Buscar

Dialnet-PercepcionesDeEstudiantesDeQuimicaFarmaceuticaDeLa-7895943

Prévia do material em texto

�
� �
�
����������	�
������
��������������
�
�
�
���������	�
�����
�
���	��
�����
�������������
�����
��������	����
���������	����
���������������
�
��������
����������
��
�
�
��������	�
����
���
���
��
����������������
�	�����
������
����������������������������������������������������
��������������
 ��!
���	���� 
 �
��"��#	����
���	���!��$��
�
�
�
�
��

��	�
�
��� �������	�� 
� 	�	��
	�� ���� �	���� ���������� 	� �	����� ��� ��� �������� ��	����	����� 
�
��	������	�����	��
	���	���	�������	��������������	���������������
������������������	�	�
���������	��	��	������	�����	����������	���������� ��	���������!������������	�������	���
��� ���������	� ������ �	� ��	��
	��"�� ��� �	�� ��#����	�� 	�	�����	�$� �� �	����� ��� �	��	�����
��������������	����������	�������	���	�����	���#����	�	�	�����	�����!������	���������������
��#����	��� �������	�����	�� ����	�� ���������	��	� 
� �������	�� ��� 	� ������ %	�����	���� 
�
������
	�&� 
� ��� �	��	����� ��������������� ����� ��	��� ��'��� ��������� 
� ������������� ���
	����	���	��� ��� ����������� ������	���� �����	����� ����� �����(� �	�	� ��� )*+� ��� ����
������	�������������������	������	����#����	���	��),+�������������	���������������#����	�
����
-�+� ��� ���� �������	����� ��� ��������	�� ������	����� �	�� ��#����	�� 	�	�����	�� �	�	�
����������� 	� �������� ���� �	� !����"�� ����	�� ��� �	� ���������	�$� .�� ����"����� ��� ���	�
��������	��"�� ��� �����	�� 	� ��!��'���	�� 	� �	� �������	�� 	�	�����	� ��� �	� ���������	�� ���
����� ��	� 
� 	� �	�� ���������	���� ���� �	��� ��� �!�����������	�	�� 	�	�������� ��� ������	��
��������	��� ������ �	� ������	���	� 
� �������	�����	�� ��� ���������	��� ������ ��� �����	����
��#����	��	�	�����	��������	���	��
��������
����"������	������������	����	����!���	��"��
������	��	�	�����	���	�	�������������������������	���/�����#����	����!�����	�$����
�
�������
� ������� ��% !� 
�� 
 
�&'� 
��� (��'
 �
�� ��!	��
��� �	�����
�����
�� �� �
��
���#	���!
��
�� �	� �
�����'&�� 
�)�
�
�
�
��������
�
���������	
����
���������
�������������
�
���������	�
�����	����
���������	��������������
���������
�������	�	����������
����������	�
����
���
���
��
���������������
�	�����
�����
���
��	��������	�	������	�
�
�����������	��
�
����
��	�������
� �
���
��!	�
�����
��!	��
���������
"����"�	�����
��
���	������##$��	���	!	������	���������	�%�
��
"	���"
��&�	�������%����
��
��
��	�'��!	�������������� ��
��������	������	�	"����	��	!	�����
(
�	�	��������	�����	�	��
��������
��	� �"
�	��"� ��
������ %�
"��"	��� )	�
������ ����� ���	� �	�	��	��� !
��
��	�� ��"�� 
�� ��	�
������
�"	� ��� 
"
�	��"� ��
"��"	��� ��	�	�	�"	� ���� ���	�� ��� ��
"��"	�� ���!	������ ��"�
��
�	������������� 
��� ��	� �		�� ��� 
" ���	� 
"
�	��"� �*����� 
��� �	������������	��� �
*���� 
���� �����
"�����	�
����� ���	�	��	���!
��
��	����"��
��
�	�� �	+�� �	�	��	���
���*��(�	��	���� ��	� ���,	"��
�������������������������������������������������
������
������������������
��������
������ �����!�"#�$��%��#�$&���$����'($���%��#�$����"���
)�#*��
��
��$��
�������
���������
��������
������ ����������+��������'($���(������,-��$�����
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�+�*�
�
�	
�� ��	� �����(���� �	�	!
��� �	������ (	�	� ���
��	�-� ���� ./� 0� ��� ��	� ����	����� ��	� 
"
�	��"�
��
"��"	��
�	�����������
����.10�������	�����	������������		������!
�	�������	���
"	�
�����	������
��
"��"	����
���2#0������	��	�����	������������	��	!	���
��
"
�	��"���
"��"	��
�	�
���������
���
"��������������� �������� ��	���"�
�� ���"��������� ��	�'��!	���������	�������	���� ������	�	
�"����� ���
��!��	� ��	� '��!	������ ��� ����� ��
� 
"
�	��"� "��������� 
�� �
��	� 
��� � ���	�� ���!	�����	��
�������������	�"���������
�����	��
"
�	��"������
�����������	��"
���"�	�"	������
��	��	"��������
��	�������
�"	�
����	��������������������	�	���
������	��
�����
"
�	��"���
��������
"��"	��(����
���"�
�����,	"�����
����	����	���
��
�	��	!	�����
��
����
�	����������	��
��
"
�	��"�	��"
������
������	�����	 �	����
"��	!	�	������
��	��	������	�����
����
"��"	��
�
�
���� ����	
� 
"
�	��"� ��
"��"	��� "����	�	���!	� ��
������� ���!	������ ��"�
�� �	��������������
����	��"
���"�	�"	����
�
�
+	����
���,	�
�
�
�"��#	����
���	���!��$��
��
�����
��$�	�	���	�!���	����#	����
�	���,��� 
��-����#
�
���#�	�	�
�	
���
���� 	�� �
�� ,�!�'
�� �& 
�
�� !�
��(��'
 ���	�� 
 
�&'� 
��� ����!� 
�� -� ���'
!�#
��� �
��
 �
�	�� .
�� �	#	�
��� �
� �	 	���
�� �	� �'��	'	�!
�� �	(��'
��'	!����
�� 
�� -� �	�
�
�� 
�� $�	�
'	/��	���
� 
���
���	����� 	����	�	��	0
��
�-�
��	����
/	�$�	�����	�� 
������	�	��
��� 
��	��
������% !� 
��
 
�&'� 
���
�
� �'��	'	�!
�����(��'
 �
����� �����
��	����	��
��)�
�
��� �� .��� ��� 	���� �	� '��	����
 �
�� ���� ��
�� $�	� .
 	�� �
�!	� �	� �
� �� 	� �
�� �	� �
�
���#	����
��'��	��
��	��(���
'	�!
��!	�	��	�� �	�!
��
���	� 	� ���	���	�����	�!���
�!	������	�
�
� �'���!
� �
��	� �
����% !� 
��
 
�&'� 
�)���� �
�
 !�
���
��������	� �����	!����	� �
�	�� 
 �
��
�,��� 
����	�����	��.
 	�� �.	�	�!	��
�(��'
 �
�� ����
��	�����
�����
���� �
���	�!	����
� �'��
�
� ���������
�� �	� 
��� 
�� ���� ��� �'�	�!��� !	
�� ��� 	�� �
� ���� �
�� �	� ���� �����	'
�� �	� �
�
�� �	�
�)�������!	��	����	�� �	�!
�	��	�(�$�	� ���� ��
����
��	�!�
��
�'����!�
!�#
�-��
�(��'
 �
��
&!� 
��
�
��'����
���
�(��'
 �
��-��
����% !� 
��
 
�&'� 
���	��(
�'
 &�!� ��
���	�	'�	0���	�
��� (�� �
�� �� �
�� 	�� �
� �����!��
�� 
�%������ �
��!
������ 	�� �	�#� �����	�
!	� �
��	�� �
����-�	�� �
�
 �'����
�)�
�
����
����%'� 
��	��
��	
���
��	�� 
!�#
�
 !�
���	���
�$�	�	���	 	�
������!	��
���
��
 !�#��
�	���	�
��#	�!��
 �
���	1!	���
��-��� 	� �
�� ��� �
� �	� �
�� �
� !	 ������
�-� �
�	'��	�
�� �	� �	$��	�	��	�
'	!�������
���	�	��	0
��
�-�
��	����
/	�$�	������ �	��	���	�
��������	���	��
'�	�!�����	�����-�
	�� ��%����� �	� ��� �'�	�!��� �
�
� 
��� 
�� 	�� �
�	�� !	
�� �� 	�� �
�� ��% !� 
�� 
 
�&'� 
�� ��� ���
	�(�$�	� ��!	��
���)� ��� 	�� 2����
'
� �	�3��'� 
� �
�'
 &�!� 
�� �
� (��'
 �
�� 	�� �
�� ��% !� 
��
 
