PRODUCTION ECRIRE

Prévia do material em texto

https://www.ciep.fr/sites/default/files/atoms/files/exemple-sujet-expression-ecrite-tcf.pdf
TACHE 1 : 
Vous venez d’arriver en France, vous êtes à l’aéroport. Votre valise n’est pas arrivée. Au bureau d’accueil, l’employé vous donne une fiche à compléter. Indiquez comment est votre valise et racontez comment vous l’avez perdue. (Entre 60 et 120 mots)
Bonjour, 
Je viens d’arriver à Paris et quand je suis allée chercher ma valise, je ne l’ai pas trouvée dans l’aéroport. Je suis partie du Brésil hier soir à 20h00 par le vol TAP1855 et j’ai fait une escale à Lisbonne ce matin à 7h00. Ma valise est blanche avec trois autocollants rouges et une étiqueté vert indiquant mon nom, prénom et mon adresse. 
Enfin, j’espère vraiment que vous trouverez ma valise, parce qu’il y en a beaucoup de choses importantes dont j’ai besoin pour travailler.
Bien cordialement,
Leticia do Valle. 
Bonjour, 
Je viens d’arriver en France et ma valise n’est pas arrivée. Je suis partie du Brésil hier soir à 20h par le vol TAP9085 et j’ai fait escale à Lisbonne aujourd’hui à 7h00. Ma valise est blanche, avec trois autocollants du brésil et un nœud rose attachée à la poignée. Elle a une étiquette rouge indiquant mon nom, prénom et mon adresse. Je suis très embêtée par cette situation, parce qu’il y a beaucoup de choses importantes dans ma valise dont j’ai besoin pour travailler.
Merci beaucoup pour votre attention
Bien cordialement,
Leticia do Valle.
TACHE 2 :
Salut, Charlotte.
C’est une très bonne nouvelle ! Je suis très contente pour toi et je suis sûre que tu vas bien profiter ce voyage.
Alors, au Brésil a beaucoup de lieux intéressant à découvrir, mais comme tu auras seulement une semaine, je te conseille d’aller à Rio de Janeiro et voyager pour les villes qui sont près de là-bas, comme par exemple Buzios et Arraial do Cabo. J’aime beaucoup cette région et je pense que tu vas aimer aussi, parce qu’il y a des très belles plages et beaucoup des choses à faire pendant la nuit.
Si tu veux connaître un peu de la vie brésilienne, il faut que tu ailles dans le quartier qui s’appelle “Lapa” à Rio de Janeiro, c’est un quartier traditionnel avec beaucoup des endroits pour danser le “samba”. Est-ce que tu déjà sais la date que tu vas venir ? 
À bientôt,
Leticia.
TACHE 3:
Le premier document parle sur un producteur qui a proposé aux ses consommateurs des produits frais et raconte que les consommateurs ont l’adhésion à ces produits en raison de la santé et pour développer les liens ville-campagne. Ensuite, le deuxième document exprime l’importance d’enseigner l’alimentation aux enfants, surtout, dans les cinq premières années d’eux.
À mon avis, l’éducation alimentaire est un thème très important qui devrait être plus présent dans la vie de la population. Il est essentiel enseigner les enfants depuis tôt sur les avantages d’une alimentation saine, avec beaucoup des fruits et des légumes et les expliquer l’importance d’acheter des produits frais et non industriels. 
Enfin, nous devons être attentifs à ce que nous mangeons, puisqu’on a une vie très dynamique et il y a des fois que nous n’avons pas des temps suffisant pour préparer un repas sain. Donc, il est vraiment important de s’organiser pour réussir à insérer une alimentation saine dans la vie quotidienne et être un exemple pour vos enfants. 
