Buscar

Manual Basico de Ondas de Elliott - introduccion al analisis tecnico

Prévia do material em texto

���������	
���
����
	�	������	���
�������	��
���������
�����
���
�
���������
������ ��	����������
��������
�
�
�����������
���������
���	����
�������
��������	��������
�����
����	�����
���	��	�	�����
�����������

	�����
�� � �����
��
����������
�����
�� �!������"����		��
��� � ��	���������#��
�� $�	������	�������
�%��
����"����		�&'
�	���(
������)*��
�� "����		��
�
����
����	����
�� %��
����������
���
�� +�������������
�� ������	�������	����
�	���(
������)����
����"����		��
���� � '�������������
�� ����
���
�� ����	����
���������
����
�,��������
�
�������	�������
��
�� "��	����������
�����
����������
���
�� +�
�����
��������
�
�	��(�	��
�����-���.	�������������
#��
�� ��������������.	�����������
����
�/��
�� ��������������.	�����������
����
�0��
�� ��������������.	�����������
����
�1��
�2� � '
����������������
�� "������
���
�� 3���
������
���
�� 3���
��	����
����
�� 3���
��
�
��
����
�� '
���
�
��
�� 4�
�
��������
�������	���
�� 4�
�
��������
�������
���
�� 4�
�
��������
��������� �
�� '���	�����������
�� '
���������������������5
���
2� � ��� ��
���������	
���
����
	�	������	���
"�� ����������� ��
�	�
����	��	������� ������� + 
�����6�� ��)� 
� ���
�������� ������ 7�7�� '���
��	�������� 
�������������)����������
�
��������������	
����	����� ���� ������������������
��������(
�����������������	�������������������������	
�	�������
�	���(
����
���	��	�����
��
��������
������ 
������������
����.������
���	�������� ��������	����� ��������������	
����
 
����������
��������	��������
'���
�
���	
������
���	
���� 
��������
������������	�
��
���
������
��������
���
�
	
����
�
�
�� 
� 	�
�������������������
���
�������
�
� ��� ��
�� 
�
���
����� ��	
������
���������� �
�
������
���
���������������������	��
������������������
�����	������
���
"�� 
��������	�������������
��
��
������
�����	�
�
5
�����������������	����� �����������#����

�������� ��� �
�� �����
�� �� ��� ���� ��� �����
������ �� �����
������� '
� �
���
� ���� 
�	���
� ���
��	�����	
�� �
�������
��������	���������	����
����	�������
����� �������������"�	����	�������

��������������
���������� ����
8���9:��4��	��������	�������������
���������� ���� �����
������
�������
�������
�����������
�����������
��������
	���	��
�������� �
��������������������	
��
	�����
��������
�����������
8���;:��
$������� 
�	�������	
���������
����������
���	������ 
��������	������������ 
��������� 
�	��	
��
4
�
���������� 
��������	�����������
�
���� �����
�������������
����������	�
��
������ 
��������
� 
�	��	
� ��� �
�
� ���� ��� ��� ��	����� ��� �����
��� "�� �
� ����	��
� 
��
�� ���
�� ����
���������	
��
���������	��	�
�
5�� 
��
��������� 
��������	��������
�
� ��
�
�����	�������

���������
�
����.������
���	������
������������
�
�
�����������������
+������
��������	������������	��	
��������
�� ������
������.������
���	�����������������	��
�������������������������������������������
�����������
����
�	-
������	�������
����
������
��	
������������� �
� ������
�������� �
�
������������ ���� 
���	����������������	���� ���
���
��������������������	
����	�������������������	���.����
������������������
���������	�
���

����
����������
�����
��
��������
���
���������� ���������������� ������
����
����������
��
�	��
�������������
�������
����������� 
�
����
����
��� �
���.���	
	��
����� �
�������
���������
����	
������
	����
�����	���������������5
������ �����������������������
�
�	��
���
�������������������
����������
����� 
������ 
������
�
�������
��8�����������'���
�����������	�����
��� �
�
����	
�����
��������
� 
�������
��������������������������������
�
��������
��������������
��

��
��4�����������	��� ���� 
���������� �
����	���
����� 
���
����� 
� �
� �����'
��������
��
���
���������	���
�������������
����
��
����
�	
����
���<
���� 
�<��������
����
����
���
�� �
�

	������� ��� ���� ��������	���� "�� ���	
� ��� 
��� ���� �������� ��	��� �������
���� 
�� 
��
��
�������
��
���	��
������������������� �
�������������"����	�������	�����������������
���
��� ��� ����
������ ��	��� 
� �
� �����
� ��� 
����� ����������� �
��
�� �� ����
������	��
������
���� 
�������������������������
��������'
�	�������
�����������
�����������
����
	�
��� 
�� 
��
�������������������	�� 
������
����
��� �
�� ������
������������� �
�������
�
�
������
�������	
����������� ���������������������
������+�
���� �
�����
�� 
�� ����
���
���
��
��� ��5���� ���� ����
������ ��5��� ������
���� �������
�� 
� ���	������� ��
��8���
�
��	����
�
������	�����
�� �
�	�������
�����������=�������
������	�����	�����
�� 
��
� 
�

	�
(��� 
� ���	�	��������
��8��� �����������
��������
�������
���� 
������ 
���
�	������
	�
����'
�������������
�������	��-
����������
� 
� 
����
��	
����	��������������	���'���
���������
�
� ��������������
����� 
� ������ �� ����������
�� 
� ������������	���� "�� ���	�����
�
��	��� 
��� ���� 
���
� 
� ���� ����
������ ��5��� ������
���� ��� ����	
�� 
�� ����
��� ����
���
����	���������
������
� �
(�
� 
����	
�� $� ��	�� 
8
������ �
�����	
����� ����
��������
��	�
�����������
����
���
��������
��
�	���������������
��
�	��
����������
���������������
�
�	�������
� 
��
���
����
"�� �5������ �.����	�� ��� ��� ���� ������	�� 
��� ��� ������ ������ �� ��� �����
���	�� ���
��
�	�
����	�������)��"���
���
��������
��
������������	
����	����� ��������
����������
����
��� �������
� ��� ��
� �
���
� �
�����
� 
� �
� �.����	
�� '��� ����
���� �������
�� ����
	�������
���������
����	�� �
����	���
��
����
���
�����������
��������	
����
�	������
���
��� �������
��� "�� ����
��� ��� ������ ���� �.���	
	��
�� �� ��� ���� ��
���
����� "�� 
�
���	
�
	���������������	��	
����� ��� ������������
��� �
�	�������
��������
���
�������	���
�����
���
���
�����
����(	��
�����������������
�����������������������������
��
�
��������
������
"�� 
�
���	
� 	������� 
� ��� �
���� 
��	�
����� ��� �
� ������
� �� ���� ��������� �5��������� �
���
�������������
�
���	
�����
��
�
����������������������
�
���	
�	������������5
�����
�������
�
�����
��
����������
�����	�������	
��� 
���������������"�������
�������
���������������
���
���
��
����������5
����
��
�	�
���������
�����	��
����
�
���������5�	�������	�����
���	�������
������������
�����	�����������
����������
����
��
���	�����
>������������� 
����������������	
�����������	�������+
�
��
�����(������������
��(
�	�����
��� ��������� 
��� ����	�
� ����� ���������
�� ���� �������� ���� ��� 	������� ?������� ��� ���
	����������������#�����(��
������
��
��������
����������������-��������������������
��
���
4�������	������
��
�����
�
��	�����
�����
�
������������������������5���������������	�����
�������������
�������
����
�
��
��
�����	�������
� ��������	
� �
�� ��	��
��������������(
��
?
��������������������������������������
�
�����������
�����
'�������
������ ��	�
�(
���
��������������0�����	���,�����	�����1��
��� 
���
�� 
� �
�	��
�
�����
� ��� ����������� ���
�	�� �
� �������� "�� �������� ��
���� ��� ��� ���� ���-�� ���
����
������	����������-	������	������	���������������	����
'
� ���
�
� ��� �������� ������ ���� ����
�� �� ���
�(	���
�� "�� ��� �
��� ��� ��������� ��
����� ��
��	�
��
����� ����
����	�� ��� 
����
�
� ��
� ���
�
� ����
��� ����� ��� ���� ��������� ��� �
���
���
�
���������
���������
����
���������������������
�(	�����
�����������	
��
��
�������
������	�
������� �������������"�� �
�����	��
���������������	
�	�
��
���	����������������������

����
����
�
�����������
��������	�������
"������ 
�	�	������������ ��	���
�
�����
��
�	��������������
��������������	
������������
���	(	�����
������ 
�������
������
�	��������������"�	������
���
�
� ����	����
�����
����
���
��	���
�	�������
��"������������������
����
8
�
� �
�	�������
��?
��������������
���< 
���
�
�	
����������
�
�����5
��������������
��
��
��������������
���������������������<��
����
��������
��
"��������	�����������
������
���
�	��
� �
�	���(
�����
��������	����������������	�������
��'
�
�.��������
����������
�����������
������������������	�������
������
� �
��������
�
���	
����
������
���	������	����
��
�����
�
���
��
��������
�	�����
�������
������������������������ 	����� ���	���� 
��
�� ��� 	�������
� ��� ��� 
����
���� 
� ��� �
���� 	�����
��� >�
�
	�������
� ������ ��	
�� �����	�� ���
�	�� 
8���� ����� ������ 
���� �	�
�� ���	��� ��� ���
� 
���
�������������
�	�����������(
���� �������� ��
���!���
����	�� �
�	�������
������
�����
����
	�����
	����(
�#�����
��
�� ��	������
����������>�
�	�������
�����
��
����
��������������

8���� ����	�
�� 
��� ��
� ��	������
� ���
� ���� ������ ��� ������ �� �
� ������ ���� ��
��8
��
�
��
����������	�������
�	�������
���	������
�
������������
�����
����������
�
�����(
���
'
�� 	�������
�� ����
����	�� ���� ������	��	��� ��� ��� 	������� "�� 
�������� 	������� ��	��	
�
��	��	
��
�����������������(	�������
��������
�� 
��������
��������
���������
�����
����
?�
�
���� �(��
�� ��� 	�������
� �������� ����� ��� ��� ��� �
����� ����� ���� �������� ���
�����
�
�� �����
���� ���	��� ��� ��� ��� �
�
��� '
�� �(��
�� 	�
�
�
�� �����
����	�� ���� �
��
���
�� ��� �����	�� �� �����	����
�� ��5�	����� ��� ������� ��� ��� �����
��� ��� 
�� ���������
��
	�����
��-	������
"�� 
��� ����
� ���� 
�������� 	�������� 	����� �������� 
��� ����
�� 
� �
���� ��� 	�������
�� '
�
	�������
���� �
��������	�������������������
������������������ ������������	������.�	��
�
�
�������	�������
� 
���������	�
�������
�� %������������� 
� �
������� �
� �������	������� ���
���	�
��
��������� 
��� �
�� 	�������
�� 
����	
�� ������� ���� ������ ���
��
�
�� 
��� �
�� 	�������
��
�
5��	
���
'���
�
���	
��	��������������
����
������
�������
���������	�����
����	�
�����
� ��� �
��������
	������� �
�� �����������
������ �
�� �����
����� �
���
� �� ��������	��������������	���������
��������.������������(��������
����
��
'��� �����
������ ���� ����
������� �
	���	��
�� ������ �
� ������ ��� ��������� 	�������
�����
������ ����������� ���	�������
� &����
� ������� %@2�� =$+����*� �� �����
������ �(������
��� ��	��	
�� 
�	����
�� ��� ����� �� ��
� �
��
� ���	��� ��� �
� 	�������
� &"�	����	����� �����
++�����*�
'��� �����
�����������
����	�� �����
������������������������
�����������	
��"�������
��
���� ������ ��� ��� 
� ���������� ��
� �������
�� ��� 
������� �� ��������� ��� ���� ��������

����
����	��
�	��
�������
����	���������������������
��
�
�
�����
�������������
+���	��
����	
�� ���
����	
��������	��	
���	���
�� �
���������(
���� �
��
�
�
�������
�������
����
������	��	
������	
��������.�����
�������
�������������'
��.��������
�����	�
�
���
��� ��	
��� ��� ������ ��� ���� ����
������ ��� ����	�� �(����
���	��� ��� ����������	�� ����
���
������� ��� ���� �������� �� ��� �
�� �
���� ���� ����
��� ���� �
�� ��
� ���
� ��� �
� ��	��
�
��������������������������
"�� �������� ������	�� ���� �����	
�	�� ���	��� ���� 
�������� 	������� &�������� ���� ���
	�������
*���������������	���������	����
����� ����������
�����������������������������
���
 
����������
�������
�	����������	
�	��� 
� ��� �
�������� 	���������
������ �������(���������
������
��
��
��
�&�����	����
�*������(����������������
��
��
5
�&�����	��*��
"���������
����������������������
�	��������������
�������	��������������������
���
�����	��
����������������������������
������
����������	�������������	
��������
�� 
��
��'�����������
	������ <������
<A� ���� ����������� ���� �������
�� �� ��� ���� ��������� ��� ������ 
�����
�� ��	��
����������
4
�
�5��	����
����������������
��
�����������	�����
��������������� 
������
��
�	��
��
����
���� �� ���������������
��� �����	
�	������������	�� 
�� ���	����� �
�� ������������ $� ����
���������� �������
������ �������������
�������
������	�� �
����� ��	���
�
	������� �����
�
��
��������������	��
�������������(���������������6
������
������
��������������
��������
����
��� 
� ���
�� ��� 
��� ���� �������� ��	��� ��5��� ���� ������ 
�	�
�� ������������� ���
��	�����
���������������	��������
��������
�����������������	���������	����
��
>�
����	��
������������	���������	����
���������������� �� ��	�����
���	����������
	�����
�
���
���	��
���
���������� 
�
���
����
����
��� ��������������� �����
������
����
���
�
�
�����
���������	����������(	�����!������������
����	��
�������������
�������
����
���������
�����	�� �� �����	����
� �����	
�	���� ���� ����
� 
� ��� ���
��� ��� ���� ��������� ��� ���������� 
�
����������	��
���
��
���"����������
��� 
����
�����
��������������(	������
��
����������
����
���
	�
��
������	������������������������
����
�������
�������
������������������
�
����������
����
"�� ���� �����	
�	�� ������� �
������ ���� ��
������� ��� ���� 
��� ���
���� �
���� �� ��	�
�� ����

�����
���
��� �
� 
� ����
�� ���� 
�������� 	������� ��� �����
���� 
��� 	���
� ��� ���	��
� �� ��
� ���������
�
�����
�� ������ ����
������� 
�
����
����
� 
� �����
������ �
� ��������(
���������
����������
����
����
�����
�
�������
�	����
������������������
���
����� 
��������������������� ���
����
�������
�����
������
�������������	��������������
�	����������	������� ��
���������
����
�������	��������������
���
�
�����
�������
�
����
�
��
������
��
���	
������������
6
�
� ��� 
��������� ��� ��� 
�����	�� �.��	�� ��� 	�������� ������� 
� ��
� ����������� �� �������
���	��������	��� ���������	����	�� ���� ��� 
��� 
� ���������� "�� �	����� ��� ���� ��� ����
������������������	
�	����
������ 
���5
����������������	��������	����������������������������
���
��������
����	�
�
5����

��������
���
��8
�������
�
��������������
��	
���� �
����������
����������	����������������

�
��������
����'
����	�������
���	
���������������	
���������������
�
����
�
�	��
����
�
��������� ���	
5��
�� ���	�� 
��
�	
�� ����������� ��� ���	�
� ���
� �� 	����� ��
� ��������� ����
���������
��	�����
���
��� �������� ��� ��
� �
�	��
�� ��� 	������ ����	
�
� ���
� ���
���	�� ��� ��
��8�� ������ ���
�
������������� ����5��� 
����������������	����
������������
��8������������
������
���

�
���
����
���
���
�	��
����
�
������������5
����������
�����
��	��	��
��	�
���������
�������
����������������"�	����������
��
�������������� 
������������
����������5�	����
����(������� ������������������
�
���� �
����	��
����������������������
��
�	�
��������������������������
���� 
�����	�����������	��	���������	�
�������������������
 
����������5���������
��������"�� 
�����	������������������
����	�������
�	�
��
������
�����	
�	���
�������	
�����
B�5������������5�	���������������������� 
������
�������������	
5��
���������������
���
����
���
�
����
����
��������	���$��������
����
������������	��	��
�
��������������������
���
����
�������������������������������
�������������5�	�����������������
=�� �������
������
����
�
��������������������
��������	�����������	����
������-��	�������
��	���
�����
���	
���4�����	
����5��� ������
�������������
���5����"�����������
�	��������
����	
� �
� ������
����� ��� �
� 
��� ��������� ���� 
���	��� 
��� ����
�� ��� ��� ����
��� �� ���
��� (�������
�������������
�����
��
�������
������	��<�
����	�<��������
�
����
������������
�������������������
�	������
�����
���	���
�����������
��
?����
�
������
����������	�������������������	����
��=�� 
���������������������������
����
����� 
����	����������������
>�
�	�������
�
����	
��������������
��
����
���������	�����
����
��������
����8
����������
�

����
�����
����
����
�
����������
��������	����	�����
�����
>�
� �
(�
� �������� ��� ��� ������ ��.���� ��� ��8
�� ��� �����
�� ��� ����	�� �������� ��� ���
�������(����������8
������
���
��
'��� �������	��
�� ��� �� ���� 	������ ��� ����
����
��� ���� 	�� ���� '��� ����������� �������
����������������
�����
���������
��������
����������������>���
������
������	�������
�
�
������	���������
��
����������	��������
�
����
�������
�������������������
����
��
������
����	�� ����>�������������	���
��
�������������
������
����
�����	����	����������
	��
����
�����
���8
����
��������������� �
�	�������
��������
���������������	��
���� ��	�������
�
�
����
�����"�	�����
�	�
����	�������������������
�
��������������
����������������������(�
�������������������������������	����
�����
���	
��
��
�
������
���
�� >�� �����
�
� ��� ���������� 6
�� �����
�
�� � 
��)��� �� �������
����� @��
��� ���
���	)
��� 
��� ��� �����	
� ����
���
�� ��������� ��
����� �� ���
�
����� ����5
�� �(��
�� ���
	�������
�������	����������	����
�������	�
��
��-�������
������
�� >�
��
�������
	����"�� �
��������������	�
���
��������
	����	���
��������	
�
������
�����
�
�
���	���
� 
���������� �������
��
�������
	������������������
��
�&�
�
����
�
�������������������	����
����
�����������
��	
�*���
�� "�������������� �����
	����!�����	
���
��������
����	�
�
5��
��� ��������	
� 
�	�
���
��
��
��
���	�� �����
	������������������ �
��
�������
	����������� �
� 
�	�
���
��������� ���
��������
�� "�	���������	���
����	������������	�
�����������	�������������� 
�	������������������
��� 
��� �
��� ���	��������	��� '
� �������
� ��� 
�������
5�� ��� ��� ���
��� �� ��� �������
+�
�	��������
�	�
�����������
�������
���	���
��.�	�������������
���������
�� >�
���� 
��������
������$��	�� �
� ��	�
	���
�
���	����� ��	�����������5���	
�������	���
������	���������
�	�������
��� ���
��������
������
�
� 
������
�����
�������������
����
	��������������
����
�
����
�� >�
��������
����	�
�
5�������	
������
��!�����
���� ����
������������
������	������
��
���� 
����	��������������"�	���
��0:��
������ ��� ����
��������	�������"����	
����	
��
�����
�	�
�����
���
�
�
���
�����
����	
�����
�������	��
��������
�������
�� ���
����
���
����	�� �
� �
�	����� 
����������� �
� �
�	�����������
������ ��� �
� 
� ����
��
����� 
� ��� �
���� ���������� ��� <	�
���<� �� 
�
���	
�� >�� 
�
���	
� ��	��	
� ��������� �
�
������������������
�������	�
���� ��	��	
��
�
�����	
�����
�� 
�� 	�
�
5������ 
�
���	
��
 
�����
�������
�
�� 
��
�������������������������	�����
��
���"����� ����
���� 
��
������� 
�
���	
�� 
��������
���� 	�
����� �� �������	�
�����
��� 
����	
�� �������� ����
������	������?���
��������	
�
���
��
���
��	
�����������	
�	����
�
�	������.�	����
"���������������������������
�����	��	
����
������
�������������	
�	����������
���������
 
����������	���������
�����	������
����	�� ��� ����
�(
� 
� 	������������������+��	��	����
������������
�	�������
��������������
�����
�����������	���
�
�
�����
�������
�(
���
�������
������	�����	��������
� �!�
�����

	���� �
�
"����		� �
���� ��� ,C� ��� D����� ��� 0CE0� ��� =
���������� F
��
��� =��� 	
���� ��� 	�
��
��� 
� �
��
$�	������?�.
���"��0CG;����� ������������� �
������� �
� ���	
�����
��������
�	������	�������

8����������8�� �
���������5���	������� �
��
�� ������
�� ���������
������� ���=�.���� �� ���
+��	��
�����
�� �������� ��� �
��
�� �������
�� ������
�� ��� ��	�
������� ���
�����
��
���(�������"����		�����
�����
�����
�����	
�����������.���	���������������
���������������
B��
����	�����0G,:�����	�
��
�
�
�!���
�H��I��
'
� ����
� ����
�
����� ��� "����		� ���� 
��� ����
� �������� �
�
� ���� ��� ���� ������	���
��	���
����
�������������������� ����"�	
����>�������"��0G,9��������
�	
���	�����"�	
���
����������������������
�����-���������
�!��
�
��
��
�����������	�
�
��
5��������	�������
�����
��������	
�������������"�������������0G,1��"����		�������� 
� 
����
������.��������
�
����
������
���
�����������
	��
�����
�����
��
�������
(���
+�
��������"�	
����>������
�
����
��!��
�
��
��"����		�����
�
�J�
	��
�
��
�
�
���������
�
���� �5���	���� ��� $���	��� J����
�� ��� �
� +���
8(
� ��� B�����
������� ��� +��	��
�����
��
"�	
������"����		�������������� ������#�K?�
������
���+
��	���
�=
�
�����	L��������
������

���	�����0G,;�����'�		����@��)��M�+���
������K? ��B�	�������'
	���$�����
L�����
��������
��� �����������
������
�������������������� �
�$�����
�'
	��
�����
��������	
��
�
����
��
��
���	
�����
����������
�����
����������
�����
���
�����
���������
+������ ������������	
�������������� 
� �
������
�����������������"����		��������������� 
� ����
"�	
����>�������
�
����������������
������������	����
�������
����������	��(
��4����
����
����	
�������� 
����	������
��� �����(�	��
��
���	���
���
�� ����	(�����������
���������
��
����
�
�
	�������	�����
��
�
�������
�
���
�
��� 
�(
����	�
(������+��	��
�����
��
"����		������
�
�
�	�������������
�����	
��������������������������������'
����(	��
������
��������
�� ����
�����
� ������	
�������� �����	
���	
�� �� ��� �������� ���������	��(
� ��	
�
�
�����
���� 
� �������� D��	
���	�� ��
���� �
�� ���
�� ��� �����
�
�� 
� ��� ������ "����		� ���
�����	��������
��"��0G,G�� 
�(
������
���
��.�������	
�����������	
����	���
��
�������
��
�
����
��"��
���	������������(�������!��"����		������������
���
������	�����������	
����
�
�
���
�����1C�
8�������
�	��������
8������	
���
����	������������
"����		�������	
�
�
�����
�
�����
��������	������	�
������������
�
���������
�����	�
������
B���������������	����
����"����		��������
���	���
���
������	�
����������������������������
(��������)�D������4
�
� 
��
�������	������� �
�����
�������� ��������
����"����		��.
�����
��������� 
��
����� �����
����� ���
�
����� ��
������ ��
����� �� ��������� ��� /:� ����	���
����������E1�
8��������	��
�����������
�����(��������
"�� �
��� ��� 0G/9� "����		� ������� 
� �������� �
�� ������
������� ���� ������	
����	�� ����
����
������
�����������������5��	����������������
���
������
�	�����������
����������
����
������������	������������������
��
���������"������	�����(
�� �
��.������������	(���
�
������
��
��
�
� ���
���"����		������������ ��������
�������
�����	���������
�	
������������
�����
"����		������
��
������������������	����
	�������������������
����
���J�
��
��
�������	������
��	��������� "����		� 
�(
� ���������	�� ��� ���������� ��� ���
���
����� 
��� 
�� ��	���� ����
��������	����� ��������
����� $��
��� 
����������������	���(
�����	��(
�� 
����������������
�����
�������������������������� 
�	
�������	��
�������.
�	�	�������
����������������������

���������������
"���������������0G/9�� �
������
��
�
���"����		�
���	��(
�������� ���
����
�	
��
�����������
������	
��
�� 
�� ������ 
� ���� ��� ���� ��������� ��� �
� �������
�� ���
�����
#� + 
����� D��
+���������������	���	�+������������������	���	��
+������� 
�(
�����
���������������	��������	�
�����
�������	
�
���
	��� 
������
����� ���
���(
�� 
��� ������	��
�
� ��� �������� ���� ����
��� ���
�	�� ��� 	������� 
��������� 
���
��
�
��������	��
�
�����������������
���(
����������(
� 
����
���������.�	���!�����	
�	���
�
��
���(
������������	��
������
������	��(
��������������	
�����"���������������"����		��
�������
�������
��	�
� ��	���
��
"���D�$� 
�(
���	
����
5
���� 
���������������0G/1��"�� �
�������
����
�
����������������
��)�D������
���$���
���������"����		� 
�(
������
���	��������	��
������������������
5��
�����(��������//�0G�����0G/9��"�����	�����	������(
�
������
5��	
����
����
����������������
���� ��
� � ��� 0G,GN/,� ��	
�
� 	
�� ����
�� "�� �D�$� 
�(
� �
(��� ��� 00O� �� ��� ��	
�
�

���.��
���� 
�� ������ ��� G;� ���	��� ������ ��� P������ ���	���
�� ��� B�����
������� ���� ��)�
D�����&������� �����	
�	����� 
������� 
8��*� 
�(
��
(������1:O������������.�������0G//�
&
�� ������ ��� ,E� ���	��*�� "�� ���������� 0/� ��� �
���� ��� 0G/1�� 5��	�� �������� ���� ������� ����
����
���� ��� ��)� D����� 
�(
� 	�����
��� ����
� ��� �(������ ���� �(
�� "����		� ������ ���
	�����
�
� 
� +������� ������ ��� ���(
� ��� �������	�#� Q$� 4"�$�� �"� '$�� �=4'�+$+�%!"��
@$D��?$���?%�%��'%���!��+"��"�?$!�6$+�"!�%��>"'%L��
+������� ��������	�����
�
� �
��
8
�
������(
��������	����
�	����09�����
�������0G/1������(
�
��� ��� 
��� ��� �D�$� ����
�
� ��� �(������ ���� 
8��� "�� �(
� 
�	������ ���� 	�����
�
�� ��� P������
���	���
�� ���B�����
������� 
��
� ��� �(��������� 
8��� "�� ����	������������������������������
����
�����������
��
��	�
������
�	�������
�
����	
��
�����������
��	
�����������������
������	���
�
�����������+��������Q���������
�������
�
� �.
�	�	��� ���� ������	���� ��� "����		�Q� 
������ ���
���
�� ��� ��� ������ ���� 4��������� ��� �
�
%��
��
�
� �
�������	����������-����
��"��4�������������
�%��
�����������
������/0����
���	��
���0G/C��"����������
�(	����������
������
��������	����
��#�
���� ����	�� 
���
�����
���� ���� �
� ���� ����� ������� ��������� ��	�� ������� ���� ����������� ������� ���
������	������	��������
�����
�����������
����
�
�����	���
����
�
�����	���
������	��
����������� �
�
�	����
�� �
�
����������
���������	��

��	��	��
���
��
�����	
����������������	
���������	����
�������������������
��������������
����������
�����
��
������������
����
��
�������������������
��
���
���������������
��������������!��
���
������
��������
���	�
������
������������
������������
�
�
�	����
������������
��
"��
���
�
����������
� �
�������
������������������"����		���������������	������
�������	�
��
�
�

���� �	������+������
�6��� 	���@���I���������
��������	��	�����
����������=
� 
		
���"��
0:���������������������������������������
� �
��
����������
�	(������
���
�
���
�
��� 
�(
�
��
� ����������� ���� �
����� 
��� ������(
� ��� ����
��� ��� 
��������� �
�� � !������ "����		�
������
����������
����������
��� 
�(
���
��
��������
8���
�	����"��0G/G��������������
��
�
� ���
������ ��� ����� 
�	(������ ��� �
� �����	
� R
��� 4��������� ���� B��
���
�� R������ "����

�	(������ ����
�� �
� ����	
����� 
��� "����		� 	��(
� ���	��� ��� �
� �������
�� ���
�����
� �� ���
�����	��������������
��������������	���������
	������>������ ������
������
����	�
�
5��
���
���
����
�
� ��
� 
����
� ���	
� ��� �����
	���������������	
����	����� ��������
�������� �
�
	���(
�����
�������	
� ��
�
��
������������������
���������
�������(
����
���������(
��"��
����
8���9:��"����		� 
�(
����
�����
���������	
���	�����������	�����
���������5���������5��
��� �
�������������� �
� 
�	����
�� ��
�
����������
�������������
	��
��������
�
����� �
��
������ ��� �
� �
	��
���
�� �
�� � ����� ���� �
	������ ���� ������	
����	�� ��� �
�� ������
�� 
�
B����
���� �� 
� �
� �
���� ����
�� ��� ��������� �
	���	���� ��������� 
��� ��������� ����
�
	���	����������	(�������
�
��	��	����������������
"����		������	����������������	����	�
�
5���K!
	���<��'
)�N�? �������	����	 ��>�������L��"�	��
��
��	(	�����������������
���"����		��������� 
� �
� ��
�����E1� 
8���� ������������	��
���	��
	��
�� �
�� ���
��
������	�����������������
� 
��4������������ �
�%��
��"�� ����������������
������
0:����D��������0G9;�����
��0:::�����
���������������
��	��
��
��������������
��������
��
���
�����
����!���
�H��I������
8���
�	�������������	���"����		����
����	�� 
�(
���5
������
�
��
�����
� ��	���
��
�
�����!"��#$%%��!��
&���������������
�����������

	����'(������)�����#�*+��
'
�	���(
���� ��)���� �
� 
�	������
���� ���� ���	��
����� 
��������	�������&������� �������	��
��	����������
��
��������	�����*���
��)�
���	
���������������������	
�	��#�
�� � >������
���
����	
��������������	����	�
����
��
��
��>�������������	���������������
�
�
��� ��� �������� �� ��
� 
�����
����� �������� ��� ��
� �
��� ��� 
	��(
�� 4��	��������	��
���������
�����	�������	��������������	����������������
��
������������
���
��� � ��������������	�
������	�������
���������
������������
��������
�����	������/:O���
���;:O�����
�	������	�
���
��
��
���
"�	�����	��������	
� 
���
�	
� �������������������������� �
�	���(
�������
������ 
����	
���� �
�
��������(
� ��� ��
� ��
�� �
�
� ��� ������������ $�
���
�� �
�� �
�
�	��(�	��
�� ���� �����	��
������������ ��� ��� 
��� ��	�� ��� ����
��� �������� ���� 
���
��� �
�
� �
���� ��� 
������
� ����
�����	�
����
�
�
�

	���������	����	����� �
�
���������
�
'
� 	���(
� ��� �
� %��
� ��� "����		� ��� ��� ��	���� ��� 
�������� �
�
��� ��� �
� ������
����� ����
����
���� =�� �� 
�	��� ��� 
��� ��� 
��
�
� ��� ��
�	
����� "����		� ��	���� 
��� ���
������	
����	����������
�������
�
�
��������
	�����(�����
����������	(
��
'
�� ��������� ������	
���� ��� �
� 	���(
� ��� ���
� ��� "����		� ������� 
���������� ���� ��� 
�
�
�����
����������
��������
�
���	
����
	���
�
�����
���	
��� �
�������������������
�������
��	
� ���
����	
���
'���������	��� 
�������������
�����������������
�����.	�
�����
��
���	�������	�����������
	(����� 
��� ���� ������
�� ������
���� ��� ������ �������� �������� 
� ��
� �����������
�
���
����	�����	��	
��
$������� �
�	������ ��������
���	�� ��	���
���� ���� �
� 	���(
� ��� �
� ���
� ��� "����		�� ����
�������� ���������
�� ����	��
�� ���� -	������ >�
� ��� ���
�� ��� �
� �����	
���
� ���� �
����� 
���

�����
� ��
� ��
�� �����
� ���	�
� 	�������
�� �
� �.��	����
� ��� ��
��8
�� �������������� 
���

�����
����
����	���
�������� �
�	�������
���������������������������	���������	
���
�	
��
������������������
����	�
��
��
����	
��&���
5��	
�*��
"�� �
� ����	��
�� ��	��	�� ���������� ��
��8
�� �����
�� �� ��� ��� ����
�
��� ��� �����������
������	������� 
�����	����
�������
��
���(
�����
������������
�����
����
���
���������������
'
�	���(
�������
����"����		�����
�
��������
	�����(�����
������������������� �
��������	��
�����
�&���
���
�
*������������������	�
����	�
������	�������
����
���������������	�����#�
�
+
�
����
�	�������
��	�
��	
�&,��-�����*�����
�
��	�
��	
������	-
����������
������
�
����
��
��� ��	�� ����� �
� ���
� ,� ��� 
�������	��� �
� ���
� -�� ���������	��� ����� �
� ���
� � � ���
���������	���
'
������
����	�
�
��������
	��������������	������������	����������
����
���
���
������
��
��8��� '
�� ����
�� ��� "����		� ��� 	������ 
��� �������� �
�
� ��
�
����� ��������	�� ����
����
����
'
� ��������
� ,N-N.N/N0 � ��� ��
� ���
� ��������
� �� �
� ��������
� �N�N� � ��� ��
� �
�	
�
������	��
��
>�� ������ ������	�� ����	
� ��� C� ���
��� �� ���������� ��� �
	���� ������	�� ��� ��������	��
���	��������������
�����������������	������������� 
�	�������+�
����	�������	�������
�����
�������� ���� ���� �������������	��� ������������� ��	������
�� ��� ���������� 	���� ��� 	�
���

�	�������������	�����1����
���
�
$
�(���������������	�
�������������	
����	����
�	
��� �
������
��������	������	�������
�
�
���
� ��� �������� 
���� ��
� ��
��8
� ��	���	��
� ��� ������ ���
�� �� ��
� ���
� ��� ��������
��	
���
���������������������
���	���	��
��
�����
4
�
��.����
�����
������	������������	�����������	�
���� 
��
�����������
����"����
���
�����
���
����������
����
	��
���	������	
�
8������
�����
���
>�
���	���	��
�������<��
��������<���������������
��������	��
���������	��������
����
�
������<��
����
���<��
"����		�������������
�������
����������
����
����
�������	������#�
�� J�
��������������
�� ������������
�� +������
�� 4���
��
��
�� ��	������
��
�� =������
�� =���	���
�� =����		���
�� ��������		���
+���� ������ ��� ���� �5�������� �
�
� 
������ ���� ����
��� �
� ��
� 
�� 
��
� �� 
� �
� �
5
�� ������
������
� ��� ��
� ��
������ &����������*�� $� ���� 	�
���� ��� �
� ���������� ��� �
� 	�������
�
�������
�� ���� ��
�
������<��� �������<�'
� ��������������	������ 
� ��
� ���
� ��� �������� ���
��
����
�
��������
����	����	���������	
����/�������
���������
�<�
�	
�������	��
<��
����� ��� 
����
���� �
� 	����
� ��� ���
� ��� ��� �
��� ��� 
���
���� ��� ���� 
�	#
� ��� ��
�� �#
���� ���
������������$��� ����� ����� �	���%
��
��� ���� ����������� ���!����		� ������������������ ��
���
����
���
����������!���
���������������������
�	����
����!����		�����
���
�����	

��	���
�
��
�
��
�
�
������	���
�	1���'�����	����	�����+� �
'
�� ���
�� ��� ��������� ��� 	�������
�� ������� ���� ���� ��������	�� ������������� 
��� �
��
�������������� >�
� ���
� ��� �������� ��	�� ��5�	
� 
� ��� 
�� ���� ���	���������� 
��� ��
�
������������4���
������	���
����������	
�	��������
�����
�����������
��.	��������
"�� ��� 	�
��� ��� ��������� ��
� ��� �
�� ���
�� ��� �
� ���������� ��� �
� 	�������
� ����� ��� ��
�
����
��� �
���	�
�������$���	
����
� �
� ��
�
������<���
��.	�����
<��?��
�����
��������
�������� 
���	�������
����
��.	�����
����������
�����������
�(�������	�
	