�&'� 
�� �	� .
� �	�
�����
��� 	�� (��'
� 
��'&!�� 
�� 	�� �	 ���� ��� '
-��� !	��	� �
� .
 �
�
 !�#��
�	�� �	� ����� �
�� (
�'
 &�!� 
)� � ���'��'��� 	�� �	�	'�	0�� �	� ���� ���(	���	�� �	���!
�
��'&!�� �� ��� �	��	 !�� 
� �
�� %�	
�� �	� �� 	� �
�� 	1!	���
��� ��#	�!��
 �
�� -� 
�'����!�
 �
���
�	����� 	�� �
�!	� 
� $�	� ���� 	�!�'����� 
� �
��'��'
�� ���� ��(	�	�!	��� ���'
���� ���� �� 	�!��� �	�
	(� �	� �
� -� 	(� 
 �
�� 	�� ����	� �	�	�
�'	�!	� �	� ���#��	��
�� ���� �	���!
���� ����	� ���� ��� 	����
 
�&'� �����!	��
�	�� �����
��	
��	1 	�	� �
��	��'�
 !���� �
�)�
�
��� 
��	� �	� �
� ���#
!��
 �
�� 	�� ���� �	 !��	�� �	� �
���� -� 	�� 
 �
��� .
� ��(� ��!
���
 �����	�
��	'	�!	� �
� ���	 � �
�� �	� 	�!���� �	� ��% !� 
� �
�
� �
�� ���!�!� ���	�� �	� 	�� 
 �
��
�,��� 
� ���	������ ���$�	� �
�� ���!�!� ���	�� ��	�!
���
�� �	� �	�#� ���� 	1��	�� ��!�
��	�!
 ���	��
(��
� �	�
��$�	��
����#	����
���,��� 
������	�	��
!��(
 	������������	����	�!����	(� �	�!	��$�	�
'
�	/
�)�
�
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�4�*�
�
"�
�'	/�����% !� 
�	���
�� �	� �
�����'&�� 
����	$��	�	��	��!���'��	�������!� �*�	 ��
'� ��$�	�
.
�
� 
�%������ '%�� ���(������ �	� �
� �'��	/��
�� �	�� �	�� .�'
��� �
�
� �	�
�����
�� ��
� ����!� 
�
�,��� 
� ��!	��	 !���
��� �	
��-�	(	 !�#
��$�	�
���!	�	����	����	�!����(� �	�!	��
�
� �
�	�� 
 �
��-�
�
�� ��#�!��
 ���	�����	�!
�
��
� ��	�!�(� 
��#
��
��	����� ��� �
�	����
�
���
�'	/�����% !� 
��	�
�!� ���
���	���
����	��
!	� �
�����'
��
��	�� ��(��'��
�� ����
�����'
��#��	�!	��-����	�!
��
����	�(�	�����	�����������	�!	��
��	 !��5�
�
6)�"�
�	�� 
 �
����!	��
��	�!�	����!	
�� ��-������% !� �� ��� 
���
���
�
���
���	#
��	�	�
 �
���
�	��	��������'	�����	'	�!�	���	�(��'
 �
����
�
�
�	���
�	�	� �
��	���	��.�'
�������������
���
	������ ������-�#
���	���	���	���	 !�#
��	��	�	 .���
�
��
!��(
 	�������	 	���
�	�)�"�
���	#
�
�	�	�
 �
�� ����!�
�(��'
��	��	��
��$�	���#�!	�
��
�
 !�
 �
���
��
� 
�
 �!
 �
���
��
��
 ���	��-�
��	��	/	'�����	� ���� ���	���	�!�����-�.%��!����	�#��
��
���
��	��� �'����
�
#	�!��
�.�'
�
�
�
�
�	��	���$�	 �'�	�!���������-��	��
��� �	�
��-�'	/��	����% !� 
����	#	�!�#
��	���
���)�
�
+)� �	��������
�� 	�� �
� �	 	���
�� �	� 
�'	�!
�� �� �	� �
� ����	� �
� �	�����
�����
�� �� �
��
���
���
 ���
�� 	� ��!	��	 !���
��� 	�!	����
� �	��	� 	�� �	�!���
'�	�!�� �	� �
!��� ���
�	��
(���
'	�!
�	�5� ���'	���� 	�� ���� ���� �	� �
� 	�� 
 �
�� ���	����5� 7���� ���� ��
�	�� ���� ��
�	��
�	�!��	�!	�� �� ��� -� 
 	� 
� ��� !	
�� �� 
� �
� ��% !� 
� �
�
� �	���#	�� �
�� �	 	���
�	�� �	� �
��
 �'����
�	�8� �	������� 	�� ��'
� ���
���
 ���
�5� 7��� �.	�	�!	� -� ���	 �	�!	� 	�!�	�
�	��
'�	�!�� -� �'���!
'�	�!��� 	�� �
�� (
 ��!
�	�� $�	� �(�	 	�� �����
'
�� 	�� �	� �
��
���'&�� 
�8��	� 	�����
�&!� 
65�7���(���
'	�!
�
�	������ ���������#	��
�	������	��
�'��
���
��
�	��
� �� �	� �
��	�
 !���-����'
��.�'
�
�8���
�!����
���	�!���	��
�'����!�
!�#
���	��	��	 �
��
�
��	�!�
���,��� 
5�7����	� 
�% !	��(��'
!�#
���	� ��!������	���'�	�!��-�	#
��
 �
���	���'�
 !��
�	�������
�	��������
'
��-����-	 !���	���
��� �	�
�8�9	����
��'
�	�
���
����	���!
�*�����	'
��
�	�� !	'
�� �	� ��
�!	
�� 
� !�
#&�� �	� ���� �����	�!	�� ��!	����
�!	�5� 7�
'�� ����
�� 
� !�
#&�� �	� ��
�
�	(�	1�
�� ���(���
� 	�� !����� 
� ����!� 
�� �,��� 
�� ����	� ��	�!��� $�	.
 	�� 
 
�&'� �� �!���
���
 �'�����#	����
���,��� 
��	�	�� 
 �
�����	�������� ���!
�
�-��
�!	�
 !�#
��	���
��� �	�
����	�
�
�	� 
�	� �
��� �	 	���
�	�� -� �����	'
�8�� 7��%�� 	�� 	�� �'�
 !�� �	� �
� 	�� 
 �
�� ���	����� 	�� �
�
(��'
 �
�� ��!	��
���	� ����	�!���
�!	��-�	��	�� �'���'�	�!���	� �
� �	�����
�����
��-� �
� (�� �
��
�� �
�� �	� �
� ���#	����
�� �,��� 
8�� 7��%�� 	�� �
� (��'
 �
�� �	� !
�	�!�� .�'
��� $�	� �	$��	�	� �
�
�� �	�
�� 
 !�
�8�� 73�&� �'�	!	� �
�� '
��(�	�!
�� 	�!%�� �	�
�����
���� ���� 	�!���
�!	��
���#	���!
����8��7�
'��
��'	�!
�	����
���	�	�!�������
�����#	����
�	���
�
�(�'	�!
���	�
�������
.�'
��� ��!	��
�8� 7�
'���	�	� ���	�!
��	� �
� �	�����
�����
�� �� �
�� ���#	���!
��
� 	�� 	�� ��
�� �	�
	�!�����8�� 73�&� !���� �	� (��'
 �
�� 
 
�&'� 
�� 	�� ���	�
����� 	�� ����!� 
�� �,��� 
��� 	�� �	
���
��
�� �
���	�� ��!��
��	��	��'	����
'��	�!
��-�	��#
���	����	��(�	 	�
�����	�!���
�!	�����#	���!
�����
�
�
�$�	�
 !,	�� ����	�����
�����
���� �
��
�!	����'��'���-�
�!	��
��� �	�
�8�
�
�
��	���	�!
�
�!�����	�!�����!	����
�!	���'	/��
��
������(� 
!�#
'	�!	��
�� 
�
 ��
�	��.�'
�
��
�
�
�(�'	�!
���
�	�� 
 �
����!	��
�� �����
��	
�� 
���
��.�'
�
�-���� �����
���$�	� ��!����-
�
�
�
� ���� �
�� �	� �����	'
�� ������!
����� �	� �
�� �'����
�	�� �
�
� ��
� '	/��� ��!	��
 �
�� �	� ���
!	
�� �� 
� '	/��	�� ��% !� 
�� 	�� �
�� �	� �
�� ���'&�� 
�� -� 
��� ���'������ 	�� 
�!�� ���� 	� �	�
�!	�
 ���	��'	�!
�	���(��� 
����� �
�	��-�
'��	�!
�	�)�
�
:
/��	�!
��	���	 !�#
��	��	����� 	����	��	�
�������-��	
���
 �
���	��
����% !� 
��
 
�&'� 
��	��
���������
'
��
 
�&'� ����	��
�� �	� �
�����'&�� 
���	'	��	��
������	�!	���	���!
5�7�
� 
���
��
�������������������������������������������������
��7��
������$�#��� �
���� �
��
����$�#��+����$����
�����
��
6����8��
����#������
������������	�
8����#��$���
��
�
�
�$���
�� ���#�������� ���-������ ����"��
$�9�+
����
� ���
�+��� ����+���$�+����
&��$����
�������#"�	� )����$���8�-
�
���
�$��� �
�������$�����
�	������-�������	�����
����
��8�
$��
����$��	����������-��������������� ����+
������	� ��
$�������+��"��$�9���� ���� �#+�
�����+���
������������������
6�
�����
�
�
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�;�*�
�
	�� 	�� �	�
������� �	� �
�� ��% !� 
�� 
 
