
-����������0���	����������"	��	����"@-���-���	��4�)���������7�
���-���	���7������J����	�����	�-��	4�)�	���	�
	����������	���"�4�
P�����������"���������������%�����	������������	�"�	����"���
�������%������"���������"
����������%	��J��"2���	E��	��"��	��
���%	��������	����	���������-'�4�)�"�������	�-��	0������	�@7
"��0���	��	����	&M��0����%�&����	���N-��	����	��2���������%�7
�����"��������	"�����"	4�1�������-��2��������	����	�	>������7
���%������%	�%��	�&	4�P��	7��0�
�	��	���"����"'�+����"	��	����
-�-����"���	���"�R�
.���-����
���������#������������������"��+�
7�1��"	���"��������������S��	����-������������	�����	��
�����������"�444�O�'����	������F��	�����	�	���	����
�����-���	7
����	���"�� ����� ��� ����� ��� ������-	�� 	� %��	���	��� "�����7
"��S444�
15 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
7� ���� ���� -��2� ����	� ���0� ���������� �� �������� �	� -��	�
����	�����������	���-��"	���	�	�	"��%	����"����	��"	�������%M���
��� ������ ������������	������%��	R�.��#��
��"������	�%��	7
���	��� �'�� �	���� �� ��-���� ����� 	���"	�����"���>	������������4�
B���	��������%	�������&M��+�������������-��2�����������������
�	����444�������@��J��"�����������	����"�4�6��2�
��
��������	#��
�����E�����"	�������������	&'����������������M����'��"2�����	�
�������
"��������%������4�)��"���	��������	������������	��7
�	�@�	������������%���	���������J����	�����	�-��4�G�	���"	������
���"	�����
�	������������
��� ��
�����"���	�	����@7��� �� "���	��
��	�-��	���	����"���	4� ���	�"�����������"	�"��������J��4�H����
����	�������'����-��	��	������
�������������E��'��������J��	�7
�	�"	�������������������-�	��	�"���	���������� ����"	��4�)�	���	�
��	��	�	-�	�7��%���	���������J����	�����	�-��	�����%�������"	�7
#
���������%������"�0����%	�
��"��	�����������4�B���	���7
���	+��������������%�������R�6����%���	����>�����"����	�	���7
��"��4�
$	��%���"	-	���"���
	"�4�
.�� ����	���"��� "��#��%��	-	�� ��� ���� �
��#��� ���-�7
�	���������	��	#�&	���	�����	���	���	����&'��
��"�����	��%��
���"	-	� 	� ������	&'�4� ?�#�"	���"�0� �����"�	���� �� ��%	�� ��"���7
���"������
���������������%�����0�	��	��	���	������'���%��-��"	7
�	�4�
7�B���"�E�������%	�������0�������������� ��-	�"	��������7
"��������	��'��	����"�	�%��-���"	�"�����0�	���"	����	��'����7
"�����	������-	�"���"	�#
�4�
7� ������	�����-��@��	�"��������	"	���"��������4�
7��������"��"����R�
7�,������������@��	���������"����	�4�P��	����������	��
���#	#����	���0�����	����	�����	�	�4�
 ����� �	��� �%�� ��&����� ��������� ��� ��	�"�� ��� %��	� 	�
������ 
	>��� ��� ����	�	"�-��� ����>��� 	����� ���	��������	�"��	�
���F��������%��	�&	4�
7����"��#��S�	��	��	�����	����	�	4�
)�����"	�"���$	��%���������	����	������	�����	�-	����0�
	�
����������"�����4�)��������	�������"����	"����0����7�%����7
�����������@��	�����%����"���������%������	�	�	��������	�4�
B��������������"���	��������%�����4�
16 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
P�����	�� ���������	���"�� 	� ���	�	� �� "��	�	�� 	����"��
����	�"��F-���������������	-	���������	���	�	�	���"	&'��
��7
��-�@��	��������#	��	�	�����"�����	�	�P�-��4�
.���"�	�%������	-	���	��	#���������-	�	E�	�����������
"�����	�"������-�����$	��%��	�	��	�"	�4��	������-���	���	���7
"	-	��J�����-	���"�������	������	�	��"	&'����"���������'�����7
"�	�	��"�"��	����4�
?��� ����	�%����� �%�� �������� ��	������ "'�� ��-��"����0� 	7
#������ ��� ���"�� �%���� ��� ���	��	�0� ���� �� ���"��� ��� 	�	�����
������	������0���������#�#���������%���-��%�0��������������
	
��	��	�������"	��	���	����"�	�%�����	���������>�	4�
7�.�1��"����"�444����������-��@�������������0�����������
��������%������������-���������4�
B�-�	����������-@�������	�������-�	�	�"����'�������"�-�7
�	������	�"��	����	0Q�@�����������'���%������-��%	4�
�	�� �� ��������� "�	��������� ��� �����&M��� ��� ���
��"��
"	��0� ����$	��%0��	���	��� ��	����
�"�	0��'�� �J�������"�����7
�%��	�
	���	4�
B� ���"	�	�"��	������#��� ���� �� 
����	� -�	���� 7� ��1	�"'��
6	�	��0��	� ?��&	4� ?�� ��"�-��	�� ���	� 	����	� ����	�	� 	�� �
� ���
���"��$��	��4�
)������"�����������	�%��������-�	����	��������	�����7
"��������	��	�%'�������"������������������	��	�	�����'���	�
���"	�%	4�
$	��%�
��������"����������0��	���'��
�����������%��	�
�#���-	&'�0��������"	-	����������	����	�����	�� ��"���	���"���	7
����	�	-��"��	4�1�����'��-�-27�	�	"
���
��R�
 	��	�%'�������"�0�	�F�����-��"���������"�	�������	���7
�����0����-�	�	�"�����������	��	��	���%�4�
B����� ���� 	"�����	�� ��� ���������� ������ �� ���� �� 	�� ���
"�������	���
���0���������%������������"�����������+�
7� ?������� �#���	���� 	� �	��	�� 	� ���"�� ��� ����E� �'�� "���
��������������	�0�����	����R�
$	��%������%��������#���������������+�
7�)������ �����"	�� �� 
���� �������	������ ��"���%����0� ��
-��"�� ���� ���� ������ �@� ��
��%	� ���"	���"�0� �'�� ��� �����"	�
�����������������	������������	���"	���4�B�
�������0����-��2�
�'��
������0������%	�-��	��%��
�������@��	0��'��������J	�@����7
���4�
17 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
7� ?�	� ���	���� �%��	� 	�� ��"�������� �� ����� ��� 	��	�	4�
H����	>'��7���	�-��	����
��������	����	�	�����-�	�����"��	�
	���	�
��N"��0�"������"	���	�"��%	�����'�����"��@�����
�����������	��	7
&�4�
6���������$	��%�%���"	-	0�	�������"�������������	������
��������	+�
7�1%����	���	�"��%	�4�)�	�� �'�� ���"2��	���	��� ���J����	�
-��	����'���	��	������	��F"���������%���	�@�
��&	�4�
����������	������	���%�4�
)�#��	���� "���	�����	�����
����� �	���%	�0������ �@�	"����7
	���������"����	����-����"���	�4�.�������%�������'��	�	���"	7
-	����%����	��	&�E�$	��%����	����	-	�������	���F���	������7
"2���	������"�	���	�������	�
��"�
��	�"��������������	��-��	�4�
�	��	�	��	����"�����	��	#	�	�-	>�	�7�����������	����7
-	���"������	��%	�	��������������	�����	�	�-��	�	4�
.����"����@�%	-�	�������������"������������������������7
������ �	� ���	�	�	� �	����"	�%	�I	-�	��	"�	-���	��� 	� ������	0�
�	��	��������������������	�	���	�"��	��-��"��	����"�E���	��-����7
"���������%	-�	�����-�	������ �	���%��%	#�"�	������ "����"	�� ��
����"�	-	�����	��	�"���������J����	�	��	����	������'����-	7
�	4�
.� ��"�	�%�� 	-	�&	-	� ������	� �����	�&	� ���� ������7
"�	-	� ���
��"�� ���%������"�� ��� �	���%�4� B�F�� "��� ���"���	���
��	����-	&'�0�	"�����	�������"��	���"��������	�����%��������7
���"�4�.��	����%�����"���	-	��������	��������������������	���
�����	���������	����	�� "�����������	-	���������'��%��	�	���
"�����	-	�����	����
���	��	-���	4�
1���������� 	� �������	� ������	0� ��� -�	�	�"��� ���	�	�	��
������"�	�������	���	�F�������	�"�����%��	����	��	�	0��%��	7
�	��5���"�	�	�����	��	����"	�������	�	�������>�	>��	�	4�
(����������"����"�������������	�����	��N�"�	�����$	��%�
	��� ����"���� ���� ���� ����	�%����4� ?�	� �������	� 	����"���
��	���� �����#��� ��	� �	����� ��� ����	� �	���	�	� ���� �����>���
������������#�����J�����-���-���0�	���������������	�%�����	���7
"������#�"'����������0�����"�����	��	��	#��"��	���	��	����4�
G�������������"���"�0��	-	����������%���0�����%���	#���4�
.�������%�������������������"	����������"	������	��	����4��
�����	"	���"��	���>���
"���	�	��	����"��	�	��	��	���4�
18 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
7�6��2��"2�����"�����	���	���R�#	�#������$	��%0��������7
�%����'������	��	�����"	���������-�	�4�
7�� ���P���S����������'���"���>	��	����-��&M����	����N�7