��������
����
�
�����������������	���������	����	
����
����
�
"�� �
������
� 
�	������ �
����
��.	�����
���� �
� ���
�.��������������
��������
������
��� �
�
���
��.	�����
���
��
�0����
�1��
'
�-���
��.��������
���	�����
��������	���������
������
������
�	�����
��&	
��������
�
�
�
	��������� ��
���
��� 	��������� 	�����
�� �� �
�	
� 	�����
�*�� >�
� �����
� 	�����
�� ����
�
�����������������������
���	
����
���������
����
������������-������
����
�	����
��
���
�.��	���
"����� 
������������������
�<��8
� 
�������	�<������������
�����������
������
������
5��	
��
"�� ��	�� �
��� �
�� ������������� ���� ���
����� >�
� �����
� 	�����
�� ���
���
��� �������� ���
��������	�������
����
�����
�
>�
��
�	
�	�����
����	���������	
�����1����
���
��� 
�����������������������������������
 �� ������	�
	
����	�������	��	������������
�������� �������
�������
���
��
���������	��
�
��� 
���
���� �����������	�������
������������������
�� �
���	�
��	
���������� ��	�
�������
�����-�������
�
>�
������
�	�����
����������������
��	
����	����������-������
������
��������������������
���
�
����	�� ��	��� �
�� ���
��� '
� ��
�5
� ��� �������� ��� 
��� ��� ������� �
�� ���
�� �� �� ��
����������������
�	���"�	����������������
���	
���������
����
������������
��������
���
�
�����
�	�����
���"���	�
���
�
��
����
�	������
����
�� ��.�������������
������
����
�� �� �
��	
&������	��������
�����
�

���	����	������
����
�����
���
�'
���������������������	�%
����������
��� 
����
� 
����
�� !�� ��� �
��� ��� �
�� �����
�� ��� �
������ ����� ��� ������ ��������� ��	�� 	���� ���
��
���	

���	�������
�	��
��
���
"�	��	������������
����������	�
�����������
�1������
������
���� �����������������
����
�
�������
�������������
���	
�����
"�� ���� ��� ���� ������	��� ���� �����	
�	��� ��� �
� 	���(
� ��� �
� ���
� ��� "����		� �� 
�� 
���
����	
��������
������
���
���	������������
���������������
������� �������#���������
������������������
�������
���	
����
���
�������
���
������
����
�0 ���	���������
5���������
������
����
�. � �
�
"�	
� ��	�
����� �������� �����
� ��
� ��
�� �����
� ���	�
� 	�������
�� +�
���� ����������� ���
��������������	��	���� ���������
� ����������� ���������
����� 	�
����������� $�	���������
��������	��������	������������������
��������
�	������	�
����
�������� ��� ��
� �����
� ��� �
���� ��� 
���� ����
��� ��� 	�� �� &�� �����*� �����	
�	�� ��� ���
����
����������������	�����	����������������	�	
����	��	�������	�
������ ���������������
&����	
�
������������	���������������	�*��
�
�
�
%������	�����'�����	����	�����+�
$�
���
�� �
�� ������������� ��� �������� ��� �� ���� �������
��� 
��� ��� 
�������� ��� ����
����������"���������	��
���������
5�������
��
���������	��
��������������	����
���������� �
�
	���
���������������
�����	�� 
�
������������
'���	��������	��	�������������������
����.��	���������
	��#�
�� � "������
���
��� � '
���
�
��
���� � "��	����������
�2� � '
�Q�����������������5
Q�&
�������������5
�������������	���
�(	�����
�
����
����	����
����.����
������
 ��
*���
�������
��
'
��/����
��
�������������������
�����#��
�� %��
��#�>��	�
�������������&1����
�*��
�� %��
��#�>�
������������&/����
�*��
�� %��
� �#� >�� 	�
��� ���������� &1� ���
�*� �� ��� 	��������� &1� ���
�� ����� ���� ���
����
��	������
�*��
�
'
�� ���
�� � � �� � � 	������ �
�
�	��(�	��
�� ��������
�� �� 
�� ��� �������� 	����� ����
��
��������	��������
����
������������&�
�� �	
�������������������	�������������������
���
����������
����
����� ������
�������	���������������
�
���
����
*��'
����
��������
����
�
������	��
� 
�������������� 
� ��� ������	�������
�����
� ���
���
�
� ����
�
������	���	�������
�
���������	��
���
(�������&�!��%��%
�������
����
�����)*+*)�
�
���

�
'
��/����
��
��������������
���
�
����#��
�� %��
��#�>�
������������&/����
�*��
�� %��
��#�>�
������������&/����
�*��
�� %��
� �#� >�� 	�
��� ���������� &1� ���
�*� �� ��� 	��������� &1� ���
�� ����� ���� ���
����
��	������
�*��
�
'
���
�
� �����
� ����
�����������	���
��������	�������
�� ������������
� �������
���
�
� �
�
�����������&�
� ��
�
*�������������������� �
� 	�������
� 
�	������� "��������������
�
� ������
�
�������
���������������������
	��
����&���	�������*��
'
�� ���
�� 9� ��� ���� 	�
���� ����������� 
���	����
�� 
� ���� ��
�
�� &
���	����
��� 
��� ���
�������*���
(�������&�,
���
�
������
����
�����+*+*)�
��������
�������
>��	�����������	������
��������������������������&������	�����*��� �
�������5��
������
�
�
���
�
����	
�
������
�
����
�
�
��
�������	�������������������
�������
���	����������	���������������������	�������������
���#�
"��	������������	�
�	��&�������������	
������
���������������������
����
���� �����������
�����
�� �����
� �� ��� �������� ���	������ ������ 	�����
�� &��� 	�����*� 
�	��� ���� �������� ���
	������
����������������	��������	��������*�
�
"��	����������.�
�������
�
(�������&�,���	�����������������
�������+*+*+*+*+��
�	�	
	������������
������)�����#�*�2�
������

	��� �
+
�
� �
������ �
� 	���(
� �����)������� 
����
8
�
� ������ 
�����	���
�
�	��(�	���#���������
����������������
���	���
+����
�	���(
�����
����
����"����		�	������������
�	�
����	�������
���$���
��8
����
�
���
�
��
�����
�
��
���������(
���������
�����
�
�"����		������(����
������
�
������
��8
��������
��

���
��8��������������	���������	�.	�������
��������
��������
���
������ ��� 
�����	�� ������������ 
��� 
����
8
� 
� �
�
� ���
� &�����	
���� ��� �
���

����	
���
�
�����
����
5��	
�����
���
����	����������
�*�
�� � %��
�������
#�"������
�����	���
�������������������	�������������������	�� �����
��
������� �����
��� 	����� ���
� ����������
��� ��� ��������	�� 
-�� ��� 	(����� �� ������ ��
�
��������������	��������
��� � %��
�������
#�>�
����
�������
�5
��������������������	
���	����
����
�������
��
�����	
��
�����������
� �
��
��������� �
�	�������
��������������
����
�����
�����
��
����	������
���
���
-���������
�������������
�������
�����
���� � %��
�	�����
#�"�������
�����	�
	
�������
�� �
��
��&��
����
�/�����
���� �
��������	
�
��� ��� ������	�� ��� 1*�� '
� 	�������
� ��� ��
�
� �� ��� ��� ��������	�� ��� �����
��
�
�������	����
�2� � %��
���
�	
#��������������������	�������	�������������5�����������
������	��-
�
-��
��	����	
� �� 
� �
� �����
� ��� 
��� �������� ��� ��
� ��
��8
� ����������� ���	��-�� �
�
	�������
������������
2� � %��
�
���	
#�"������
�����	����������������
�����	����	����	
����������
����
8
���
���
��
������	������ �������������'����
����������
5
��
��	
���
�����&� �� 
����*��������
�
��������
�	�������
�
����	
��������
�����
�����������
���
2�� � %��
�� $#� '��� ����������� 
-�� ��	��� ������������ ��� 
��� ���	�
	