�&'� 
��� �	#	�
� ��
� ��!	�
 �
�� 	�!�	� �
� �� 	� �
�� �
�
��#	�!��
 �
�� -� �
� 	1!	���
�� ��� ���-	 �
�� �� �
�8� 2
�
� �	�����	�� 
� 	�!	� ��!	����
�!	� �	�
	�
���
������
��
�!� �� ���	����/	!�#���	���	�!�(� 
�� ��� �'�	�!����
 !�!��	��-�	1�	 !
!�#
���	��
!����� 
� �
�� ��% !� 
�� 
 
�&'� 
��� ���� �
�!	� �	� ���� 	�!���
�!	�� �	�� 2����
'
� �	� 3��'� 
�
�
�'
 &�!� 
��	��
��
 ��!
���	�3��'� 
��
�'
 &�!� 
)�
�
�	� ��	�	�!
�� -� 
�
���
�� 
$���� ���� �
!��� ��!	������ �	� ��
� 	� �	�!
� 
��� 
�
� 
� ��
� '�	�!�
�
	�!
���!� 
'	�!	� �	��	�	�!
!�#
��	�	�!���
�!	���	� ������	�� �	'	�!�	��
 
�&'� ����	��2����
'
�
�	� 3��'� 
� �
�'
 &�!� 
�� $��	�	�� ���� ���� �	� ���� 
 !��	�� 
 
�&'� ��� '%�� �'���!
�!	�� $�	�
�
�!� ��
��	���
����% !� 
����
���$�	�	��	��(�� �
���	����(��'
 �
��$�	�!�	�	����
��	�����	0��-��
�
	/	 � �
���	��
��'��'
���
�
���
��'	/��	����% !� 
��
 
�&'� 
���	��'�
 !���� �
�)�
�
)�������-���
�
�	� �	
���
� ��� 	�!����� �
�!�!
!�#��� ��� 	1�	��'	�!
��� �	� ���!�#��� �	� !���� !�
�#	��
��� ��������� 
�
	1����
��	�� ��� �'�	�!���	��
��'���!
� �
��	� �
����% !� 
��
 
�&'� 
��-����
�� �
 �
�� ���	��
 ��!	�����!	
�� ���	��
��
����
!��
�)�2
�
�	������	��!����
�������!��'	�!��
�!��
��� 
��	��	�(��'
�
����#���
�)� �
� ����
 �
�� �
�!� ��
�!	� (�	� �	�	 ���
�
� �	� <4=� 	�!���
�!	�� �	� 3��'� 
�
�
�'
 &�!� 
� �	� �
� �
 ��!
�� �	� 3��'� 
� �
�'
 &�!� 
�� '
!�� ��
���� 	�� 	�� 2����
'
� 	�� 	��
�	'	�!�	�+>>?*@���	�
 �	����
��
�!
��
6)�2
�
�	��
�%�������	������
!����	�	'��	
�	�������
'
��	�
��(��'%!� 
��!
!��!� 
��2
 A
�	� (��� !.	��� �
��� �	� 	�� B�2��C��#	���
��66)>����!	��&����	� �
��
���!���� ���	����� 	�!�
�	���	��
���	���	�!
����!	���
��-����
���
���������
!��)��
�
0	��	�1$��������"������	�2�����	����.�����	��������������	�	����������	��	��	������	�
�	������	�������������������3��-45�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
15���'	�!
�
�	��D�	�!���
�!	��	��������#	�	��6�
�E�-�	��=�	�!���
�!	��	��	����#	��6>���
�
�	(	 !���
�	�������	���		'��
���)�
�
�
� !
��
� 6�� �	0
�
� �
� �	�	 �
�� �	� �
�'�	�!�
� 
�	
!���
�� 	�!
���!� 
'	�!	� �����(� 
!�#
�� �	� 44>�
	�!���
�!	���	�������	���	'	�!�	���	�������
'
�� �����
� ��(�
�����
���	��EDF�-����'
��	���	�
	������	��>)>DF)��
����!���� �
��	���
�
���	���&�	���	���	�6E<�'�/	�	��B?>FC�-�64+�.�'��	��
B;>FC�� 	�� 	�
�	�� �'��	����
�� 	�!�	� ���� 6?�-� ���� 4D� 
0��� 	�� 
'���� �	1��)���� <E);�F��	� �
�
����
 �
�� �����!
�
� �	� 	� �	�!�
� 	�!�	� ���� 6=� -� ���� +;� 
0��� �	� 	�
�)�9	� 	����� 	�� 44)4F� �	�
	� �	�!�
�	��	�
�	��	�!�	�����6E�-�+>�
0��)�
�
���	�� �	�!���
������
����	���!
��$�	��	�.
 	��
��	�!���
�!	�����	��
��'���!
� �
��	��
���% !� 
��
�	�
 ���
�
� ���������(	�	�!	��
��	 !�����	�	�
���
����	��D� 
!	����
��$�	���� 
��
��
��#
��
��	��
6����� 6�4����	����	�� 6�42�����	� 2�����	������	�	
1�
6� 6>E� 4?� ;6�
+� 64=� ;D� D>�
4� ED� 4+� 4=�
;� E4� 46� 4?�
D� =E� +?� 46�
?� ?>� +>� +D�
=� D;� 6<� +4�
<� ?E� +4� +<�
E� ?+� +6� +?�
6>� =E� +?� 44�
��!
�	�� <4=� +=<� 44>�
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�D�*�
�
$�	� �	(��	�� �� .
�� ��	���!
��� 	�� #
��
��	�� $�	� �	� ��	�	�� �����	�
�� �
�!�!
!�#
�� -� $�	� �	�
�� �
��
���!�
 ���	�� �
��!
!�#
�� �'�����5��
6G���-��� ���'���!
�!	��+G�2� ���'���!
�!	��4G��	��
�
'	�!	��'���!
�!	��;G�@'���!
�!	�-�
DG���-��'���!
�!	)������
�	�	��	�!
� �
��(� 
 �
���	��	
���
�������������	�!	����� 	��'�	�!��5�
�
�����	���!
�����	���!�	�	�� ����
�	�	���
� ���!�� �
���	���
���	#
�#
��
��	�$�	��	��	��'��
�
3%�4"��"
5���
� �
��	���	� 
�% !	�� �
�!�!
!�#��� �-���#
���	���	� ������	���
�
� 
�
�����#�����
B	�!���
�!	C����'
��������#
���	��$�	�&�!����	��
��
��
��#
��
��	��7381��7383��738���738*�
�738)���
��
 �
�	�� �	�����	�� 
�� ��!	����
�!	� 7��%�� �		�"�!	�� $�	� �	�	� �	�� 	�� ����
��!�� �	� �
�� ��% !� 
��
 
�&'� 
�8�� �-
��#
��
��	��'��	���	��	 !�#
'	�!	��
�������	�!	����!�
 ���	�5�
�
6)� @'���!
� �
� �	� �
�� ��% !� 
�� �'�� �'��	'	�!�� �	� �
� (��'
 �
�� �	�� 3��'� ��
�
�'
 &�!� �)�
+)� @'���!
� �
��	��
����% !� 
���
�
�
��� 
�� ��� �'�	�!���!	
�� ��)�
4)� @'���!
� �
��	��
����% !� 
���
�
� ��� 	��������!�����	��	�	'�	0�����(	����
�)�
;)� @'���!
� �
��	��
����% !� 
���
�
���	�
�
��
��	�!���
�!	�	��	��	/	� � ����	�������(	��
�)�
D)� @'���!
� �
��	��
����% !� 
���
�
� �'����� ����
��	�����
�����
���� �
�����#	���!
��
)�
�
9	�	�!
�(��'
���
�#
��
��	�H��% !� 
I���	�'�	#	�	�������!	�#
����	�#
���	��	�!�	�D�
�+D��!�'
����
	��#
����D� �
�����
��#
��
��	��$�	��
� ���!�!�-	��!�'
��	��#
����'	�����	�6�-�!�'
����	��#
����
'%1�'���	�+D� �
����
�!��
���
��#
��
��	�� �'���	�!	����	��	���
�	��#
�����	�D)�
�
��	�����	�.������
��	 ���(� 
 �
���	� 
�
���
��	��
��#
��
��	�� �'���	�!	���
��5�����#
���	��6�
�
4� �	� �	 ���(� 
�� �'�� 6�� ��� $�	� �����(� 
� $�	� �
�
� 	�� 	�!���
�!	� ��� 	�� �'���!
�!	� �
� ��% !� 
�
�� �
�
�
��
�
 �
��$�	��	��	(��	)�����#
���	��;�-�D��	��	 ���(� 
�� �'��;�������(� 
����$�	�	��
	�!	� 
����
���% !� 
����	���'���!
�!	��
�
��� .
�
 �
�)��
�
9	� ���
��'
�	�
�� �
� #
��
��	� �	
�
� H��% !� 
I�� �	� �	 ���(� 
� �	� �
� �����	�!	�'
�	�
5� #
���	��
	�!�	�D�
�6D������(� 
��$�	�	���	�	�
���
���% !� 
����	�� �����	�
�
��'���!
�!	�����	��	�!���
�!	)�
��	�!���#
���	���	��	���
�	��#
�����	�6)�����#
���	��	�!�	�6?�-�+D�������(� 
��$�	����	���'���!
�!	�
�
���% !� 
�-�	��	�!	� 
����	��	 ���(� 
�� ���;)�
�
�
��

�����
�����
�
�,	�
�
�����%(� �6��	0
�
������	���!
����
 	� 
��	��
��'���!
� �
��	��
���% !� 
�
 
�&'� 
��	���
� �
���
�
�
� 	�� D;F� �	� ���� 	�!���
�!	�� �	� 3��'� 
� �
�'
 &�!� 
� ��� 	�� �'���!
�!	� �
� �	
���
 �
�� �	�
��% !� 
�)� ���� 	'�
����� 	�� ;?F� �	�� 	�!���
�!
��� ��� �����	�
� �'���!
�!	� 	�� �	�
������� �	� �
�
��% !� 
� 
�� �
�
� 
� �
�� 
!	����
�� �	5� ��	�
�
��	� "���� ����	����
��� 
���"
�� "���"���	�����
�	
��"�����"����	�	��
���
�����
"�
������	����
���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
:#+�����$����
����+�2$��$��
��!��%�
����
����'
�
��"���
��;
:#+������
����#+������
�
�$
�
��
)
<�
=�
>�
��
�
?�
�
><
=>
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�?�*�
�
���'��'���
��
���	���!
�����	���� ��� 	���
��
����
!��
��$�	��	�	� ���
�����
�!	�	���	�
�������
�	����(��'
 �
�� �'��$��'� ��(
�'
 &�!� ���	��<D)<F�'
��(�	�!
�!	�	�� ��� �'�	�!���'�	�!�
��
$�	�	��6;)+F�	1��	�
����!	�	���)�����	'�
�����
������ �!
��	�
�����	�!���
�!	��$�	�	��� �
�
���
��
����
!��
�� �	��2����
'
� �	�3��'� 
��
�'
 &�!� 
�� 	�� +?)=F���� �	������
J� ��� �
��� ��
'
� �
�
!	� �
������	��
��	 	���
���	��� �
���
��	�������
'
���	��	��
����� �
��
��
�#��
����#	���!
��
��
.
 �	����&�(
����	���
��	�
 �
��	�!�	��
�!	���
�-��
���% !� 
)�
�
��� �
� !
��
� +�� ��	�	� 
��	 �
��	� $�	� 	�� =DF� �	� ���� 	�!���
�!	�� #
���
� �
� �	
���
 �
�� �	� �
��
��% !� 
�� �'����
�
 !�#��
���'���!
�!	��
�
���	�
�
�����	��	��	/	� � ����	����#��
����(	����
�)�
���=4F��	�����	�!���
�!	�� �����	�
�$�	��
����% !� 
��������
�
 !�#��
���	�	#
�!	��
�
�
��� 
��
���� ��� �'�	�!���
�$��������	��	�� ���� �����
�����
��$�	�
��	 �
���
��	
���
 �
���	��
��'��'
��
�
�
� �'��	!
���
�(��'
 �
�����(	����
�)�
�
�
'��&�� �	� 	�!
��	 	� $�	� 	�� ��!	�&�� ���� ��� 	�� ���� ��!���� �	� �	�	'�	0�� �	�� $��'� ��
(
�'
 &�!� ��� ����'	���� �	� �
�� ��% !� 
�� 
 
�&'� 
��� �
���'�!�#
� 
�� ;+F� �	� ���� 	�!���
�!	��
(�	�!	�
��D<F��	� ����	�!���
�!	��$�	���� ����'�!�#
�	�� ��!����	���% !� 
)���	����	�!	�,�!�'�����
��� 	�!
/	������(� 
!�#����	���
�!	
�	����!	����
�!	��	������$�&��	��
�	�!
��	� 	� �
������ �
���	�
�	�	�� ���� �	�� 
!	�
�� ��� 	�� �
� �	���	�!
�� 
� ��
� ������	� (
�!
� �	� '�!�#
 �
�� ���� ��� 	�� 	��
 ��!	1!���
���
����
�
��
�(�	�!	����	�!
 �
��.
 �
��
�(��'
 �
��!	
�� 
�-�!& �� 
�	��	�� 
'����	�
�
������!��
��$�	�
 !�
�'	�!	��	���	�	�!
�	���
��
 ��!
���	�3��'� 
��
�'
 &�!� 
)�
�
�������	(	�	�!	�
�� �'���'�	�!���	��
�(�� �
���� �
���	��
����#	����
����	���!
���	� ��
�!	�$�	�
	��?4F��	�����	�!���
�!	��	� �	�!
������� �����	�	���'���!
�!	���
����% !� 
��
 
�&'� 
���
�
�
 ��!�������
� �'����� ����
�(�� �
���� �
���	��
����#	����
�)����	�!	��	�!�����	���	�	#
�!	�
��!
��
$�	� 	�� ��/	!�#�� �	� �	�	�
�� �� �	� �
� 	�!�	� ���� 	�!���
�!	�� -� �
� �'����
�� 
 
�&'� 
� 	��
�	�	�
���
 	� 
��	� �
�'���
��-�	�� �'���'������ �
���	� �
�����#	����
�	��� �	� ��#�	�!	�	����
�
�������
�)�
�
2
�
���
�K����L
��
	-����	��
�2��!�(� �
�"��#	����
���
!
�� 
��	��2	�,���
��	�����
�����
���� �
��
���#	���!
��
� 	�5� H��
� ����!� 
� �	� �	�!�
�� �	� �'�
 !���� BMC� �
�
�
� 	�� �
� '	�� �
�� -� 	��
��
��
�!� �� �	�'
�	�!	� �	� !����� ���� ��� 	���� �	� �
� ���
���
 �
��� BMC� $�	� ��� 
� �
� '	/��
�
 ��!���
��	�!�������������� !���	��'�
 !����	��
����
���
 �
���BMC��
�
��
�'
-����
!��(
 �
��
������	� �	� !��
�� �
�� �
�!	�� ��!	�	�
�
�� -� 
(	 !
�
�� ���� �
� 	1��!	� �
� �	� �
� ���
���
 �
��� BMC�
�� �%����	�� ��
���
���� -� �	
���� ���	���
� 	�!�	� !����� ���� 
 !��	�� �	 	�
����� �
�
� ����
�� 	��
'
-��� �'�
 !�� �� �
��������	� BMCI+)�2��� ����
�!	�����
�������� B+>>6C��	�� ��� !	1!������6�	�	�
6
�	�	�� 7	"	�
����� �
�
� �
� 8��"
"�
�� �	�� �������� �	�
�!
� �
� �	 	���
�� �	� 	��	0
�� �
�
��!	��	�
 �
�� �	� ���� �'���	�!	�� �	� �
� !��
�
5� ����#�����N� �� �	�
�� N� 	��	 �	�� 	�� �
� $�	�
	'	��	��
� �� �	� �
�.�'
�
��'	��
�!	�H	���	�
������� ��/��!���	��
��
�!���'�
������#���
�	���
�	��
���
�!� ��
 ���	�� �'���!
��
��-��	���	�!�����	��	�!	�	� �
�
��
�	��	 �	�.�'
�
I)�
�
0	��	� 3$� 9���������"�� ��������	�� ��� �	� ������	���	� ��� �	� ��#����	� 	�	�����	� �	�	� ����
������	��������������	�	����������	��	��	������	��3��:�
�
�
�
�
�������������������������������������������������
+�L
��
	-�����
�K���)��
�O	�����
�����
���� �
��"��#	���!
��
5�7�
'��	�!	��	��
��
�
�$�	�	��
�-�
��
 !� 
��
8�2��!�(� �
�"��#	����
���
!
�� 
��	��2	�,)�9��������	�	�5�
.!!�5PP����)�� �)	��)�	P
 !���)�.�8
 !���G������Q�
'	G���A����!	�Q!-�	G QAG+>>=66+?*
 �'�	�!	��	�O�"�
�
$�	�	��
)�� P)�������!
���<��	�
���!���	�+>><)�
�
�
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�=�*�
�
;	������	�����	���#����	� 5�����	���� 6��5�����	����
2�	�
�
��	��	��	/	� � ������(	����
�� =DF� +DF�
��'��	'	�!
��(��'
 �
�� =4F� +=F�
���� 
�� ��� �'�	�!���!	
�� ��� =4F� +=F�
���� 	����!�����	��	�	'�	0�� ;+F� D<F�
��'������
��	�����
�����
���� �
�����#	���!
��
� 4=F� ?4F�
�
�
�!
��
�4���	0
�
�$�	�	��?EF��	�����	�!���
�!	���	��2����
'
��	�3��'� 
��
�'
 &�!� 
���	(�	�	�
�	
���
�������% !� 
�
 