"��	�������	� 	� 
������ 	����"	�� �� ���
��"�� ���"	����	��	� ���
L)��J����	�K���	�6��	LR�)�"	�����	�"���	��������"�����	�)�����
?���� 	���"��0� ���������� �����"������� ���	� ��� $	��%� ���� ���
	�������������4�
 	��J"�����	��������������0������"��������#�����	���7
�	�	���������	�0��	�������	���	"	
���	���������	#��	�����7
"	�� ���"	�4� .� ������%������ ��������� ��	� ���	�� �� 	�#��� ���
	�%	�	�� ���	� �����&'�� ��� ���%	� ��� 
���	� ��� "���	&�4� G�	�
-��"	��	���
��	������"����	�	�����$	��%0��'��������"����0����"���
������"�������"���	���0�
P	����	� 	�"�"���� 
�����@-��0� ��� ������"��	-	���	��	��	7
�����@���	4� .�� ���%����0� 	�� ��	������� ��-	�	�� �� 	�� ��	"��	��
���
���	���	����	�������������	�#���	�����N��	������	�������
��������"�4�B�� �����0�����	���������	����-�����	�"��������"��7
��	�����	�"�����0�-����������������	��	�4�
)��	���������"	�"���	������	�$	��%������	�	���������"��	�
"'��
��"�0�	�"���	�����	��%���	�����	�"'��#��	���	�-��	�"'������7
�@-��4�
� .�������%���������>������#�	&�����#��������"�������"��7
�����	����	�-��"	�����2����	����������%	��"���"��������	"�-�4�
G�����"	�"����������	�����	��'����#���	�
���"����������
����������J����	���������	���"���������"����0������-��"	����	�
$	��%������+�
� 7�6	���0�
�"������������#�	��
��&	�444��F�����-���	������
���������	���#�������������F����4�
� $�"���	�	�4�
� B�F��"������"�	���	�����"����������������	��	��	0�	#����
	����"	�����"	��������>���$	��%�	���	��	�	�������	�����"	�	7
�%���
���4�
� G��
���������	������"��	���	��	��	����	�����	�	��	�@-���
	�	��������	-	����	�#���"�4�
$	��%� �J	������ ������	���"�� 	�� ��������4� B�� �	������
��"	-	����"���	���"��
���	�	������"	��&	��	�������"	����������7
�	&'�� �����	4�)������� "	��"�� ����#��	� "���� ��	���	�%�4�1��"�	�
��	��	�����������"	-	�����F-���������"	�����>��	�	�������"�	�
	���	�%	-�	���	�������	����"�	#	�%���%��	������-����������	��7
19 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
�%��4�B���	��	��	�	���������"�	-	��	����	���	����	�������"����
	�"���0�������"	�	�������������	�
��0�	�����"�����	����	����7
"	��	�	������"	�%����4����"�����	����	�%	-	������	�����	����	7
#��4�
� .�������%������	�
�"��'�� �������� ����������
��0� ��#���	�
���	���	�������-��	�4�
�B����������"������������F-���-@��	���	��	
	�����-��%�0����
��	����#���0�
��"	�0������-���������%F������	�������"	��5����	4�
� B��J"�	�����@��	��	���%	�	�%	-�	�������"	�����	��"�"�����
$	��%4�
K���� ���� ��� ����� �	��	�	�� 	� 
���0� �� 	�
�"��'�� 	��	�"���
��	��	����	�	"
�	��	����	������-����������"���	�
	>����������4�
7�T��%��	����������"�������"��	������������	��0������
��"	�%��0���	����"����������"���J��	"
�	���4�I@����"����
������
���"	�#
����������"�	-	����"	�������	��	����	�������	�-��2�
����	�����-�	�����	��N�"�	������&'��	�%��"F��	��	�-��	��������
�����������4� B���	� 
� 	� ��	� -�>� ��� ��-��� 	� �	��	"�-	� ������%	�
-��	� �	��	�	4� ���� ����� �
���	�� 
� 	�	�	�	� ?���	�	"�0� �� ����
������������%����4�$���#���������������������L)��J����	�K���	�
6��	L��������#��������"���������������"������	��������-��
�����
�������"�"��������
����4�� ���-���	�����������
�B����>��	�E��	�7
������B��J	����	0��������	�������"�������K	���0�������-��������
)��"��	�F��	����"�����B��J	����0� ��U�	���4������	�0�1������0�
���-�	��	��
��&	�����	��	�	������K@����0����������������"����	��
��������%�
�4�
L�"������0�	�F����� "���	����#��	������)��"�0� ��������7
�����	��	���"�������	���������-���	�������"��������"	�	�"��	�
�	����"�4�1%	
�����7��������J����������������	�-��	��������"�0�
-��"	�	�����	���"��	�����	>���������������	���������������7
�	�	���	���	���	������
��%��N����4�
L�����������	��	���-��"����������	���4�B���-��"��7���������
�	�	� ��-	����	��J��"2���	��������	�	0���������� "��	����%	�%�7
�	�&	����������	���4�1��"	��	�%'�	���������#���������"�4�
L.�� 	������ ���� ������� ����	����	�� 5�����%	�� 
��"	�0�
	�����%��������������"	-	����"������������	�	�"�����������	7
�	��"	�� ���� ��� 	���-��"	-	��������%	� ���������	��0� "��������
	#	����	�	�444�
L(������ �F� �� �������%����� �� ���"	���"�� "���	������������
���0��'��
������������	�"��������	����������-���	������	�E�����
20 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
��� 	���%��� ����� ������4� 1%	�	-	7��� ������4� B����� �������
�����"���� ��� �����&M��� ��� �	���%	�0� ���J	���� B��J	����	� ��
�	�"����� �	�	� ��	� ������	� ��������	��� %���	�	� ���� ������0�
����#��
��"��4�4�
LG�	���-	������&'��	�������	��	��	-	4�.����	&�����"���	�
�����"�	-	���������"�����������"�����	������������	�	�����"	�4�B�
�	�	� ��	� ��� �	��#��� �������"�����4� B���	�� ������ � �����4�'��
�����	0����
���	�	����	0���"��	��5�B��J	����	E���	����%�����
������������������"����4�
� L 	�	����"��"�����	�������������%���-�-��������	����"	���
��	���������"�	#	�%���������������"�	�-�-������"�������"	���7
"�4�
� L.�	�����������"�	#	�%�������-��-��	��	��	N��������	�-��	�
��-	����	#���-�	�������"	���"�4�
L�	��	������	"���	���0��������
	��������
�����4�FE�	�����7
�'�����-����	�	��	� ��	
��	�� ������ "������ ��"����@-��4�)�����
���#�	-	�������%	�-��	�	�"��	0��%��	������J�������
��"�0�	���7
����	��4�����	�"�������"	�7���������"�� �������"�-�����"��	"�	����
5��������������������%	-�	� ����� �J�������	�	� ������4�G�	�
	��N�"�	����������	��������������4�P�	�	�F����	�	�-��	����"��7
�	-	��	�����"��"@-�������������������"���	��	�����������
	>�	�
�	��� ��"����4�)�"��"	�"�0�"	�����������	� ����	��>@-��0�������	�	�
�	���������	�����	����	����"	4�
LG�	����"�0����"	���5���"�	�	�������%	������@-���%	#�7
"	&'������"������	����#���������	���"��0���-���	������������
	���J��	-	�E� ��	� -�>� ������%����	���� �%	���� ����� ����4�
K�-	�"��7��� ��������4� P�	�"�� ��� ���� ��� �����"�	-	� ��� %�7
���������	������"	"��	0�-��"���������	�"�������������������7
"����	��J������-������
�����4�
L7�O������������0�B����>��	�0��	�	�"��-����� ��-����	�-��	�
�����@-��� �� ��
���>� ���� ��-	�� ���"�� �����"�R� ������ ���� ��� -�>�
�����	0�
�"	���7���������%	��	����"�4�)�#��	�"��%	��������7
��� "�	� ���"�� �� ���	�4� �� N����� �������@-��� ���� "��� ��
��"N���0�
"��%�� ����	������ "�+�?�������	�0� ��-	�7"�7��� 	� ��� ���	��	�����
���@�� �	�	� ������� ��#��"�� �	����
��	� �� ����� -�-��@�� �� "�����
������������4��	���"	�����	#��@����������4� '��"������������
���������"�4L�
� B� ������� "����� ��	� #���	� ��� ��	� �	�"	0� ��"�����7	� 	�
��������������������"������%'�4�
21 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
� L7�)����"�	�@����������#���%��	������	���������	���	�	�
���"	��"�����	#�������"�	�#	�#	4�6	�0� �	-	7"���	�
��"������"���	�
�������	4�
L '�����#�������	�����"���	������E�	�	�%�������#���%����
����������5�
��"���	�	�����	-	�4�B�������0�-��"����	�����	�-����7
"	���#�"	����������4�B���	����"	����"����	��	����"	0�������	�7
��
����� �	-	���� ���� 	��	��	-	�0� ���"����� ���� ��� ���	��� ���7
����	����������	���"	"��	0������%	�"��5��������������	���7
�	�%���	"
�	���4�
L1%��	����	�B��J	����	4�)�#��	����	�%	���� ������	�
#���	� �%��	�������%����0��������"�"��� �'����������"��� -��� ���
	�����4� 	����	�����	�"	������#	��	�����	�	�	�)����	4�
L����	����	�%	�"����������>����J	"	���"��	���"���	7
�@���4�P	4����	�	�	��������%�������������
��"	���	�����	�-��7
"	�������	������	�"	4�P��������"�	�������"	�����	��	�	������
	���	� ��"	���4� O�	��� ���%��	� 	�"��	&'�� �������� 	���� ������
	����	�
���	E��'��	������	��"	��&	��	����������#����	��	�����
��	������	���	����	�4�
L?��@����������@������>����	��"�	��
���	&M�����	���
��&�7
	���"���������	��>��4�
L?��"	��� ����� -��2� %���0� ����"	-	� 	� �	��	"�-	� ��� ����
	����	�%	�"�0���������������������
	>�-��2�%���4�)�������7
�	�����������"����������-��2�-	��-������������	4� 	�	�	�	����
��-	�"��������	���J�����������	��@��������������������������7
�	�4�B"�@�����	��@����%	-�	���	�	�	-	��	���� 
����� "�	#	�%	�	�
��������	���������	�0������%	������	�
����	��	#	���"��	4�B�F��
�J����	�� 	���
����� �� 
������	���"�� ������	�����0� 	�	�	�	�
	#������������"���%�������#	N������
�������"��������"	�	�%��4�
����	� ��� -���	�� ���"�������#��"�� �����%	�"��	���	�	���
	�	�
��"@���	0���#���	���	��%	-�	������
���������E���	��%	�	��	��7
��	��������������������	�"	��	4�
 	�	�	�	�����������
��0� ��-��7��	"
�	����	�����	#���4�.�
��"��������	� 
���	����������"������	>���������%�������	�	�$	�7
�%4�
?�#�����
������	�	-��%��	���"���	���0����	�%	-	�������
�	����� 
��%	���� ���� "	����� ��� ����0� ��	� ������	� ���%���
"	�#
���������0����"	�	�%�������	��	��	������>0�����	���7
����	��	-�"	�	�������	�	0���-��"��	�����	�
��4�.���-����
��7
�����%	-	� ����������"����"����� ��������	��������	�	����	�7
22 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
���#���������"�������7������"�N��������
��������
�	�������	��	7
-	����������	���������"
�����"�����"���4�
7� )��� 	���� �� L)��J��� �	� K���	� 6��	L0� ������ 	�	�	�	4�
O���� �� �����#���R� O���� 	���#	"��� ��� �	��� �F������ ���	�
�����@-�����#�"����	R�)��������4�B�����������������������7
��	���� ���� �� ����#��� �	�����	��	����	� ���� �� "�	����"�� 	�
-��2����"�������"�4�
L)�"��"	�"�� �%�� ����� �� ���� ��� ������ 	� ���� ������"�0� ����
������-	��	�-���	�������	���	�	-�	�0������"����	����
����"
����
�� 	����	���	���� ��� ���J����	� ����	� -��	��'�� 
��	��	���	� "�"	�7
���"�� ��"��	�	�� �� ��� "�����	�����	�� ���	� �������	� ��#�"��7
��	4�P�>7�������
�����@������	���������	�������	�"�����������7
#������"��������
����"���������"������������%��	��4�G�	���"�	�
"�	��&'��	
���	����0� ��#�	����"�&'�������	"��� ��	���'��0� ���	�
��#�"����	� ����	������	�
��"����� 
���0�������"����	�"���	E����
��	0�������
	���	��	�&���"	������
����>	��������������#�������
	�������������"	���	�"��	��������������������"������4�
L1���������������R�
L1��%����� �� ��������� �������� �	�	� ���	�� �� 
���� ��������
�������%��������
�	����������F���������
��R�H��������	��������
���"
���������������	���	�����"�	��������������	�����	����#�7
"����	�4� 	�	�	�	� 	#���� 	� "	��	� ��� 
�	���� ���"����� ��� �F�
#�	���0������"�	����	����%����������0������+�
7�?����"��	�����
�	������	����%���������
����������������	�
��	�"��	�������F����"	�	�%�������	��	#�&	����	�
���"�0������
������	� ���"��@7���0� 	�� ��	�� ��#�"����	�� ��� "�	��
���	�'��
������������ ����������"�	���	���"�������@��	4�)�"��@�����
���7
��"�� �	�	� �������	�� 	� ����"	���	��� 	� ���"	�� ���"��	�� ��� %�7
����4�?��@����������@��������-��2�������������	��0���������7
��J��������	���������������������������������%��#	�"	�@0�	�7
���������	����"���������������������4�)������"���	���������7
���"���J	"�4��	�0�������	�������������#��������J����	�-��	�����
"	�"��������������������	���"	��"����������-��������������"���	�
������������"������R�
$	��%���#���������"������	���'��4�
7�H����������������"�������	�����	"
�	���	� "'����"�	7
�%�����������
��#���4�'�������������������"	�444�#	�#���������4�
7�B�	���7��S��������������	����&'�0�������@�	����"����7
"���	4�B�
�������0���������	�������"	��	��������"	�%���������@7
23 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
������	�	���������	����%��������#����������	���	����"�������	�
-��	��������"	�����
�����������-��2��	����	����	���4�6��2��'��
��"	�@�����	��	�������"����	�
	���	0���
���������	�����'����	
�7
"	�'���	��4�P�����@� �����������"���0��	�������@������������
�����	�������������4�(��	�@������"��5�����	&'�����
������	���	�
���"��@����	��"�"�� 	��	�@-��0��	�� ���������@� -�-��� �������"��
"�����������	������	�����"�4�
L.� ���J��� ���"������� �����"	� �'�� �����"�� �� ������ �	��
"	�#
��	�	��	����
��&	��������%����	�4�6��2����"���	�@���	��7
-����"�0�-��@��������������@�	������	����������"�-����	������7
"	����������@����	�0�����������"�0�	�4��	�����
����"�������&	�4�
.�-�����0��������
"���0������2����0�	��������C2���	�����"��������
�J����������J	�'������������������������#��-���������������"��7
�	�@������"��"�-��S444�
 	�	�	�	�������	� �	�J	�����%	-�	� ��-	����������� �����	�
"���������	&������	�
��4�
7� )��� ��� �������"��� ���� ������-	�� 	� ����"����	��� ���
��������	�������>	�������������� 	�	�	�	�?���	�	"�4�)�"��
���
����"��"	���"��%������	���������"@��������2�����1	���"@�����7
�����	����������	��������'���	&��	0�����������
��������0� 	7
�	�	�	�?���	�	"�0� "��	��	�����%	����������	���0� ���	� ���	&'��
��"@� �������	0�#��������	����	�����������%M��� ������F��"���
������-������#	��������B�"��������� �-�������4�B�
�������0���
����������������J����	�-��	�����������"���	�������������	�
�	7
&'�������	�
��"��	������"	�	4�6��	���������"	7�F�	�4�
� 	�	�	�	����	���J�������-	���"�����	��@������	#����-@7
��������"	7�F�	�4�
7�)�"'��"������%����������	�	�"��0��
���	�0���#��0�����7
�	��	������-���	������	���������	�E��	�	���	����	�� ��������"	�
"��	���	�
��"��	4�
B���"��� ��� #�"'�� �� ��� 	�&	�'�� ��� 	#���� ���"	�"	��	7
���"�0��	����	������	������	������&�4�
7�B������������"�	����� �����"���������������4�,������"�7
"	����"��	����
�����	�������	����	�	���
��	���"	�-�>���	����&	�
	"
����
��	����"	�%	4�P����	�������������"�����������	�����
������"@-����������"��-�-��������������S444�)�	���	��J	��������
�� ��-������	����	�%	4�B�F�� ��"	�� �	��	������ "��	��	��	�����	��
����	�L�����>	���������"���������
������0���	�F��%	-����	"��
��"��
��	� -	��	��0� ���"����	���� 	�� #	�J�>	�� �� 	�� 	&M��� -���	"�-	��
24 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
���� %������ ���� ��� 	��	�"	�� ��	�"�� ��� ����0� %	-����� ��
���
���
��"	������"��������	����"������	���������-����0���%��������
�����"�	�	����"����������	�����&	�"����-��0������	�@-��������	�
����"	���	���7�	��	����	��4�.�������� �������"�-����������-	�������
���������	�����	�����0����
����������	�-�>�����"��	��������	7
>����0����"������-	>��0��	�������	����	�	-���>�����%�����4������7
#��� "���0� ���-��� "���0� 	� 	��	� �	����	� ���"�� ������ ��
	"��@-��E�
��"'�� ��	� ����&	� 	� ���"��� �� ������� �	� �����'�0� �	� �	��	E� "���
��	����������"�	������#���	��4��	�	������������������
������7
�@���� "��� -�-���4� O�	���� ���	�� %��	�� ��� ���������� ��� 	#	"���
��#������0���
����7�������������������������	�"���������"@7
��������������"��������	������I��	�	�	4�
LK@0� ������"	���"�� �F0� ����	������ ���-������� ��������7
�@-���0���������������������"����	�������	&'�����"�	#	�%�������
����0��	�0���������0������������	����������#����������������	7
���0� �'�� ����� ��� 	�	>���	�4� 6�-�� %��	�� ����	�0� #	"����� �	��
���"	�������
����0���-��	�������������"���������%	#�"	�4�B������
�	�-��	����	��
���	�&	�����	"�	����������-2�����������	���	�	�
�%����	��	����������	���"	����N����	�������J����	�-��	�	� 
���
����������������-��"��������-����������
���������"�����"��4�
7� )� -��2� �%��� �@0� 	� ���	�� ���	"��	�� �����	�R� #	�#������
$	��%4�7�1�����A�������	������R�?�����
��J�-��0���������������7
����� ��
���"	�� ��������"����"�� 	�� ����� "����-���� �� ������%���7
�	�4�
� G�����2�����������������4��@����0�������%	�����
�#��0���7
��0�$	��%����"����������"��������	�����	����������������"����7
-��4�
7�H��"�����	�	��	��������	����-�����"�4� '���J����������7
"	������	"	4�6��2�"����������"������������������"������J��"	��	7
�	�����	������L��F�L�������L���"�	�L��	��������&'�4�
� )������ ��-	�"��0�	�������	���	�J	���������
���0� 
��%�����
	��@���4�P���������-������	�	�$	��%��������+�
� 7�6��%	S��	�	����"�	�7��0� �%�����"�	���� 	� �	�	�����	����7
"�	��0������	�������������	��������������������4�
K�-	�"�����	����"��	���	#������	����"	4�P����-�������7
���"�	-	����������������"���"�����	-	����	����%	4�P���������"�7
�����	���-��"���	����0�-��	�	��5������"	��������"���-���������7
�	�"������	��	����	����"���	-	0�"	�%	�	��������4� ��������������
��� ��"	-	� 	���� �� 	��0� "���
�� ��� ����0� ����� ��	� �����	�	� ��	�
25 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
��#�"����	����������"	-	���	� ��>�������#�	�"�0�����������7
�%����	���4�G��
������	��	��	����	-	�	���	������	>��	�	������7
�	� "�	���	�2���	� ��� ����"	�4� $	��%� ������� ���� ��"�	�%�� ���	0�
���"�����	�����������	��	�@-���4�
B����������"�������	��%	����������"�	�	������	��	����7
"	0�������	�	������	��	����	0������	�	�"��	�
	�"@�"��	4�B�	"��7
&'�����$	��%�
��������	"	���"��	"�	��	�������	�
��	�����	��F
	7
�������>��	�����	���-�0���������������N�������	�����	�������
������4�P�����	&'��	��������0�$	��%��J	������������"������"���
%����������%	-�	��-�-����
��	��	����������%����	���	��	"���>	0�
��5��	&	�������	�������������	����"�����0����	������������	���4�
H������������	��#���"��E��	�
�����	���	��0��	����	�����7
��������	>����������"N�������������E�"�������"	-	�����	����"��
-��"������������	�����	��	��"N���	��#�	��	�E���	���	#�&	����"	7
-	������	�	�����
������#�	��	�0�
��
�������"��0�
����	����������
	�	#	���������������%��	�4�
 	�	�	�	����	���J��������������"�������"	������������7
�	-	��������������������	>���
�J�����#�������������%	������	"�7
-�������#���4�P�����0����-��	����	�����"��0����"��������	��F7
	���-	>�����������������������	���"�4��������-��������
����+�
7�� ������	�����@����"���	������������� �������E�������444�
�	��������0����@������0�����	���	���������	��A��
���5���	�����	�
��������	&'���	�"���	4�
$	��%���%����	�	�������"�����	"�-	���"�4�
7�?��	����"���0�-��2��'��
�����"	�������4������
����"��7
"�-���7�-��2������������S�
 	�	�	�	�������4�
7�?��0����������������0��	�������%������������"�����7
������5��������	&'��������������4�1��������	�#��+���������%��
�������"����"������	�������	�-�>������J����	�����	�-��	����7
��	����������	�������"�	�%�0��@�����������0��	���������������
��	�������������"2������������-��4�
7�)��"	�#
��������	0���4��	��������������	��0�������	��
�����������	�	����%	���#��"	&'�R�
71��"	���"�E� ��� -��2� 
�J	�� �� ���"	�"�� ��������0� �	�� �'��
	�"������	�������
�����4�(��	����"�0��'������	����	�
@�����������
������� ��� "��� -�-���� 	����� "	�"�� "����4� B%S� �� ���� 	�-���	� 	��
%����� ��� ���� �'�� ���������� ��"	� �����	�&	� ���	�
����	RS�1��7
���-����"'������	���	���"���������������"������E����-��2������7
26 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
���������������#	���0�-��2�������	������#����	������������444�)�
	���	�-	����-��"	�4�
B"�	-���	����	��	����	��������0�$	��%����"��������-��"��7
�������������4�.� 
���� �%������"����	"
��������������	�"����-���
�	���>	��	�	��������	������	�4�
 	� �	�	� ������	� "���������������� -��%�� �� ��	�� 
��&	��
�	�����	�� -��"	�4� P������ ������ 	� 	�	�	�	� �������'�� �	�	� ���
���"	�E���"	-	����"�����"	�� �	����'�������%������	� �������-�����7
��"������"��	����	�����������'�4�
 	�	�	�	� �����>��� 	����� ���� %F������ 	� ��� ��������
��	�"���	-	����	����%	�����J���	���"����#���	��4�G��
����-�7
-�� �����	-	� �	� �	����	0��J�	������� ��	� ����"��	� 	��	�@-��0�
�	��$	��%����"���	-	�	�"������"����%�4�?������������������0�
���������������-'0������#�������������#��"���#��������������
�'0���������������������������	�����
�#����O�	����	����������
���"����	�4�O����	-	���� 
�#��4�G��	����������	�������������	0�
���#�	&�����	������	�����	-	���������	�����
����-�����	-	����
���"�4�� 
����0� ������������ ���������%	-�	� "��	��� 
��	�����	�
������	���������
��	�	���	��� ������������	�������"'��������	�4�
O���������-	�"	���	���'��"�-��
��&	�������	�����������	�����#���
����-'4��������	��F�����	����"	0�"'�����"��������J������"������R�
K���� 	�	�	�	���"���4�P���������"����J	���	���������"�0�
	#	����	��	#�&	���������������"������+�
7�B�%������	#����������	�� 
��&	�4�6��2� "����� 
��	������
��"����-���	��-	���������"	���������"@-���� ���	����0�
	&	7������
	-��0�	�"�������������7��27��������������������	����0�	�
���
��������������	�������@7���������%	���#��"	&'�444�
$	��%���"������	��'�����������
�	�	���"�4��
7������444�������������4�
 	�	�	�	� �%�� ��-	�"��� 	� �	��	� �	� �	���	� �� "����� ���
�	�����������#����E�������0��������#��"���0�
�>���	������'���	�
����4�.��	�������������� 	�	�	�	����%����� 
�	���E�����	����7
"��>	��������������'���J�������"	��0�
�>�������	"�-���	�
����	4�
7� B��	��&�4�)� 	���	0� 	����S� ������ 	�	�	�	� 	���"	���� 	�
�'��
�#�������$	��%E��������7���5����"	E�$	��%����%	��������-�>�
��"�	����	�	+�
� 7�� ���2��������������������J��444��	���	����"�����	��7
����"�����"�0��	��������%����������������-�����%	4�
27 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
� G������������"�	�%��������������"��#���"������	-����� 	7
�	�	�	4�4�
7*��444�����%��"�	��0��������������4�
G�� ����"�� ������� ���� -��"��� ���� ��� ��
��� ���� 	#���4�
P�	���	��	
��%	��	�����"	-	��7���	��	��������	���"�	4� 	�	�	7
�	�"��������������������"	��������	���������������� ��������
���4����%�	��� 
�	�����	���4�P�����0� ��-	����	�"	&	�5� ��>0����7
"����	�����"���	���#�"����	� ���	��	��
���������������������-�	�
���
����4�
7�6��	S�����	�������0�����	����	�"	&	���#���	����	�����7
��#�����7	���������	���������	�
��	��	���	>��%	����-����4�?��
-��2�	�#�#������@������%����	���0����"��	�	����%	�%��	�&	4�)�7
"��
�	�������"
�������J�������"���	�	�������	��4�B����S�4�
)0����������� "������"�� ��� ��
��� �� �������� 
�	���0� ���� ���
������������	��4�
.� ���"��� 
����� �F4� (�J��� �� ����� ���� ���"��%	� 	� ����7
"	8��	��0�
�������F-��0����	�	>���������������	�"��	��	��"	�����7
"	��������@��	�4���������	�"��������"	�������	-	�	��	�	����"	�7
"�4�?�����������-�	���"	������
�#���#���	�"	E�������	���	�����	7
���	-	���������"�0�	�������	&'�����"���	-	���
��������	����	0�����
�����"��0��������	���
��	�4�B���	���	�#�#��	�-�-�
��	�"����������
"��%	�5��'�0�	���������
	>�	��	�	�-�>��	���"��"��	�"�4�G�	���7
-��������	������	���#����������%����������"��������	�5��-�>���	�
������2���	4� .� "����-��� ������%������ ���� 
��&	� 	� -��	� %��	�	�
��"	-	���FJ���444�
*����	���"�� ��	� ���#�	�&	� 	�	��	� 	���"��� �� ���	&'��
���$	��%�7���������%	-�	�-�-���S���	���-��"�����	#�����	����%	7
-�	�����	����	���#��>	����	� ��"	�������'������������	�	���	���
��	������
���"��%	��������"	��������"	�
	�����	��0�	����
�"�	�
�%����444�B���	�������-�	�����������"��������������%�������-��	0�
������J����	�-��	0������	�	�����0�-�"��	������	���F���	��������'�4�
1��"	���"�������"
�������"	��#�	���	�"���-��0��������#�-��0��	��
�'������	� ��"�����
���-���5����"�����	�	�����������"�	-	� ���"	7
���"�R�
P�� �����"��	� ������	&'�� �%�� 
	�"��E���	��	��	����	���	�
���%����������"�0���#���5��	��	�"	�������"�	������4�1�����������
����������	�	����	�"������������%�����$	��%��������	�������7
2���	��������������	-	4�
�
28 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
�
�
�
���
�
�
�
�
�
B���������$	��%�-��"���	� ��0� 	� 
�#���%	-�	��	��� ���	��	�
��	�����	&'�� ��� 
���� ��	��	�� ����� 
�	���>	����"	�E� ��������7
#���� �	����	�� ��� �%��#�� �� ��� �����	-	�� 	� ��-��444� )��� -���
���� 	����#��0� ��� ��	������ -��0� ��� -	���� ������ ��	�	�� ���
��	���'���������������"�4�B��N�"�	� �	����	�"�0�"�����������"��
��� 	�����	�	�� ����� 	�� ����	�� �	� ��	� �J"��&'�� "'�� ��FJ��	4�
O���� ���	�� �� ������	���'�� ��������	� ��-	�"	�� ��#�	&�4�I	-�	�
�����	������	��444��	���'�S444������'���������	���	����	��	�-	7
&'����"	-	� �@�"'�����"�E�"��	���	�-��"	���������"�����������7
��&����#���%��	����������������E�������������������	����"��	7
�	�����������	"��	�	��	�"	��	����-�����	���%'�4�
���
���� 
��"������0� ��
��	�"�0� �%�� #	"��� ��� ���"�� �� ��	�
	&'��
���"'��-�����"	����������	������	����	��	�-��	���	�����	4�
?�	��	>'�����	��	������	�������	&'�����"������
@���4�?���%���"	��
�����	���"����0���-����������	����@#�������������F�"�	�������7
-	>���4�
�������	���"��$	��%��������"������-����
���� �������0���7
������J�������"��������"�������"�����4�?�������������������	-	�
������%M������@"���������"��#��%��	-	�������	�������>����7
��	������"�4�.�����	���"���������"��%	���������	�	�������-�7
���	���	"�	-��������	��	#�&	E���������	���
�����	��������-'4�
)����'���	#���	���>�����	�"��"�������"�-��	����������"	7
��������������2���	4�� �������	������	#���������%��0��'���A���
������	�������	�����	��>	����N�"�����	���"������"�����	�����7
"��� ��"	�� ��� K������0� ��� ���� �������� 	�	�"	���"�4� )�� ����
���	�"������0�������%	������J"�	-�	-	��������	�"���������"	-	0�
����"������������"	���"'����������0������F-����	�"�����������7
29 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
"��������#��"����������%�	��	��	�	������������	����7�"����"'��
������%������	����S�
�	�0��������-	>����������	�%	-	���#���	���#��"	��#������
$	��%�	����#�	����	��J"�	�����@��	�	-��"��	4�
B��N�"�	�	���	���"�����0���	�"�����"	�	&'������������	�	0�
����-��@-�����������	�4�$�-�����	��%��	�	�	��������	�������	0�
�-�������������������������%�����0���	���F���	�	����	������	7
-����	����"����������-���	�"��	�����	����"�����	����2���	������
�
��"����"�������	�	����������&'��������������4�?��"�	7���
��"��
�����"��#�������	N��0����������	�	�"���%	-�	�������"���4�G��
�	����	��	�@-��������	������	��-��	�4�?��������M���������	-	��
	������"�E��������	&'��#	"�	��	�����������	�4�.��������"�-�����7
����������-��� 	�	�	�	�"��������"	�����4�?	�"��������-'0����	�7
������ 	�����	�	���"�� �� ��� 	���J����� ���� �����%�� ���� �'��
%	-�	� ��"	��� 	�"��4� B������� -��	�� ��� ����� �	����	#���� �� ���
����	�	-	��	�	����"�	��������	#�����������������������0���	�7
�����%����������	�	���"����������%�E�"������������&'�0��	�7
�������	�����	�	�"�@�E�	������#����%����0��%�������
��&	����7
�����	0���%���#���%	�"��������>���"���	0��@#����-�����%���7�	���7
���%�������-�����	����RS444� ��%���"�	&������	����>�"�����	����
���"�0�������������������%���	�0��	� 
�	���>	����� "��%	����-	��0�
	�"����	���	��0�����"	�%��	�"��������	�"�4�B��������	�������	���S�
������	���	���"�	������	S��������"�	�������	�
��&	����J	���-���
���-��	�%	-�	�����"�	��������	��	�"
��	�4�
K��"	���"��-��"�����#��� ������	����0� ���"������	����7
"���	0������"��������������"���	���'��0������	#�������������7
"	&'�4�B��N�"�	���"���������	�"���%	-�	�����	�	������0����J	�7
��� ���	��	���	��������	��� ��"�	�%	0�������
�����#��� ��"	�0�
�����	���	�������"����"������
	��	������%��	4�
G������"�����������444�$	��%������-	�"��0���"��������"�7
�	���"��	������	�������#�	&����%��������
��&	0����	��������	�"�E�
�����	� -��� 	�	�	�	� �� ��"�����	��	� ������"����� �������������7
#���	�� ���� �%�� �	����	��	���	� �#������0��	�� �� ��������� ���
-'�4� ?�#� �� ���
���� ��� ���������� �������"����"��0� �������7���
��	������������	���"N����������	����"�	��4�P��"	�-�>�	"�	-��7
����	��	����	� 
��	��������"��� 
����	����E�������"����	����������
�	����	���	�	���������0��	�������4��	����%���	�������������#�7
��4�1��	&'���������0���"�����	��	�	���������	�%	-	������	��F7
	�������	�������"���%���������"������������%	-�	������	��	���
30 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
���-��	4�1�������������%	���A���������"�
��	���	�-���	��������%��
%	-�	�
��"�����"��� 	�	�	�	E������������	�JM���	�"���-	>��0�	��7
�	� 	�	�	�	�������	-	4�
$	��%��������	�����	#	
	����������"���0�������	�����#���	�
"��#0����"���������#�������"����F-�����#�������	���	����	����
%	-����J"��"��	��J�����'����	�	����"����
��7�����%	-�	�����"�	���
�����"
���0����������� "��� -����"	��	���"�� ���"	����� �	&��������
	"	-	�5��������@-����	"
��	4�1%��	��	������	��������$	��%���7
�����	� �������� �	���%�� �� -���	� ������	�� ���"�� �	������ ���� ��
%	-�	������	��4�
G�	�
�	���>	��N#�"	�����-	���E���������7�����#�������
�7
"���� �	�J'�� �� 
��%��� ��� ��%��4� G�� "������ ������� ��� 	��������
����0���	�"���	� �������	������"����������������	��	���	�"�����
����������"�0���������
���������	���%������
��444�
7�.%S� 	�	�	�	S������������"��"��R������������	#	���7
���0� ������� ��>��� �� ���� ��	� ���	� ���2���	� ���� "����R�.� ����
��-�� 
	>����	�	�������%��� ��"��-F�"������� "����0� �����������	�
�	>'�RS������������������"���"�>	������������4�
7� )�"���� ������"
����� ���� �� ����	�0� �������� 	� -���	���
��#�"��	��	��
���	�0���	��"�����	����������'���%���	�����@�"'��
����	0������������������	�-�>����
���	�������-�#�	&'�4�
$	��%� ��"�������� �� ��� �������"��� ��� ������	0� ���� ���
���"���@����0���%	�����������	�"�������"�����-��%�����"�4	�"��
������"	-	�5��	#�����	�����	��F
	������ 	�	�	�	4�
.�� "�	&��� ��-����� ��� ���"�� ��� ������%������ ������	-	��
�	��	E���	����#	�#	�#�	��	��	�	���#���	�"N���	0����	�#�	���7
�	������-���������	� "��"	� ����	-	���%���	�0� 
���	�����������7
"�	�%	�����	���� 
���4� ?������	�������%��� ���#������������"	7
-	������	�4�
7� )�� ���� 	������ ���� �����#���� �� ���"
���� �� ��"����� ���
�	����F��������"	����2���	������"�-	0����	���	0�����-��2�"�����
������"���������������� �����"��"�-��0����������	� 
���	�@�����7
"	�"����"�� ��� ��� ��� ��-��� ������"��� -�"	��4� )�� ���"���� "�����
5�����������������-���������%	������#��"	4�
� .�-��%�������������	���0���������"����	����	�%	������7
-����������-	��������������
��������-	����	>��	��444�
$	��%� 
�������>��%������	�"�	��
���	&'��������	������7
���	-	����������"	������������"�4�B�������"���0�	�	��N�"�	����7
31 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
-��	�����"���������
�"�������"��%	�����	����	���"��������	�����
����	����	�"���	��������	�����������	�������"	4�
?	��� �	� �	�	� ���� 	����"�	��� �� ��� �������� 5� ��&	� ����� ���
��	��	-	�� ��� "�������4� 	�	�	�	� ��-���	� "��� ��"	��� 	��� 	���	�
��	�-�>0������ ��#���	����	���� �����"�	-	��	��	�J��%	�	#��"	�
��������
��"��"��%	���-	����������0������	������	��	�	������
������-�����%���������-��������������	�"�����"@�����4�
$	��%��J	�������������#��"���������������	�����
��%����
	���@���	���������	���%��	�	���	��0���#��"������������#�>	�7
���� �� ������%������� �	�	� ���4� P������ 	#���� �� ��	��	�	��E� 	���
��"	-	�"��	���	��
��������������"��0���"	�#
�������#���%��
���� 
�"���	
�	�� ��������"	���� 	�� -��"	�� ��"�������� �� �J"��������
���������	�"�����	�"����0����5�#���	����$���0�������"����	�)�7
�F��	4�)�"��N�"���� ��"���������	�"����	����"��	����-���������7
"@���4�
1����������%�����@���	������-	�"	������	�"�����������7
�������"	���0���	����"���	������	��"��������#�����	�	�"	����%	�
���"�	���	4� G�	� "���"�>	� ����
���-��� ��	�	-	� ���"	� �	��	����
�����"	0����"	��
��������	��	�"	�������%����0�	���
�������	������
�����	-	��	��-	�	�����
�����	�+����	�"����"'��	�"�0�"�����	�7
���"'��#	�J�0��	��@��	�4�?����N-��	� 	�	�	�	�"��%	0�	�	�����7
"��� ���	���� ����"@����0� ������ ���� %������ �� ���� �������� ���
	7
���4� )��� ��-���	� "��� ���"	�� -�>��� ���"����	��� ��� ��� �������
"���	&�����	#��������������"����	���	�"������0������	���������7
��"��0������#�	�����������������%���>��"��0�����"	������#���
�������"����"'����"�	�%�4�.����"����"��#���������#�������������
	� �����'�� ����"�"��� ��	� ��������	��� �����"@-��� �	�	� �� %�����
����"	�0��������������	�	��	����$	��%���	����#���0��������	�
��-������>��"	0�	����
�	�&	�
���>��������%�	�"��	���	�	��	4�)���
�����"���	��
�"���	
�	����"�������	��	�"���	�����"��%	�-��"���	��
�'���������������������4�B��������"��������	&������	�	�"�	��
#	��@��	�0����������&��0�������"�
��	�������"���������2�����4�.�
���"����'�����"�	������������"�����%��������������J	���	��
��"����	�
��E�����	�������	��	�"���	���������������#�����E���7
�����"�����������%�������"���������"	-	����������������"����7
���0��������������� �	���� �%������������	���������	�� �� ����A�0�
��������-��4������	��	�	��0������	��	�J��%	4�)���"��%	������	�
��� �	��0��	�� ������� ��� �'���	��� �����"�	�� �� �	���%�� ��
�����
����"��%	����������������	�"��������"	�����4�K�������
��A��7
32 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
�����"�	�%��"�-�� ���	��7� "�����	���%����������%����������	�
"��	������	0������������-���	�������4�1	�	���#��	0�	���������7
�����'�����"������0��	�	�-��"	0�"��������	�����������	������7
�'��"	������	��N-��	���������������	�	�����	�4�
1	�������%���������	�������	���-	0�$	��%�
�>����N�"�����
����	�	"�-��� �	�	� ��	� -�	���4�P������ �������� ���	� N�"��	� -�>�
���"����	��	�-��"	�����2����	�������"��%	�"'��
��"����"�����7
����	���5���	��%��	�	4�
.�� ���������� �	���� ��� ���� ��-	�"�� �����	-	�� ��� ����� ��
�N����	�	��������	�0�������%�������-	��������������4�B��	"���>	�
�	���
��	��	����	� ��� 
���4�.�	�� ��	� "'������� �� -�-�
��	�"������
$	��%��� ���-���������	>��4�T����������� ������ "������������	7
�%	-	����-	������������	��	����0�
	������"�0�	������������M��4�
G�	� ��"���	�	�����	� ��� -�-��� 	���������� ��	�	��	4�.%S�
1�����������#��	-	����"���#�#����	����	����2���	������������	7
-	������S�)�"��������-	�"���	����	������#�����������
�"�����	���7
��4�6��"	��	�	���%���������������4��������"������-	���0�����0���
��"�� �� 	���	� ������	�#��	� ��"�	&'�� ����	�4� ����������"��	�
-��"	�����
����%���	������������	7��������"��	��	��
������	����
�����-�����0���-	�"	�������#�	&������"��+�
� 7�.%S� 	�	�	�	S�1�����A���	#	����	����"������0����	���
��������0����	�"���-����"	��	���"���	�	���������������%�����R�
T������-�������������"	����
	�"�	����	�-��	RS�.%S� ���	S444�
7�B%S�B%S�B%S�
G����������"��#	���0������"��0����
�>���-������������"������
���������
��	�������������0�������	&�E�
$	��%���"�����������	����	�#��	444�
O�����	�����R�.�)�����"���	��U�����	�������	�����R�.��	�7
�����	����2�������������	��	-���	����
���	��	�"	-	��	�	����
���"�	��R�,����
�������������������0��	�����������������
������	7
�������J"�������#����	���"�4�
$���"����������������"��	�������������	�����"	&'��7������	�
���	�������	�	�	�%��0�	��	�J��%	������J	�����	����������	����7
��-�����"������	������"�	�%��4�
6��0� ���� ��	���� 	����#��0� 5� ���"	� ��� ��	�"�0� ��� %�7
���������"	���5��	����E�5���	�	���J��	&'������"�	�%��-�������
��	� ����&'�0� �	���� �0� ���>	���� ��� #�	&��0� 	� �	#�&	� ������	�	0�
�����	����0����	�	"�"���������	������
��2���	4�$	��%������%�7
���� �� ���-����� ���� 	����	�%	-	� 	�	�	�	� ��� K������� �� ����
33 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
���	�	������ ��������"�� �	� ��#��	� 5� ������	4�.� ��"�	�%�� ��7
�
�"���� "��%	� "���	��� ��	� ��#�
� ���������	�� ����	�"��������	�
-��"����"	� ���>��"�7�	����0� �	�&	�� ��"���"	�0� �	�	"��� ��� ���7
"	��	���	�0�#���	�	�	��	�	��	����"��	��������"��������������	7
��>� 	�"�� ��#��� 	� �	#�&	4)�"	� #�>	��	� ���	"��	� �	����	0� 	�����
-��"���0����������-�-�0��	�������������"�����
	�	�444�
7�)�����	N��0�������-�����%��S�����������������������7
�	����	"
����%'�4�?��	�"	�#
��#��
-��������������"��	�B������
��	�"����
��� 	�	�	�	4�
7� H��"	���� �	"��
	>27��0� B���S� �	����� ���	� ����� �%�����
	"
� 	���0� ���������� $	��%� ���� #���	��0� ����	���� ��	��'��
�	����@��	����B���4�.�	�'�����"�����������������
����4�
7� ���	����������"����������������������������-��%�4�
?�������	���'�����"������	����������'��������J�����'���	�	���7
����������-�����%��4�
1���R44�)�"'�0�-��2�"	�#
�S444��J��	����$	��%�����	�7
������4������4�
B������"�������������������"��������	�"�+�
7�)����	����	���������"
�����	���"����������������������
���%����0�#	�#���������0�����	���	��	�����4�
P�����0��	��	����	��'���	�"��"	0�����	���"��+�
7�)�������-�����
������"�0���	"�������������������	����-�7
��0������"�	�@�������� "��	��	������	������"	�4�)���	R�6	�����7
J@7�	�	���0����%��R�K�-�7	E���	������������������������%����4�?�	�������&	�	���	�� �������	�	� �	��	����"�� ���	�0������	"�	��
���)�����"������U���4�
7� '��������������-��2���"@�
	�	���4�)J��"����	����%���
	���R�������"���$	��%���������4�
7�B%S� 	�	�	�	��'�� �%�� 
	�������	444� ������	��0�?��%��0�
��� �����"	� �����>�7��� 	"
� ��"	� ���%��	4�)�	� �����	� 	���	� ����
 	�	�	�	��@�
	�����4�
$	��%���J�������	�"��"	�N���	4�O���	���"���	��������R�
P����	����"��%	�
��	��������R�P�����"�������'��������	��	�����7
���	������-���	����%�����"��	��	�����	�	���	��	������	�%��	�7
&	� �%�� "���J��	4� H�	"	-	7��� ���"	���"�� ���	����%��� ���� 	7
�	�	�	�%	-�	�"��	��������	�
	����	����������	#	����	��444�
7� 1����>	7��� 	"
� ��	0� �������� ���� ���� -�>� 
����� 	� ����
���-����4�
34 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
B���� 	#������� �����������	����"	� ����$	��%� 	���	��'��
"��%	� -��"�� �� ��#�����	���"���"	� ���	�	� ��������	�4�1%��	�	��
	������������������"	���"�	�%	�%	#�"	&'������������"�	-	����7
	�"�� ��� ��� �����"����� ���	��� ���� B���� ��-	�"��4� )�"���
	"�0�
�	�����	�������	��������	�'��"����
���	��������"�
	����������	�
���"	��	�	0� #���	�	� 	� ����� ����#���	�	� 	�� ���"�� �����"	�4� )��
���"�0� 5� ��"�	�	0� %	-�	� ��	� �	��	� �	���	� �	-	�	� �	� ���%	� ��
��	�-��"	�"'���	�	-��%��	���	�"��	����	��	�����	�	�	��������
	#��	�5� �������	��4��	�������������"���� ��-���%�����
�����
����
����"�� 5�� #���>	�� �	� �	"���>	4� H��	� ��	� 	"��&'�� ��� 
�J���
��#�����	����%�����	������"	�	0���#���	���
	�	������N����	�
��������-'0����"���	� �	���	4�)�	���	����%��� �����	����	�&	�
����	"��>��	���R�$	��%�����	����	�	>������>��0����������	��	��7
��	�������	0�"���	0�	
��	4�B�"�>��@���	����	"������������"����	�
��"�	�%	���"��"�	���	���"�0�	�"	�����"���������	������'���	7
����	�������	����#���	������	��"��	�	4�
�	������@#����-�����%��0�"��	���	�
����	���	����"���	�7
�@-��4�B���	�����
������������	-	��	����	��	�"��	�E�	�������%�7
���	���"	-	�-��"��	�������-�����%�	�������������	�%����0�����
#���	�����������E��������	����"��	��������4����'�4�B���	��	��
�	��	�4���J	-	��-������#�	&������#���>	���-��	���"����@����	4�
$	��%� ���"����	-	0� ����-	��0� ��"	� ���%��� ���"�����	0�
�������%	���	����	���������������	&�E4���	���"	-	����
���	���7
"��	#���	�	�������������	���"��0���������������������J"�7
����4)�	���	�	�(	�	��	��U�����	�0���
��"�&	�	��	������� ���	���R�
 ��������
	�"@�"��������������"������"��%	����	��0�"��������7
&	-	�	��	�����������-���	�����"��4�
.��	���������������B����	"�	���	�	"��&'���	�������%����	E�
��	����-��"����������"���@���������%������������	���"���������
�%��	-	�4�
$	��%���	��������2����0���	�"	�#
�4�)�������	�"��%	�-��7
"��	���	�������"�����#���>	�"'�������������"�0�	��
����0�	���	��
�����	���-��"���4�U�	�������%���������0�	-����	���0��������7
����������0����	�
�	�	����"��-�-	�"���	-	���"����@-������"��"	����
��%	����	���
�J	���4�
B�������	���J�������������������	�	-�	�������	������	�
����$	��%��'�����%���	4�B� ��-������%��� 7�������>��	� 7���"��7
������ �� ��� ��-	�"��� �	���	���"�4� ?��� ��%	�� �����	�"�0� ����
35 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
�J�����'�������@"��	0��J	�����7�������
��5��	#�&	0�	����%��"	�
��	�������	�"�����$	��%4�
7�B���J���7��0�?��%��0�
	������	��������2�0���"��������	�
�'��	�����"��4�
$	��%�	-	�&����	����	����"�0�"��������������
������	�
��-��>��%	��������-���	����@#���4�)����'��-���������������	���7
�����������	�������������"�����B���4�
7�B���	�"��%�����"�>	����������	��'��
��	�@�	���0������7
�����������0����	�	����������������������"�@�������	����"	4�
G�����2��������	��������������������"	�"�4�.����	&'�����
$	��%�#	"�	�-�����"	���"����������"����"���	�	���-�-���� ��-	7
���7��������	������0���"��	����"���4�
7�������������"	�0����%��	0������
�����������	�%	�	���R�
��"����������
��������"���%���"	�"�4�
G�	��J�����'�� ������"�@-���������������� "�	&����F-����
�	���"�	�%	4�
7�� ���%	��� 	�	���-��2�-	�� ����������"������"��"	���"��
��� %����� ��� ��	�� -��2� 
� �� ����"���� %�������0� ���������� ��	�
����-�>���	�	0�����"��	��������%	��	#�	>	�������������"������7
"��4�
.����"��� ������������ ���"�� ���-����	��	�"	����� ���� "�7
�%	����"�����#����0� "������� "��"	���"�� ���������������	���	7
���"�4�?�#�"	���"�� ���	�������� �� �J��	�������"�� �������	7
��+�
7�B����%��	�
�	�-�N-	���� 	�	�	�	R�)��������-���������-��
������@7�	444� 4� 4�
7�)�-��2�	������'���������	R�������"��� 	�	����"���"��7
���"	4�
7�?��0���������S��J��	����� ���	������
��&	4�)���'��"�7
�%	� 	���	� ��� ���%	� -��	� �����"�	��� ���%��� "'�� 
	����	�"��
��	�"��	����%��	S�?��������"�������������%	0�	�%��	�&	���� 	7
�	�	�	�������@�����	���"���������	����	��	�	4�B�����������	�
����"'������"��	�������	0�������������"��������������"��"�����
	��
��0����������
���>������������%	�-��	�5���	4�
 	�	�������4�
7� ��"���	��0����J�������"�����	�4�?���'�������M�0�-	����
�	�	�6���>	4�H�����	�������	�@�����	�	-��%���4� F������������7
�	����������	���	�����&M�����
���	�E�"��	��������"�	������7
36 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
��&M��� �� �����%������� 	� �	"	� ��� ������ �	�	���"�4� 	�	� ���
�����	4�P�������	����-	��S�H�����"����S�
?��� �������0� ��	� ������"	0� �����>��	�� ��� $	��%� ��	�
�������'�� ���	��	�@-��4� O���"M��0� �������"����"��0� �N-��	�0�
	��	�"	�	��������"��'����������"��������"��4�
)�"	� ���%��� ���"�����	� ��	� ����"	�� "	�#
�4� �	�� ����
�	���������	��	����������-��0�������	������#�	��	���	��"��	�	0�
��	���	&	�-�����	�0���������%	��"�	�	����������������	�-��	E�
	�"	7
-	7�%�����"��
������0����"�����������	�����0���F������	���-��"���4�
.���%	����� 	�	���������	-	�������"
���������$	��%��@�%	-�	���7
���������%������ 	�	�	�	4�)�	�"��%	��������	������	4�)�"'������
���� 	�	�	�	�	�"��%	�	#	����	��4R0�1��"	���"��������-�	�	�@7
�	0������%	-�	��%���	���	����2���	��������	��	�	�"27�	0����"������4�
4)0������"	�"�0������%	��
�������	������� 	�	0��'�����-�	������
"���"�>	0������	��	��4����������0����	�"���
�����0�
��	������7
�	�%����������	� ����	� ����	�	� "�����"��0� ���	����� ���	����"��
��	�"��%	�	�	#	������"������%������"�4�
�	���	��� �� ���"����"���	�	-��%���� ���-��	��� ����� ���	�
��-��0� ��� 	������� ��	��	�� ���������� 	�� -��	�� ��� ����	�� �� ���
���
�������������-��������������"�4�
 	�	����#���-	-	�����������%	��	����"�4�?������%���	-�7
���	���� ��� �����#�	�	�� �� ������� �	�&	�	�� �%���	�4� �	����	�
������	���	����������	���"������%����������	4�*����	���"����	�
���	"�����	����-���%���������	��'�>��%	���&���	�"��"	����$	�7
�%4�
7T���N"�����
��"��������"��"��	������-'������"M��0�������#���
	����0��������8	�����"��������	44	�	����	�������
����	�����
	������	E���H����0���������	�������"��������%��0��������	�@�	�
����	����
����"����"���	�	�����	4�6��2����	�%	�	���	���#�����7
�
����������"����"�0���� ���#�	�&	����������-��&M�����F���	��5�
-��	������@��	0�#��-��������F��	�7������	��J��"2���	����������7
��������"	�4�H	�-�>������	��%��
	�	������� 	�	�	�	0��	���'��%�7
��444�B�%��	���4����	��	�"��	��%����4�6@��������������	��	�	�����
"�������4�������������	���������"��	�-��2����������	4�
$	��%���� ������������������	���"�� �� 
���	����	�"������ �@�
���%���	�#��4�?��"��7������"���	����	����������"��%	�����	���
�����	�"����	��	�J��%	4�1��������"����#��"��������	���'��0�����
���	#�������������"	&'�0������
��&	�����	�	��A��������������
37 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
������������ 	���"������"��� ���� N�"����� ��	�0� ���� ��	��� ���� ���
���"�	���������������	�"��	����	�	�%	4�
G��#	���%��%����"����������	����
��JM��4�)������-��"�����
-��� 	�	� ���� ��"�	-	0� 	#�"�	���� 	�� ��-	�4� )�	� ��"	-	� -��"��	�
���	�����	�������������	������"�0��	���"	����%	�
�����
��"��4�
H�	>�	���������	��	�	���� -�	���� ��������� �� ��	�#���	�	����
	������"	4�
 	�	�������	��������
�����	�������	�"����"	�	���"���@"�7
�	�-�	�	�������	�����"	�%	�4�?�	�����	�
	>�	���#����	���	���	�
�	��� -	�"	���	���"�� 	� #���>	� ��� ���� ���"�0� ��� ��	� #�	����	�
������#�	�"�������������	#��������>	�������
��J�������	���4�
7�$	��%�� ���	��7-��2��'��������������	���%�R�B��@�0����
�����%�&�����"��#������������������%�������	�������"���#���
�	������"�0� 
�>�	� ��-������%��0���������������������������#���
�����"�&��0���	�����������%����������"�	�	�������%�����"���7
	��	����������"��4�
7�)��������#�������	���%�4��	��������	#����������R�
)���'��������%	-27�����������	���������	�-�>���	�"�������0�	7
�������"���$	��%����	�"	��4�
 	�	����������	����	4�
7� )�"'���'�� ��-�� �	#��� �� �������� ����� -��� ������	�R�
P�����"�������� ��"����	�-��2� 
������������ 	�	�	�	�?���	�	"�4�
 '��������-����������0�����	�0� �	����� ���F���"�� �%�����	���7
����@���4�)�	���	�-	������#��	S�
?����	�	���>��0�$	��%�	�������4�)�������&	-	�	��J����7
���"	����	�������"����������"�����	���	�"�����"	����	"��	�	��7
�@-��0� �����	����	� ������������ ���������	���"��0� ������ �����
�������4�
B� ������	� 
��� #��� �	��� �@���	� ���� 	� ��#��	� �� 5� "	����
$	��%� �� ��	� ����	�%���	� �%��	�	�� 	�� %�"��0� ����� ���� "��%	�
�	��	��� ��	� ���"�� ���� 	�	�	�	4� .��
����� -���� 	� �	#��� ����
 	�	�	��� �@�����	-	������	�"�������	���	�#	�	������������7
"�	-	4�
 ����	�������"�����	��	�%'� 	�	�	�	������-��"��	������7
"����"���������$	��%����"�����	�	�6���>	4�
)�"	�-�	�����	�����	�$	��%������������%�4�)����'��-�	�
������-�	����'����	�����	�%���	�
��"�����	E�"��	���	������#���7
�	���%	-�	�	"����������	��J������	�������J��"	&'�0��0����"	���
38 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
��� ����	�"����"�� ��	�"�� �	� ��-������%��0� ���� ��� ��#��	�	-	�
�����	�#���>	0������������"��	��	�����	�������	�4�
� $	��%�-��"������ �������	�"	���"����������"�� �������
 	�	0�"��	������	��'�0��%����������������"�+�
� 7�.�%�S�)�"	�������6���>	4�
� )��� ������� "�-�� ��"������� ���� ���	� ���	��� �� �������� ��7
�%��27�	0��	�����"	���"����������	�������0�������������%�0�
���-���"@7�	��	���	���	������������������%������� ����"	�4�?�	�
�	�J'������6���>	�	�������������	���%���������������	����	��	7
���	����-	�'�4�
� .� "���� �@�	"�	-���	�	�	����"�����	�"������ ���	�6���>	�5�
"���	�
��������	�	-	��	��	��4�
� B��������� 
��	��	#��"	��	�����"	������-	�M��0� 	�	����7
�������"	���"���	�	����	��4������#�����������	�	���������#�
�����
������	-	��������	"�M����	����"��'�0���	����-��"����	�	�� ��7
�	���������+�7�)�������������-������S�
 �������������"��������� �	�	���� ���	���J����� �	��7
�	���"�����%���������������
���	���-��2���	+�
7�B��A����	������	�����6���	��B�"�>	�4�
7� *��0� *	"��"	S� H�	�	� ����	�� #	�	����E� -��%	0����� ��7
�'�S�
)�	�"�������#�	&������0�����	�0��������������	���	��4�
?��"	�	�7��� ���	� ��	���� �A����	��	��#�	�	� ���� �����
���	�����4� B"�	-���	�	�� ���������	���"�� �� ��	���� �	�	�E� ��7
����0�	�F��"�������������������	��	���	��	"��	�0��	�	�	����	�7
"���	�����"	�����	�"��������	�����	�@���4�
� B����"���%��	-	4� 	����#�	����������	�0�	��-��%	���	�	��
����#�����	-	�����	�	��"��	-	�����	����"�����#������
	�"@�7
"���4�
$	��%��	�"��������������#����������	����	����	�	���	��7
����	���-������%���	��	����	��A����	4�)�"�	�	����������	����
-��"�#����������	���L	�������L���������	�	����
"���	�4�
� ���"��� ���
�"����� ��� �������"	�	�� 	� �����"�@7���� �	�	�
��4	���	��	�"��	������	�"��4�P��������� 	�	���$	��%���"�	�	��
����	�@���0����-��%�� ��#�
0� "����������"�0� 	�	���������	�"���	�
���	�	�����@�����0����	�	����
����������"@"�	�E�������������	7
���	���"�����	�����������"��	���"�� 	�	0����� �%����"������	�
�'���	�	���������	�#���	���������������	�-�>���"�����"	�	����
����&��+�
39 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
� 7� H�	��� %���� ��	� �������	� ��"���	0� ���� #���U�������E�
����#���	�	����	�������"@����"�S�
L 	�	� 
� �������	���"�� ��	� ������	�"�� ������"	SL� ���7
��������	�0�-����7	� ��-	���� ���&��	�����%��0���J��	�����@���7
�	����	���@��	�4�
� .�-��%�����	���������������	���@����	��������	���������
���"������	��+�
� 7� �����#������%�����"@����"�R�#	�#���������4�O������7
��	&	������-��"	S�)����	����	�"'��#�������	N��4�
7������
S�B�-��	�%��	�	�
�"'��
�@���444�1��"	�����	���"	����
�����"	�%��������	����"�4�I������"���"'���	��	�	������"��	�����
"��%�������	����
��	����>��%	444��	���������%��	������"	������
���%	��0�����-�����%��� 7���������� 	�	�	�	�?���	�	"�0� ���'��
�	&��	��������
	��������������������N�����%�������� ���	S444�)���
���� 
���� ��"�����"�0� U�������� $��	""�4� )�� �� ���������� 5� ��	�
���������	��0� ?���	�	"�4446��� ��� ��"��	�� 	� ����� 	�����"��E�
	��	��&�7�%��� "������	����������������"	�����"�������"�����
��	�������4�
� $	��%�#������	��'����� 	�	����%����������#�	����"�4�H��7
�����#����	����������	����	����	�	�����@�����0� 	�	����-��7
"��������-�S�
� 7�U�������0�	����	�%�������������	"
�	�����	�	���������
��	������'�4�)����������"����	�����"��	���������0����R�
� 7�.%0�B�"�>	S�B�����������	�����"���4� '��������	������7
���������������	"�'���'���	���-��"	���444�
� 7����"��#��4�6���
���������������������"��	�	����"��"������
�����-�&�0������0�	�	�%'0�"��	�	��	�	�
����������"�4�
� )�	�"�-��������"����	�����0���#���	����	�	��������������7
�	�	������������	����"	��	"��	�4�
7�O����	���� ������0� B�"�>	S� 
	���� �� -��%�� ��"�����������
�������	���"����������	�0�����	���	��'��"��%	��%��	���	����
�����"	�� ����	� ��-	� ��"�	&'�4� U�	�����0� *����E� -��	�� �����	7
"	���"�����"������"@�����������	�	�����#���?�	�B�"�>	4�
.�� -	��"��� ��� �-	���	�	�� ����� ���#�	�4� $	��%� �������
���������	���"���� ��"�����"������ ��#���	� ���	�	� ��	"�	-������
��	�����	��	����	�	��	�	�	�����	�"	���	���	���F"��	��	���	������
����	��4�
� 7�)������	�	�"	���"������?�	�B�"�>	0�������U�������0���7
���	������	����"	�	��
������	��	����	4�
40 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
B"�	-���	�	����	� 
�����	������&	����#���	�	�� ���� ��J��
��	�������� "'�����	���"�����	�	������#�	�����	�"�0����"�����7
����	�0������	�	���	�"������"�"��	�����������������4�
7�.��	#���"�����"�	#	�%�����
��	�����������444���"	����"	�5�
�����"	�	#����	�	�	�#�#���"��	E���"	�5��������	��@��	�	�����	�"��
���������4�
)�"	�� �	�	-�	�� 
��	�� ��"	�� ����� ��"�����"�04����	�"�� ��
-	��"��U�	���������	-	�����������"�����	�"�������%	�
�����$	�7
�%4�)�"�� ��%�����������	�������������� ��E� ��"	-	����	���	����
���	�	�����"����	�����	�-	�%�������������#���	�	�������-��	�
���������	��E�	����	���&M��������F-������	�����"��	���	�����"	��
��	�� ��� �������	����4� ?�#��� ��	� ��	�������	� ��� �	�-	�%��
���>��	��0�-������"��"����������������@���7�	>N�������	�����	�	�
����	#	����	>�������	��	�	-	�
�	�	���"��	���&	4�B"�@���	����7
"	�	#��"	��	�#�#���"��	����-�	����	"�����	����������	��������#��7
	�� 	�� �	������ 	"
� �� "�"�� 7� �	�� ����� �'�� 	"�	��� 	� 	"��&'�� ���
$	��%4� .� ��-��� %����� ��� �������� ����"	���"�� 	�� ��	�"�� ���
������4�)�	���	���&	����������M����������0� 
���	�	���� ���	�
-�����%	� �����	0� �����F-����#	�J��� �� ��-��� �� ��	��	�	�#���
��	��������������4�
� 7�6���	�B�"�>	�������%������	������#	�%���	�	��������	7
J	���"��	�F��	�-�	��������������	�"	�@R�������"���U�������4�
� 7�?���	�	��	�@-��0����'�������	�����"�4�
� 7�)�"@� "��������"�S�)�����	����	�� ��������	�	������� ��7
�	�"�����	����-����	���������6���	�B�"�>	��	�	����#	�%�4�
.�� -	��"��� �����>��	�0�$	��%� 	���� �	#���"�� ���-���� ���
"�����	"��#�"���������@�����5�"�	��"��������	�������%��������
%	-�	� ����� 	�	�	�	E� ������0� �	� �	�	� ��� #	�%�� ���0� ���� ��	��
�	����������@�����0����%'������	����%���
���	���������%��0�	�
��	���� #	�%���	� ��� �F�
���� �� ��	�� ��"@"�	�� �	�	-��%��	�� ��7
�	���"	�������%��0�����������"�-	���"���������"���
���������
	�����"	-	���"	��-�-���������	���
�������%�����	�"	��4�
B�F����#	�%�����-	��"���-��"��	�0�$	��%����������%���J7
"���	���"��
������*������%����"���������#������#������2���
��7
����������"���������J"�����0����������#�	���4�
7�.����������
��	����	�	����������"����#�E��������������
������	�"�������	��0��#���-	�	�����-	��"��������J����	�	������0�
��"	����	�������	����$	��%�����A����	�����	��@���	�	���������
��	������'�4�
41 O ELIXIR DA LONGA VIDA 
7�������'�S�������$	��%4�
� )�	���&	���4����	��%���	�����������������������
��"	���#�
�����	4�)��������	��	������	�	�	���&	�-�>��%	0�������������7
�������	�"�����	�%	-	�5���	������	4�
� ����	��"��%	�
���E���"'��
�>�%���	�5�������	�"	��	����	7
-�8���"��������"�����������"�	-	������"�������	������ 	�	�	7
�	4�
7� H�	�	�7��� 	�� ��-��"	�� ��#���	�	�� ����

Continue navegando