� ��� ��� ��������	��
	�
���	������ '
�� ��������
������� ������� ���� �
��� �����
���� �� ��� ��� �
������
������
����
����	�
������	�����	����������
2��� � %��
�� @#� 4������ ���� 	�
��
�� 
����	
��� �
� �����
��
� ��� 
��� �
� 	�������
� 
����	
� ���
��	���������������	����	�����
���	�������
����
����������	����
2���� � %��
�� +#� "�� �
� �
�	�� ��� ��������� ��� ��)� �� 	��������� ��� ���������� �������	���
��
���
����� ��� ������
�(
��� ���� ���
�� ��������
�� ���� �
�� �
�
�	��(�	��
�� 
��� ��	��
	����������
��	�������
�������$(�����
���
������
���	���
�����
4
�
� 
��� ��� ��������	�� ��
� ��������
��� ��� �������� 	����� 
��� �������� ��
� ������ ���
����
����
��
���
����	���
��������������
�#�
����
� 0#� >�
� ���
� ��� �������� ��	�� �������	�� ���� ������ ���
��� ?���� ��� ���
�� ��� �
�
��������������
�	�������
����	�
�������
������	������
��������	��
���
����
�,#�>�
����
�- �����
�����������	��
��
����
�,� � �
����
�/#�'
����
� . � ����
�������	�
����������	����� ����	����	�
������� �
�������������� �
�
	�������
��������
����
����
�9#�'
����
�/ �����
�����������
�	��
��
����
�. � � �
����
�1#�'
����
�0 ������������
�����������/C�,O�����
����
�/ ���
!�	
������
�����������
����	������������
����������
�����-�������
��������������������	

���
�	�����
�
���������������	
�	�����	�
	
��������
������
�������	��
���
����
�;#��������
���.	����������"��	����������	����
���������
����
��������������
�����
��
	�������
�����������������������.	�����
�������.	���������� 
�����������
!�� ����
���� ��� �
� ��	������� ������ ��������� ������� ��
� ��� �
�� 	���� ���
�� ��� �
� ���������� ��� �
�
	�������
������
�� ��
����
������������������ �
���	�
�������!�������
�������
�������.�/.0���� �
�
�������	�����
������
�����,
�#���
�����������
�
������������	�����	�����������	�
��������
������
��
����
�����
�������������
��
���	�����
��!����	���
����
����
�������������
��������1
��������
.�/.0�����
����
�����
���������
�����
#���������
�������
����
���	�����
� 
������	
��������
��

��	�������������
����
�	�
��)����
�������������
����,
��
�
�	����	��
�����

��	
�������
����
���	�����
����������
����.�/.0�
���� ���� �
� �������	�� ���
� 
��� ��
����� �����������	�
��	�� ��� ���� ��� ��������
� �� ���� ��� ���
������	�����
'
�������������
�
%����������������
����
���	�����
������������
�
���
����
����
�E#������� �
� ���
��
���"�	
�����
���	
������
������ ����/�������	������ ����������� �
�
������������� �
�	�������
��������
����������������	�������� 
� �
� ���
��
�������������� 
����
��
� ���
��������B����
���� ���� :�;0C��"�	
�����
� ����������������������
�����������
�� ���
��	
�����������
��������
����
�����������������
�	�����
����
��.	�����
���
!������
������	��������������	��
�����
�������	
�����
������#	����
�
��
����
�������'�	�����������������
2

��3�����#	����������
���������� 
�
����������
���������
�����������	
�����
�
��	����
����
���

��������1
�������
����� ���� �
����
��� 
�����������
�������
� ��	������������� �
����
��� ��
�
���
�����1
����� ��� 
����������������	������������
�������
�����
������
��������������� 	���

�����
�
�����
�����
���������
������������	��������	
����������	�
�	�������
�4��������������5��
�
����
�C#������� �
� 
�	���
���
�� "�	
������
��� �
�����
�� -� �� /� �����������������	������� 
��
������� ��
� ��� �
�� �
�
�	��(�	��
�� �������	��� �� �������	����	�� ��� ���� ��� ��
�� "��
������������� ��
��8
�� ��� 
��������� 
��� ��� �����
� ��
� ���
� ��� �
�� �
�
�	��(�	��
�� 
���
�
���� 
� ��	
�� ����� ��� ����
������� ��� �
���� 	
�
8�� ��� ��
������ 
��� 
�
� �
� �
����

�	���
���
��������#�
�� +�����5��
�#���
����
���	
�����������������
����
��	�
������
�� +���	�������#������
����
����������	�����
��	�
���������������������������������������
�
���
� - � �����
���
�
� �
� ���
� /� ������������������
������	�������������
�����
�����
������5
���
�� �������
�#� ��� ��
� ���
� �������� ����� 
�� 	�
��� 
�	������ ��� 	�������
� �
� �	�
� �����
�������������� ������������
���
�� ?�����#�� '
�� ������������� -� �� /� ������	
���� 
�	���
���
� ��� 	������� ��� ������� ���
	��������
� �
� ���
��
�����	�������>�
�������
��������������	
�������	����������	�
��
�
��	�
�������	
�����������������	��������� �������
�����
�
����������
�����
������
�� 4�����#� '
�� �����
������� ��� ������� ��	��� �
�� ������������� - � �� /� 	�������� 
� ����
�������	�����
4������� 
����
����������������	����	��
�� �
������
���������
�
���$���������������
��������

���� 
������������
��
������������	�������
����������
�����	
�	���
��������	������ ����
�������������	����
��	��	�������������
������������������(����������
��
���
����
���������3����	
�����
�������.��
S�	���������
����������-���������
����	�� �
�����
�� , ���0 ����������������
���������������
����
������
��������
� 
�(���	
���������
����
��������B����
��������:�;0C��'
����
�.������
������
��������������
������0�;0C�����
����
�,� �
�
'
���
�
�	��(�	��
�������	��	�����������
����������#�
�� '
� ����������� 
��� ������ 
� ��
� �����
� ��� �������� ���� 	�����
� ���
� �.	�����
�
���
���
������.��
�
��������������������������
������
����
�/ � �
�� ��� �
���������������	������
���
����
���� ������������	�����
����
��.	�����
�������
�
���:�;0C���� �
������
�������	
������������
�
��������	����������������
������
��
�����
"����������������
�
���	
����
������
������
���� ���������
��������� �
����
�+�������
����
������
���
�
���
+�
�	�� ���� �.	�����
� ��
� �
� ���
� . � �
���� ��� �
� ����
�����
�� ��� 
��� ��� ��������	��
������	���
����&�
�������0�����
�����������
�����	
�
������������	���������������	�*��
�
��� �
� ���
� / � �������� ���� ���� :�/C,� ��� �
� ���
� . � �� �
� 0 � 	����� ��� ���
��� �������
����
������	����	
������ 
�	������
�������
���	
����
�� '
��������
����������
�����������
�
�
��
�
�	��������� �
���������
�����������.������� �
����
�.��������
���	��
�������	
����
�
��(��
�,N9��
����
���������3����	
�����
�������,��
'
� ����������� ���	������ 
� ��
� �����
� ���� ������
� ���
� �.	�����
� �������� ����
��� 
� ����
�(������
��� �����
����
�9��
��� �
� ���
� 
��� ��������
���� ��� ��
� ���
� 0� �� ��
� ���
� 1� ��� ��� ��������	�� �
����� �
�
��������������	������ ���� 
��
� �
����
��������������� �
����
�,��4������	��������������������
�
������
����
����
���
���
�/����������������
�����"�	
������
��������
�������	
�	��
���
���� 
���
� 
����
5
�����������	��������	���"������
������ �
������
�	����(
����
���	�������
����������������
����
�1�����
����
�0���������������	�������
����
�����%�	��
����
����
��
��������
��
���������	��
��
4�������
� �����
�� �
� ���
� -� �������� ������������5
� 
��� �
� ���
� / � �� 
��	�
����	�� �
�
���
�0��������
�����
���
��(��
�0N/��
�
'
���(��
�����	�������
�,N9���0N/����������������	����
����
���������3����	
�����
�������0��
>�
���	���	��
������	��	����������������������������������������;0�CO��"���
������
���
��	�������������
�	��������� �
����	��
����
���	���������������	����������
����
�
���	
�
�����
����
�������������
����
��������
�������������
'
����
����������B����
���������������������
�����
����������	��	�������#�
�� '
����
�.���������.��
�
��0;0�CO���������������
����
�,�� �
�� '
����
�0�������0;0�CO�������������	��������	��:N9���:N/��
�
"�	����
�����
��-���/ �
���	����
���
��.��	�����
����
��������B����
�����������
���
��	������
��� ��������� ��� ����� ��� �
�	������� ��� ���	�� ��� ����
��� 	
���� ����� �
� ��� 
�	���
���
� ��� �
�
�����
� ������	��
�� '
� ���
� /�� 
������� 	
��
��� ��� �� ���� ��� ����
���� 
��� 	��
�� �
��
�������
�
��	�����
"������
�������
������
��������	
����/����
�#����� ��������������
����
����������������
��&� �
���*�����
���	������
�
������������	��
�&�*��'
����
�� �	
�������������������	��������������
����
��
����
����
���������
���	��	�����
����������	�
���������������
!�� 
��
��������������������
��������� �������������	�
��� ����������&���1����
�*����������
	�������
������
���
�
	��(�	��
��&�.���	����
�����
�� �������	��������*��
'
���
�
�	��(�	��
������������
�����#�
�� '
����
�� �����
��������������:�;0C�����
����
������
��
�� '
����
�� ��������������
����
������
�
� �
����
������������������������
������������
���	���
��"�	
����
�� ��������������������������:�;0C�����
����
�� ��
�� '
� ���
� � � 
��	�
����	�� ����� �
� 
��� ���� 	
��
��� ��� ����
���� �� ��	
��� ����
����������
�����������
��
���	�����
�������������
���	����
������
�������	��
���
�� '
�����
�� ���� � �	
��
���� 
���.��
�
���	�����������	������&�*��������
�����������
��	
���������
����
���������:�;0C���	������
��&	
������ 
��
�������	�����*��
>�� ����
�� ��� ��������
��� ������� ��
���� �
� �(��
� :N�� ��� ������ ��� �
� ����
� �
�	��
��� ��
����������	������������
���	
�����������
�����
����
�� � ��
"�� ����
�� ��� �������
� ���� �
� ��	��
� ��� �
� �(��
� :N��� ����� ��� ��� ������� ��� ������	�� ��� ���
����
�����������	�����	�������
��������
�������������������
�
���-���
������	�������
��
����
������������
��������
�����
����#�
�� 3���
������
���
�� 3���
��	����
����
�� 3���
��
�
��
���
�
�
�
�
�
�
4	����������
 �
"������
������
����� 
�������
����
� � �	�������
� �����	�����	������:�;0C������0�;0C���� �
�
���
�� �&��
�������������*#�
��
�
�� �
'
� �����	��� ��� �
� ���
� � � �������� ���� �����
��� �
� ���	
���
� �� �������
�� 
��� 	����� �
�
	�������
��������
���"�������������	��
����������
�������
������
�������	��
�����������������
���	�
�����
�	�������
��������
���
>�
� � � �
��
� ���� �����
��� ���
� �����
� ��� �
� 	�������
� �������
��� ��� ���	�
���� 
��� ��
� � �
���	
���
��������
����������
����
��
�	�������
����
�����
������
���&�����5���������
����
�,*���
�

������ ���� ����
��� ���������� ������	
���	�� ��� ���������� ����	�
��� ���� ��� ����
�� &����
�5����������
�����
���� �
����
�/����������
��� ������.�������� �
����
�0�����	����� �������
�����������
�*���
�
�
4	���������������
"�� ����
�� 	����
��� ��� 
���� ���
� ���
� � � 	����� ��
� �����	��� ������ 
��� ��� :�;0C� ��� �
�
�����	�������
����
���������
����
������:�/C,�&��
�������������*#�
��
�
��
"�� ����
�� 	����
��� ��� ��
� �����
� ����� 
��	�
�� �� ��� 
���	����
� 
� �
�� ��� 	����������
&Q
���	����
Q�������	��	�� 
�Q�������Q���������������������������� ����� ��
� ��� �
����������
�������	���������*��
��� �� ���
��
���
���������
��	����
�����	������
������
��
	��
���
���������
���>������
�����
��
������
�
�����
���
���
�����	����������������	�
��
�	�������
��������
��&�����������
���
�
� ���
� �� 	����� 
��� ���� ������
���	�� ��� �������� N1� ���
�N� �� ��� ������� ��� ����
�� ��� ��
�
����������� 
��� ��� �����
� ���� ��� �������*�� 4��� ����� ��� ����
�� 	����
���� 
�� ��� �������
��
��� ����������������
�	�������
�����	������
��
�
�	��(�	��
�
��������	������������
�����	������
�������
�������������
"�	��	������������
������� �������� ���
���	����
�
��
�������	�������������������
�������
	
�	�� ���������� �� �
	��
����� +�
���� ��� ����
�� 	����
��� ��� �
�	�� ��� ��
� ���
� ��� ��
���
�
����� ���� �5������ ��
� ���
� ,�� ��
� ���� ���
���
��� ��� ����
�� &��� ���
� �*� �
� 
������ ����
����
����������������������	
���	����������� 
������
��
�
�
4	������
��������
"������
�� 
�
��
������
�������
����
�� �	�������
� �����	������������
��0�;0C�
� �
� �����	���
����
����
�� �&��
�������������*#�
��
�
��
6
��
�������	
��������
�� 
	�������������������������	
������
��������	�
��� �����������'
�
�������
��������
���������������	�
����
�	�����	�
��� ���������� �
�	�����������
�����
�

��������������
��������5
��������������:�;0C��
������
�&�������
��
�
��
��*��
"�	��	������������
� ��� 
���	����
� 
� �
�� ���	������ ����	����������� �
� ��
� 
�� ���������� ���
	������������	�
�	����
�����
����������.�
�������
�
(���
�����
'
���
�
������
������
�������	��
��������-����
�����	�����
��������������������&	���� ���
���	�
����
����������
�*��$���	����
�
������
�������
�
��
��������
�	�������
��
'
������
���� �����
�������
������������	(���
�������	�
���� �
�	�������
�&���
�� �
�����	
���

� ��� ���� �������	
� ���� /� ���
�*�� ������ ���� �	�
� ������������ ��	
� ����� 
� �
���� ��� �
�
	�������
�&���
���
�����	
�������
�
�����/����
�*������
���
��������-�	����	�
����	
������
���	�
��
�	�������
�&���
������	
����1����
���
������������������������	��������*��
"�� �
����
�
��� �
����
�� ����������������(���������:�;0C���� �
����
�� ��� �
� � ���������:�/C,�
	
������������(����������
����
�� ��
'
����
�� ���	
�����������������
���������������� �
�
���������	������	
�����������
����
����
��/�
�������������
���
�
��
�
'
�����
��� ������
��������������������	
��������
���
�
���
"��������������
����
�����
����
�
�������
�����
����#�
�� 4�
�
��������
�������	���
�� 4�
�
��������
�������
���
�� 4�
�
��������
��������� �
�

Continue navegando