�&'� 
�	���
������!��
�(
�'
 &�!� 
J�	�!
���	(	�	� �
���	�	��	��	�!	����
��
!	��	����	�� �	�!
�$�	��
������!��
��(�	 	��� 	�!�#���	 ��
'� ���-��	��� 
����	����
����������
��
�	� ��
� (�!��
� #�� ��
 �
�� �
���
�)� ���� �	��	 !�� 
� �
�� 	�!��
�	�� �	� �
������� ;DF� �	� ����
	�!���
�!	��	1��	�
���	(	�	� �
�����	�!
��	�!��
�	�� �'�������	�����
���	���% !� 
���(�	�!	�
����
DDF�$�	�������!
��	�.
 	��������% !� 
��
���)�����	 	�
����$�	�����	�� 
�����
�$��	�
��'
-���
 �� �	� �
��	��
��'���!
� �
��	�.
 	��������% !� 
��	���
��	�!��
�	���	��
�����-
�$�	��
�$��'� 
�
(
�'
 &�!� 
�	����
���� �����
� �	�!�(� 
�$�	�.
 	��
�!	��	��%�	
��	��
��
���)��
�
���� (�!����� ���(	����
�	�� (
�'
 &�!� ���� �	$��	�	�� �	� ��� ��	�� ���� ���� -� ��
� ��	�
�
	1�	��	� �
� ��% !� 
� $�	� �	�� 
-��	� 
� �	�
�����
�� ���� �������� #
���	�� -� .
�����
�	�)� 9	� ���
��
'
�	�
� �	 	��!
�� �	�� (��'
���� �
�
� 
 !�
�� -� !�
��(	���� ��� �'�	�!�� 
 	� 
� �	� �
���� 
� �
��
 �'����
�	��	��	$��������!	���� �����
������	��
���� �'�����
 �'�
0
'�	�!��
���!	� �
��
�����
�
 �	�!	���	��	���	���'�	�!��(
�'
 �!	�
�&�!� �)��
�
�������	(	�	�!	�
��
���	(	�	� �
������	
���
���
����% !� 
��	�����-	 !����	���#	�!��
 �
���	��4EF�
�	�����	�!���
�!	��'
��(	�!
���	(	�	� �
�����	�!	�%'��!���	���% !� 
���'�	�!�
��	��?6F����!�	�	�
��	(	�	� �
� ���� �
� ��#	�!��
 �
�)� ��!	� 	�	#
��� ��� 	�!
/	� �	� �	���!	�&�� ���� 	�� %'��!��
��#	�!��
!�#�����
�!	
� �
����	�!	��	 	���
���	�(��!
�	 	��	�!	� �'���	�!	��	�!����	��
��	(��'
�
 ���� ��
�� �	� �
� �
 ��!
�� �	� 3��'� 
� �
�'
 &�!� 
)� ��� ��� �� 	���	�!	� 
� �
� ��	(	�	� �
� ����
�	
���
���
����% !� 
��	�����-	 !��� ����
� �'����
���
���	��+EF��	�����	�!���
�!	���	��� ���
��
����	�!	�%'��!�����	����	��=6F��	�	�����
�%!� ���(�	�!	�
��
����������
���	��	
���
��������% !� 
��
 
�&'� 
�� 	�� ���-	 !��� �'���!
����)� ��!
� 
 !�!��� �	� ���� 	�!���
�!	�� 	�� �� �.	�	�!	� ��� �
�
���-	 �
���� �
���	��
��
 ��!
��$�	���
�!	
��
�����!� 
��	��
�
�'����!�
 �
����������$�	��	�	��	��
'
!	��
� �	� ��	� ��
 �
�� �	� &�!
5� 7�
'�� ����
�� $�	� �
� �	(��'
� ���� ��
�� �	
� �'��	����
� -�
��-
�
����� �
� �'����
��
 
�&'� 
8�7�
'��'�#����
���
� �'����
��
 
�&'� 
��
�
�$�	��	�
 �'���'	!
��-��
�!� ��	��	��	���������	��	!	�'��
��������
��!����� �
�	��$�	��	������	��,!��	��
�
�
� 	�� �	�
������� �	� �
�� (
 ��!
�	�� 	�� �	� �
�� ���'&�� 
�� -� 	�� �
��8� 7�
'�� 
�!� ��
�� ����
��!	�	�	���	� �
�����#	����
�	��-� �
�� (
 ��!
�	��	�� �	� �
�����'&�� 
�� ��� ���� ��!	�	�	���	� �
��
 �'����
�	���� 
�	�8��
�
2
�
� �
�� �	���	�!
� 
� 	�!��� ��!	����
�!	��� ��
� 	�!�
!	��
� 	�� (��'
�� 
� ���� 	�!���
�!	�� �'��
 ���
�
�����	��
���	��-���� �'�����(	����
�	��	����
���� �����
��	!
'	�!	�!& �� 
���
�
�$�	�
��	�
���	
���
�����(�� �
���� �
�)��������	�	���	���	�&#�����	�� �'��	��	������	�����
�����
��
&!� 
�����
����
��	�
�����
�����!	'
���	�#
���	��-�	�!%��
�	��&!� ��)�����	�	�
�������	�!���
�!	��-�
���� (�!����� ���(	����
�	�� 	� ��#	�!��
���	�� 	�� �
�� �	� �
�� ���'&�� 
��� �	�	�� ���	�!
�� ����
 ���� !
��� �'���!
'�	�!���-��	 �����	��	���
��,�$�	�
��	���% !� 
��'%��
'
��	��� �
�� �
�	��
�	���	�'�!
�� �����	�
���
�� ���	 �	� �
���	�����
 !��)��
�
��� ���$�	� !�	�	� $�	�#	�� ��� �
� ��	(	�	� �
����� �	
���
�� �
����% !� 
�� 	�� 	�!��
�	�� 	�!
!
�	�� �	�
 ��!�����	�'	�� 
'	�!���-�
(��	��� �
���	��+=F��	� ����	�!���
�!	��'
��(	�!
� !	�	����	(	�	� �
�
����	�!	�	��
 ����	���% !� 
�)����.	 .���	�$�	�	��=4F����	�!&���!	�	�
���	��	�!
��	�!��
�	���
�
�
.
 	��������% !� 
����	#	�
��
��	 	���
���	�.
 	��&�(
��������
�!	�	����� 	����	�(��'
 �
���
�
�
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�<�*�
�
��!	��
��� 	�� �
� �����	'%!� 
� �	� �
���� 2,��� 
�� 	�� �
� �	(� �	�!	� �	�!�
�� �	� ����!� 
�� �,��� 
��
	1��� �!
�� �
�
� �
� 	(	 !�#
� 
!	� �
�� (
�'
 &�!� 
� -� 	�� ��� �	�
�!� ��
 �
�� ��� �
� �
����� ��� $�	�
 ��!����-	� 
� �
� �� 
� 
���
�� �	� #��
� �	� �
�� �'����
�	�)� ���� 	�!���
�!	�� �����
�� �	
���
��
��% !� 
�� �	� ��#	�!��
 �
�� ����	� �
� ����!� 
�� �,��� 
��� �	� 
�%������ �	� �
� �����	'%!� 
� 	�� �
����
�,��� 
��	�
 ���
�
� �������'	�� 
'	�!���-�
(��	�����#	�!��
 �
���	��
�(��
� �
 �
�����!	����	�-�
�	�� 
 	���� 	�!������ �	� �
� �	�	 �
��� 
���
�� -� �	�����
�� �	� ���� '	�� 
'	�!��� -� 
(��	�J�
���	�#
 �
���	� ���� �	�#� �����	�
!	� �
�� (
�'
 &�!� 
�� �	�������	� ����'	�� 
'	�!���-�
(��	���
	�!�	��!�
�)��
�
0	��	� �$� 9���������"�� ��������	�� ��� �	� ���!������	� ��� ���� ������	����� ���� �����	�	� ���
������	��	��	������	�������������	�	���	��
	���	���#����	�	�	�����	�
�
�����������#����	������������ ���!������	� 6�����!������	�
@����!��
�(
�'
 &�!� 
� ?EF� 46F�
��!��
�	���	��
���� ;DF� DDF�
9	�
��������	���#	�!��
 �
��	����!�����	���% !� 
� 4EF� ?6F�
��
�
/�� �'���!
���� �'����!����	���% !� 
� +EF� =6F�
��!��
�	���	� ��!�����	�'	�� 
'	�!���-�
(��	�� +=F� =4F�
�
�
� !
��
� ;�� �	#	�
� �
� �	� 	� �
�� �	� ���� 	�!���
�!	�� ����	� �%�� 	�� 	�� ���!�!���� �	� ��% !� 
�
 
�&'� 
� �	� '
-��� �	 	���
�� �
�
� 
�$������ .
�����
�	�� -� �	�!�	�
�� �
�
� ��� �	�	'�	0��
���(	����
�)�2
�
�	��;?F��	�����	�!���
�!	��	���	 	�
����
�$������.
�����
�	��-��	�!�	�
��	���
��
��% !� 
�� 
 