EXEMPLE SUJET PRODUCTION ECRIRE DALF / DELF 
Bonjour Julie,
J'espère que Marc et toi allez bien. Avec ton père nous voulions vous remercier de nous avoir organisé ce super dîner pour notre anniversaire de mariage. Merci aussi, pour votre cadeau ! Il y a longtemps que je voulais changer ma vieille cafetière ! Celle-ci est jolie et moderne ! Mais, nous n'arrivons pas à l'utiliser correctement, je crois qu'il y a un problème. Viens quand tu as le temps. Merci.
Gros bisous.
Vous êtes Julie, vous répondez à votre mère. Vous lui dites que vous ne pourrez passer que la semaine prochaine et lui expliquez pourquoi. Vous lui expliquez le fonctionnement de la cafetière et vous la rassurez en lui disant que vous viendrez vérifier
( 60 A 120 MOTS)
Bonjour Maman,
Moi et Marc sommes contents que vous avez aimé le dîner d’anniversaire de mariage et le cadeau. Malheureusement, je ne pourrai passer chez vous que la semaine prochaine, car cette semaine je rendrai une visite à un client à Lyon et je resterai là-bas jusqu’à vendredi prochain. 
De toute façon, je ne sais pas si vous en avez déjà fait, mais il est nécessaire de mettre beaucoup d’eau à l'intérieur de la cafetière avant de l’allumer. Dis-moi si vous avez déjà essayé de le faire.
Bisous,
Julie.
Pour vous, l'hygiène et la propreté sont très importantes, vous êtes aussi sensible à l'écologie et au développement durable. Mais dans cette entreprise, vous ne supportez plus de travailler avec des collègues qui manquent de savoir-vivre et qui ne respectent rien. Vous êtes contrarié(e) par leur comportement, vous décidez d'envoyer un mail à votre équipe pour rappeler les règles du « bien vivre ensemble » en donnant quelques exemples de leurs mauvaises habitudes.
Bonjour à tous,
Je voudrais vous rappeler sur les règles simples du « bien vivre ensemble ». Nous sommes une équipe multiculturelle avec beaucoup de diversité et ça c’est très positif, toutefois, on a besoin de prendre beaucoup d’attention avec nos attitudes dans l'espace commun. Par exemple, il est essentiel nettoyer la table après avoir mangé et mettre à la poubelle les choses que vous avez utilisées. De plus, il est très important que le toilette soit toujours propre.
Finalement, je vous demande de prendre attention avec l’intense utilisation du verre plastic. La préoccupation par le développement durable est fondamentale à tout le monde.
Merci pour votre attention.
Leticia do Valle.
EXERCICIOS PRODUCTION ECRIRE LIVRO TCF ABC.
SUJETS POUR TACHE 1 (Entre 60 et 120 mots)
SUJET 1 – Vous envoyez un courriel à votre ami pour l’inviter à dîner chez vous. Vous lui donnez votre adresse et l’heure de rendez-vous. (Entre 60 et 120 mots)
Bonsoir, Antoine ! 
Je viens de déménager à Paris et je vais préparer un dîner français samedi prochain à 19h pour célébrer mon nouvel appartement. Probablement je ferai de la raclette. Alors, je voudrais t’inviter pour venir chez moi et je voudrais savoir si tu peux apporter un vin ou une autre boisson que tu préfères. 
Mon adresse est 46 Avenue du Clos Toutain. Mon appartement est dans le deuxième étage.
Je serai très heureuse si tu peux venir.
À bientôt,
Leticia.
SUJET 2 – Vous envoyez un courriel à votre médecin pour annuler votre prochain rendez-vous. Vous lui donnez la raison et vous présentez vos excuses.
SUJET 3 – Vous ne pouvez pas aller au bureau. Vous envoyez un courriel à votre patron. Vous lui donnez la raison et vous présentez vos excuses.
SUJET 4 – Vous cherchez un travail. Vous écrivez une petite annonce sur un site Internet. Vous parlez de votre expérience et de vos diplômes.