�&'� 
��'	��
�!	� �
� (��'
 �
�� ��#	�!��
!�#
��'�	�!�
�� $�	� 	�� D;F� ��� �����	�
�
�'���!
�!	� 	���	�
��������	����-	 !����	� ��#	�!��
 �
���
�
� ��� (��'
 �
�����(	����
�)����	�!	�
�	�!����� �
� �����
���	� ���� 	�!���
�!	�� $�	���� �����	�
�� �'���!
�!	� �
� ��#	�!��
 �
�� �'�����
!���� �	� ��% !� 
� 
 
�&'� 
��
�
� �
� ���!�� �
���	�� ��� �'�	�!��� �	�	� �	��'�!�#���	� ��!	�&��
�����
�!	��	��
�
�'����!�
 �
����	�!����	��
��	(��'
� ���� ��
�������	��	�	
�
�$��������
� ��!��
�
��#	�!��
!�#
� 	�� �
� �
 ��!
�� �	� 3��'� 
� �
�'
 &�!� 
)� ��� �	��	!��� 	�� ��#	�!��
���� R
�
'�����
O������� B+>>=C�� ��
�!	
5� H��� �	� ��!
� ���!�!� ���
�'	�!	� ���� ��
� ��!��
� �	� �
� ��#	�!��
 �
���
���	�
����	��'	�����!	�&���	���	�	�!
����
��'
�	���	�
��� �
���	�!	�'�������
����	��'��
�!	��
	�� 	�� �	���
/	� 
 
�&'� �� -� 	�� 
!�#��� .
-� $�	� �'	��
�� ���� 	�!
��	 	�� ����!� 
��� �	(����� ���
���!	'
�-��
��(��'
�
��
����
���
 �
���	���
�	�!�� !��
��	�!��
�
�
��� .����� 	��)I�
�
��� ;4F� �	� ���� 	�!���
�!	�� �	�	0
� �
� �	 	���
�� �	� 
� 
��
�� �	�!�	�
�� -� .
�����
�	�� 	�� �
�
���'� �
���	��
��
����-�	������
�!�'���	�����'	�� 
'	�!���-�
(��	���'�	�!�
��$�	�	��D=F�������
 �����	�
�� �	 	�
���)� ��� 	�!	� �	�!����� �	� ���	�����	� 
� �
� 
�'����!�
 �
�� �	� �
� �
 ��!
�� �	�
3��'� 
� �
�'
 &�!� 
� (��!
�	 	�� ���� ��!	������ (���
'	�!
�	�� �	�� %�	
� �	� (��'
 �
��
�� ��.�'
���!� 
�-����'�#	�� �
� (��'
 �
�� ��!	��
�� 	��#
���	�� &!� �������&!� ������� ��� �
�	���
�� �� ��!��
�	��-�
'��	�!
�	�)���!����
�
��
��,�$�	�
��	�'	/��	����% !� 
���	�� ��� �'�	�!����	�
����'&!�����-��
����% !� 
��	���
� �!���
���
��	���
��$�	��	���� ���	�	���	�	'�	0��(
�'
 &�!� ��
���	� �
�$��	�� �	� �
����'&�� 
� ��� �'���'����
�!	��
��� �	�
���
 ���	� ����
� �����	�
 �
��
�	����������
'
���	��%�	
��	��
��
�����	�'
� 
����	��	�!
�� �	� �
�)��
�
S�� 
'	�!	��
�
�	��46F��	�����	�!���
�!	���	���!
��	 	�
����
�$������.
�����
�	��-��	�!�	�
��	��
�
����% !� 
��
 
�&'� 
���	�
 ���
�
�� �������!� 
���,��� 
��(
�'
 &�!� 
���(�	�!	�
��?EF�$�	����
 �����	�
� �	 	�
��
�� �
�� ��% !� 
�� �	�
 ���
�
�� ��� �� .�� !
�� �)� ��!��� �	���!
���� ���� ��
�
	#��	� �
��	� �
��	 	���
���	����'�#	��-� (��!
�	 	�� �
� (��'
 �
���	�� 	�!���
�!	�	��'
!	��
��	�
����!� 
��-��	����
 �
��(
�'
 &�!� 
���
� �
���	�	�	�!
�����	�!
�
�
��
� ���!�� �
���	����	�	�!
��
�� �
��� �	��	� ���� ��!	������ �	� �
�� 
����
!��
��� ��� ����!� 
�� �	(����
�� �	� '	/��	�� ��% !� 
��
 
�&'� 
��� �
�
'	�!	��	(����
��-����	�!
�
��
��
�/��!� �
��� �
��-�
���	�
���������!	��
�)��
�
�
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	������"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�E�*�
�
�
���(��'	�
��
��	-��	���	�#� ���(
�'
 &�!� ���	�	��	�������	����� ��!	������ 	�!�
�	��-�	�����!��
�	��
�!��
�	��	��!	'
��	��
��	����
 �
��(
�'
 &�!� 
)��������	�����
�$�	�	��	�� ��!	1!��
 !�
���	�
'
��(�	�!
� �
� �	 	���
�� �	� 
�	�
�!
�� ��#	�!��
 ���	�� 	�� ��	#	� �
�� �	� �
� 	�(	�'	�
�� -� .
 	��
�	���'�	�!��
�� �'���'�	�!���	� ��������	�!��	�� �
���	'%�����'
��(
�'
 &�!� 
���
 ���
�	��	�
��!	��
 ���
�	�)� �� 	�!	� �	��	 !��� 	�� 	�!���
�!	� �	� $��'� 
� (
�'
 &�!� 
�� 
�� ���
�� $�	� ����
	�!���
�!	�� �	� ���� �	'%�� �����
'
�� �	�� %�	
� �	� �
� �
����� �	�	�� !	�	�� ��� ��� �'�	�!�� �
���
 	� 
� �	� �
�� �
� ���	�� ��'	���
�� ���	 !�#
�� $�	� !�	�	�� ���
�� �
���� 	�� 	�� 	/	� � ��� �	� ���
���(	��
���	��� ���	�	��
����
�(
�!
���	� ��(��'��
�� ������	�!
��	 ����	���
�����'
��#��	�!	�)�
@��
�'	�!	��	��(�!�������(	����
���
��!
������	�	�	�!
�� ��(��'
��� ����	��	 !��
� �
�� �
���	���	�
����	 �
���#����
� �
�-� ��!�����	���	�#� ����	�
!	� �
��	���
����-��	���	�#� ���(
�'
 &�!� ���
�
�
��$�	��	��	(�	�	�	����!� ����+?��	���
��!����L@@@��	���	 �	!�� �!
���� �
�� �
�	�� ���	�����	���
�����	�/�� ����	��
�� �'�	!	� �
��
!������
��
��!�
��
�!����
�	���H
��
��	�!��
�	��!	���!���
�	���	�
�
����� 
� �
� ���	���!	��	� �
� T
 ���
�� �	� �
���� -� 
�� @��!�!�!�� T
 ���
�� �	� L����
� �
� �	�
�	�� 
'	�!���-����'	�!����@�#�'
I��	��	�� 
'����	����� �'�	!	� �
�4)�
�
�
����
�
�	��+;F��	�����	�!���
�!	��	���	 	�
����
�$������.
�����
�	��-��	�!�	�
��	���
����% !� 
��
 
�&'� 
��'	��
�!	����-	 !��� ����
� �'����
���(�	�!	�
��=?F�$�	���� �����	�
���	 	�
��
��
�
�� ��% !� 
�� ��� �
� �'����
�)� ���� �
�	� 	�� 	�!��� �	���!
���� -�� !	��	���� 	�� �	�!
� �
�
�	�����
�����
���� �
���	��3��'� ���
�'
 &�!� ����	�	#��	� �
��
��	 	���
���	��	�
�����
����
�
(��'
 �
�� ��� 
�% !	��.�'
���!
�-� �	
!�#���(���
'	�!
�
�	�������	�!
���	�	��	0
��
�
 !�#
��
�	� 
��	��	�� .
 �	����� ��!	��
�
�� 
� �
� #��
� �!���
�
)���� �'�	�
!�#�� $�	� �
� �	(��'
� ���� ��
��
!	��
�	�� �	�!
�	��!�
�
/�� �'���!
����$�	� ��!����-
�
��
�(��'
 �
���	� ���
�
���������	�����
%'��!��� �#��������!� ��-��� �
�)�����	�!���
�!	���	� �	� �
�����'&�� 
���	��	��%'��!�� �#�����	�	��
�$������ �'�	!	� �
�� !	
�� 
�� -� ��% !� 
�� �
�
� 	�� 	/	� � ��� �	� �
� ���	�!
��� �
� 
�!���'�
� -� �
�
 
�
 ��
�� �	� �� �
���
�� 	�� ��� �'�	�!�)���� 	�� %'��!�� ����!� ��� 	�� 	�!���
�!	� �	�	� 
��	��	�� 
�
#
���
���
��	��!�'��
���	���� ��� �'�	�!���'	��
�!	�	��	/	� � ����	��
�!� ��
��	���
����� �
���	�
���������	'
���	��
�� �'����
�	���	�
 ���
���� ���
��	 !����	��
���)����%'��!���� �
����� ��-	�
	���	�	 .��
����	�	�!
��-�	���	�	���	� ��!�������
��
������	���
���� �
���'	��
�!	��
����-	 �
��
�	� �
� ��!��
� ��#	�!��
!�#
� �
�
� ��(������ 	�� ��� �'�	�!�� �	�
 ���
��� ��� �
�� �	� �
��
���'&�� 
�)� ��!�� �����
� 
� �	(�	1���
�� -� 
� ��#	�!��
�� ����	� �%�� 	�� �
� ��!�
 �
�� 
 !�
�� 	�� �
��
���#	����
�	���	���
�����
�
��	�	(�����	���	�(����	��	�!���
�!	��	���% !� 
�
 
�&'� 
�� ����	�
 �
��
� �
�(��'
�-�	�� ��!	������	��$�	.
 	���	� �
���% !� 
��
�
����(�!����	/	� � ���� ��� �
��� �'��� 
�
��	��	��
�!�
���!
������',�!���	��	��
 ����
 
�&'� ���-���������� �
�	���
�
�	�!	��	��
���!���-�
�
�
� ��!	�
 !�
�� !�
����� �����
��
'	�!	� ��� 	������ ��!����-	���� 
� �	(����� �
� ��	�!��
��
��� �����
�����'&�� 
�-�	�����-	 !���	�#��
��	�����(	����
��	��(��'
 �
�)�
�
0	��	� *$� 9���������"�� ��������	�� ��� �	� �������	�� ��� ���� ������	����� ���� �����	�	� ���
������	��	��	������	����	� ������%	�����	����
�������
	������	���#����	���	�����	�
�
��������"������	�6������	�� 6����	��	� 6��6����	��	�
2��-	 !����	���#	�!��
 �
�� ;?F� D;F�
2��'� �
���	��
��
����	�������	�
'	�� 
'	�!���-�
(��	��
;4F� D=F�
2���!� 
���,��� 
��(
�'
 &�!� 
�� 46F� ?EF�
2��-	 !��� ����
� �'����
�� +;F� =?F�
�
�������������������������������������������������
4�����'��
)������!	�����	�2��!	 �
���� �
�)�9	 �	!��TU�++>>��	�+>>D)�H2���	�� �
���	��	��
'	�!
�	��
�	�#� ���(
�'
 &�!� ��-��	��� !
���!�
��������� ���	�I)�:���!%J���������!	���J�+>>D)�
�
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�6>�*�
�
����
�!
��
�D��	�
��	 �
�������	���!
�����	�
��	�
�����	��
��
��	 �
 ���	���	�����	�!���
�!	��	��
!����� 
�� �� 	� �	� #
��
��	�� �	� 	�
��� �	1��� ��#	�� �	� �	'	�!�	� -� ��� �'�	�!�� �� ��� �	� �
��
����
!��
��$�	��	�	��	�
�����
�����
�!	�!����	�������
'
�� ����
� �'���!
� �
��	��
����% !� 
��
 
�&'� 
���
�
�����	�!���
�!	���	��
��
 ��!
���	�3��'� 
��
�'
 &�!� 
)�
�
�����
!���'�	�!�
���
��'��
���	��
�H7��������
�"�
��	��
����4"��"
��
"
�9��"
�5���
�
� 	��
�
�	��
�!
��
� ��!�	�	�!�	���
!��5�	�����'	���	���
�'��
�B	���
�����	�	�
�	��'%��(�	 �	�!	��	�����
	�!���
�!	�� $�	� 	�!%� 	�!�	� +D� 
� +E� 
0��C)� ��� �	������ �
!�� 	�� 	�� ��� 	�!
/	� �	� 	�	� ������ $�	�
 �����	�
�HT���'���!
�!	I��
����% !� 
��
 
�&'� 
���	���	 ����	��?EF��	�����	�!���
�!	��	�!�	�+D�
�+E�
0������ �����	�
� �'���!
�!	��� .
����% !� 
�)���� !	� 	��� 	�� 	����� 	�!
/	��	�	�!���
�!	��
$�	��	��	�	�!
�	�
� 
!	����
�'��
��	���
��
 ��!
���	�3��'� 
��
�'
 &�!� 
)�
�
0	��	�)$�2��	������	�<6��������	���	�����	���#����	=�����	��	����	�����������	�
�	��	������	$����������	���������� ��	$�3��:�
�
�
7	��	���� >��������
��	��
��'�� ��������� ;���������������
	����	���	��
��#����	����
�����	��
3)43?�	@���
-?+�
,+�
���������
):+�
-�+�
�A�
:-+�
11+�
���
))+�
,-+�
��#����	������
����������	��"��
���
�B�	@���
*�+�
3$*+�
2	��������
��+�
*�+�
�A�
*1+�
11+�
���
3:+�
,-+�
��#����	��	�	�
	����	�������	�
���
�B�	@���
*�+�
3$*+�
���������
��+�
-�+�
:A�
�?+�
:+�
6��
3,+�
1*+�
��#����	��	�	�
������������������
��	�	/��
���
�B�	@���
:1+�
3$*+�
���������
-�+�
-�+�
?A�
:�+�
,+�
���
)?+�
,-+�
��#����	��	�	�
����	�	����
���!�����	�������
3)43?�	@���
�,+�
,+�
���������
3-+�
-�+�
3A�
*��
1)+�
6��
��+�
1*+�
��#����	��	�	�
��������!����"��
����	��
3)43?+�
::+�
,+�
2	��������
-*+�
*�+�
�A�
:,+�
11+�
6��
:�+�
1*)�
�
�	���	�	����	�#
��$�	�����	�!���
�!	��$�	�!�	�	���
��	� 	� �
��'%��
�!
�����	��
����������
�"�
�
�	� �
���% !� 
�
 
�&'� 
������ ����	�!���
�!	��$�	��	�	� �	�!�
��	�!�	�+D�
�+E�
0���� ���� �
�	��
�	��	�	�!
��	��<F��	��
�����
 �
���	��
��
 ��!
������!���������	��'�	#	��	'	�!�	���	�������	��
�	�������
'
��
�����
��$�	�����	�!���
�!	��'	���	���	�6E�
0����$���%�����$�	�	�!���	�!���
�!	��
	�!%��	���������'	���������	'	�!�	��-�.
������
���'�-��� �� ��� �'�	�!������	�	��2����
'
��	�
3��'� 
��
�'
 &�!� 
)�
�
���	�!���!&�'������!
'��&���	�	�!
��	 	�$�	��
�'
-���
��	��
�����
 �
��	�!���
�!���B?DFC��	��
�
�
 ��!
���	�3��'� 
��
�'
 &�!� 
�� �����	�
�$�	��
���% !� 
�
 
�&'� 
����	���'���!
�!	)���!	�
�	���!
���	����	� ��
�!	�����	�!�	�	�	�� �	�!
�$�	�	���
�����	�	�
���	�	�!���	�!���
�!	���� ��
�
	�!�	�+>�-�+;� 
0���� -� 	����� ���!�!�-	��� 
���1�'
�
'	�!	�� �
�'�!
�� �	� ���� 	�!���
�!	�� $�	� �	�
	� �	�!�
�� ���
��������	'	�!�	����	�����
��$���!����#	���������� �
����	���	��'	��$�	��	�	��
��
!	�	����� ��� �'�	�!��'%�������(� 
!�#������	�����	�(����
�
��	�	'�	0
��	� �'�����(	����
�	��
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�66�*�
�
(
�'
 &�!� ��)�����	��	 !����	�,�����
�����	��	��B+>>4C�	��
��
�	�����	��
 ����
�
��
��	(�	1�
��
-� �
� ��� ���
��� �	��	� 
�
� 
����
!��
������	� �
� (��'
 �
�� ��!	��
�� -� 	�� 	/	� � ��� ���(	����
���
��!	��
���� 
� �
�� ��% !� 
�� 
 
�&'� 
�)� �	�,�� �
� V��
���
 �
�� �����
�� �	� �
� �
���� WV��*�
B+>>;C��	���
�
 �	��!
 �
���
�
� 
��	�
���	�(
�'
 �
��	��'&�� 
��
!��
���	��	�	�!	�	��	�� �	�!
�
$�	� 	�� ���� ���� �	�
�����	� .
�����
�	�� �	� (��'
 �
�� -� 	�!�	�
'�	�!��� $�	� �	� �	�'�!
� 
� ����
	�!���
�!	��-�
� �������(	����
�	�� 	�� �	�	(� �����	����	� �
�� �'�	!	� �
�� !& �� 
��-� �	�!�(� 
��
�
�
�
��'����
��	�����
�����
���	��
����	#
��(�� ���	�����'&�� 
��(
�'
 &�!� 
�)��
�
9��
�!	� 	�� ��� 	��� �	� 
�%������ �	� �
� ��(��'
 �
�� �����	���� ���� �����	�!	�� ��!	����
�!	�5� 7�	�
 
�
 !	���
���
����% !� 
��
 
�&'� 
���	�������
'
��	�3��'� 
��
�'
 &�!� 
��	��
�"��#	����
��
�	���!��$��
�-��
���	'%����% !� 
��
 