SUJET 5 – Votre télévision ne fonctionne plus. Vous envoyez un message au service technique du magasin. Vous expliquez votre problème et demandez une assistance technique
SUJET 6 – Vous cherchez un appartement. Vous écrivez une petite annonce sur un site Internet. Vous décrivez l’appartement que vous souhaitez (taille, lieu, prix, dates, …)
SUJETS POUR TACHE 2 (Entre 120 et 150 mots)
SUJET 1 – Vous êtes allé au cinéma hier avec votre famille. Vous écrivez un courriel à votre ami(e). Vous lui racontez votre soirée et le film. Vous lui dites si vous avez aimé ou pas. Vous en donnez les raisons. Vous lui conseillez, ou pas, d’aller le voir.
SUJET 2 – Vous intervenez sur le site Internet de la mairie de votre ville, très engagée pour le respect de l’environnement. Vous écrivez un article pour donner votre opinion sur la mise en place des vélos publics en libre-service. Vous donnez votre avis sur cette initiative, sur ces avantages et/ou ses désavantages.
Bonjour à tous,
Je voudrais féliciter la mairie pour son initiative de fournir des vélos publics aux citoyens de notre ville. À mon avis, cette attitude est très positive, car ellecontribue au développement durable qui est un sujet très important dans le monde actuel. On a besoin de respecter l’environnement chaque fois plus puisque la population mondiale continue à grandir et les ressources naturelles ne sont pas illimitées. 
De plus, je pense qui sera une opportunité pour les gens faire plus d’exercices et une bonne option pour les gens qui ratent occasionnellement le train ou le bus. 
Finalement, J’espère que les gens profitent des vélos et les utilisent comme un moyen de transport et de loisir.
Bien cordialement,
Leticia do Valle.
SUJET 3 – Vous avez assisté, hier soir, à un programme télévisé qui vous a particulièrement choqué. Vous écrivez un message sur le site Internet de la chaine de télévision qui l’a diffusé. Vous dites de quel programme il s’agissait, décrivez ce qui vous a dérangé et donnez votre sentiment à ce sujet.
----------------------------------------
SIMULADO 08/03/2020:
TACHE 1 – Vous souhaitez aller en vacance chez votre ami (e) qui habite loin de chez vous. Vous luis envoyer un message. Vous lui demandez si vou pouvez aller chez lui/elle. Vous lui donnez vos dates.
Bonjour, Amelie.
J’espère que tu vas bien. J’ai vu les photos que tu m’as envoyées de tes vacances et il est très beau l’endroit que tu as visité.
Au début de janvier, j’aurai une semaine de vacances et j’ai pensé aller à Naples avec ma mère parce qu’elle a toujours rêvé de rencontrer l’Italie. Alors, je voudrais savoir si on peut aller chez toi, on arrivera à Naples le cinq de janvier et on restera jusqu’aux dix de janvier. Est-ce que tu seras disponible pour nous recevoir à ces dates ?
J’espère te voir bientôt.
Bisous,
Leticia.
TACHE 2
SUJET 1 – Vous êtes allé au cinéma hier avec votre famille. Vous écrivez un courriel à votre ami(e). Vous lui racontez votre soirée et le film. Vous lui dites si vous avez aimé ou pas. Vous en donnez les raisons. Vous lui conseillez, ou pas, d’aller le voir.
Bonjour Mathieu,
J’espère que tu vas bien.
Alors, hier soir je suis allée au cinéma avec ma famille et on a regardé un film qui s’appelle “ Un jour à Paris “ et bien sûr que je me suis souvenue de toi. Le film est une comédie romantique très différente de l’habitude, car il y a beaucoup de suspens et d’action. De plus, le film raconte l’histoire de deux amis brésiliens qui vivaient à Paris et un jour l’amitié est devenue un grand roman, mais avant cela, les deux amis ont fait un tour du monde ensemble. Quand nous sommes sortis du cinéma, ma sœur m’a dit que les personnages ressemblaient à nous.
Enfin, j’ai aimé beaucoup le film et je te le recommande vraiment, car je pense que tu aimeras aussi.
À bientôt,
Leticia.
SIMULADO 1 - 09/03
TACHE 1 - Vous ne pouvez pas aller au bureau. Vous envoyez un courriel à votre patron. Vous lui donnez la raison et vous présentez vos excuses. (ENTRE 60 ET 120 MOTS)
Bonjour, M. Lemaire.
J’espère que vous allez bien. 
Malheureusement, je ne pourrai pas aller au bureau aujourd’hui parce que hier soir j’ai raté le dernier train à Paris et le prochain train sera aujourd’hui à 11h. J’ai déjà envoyé un message à Paul pour annuler la réunion qui serait ce matin. 
Enfin, juste pour vous expliquer mieux, j’ai raté le train parce que mon père était malade et j’ai eu besoin de l’emmener à l’hôpital. 
Je suis désole pour cette situation. Demain, j’irai au bureau normalement.
Merci beaucoup pour votre compréhension.
Cordialement,
Leticia do Valle.
TACHE 2 - Vous avez assisté, hier soir, à un programme télévisé qui vous a particulièrement choqué. Vous écrivez un message sur le site Internet de la chaine de télévision qui l’a diffusé. Vous dites de quel programme il s’agissait, décrivez ce qui vous a dérangé et donnez votre sentiment à ce sujet. (ENTRE 120 ET 150 MOTS)
Bonsoir à tous,
Hier soir j’ai regardé au programme “The Voice” et je suis choquée par la maniéré que Paul a parlé à la candidate qui s’appelle Lucia. Il lui a interrompu trois fois pendant son discours et c’était vraiment désagréable regarder cette situation dans un programme très connu. 
À mon avis, il ne ferait pas cela avec un homme et j’espère vraiment qu’il demande désole à tout le monde en public pour son attitude machiste. De plus, il y a beaucoup d’enfants qui regardent ce programme et ils ont besoin de bons exemples pour suivre. Par exemple, ma famille regarde toujours ce programme et hier mes enfants m’ont demandé pourquoi Paul n’aime pas la candidate Lucia.
Finalement, je suis vraiment déçue par cette situation et j’attende votre réponse le plus vite possible. 
Cordialement,
Leticia. 
TACHE 3 (SUJET 23)
Le premier texte raconte sur le concours de l’Eurovision 2014 qui a été remporté à cause d’une candidate autrichienne qui est travestie et milite pour la tolérance et la différence. D’un autre côté, le deuxième texte raconte sur deux pays qui ont reconnu l’existence d’un troisième genre.
À mon avis, je suis d’accord avec la décision de l’Australie et l’Inde en reconnaître un troisième genre, car tout le monde doit avoir le droit d’être libre de choisir ce qu’il veut être. Par exemple, si quelqu’un est né dans un corps d’homme mais ne se sente pas un homme, cette personne doit avoir le droit de changer son identité.
Finalement, le plus important est le bonheur de chacun et on doit être plus tolérants avec les opinions des autres, même si elles sont différentes des nôtres.
SIMULADO 2 - 09/03
TACHE 1 - SUJET 6 – Vous cherchez un appartement. Vous écrivez une petite annonce sur un site Internet. Vous décrivez l’appartement que vous souhaitez (taille, lieu, prix, dates, …)
Bonjour à tous,
Je vais déménager à Paris dans deux mois parce que j’ai obtenu une bourse pour faire des échanges universitaires à l’Université Paris 2 Panthéon - Assas pendant un an et je cherche un appartement près de l’université. Alors, l’appartement doit avoir deux chambres, une toilette, une salle et une cuisine. De plus, j’aimerais payer vers 1000 euros par mois comme maximum. 
S’il vous plaît, si vous avez un appartement pour louer avec ces caractéristiques, n’hésitez pas à me contacter.
Merci,
Leticia
TACHE 2 – Votre ami francophone veut visiter votre pays. Vous lui envoyez un courriel pour lui donner des conseils pratiques (moyen de transport, hôtels, meilleure saison pour voyager...) Vous lui proposez aussi un programme afin qu’il visite les endroits qui vous semblent les plus importants.
Bonjour, Mathieu.
Je suis très heureuse pour ton message. Je suis sûre que tu vas aimer beaucoup le Brésil.
Alors, comme tu m’as dit que tu n’auras qu’une semaine pour visiter le Brésil, je te conseille aller à Rio de Janeiro parce que c’est une ville très belle, avec beaucoup de plages et nature et tu peux louer une voiture pour visiter les autres villes près du Rio de Janeiro, comme par exemple Arraial do Cabo et Buzios.
De plus, la meilleure époque pour venir au Brésil est le mois de mars parce qu'il y a le Carnaval et il fait beau tout le temps. Les meilleurs quartiers pour chercher un hôtel est le Copacabana et l’Ipanema, car il y a plus des restaurants et des bars. 
J’espère que tu profites beaucoup et n’hésites pas à me contacter pour demander plus d’informations.
À bientôt.
Leticia.
TACHE 3 – SUJET 26
Le premier texte affirme une étude que la langue française sera la langue la plus parlée dans le monde d’ici à 36 ans, surtout en Afrique subsaharienne. En revanche, le deuxième texte raconte que la langue française deviendra la deuxième ou troisième langue internationale en 2050.
À mon avis, la langue française est la langue plus importante pour la culture et la diplomatie. Toutefois, je ne crois pas que la langue française sera la langue la plus parlée dans quelques années parce que la population francophone ne va pas grandir plus que la population qui parle anglais.
Finalement, la langue française continuera à être une langue très importante dans le monde et il faut respecter son importance culturel et historique. Toutefois, la langue la plus parlée dans le monde en 2050, probablement, continuera à être l’anglais.
TACHE 1 – Parlerà un ami sur un restaurant que vous êtes allée et décrivez la décoration et prix.
Bonjour Mathieu,
J’espère que tu vas bien.
Je suis allée dans un très bon restaurant chinois hier soir et je me suis souvenue de toi parce que je sais que tu aimes beaucoup ce genre de cuisine. Ils ont un menu avec l’entrée, plat principal et dessert pour 10 euros et la décoration est très originale et jolie. De plus, le restaurant s’appelle Kiko et il est à côté du Panthéon.
Alors, si tu veux, on peut y aller demain après les cours.
À bientôt.
Tache 2 – vous avez fait un cours de langue et décrivez votre expérience
Comme un cours de langue peut changer votre vie ?
J’ai toujours rêvé d’apprendre la langue française, mais je pensais que c’était très difficile. Toutefois, quand j’ai fait 30 ans, j’ai commencé à chercher un cours et finalement j’ai trouvé l’école France Langue. J’y ai étudié pendant six mois et c’était suffisant pour obtenir le niveau B2. Depuis le début du cours, les professeurs m’ont encouragé pour suivre mes rêves et actuellement je suis en France depuis trois mois. 
Si vous voulez apprendre la langue française rapidement, je vous recommande vraiment cette école.
Cordialement,
Leticia.
Tache 3 - végétarianisme : avantages et désavantages
Actuellement, on vit dans un monde avec une population de plus en plus nombreuse. Alors, il est essentiel qu’on soit inquiète avec notre alimentation et être végétarien est chaque fois plus nécessaire car il y a des forêts qui disparaissent pour faire place à les vaches, comme par exemple le forêt Amazonie. 
Enfin, il faut prendre attention au développement durable et manger conscient. De plus, nous avons beaucoup d’option des légumes, des grains et des fruits, nous n’avons pas besoin de manger de la viande tout le jour.