�&'� 
���	��!�
��(
 ��!
�	��	�� �	� �
�����'&�� 
�������
 ��!������� �	� '
�	�
� �����(� 
!�#
� 
� �	���#	�� 	�� ��
�� �,'	��� �	� �����	'
�� �� �
�	�� �	� ��
�
'
�	�
� ��!� 
� -� �	(�	1�#
�� $�	� 
���!	� 
�� ��� �'�	�!�� �	� �
� ��� �����
� ��� �'�
 !�� �� �
�8�
73��&�	�� �	�	�� �	��
'	�!
�� -� 
�'����
�� �
�� ��% !� 
�� 
 
�&'� 
�� �	� �
�� ���#	����
�	��� 	��
(��'
� ��!	��	 !���
��� �
�
� ���(� 
�� ��!	����� ����	� �
�� '��'
��� $�	� 
 	�$�	�� ��� !	
�� �� 
� �
�
��% !� 
�� !	��	���� 	�� �	�!
� �
�� 
�
 !	���!� 
�� �
�!� ��
�	�� �	� 
�
� ���� �	� ���� �����
'
�� 	��
 �	� �
�� ���'&�� 
��� 
�!� ��
�
�� 
� �
�� ����!� 
�� �,��� 
�� �	�� �����!	���� �	� ��� 
 �
�� -� �	��
�����!	���� �	� �
���� -� �	� 2��!	 �
�� �� �
�� -� 
� ���� ��!	�	�	�� �	� �
�� 	'��	�
�� -� �	� �
��
 �'����
�	�8� 7��%�	�� �	�	�� �	�� �
�� (��'
�� �	� ��!�
!
 �
��'%�� 
�	 �
�
�� �
�
� �	
���
�� �
��
��% !� 
��
 
�&'� 
�8�73�&�!������	� ��#	�����	1��!	��	���
�
 !�
���
���
�
��	�
�����
���� .
��
��% !� 
�8��
�
���� �
�	� 	�� ���� ��!	����
�!	�� 	1��	�!���� �	� �	$��	�	� �	
�� ��
� 	�!�� !��
� 
 
�&'� 
� -�
�'����!�
!�#
� �	� ��% !� 
��� 	�� �
�� ���#	����
�	�� ��!	��	 !���
�'	�!	�� !	��	���� 	�� �	�!
��
'	!�������
�� �	�
�
�� 
�� (�	1���	�� $�	� ��!	��	��-� 
���$�	�� ���� ��� �'�	�!��� $�	��(�	� 
� 	��
�����
'
�
 
�&'� ��	��������(	�	�!	��%�	
���	� (��'
 �
�)���!
�#
���
 �
���	�	��	�� !	���
�	��
 �	�!
��	�!����	�������/	!�#���	��	 �(� ����	��2�
���	�9	�
��������	� 
�
�(
 ��!
��	���
�!� ��
���
�!� ��
���
��2�
���	�9	�
��������	� �
�"��#	����
��	��
�'���
� ���	����
�� ���� ��
���	��� .��
�����
'
)�
�
*�	��
��	�
�
�
•� ���� �	���!
���� �	� �
� 	� �	�!
� �	
���
�
� 
� ���� 	�!���
�!	��� �	/
�� #	�� �
� �	 	���
�� �	�
(�'	�!
���
�	�� 
 �
��-��
�(��'
 �
����!	��
��	��	��2����
'
��	�3��'� 
��
�'
 &�!� 
��	��	�	��
'�'	�!�� �	� �
� ���� �
�� $�	� �	� .
 	� 
�� ����	�
�� 
�� ���'	�� �	'	�!�	� �	�� �����
'
)���� �	 ����
��� �
�������� 	����	�
�
�� ���	��	�	������	���
��
�#��
����#	���!
��
��
�
���	��	����/	!�#���	�
�	�
�����
���
���	�!�	�
��-�.
�����
�	���	 	�
��
���
�
�$�	�	��	�!���
�!	�
�$��	�
� �� �	� �
��	�
$�	��
����% !� 
��
 
�&'� 
���������
���!	�(���
'	�!
��
����(��'
 �
�����(	����
���
�	'%���	�
	�!
�� 	�!�	 .
'	�!	� ���
�
�� 
� �
�� �	���	�!
� 
� �
�� �	 	���
�	�� �	� �
�� �'����
�	�� 	��
 �'���'�	�!�� ����
��	�����
�����
���� �
�����#	���!
��
)�
�
•� �
� �	� 	� �
�� �	� ���� 	�!���
�!	�� 
 	� 
� �	� �
� ��!�
 �
�� 
 !�
�� �	� �
�� ��% !� 
��
 
�&'� 
�� 	�� �
� �
 ��!
�� �	� 3��'� 
� �
�'
 &�!� 
�� �	#	�
� $�	� ���� �	� ���� ���� ��
�	��
����
��!��� �	� &�!
��� �	�	� 	�!
�� ���	�!
��� 
� ����
�� ��
� '
-��� 
�!���'�
� -� (�	1������
�� 	�� 	��
!�
�
/�� (��'
!�#�� �	�� 	�!���
�!	� ��
 !� 
�!	� �
�
� 
� 
��
�� ���� ��/	!�#��� �	� �'��	'	�!
�� �
�
�$���� �
���	� �'�	!	� �
��-�.
�����
�	�����(	����
�	�)�
�
•� ���� �	���!
���� 	#��	� �
�� �
� �	 	���
�� �	� 
�'	�!
�� �� �	� �
� 	�� ���� 	�!���
�!	�� �	��
2����
'
� �	� 3��'� 
� �
�'
 &�!� 
�� �	��	� ���� ���'	���� �	'	�!�	��� ����	� �
� �'���!
� �
� �	�
�	
���
����% !� 
��
 
�&'� 
�� ����
�� �'����
�	���	�����-	 !����	���#	�!��
 �
��-�	�� ��!����
�	�����!� 
���,��� 
��(
�'
 &�!� 
����
�
�'	/��
�����(��'
 �
����!	��
��-� �'����� ������(�� �
��
�� �
�)�
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�6+�*�
�
�
•� ��!����	���!
��������	��
��
��
 ��!
���	�3��'� 
��
�'
 &�!� 
�-�!
'��&��
��
���	'%��
(
 ��!
�	�� �	�� �
��� 	�� �	� �
�����'&�� 
��� 
� �	�!���
��	� ����	� �%�� 	�� ��� ��!�
 �
�� (�	�!	� 
��
�	�
(�
� �	� �	��
�!	
�� ���� 	�!�� !��
�� 
�'����!�
!�#
�� -� 
 
�&'� 
�� �
�
� .
 	�� �
�� �	(��'
��
�	 	�
��
�� -� ���-	 !
��	� �'�� ��
� ���!�!� �
�� �	� 	�� 
 �
�� �,��� 
�� �'���'	!��
� ��� 	��
�	�
��������� 
����	����
��-��
 ���
���
�!�
#&���	��
��(	�!
��	���
�(��'
 �
�� ��� 
���
�)�
�
������	�����	�
�
�
�
�� ��% !� 
�� 
 
�&'� 
�� �	�	�� �	�� ��!	��
���
�� �	� �
�	�	�� �	� (��'
� !�
���� �����
��
� -� �	��
�	�
�����
�
�� 
� !�
#&�� �	� ��#	����� ��!	����!�!� ���
�	�� �	� �(��
� �
 �
�� 	�!�	� �
�� 	�!��
�	��
	1!	��
����!	�	�
�
��-��
�����#	����
�	���!	��	����	�� �	�!
��
� �'��	/��
���	��
���#	����
���	�
������(	�	�!	���	�(��	���	�����(	����
��	�� �	� �
�����'&�� 
��-��
��'���!
� �
�
 !�
���	��#�� ����
	�!�	��
�����#	����
�	��-��
�	'��	�
��
�
�	���	�
��������	��
� �	� �
�-��
�!	 ������
)�
�
�	�	�
�� �� �	� �
�	�� �
� �'����
��
 
�&'� 
��	� �
����(	�	�!	�����#	����
�	���	���
�����	� �
�
�'���!
� �
� �	� �
� '���
�� ���#	���!
��
� -� 	�� �'���'���� ����	� ��� �	�����
�����
�� �� �
��� 	��
!&�'����� �	� ��
� ����!� 
� �	� �	�!�
�� �	� ��% !� 
�� ��!	��
���
��� �
�
�
� 	�� �
� '	�� �
�� -� 	��
��
��
�!� ���	�'
�	�!	��	�������� 	����
 
�&'� ���-�
�'����!�
!�#����	� 
'��
����
�����
���
�
�
!��(
 �
�� �	� �
�� �	 	���
�	�� �	� �
�� ���!�!� ���	�� $�	� �	$��	�	�� �	� ��
 !� 
�!	�� -� �	� �
��
�	 	���
�	�� (��'
!�#
�� �	� ���� 	�!���
�!	�� �
�
� �'��	'	�!
�� ��� �	�(��� ���(	����
��� �	
����
���	���
�	�!�	�����
 !��	��
 
�&'� ����
�
�����
��	��'
-����'�
 !���� �
��������	)��
�
�-���������	��
�
�
����
�!��	���(�	 	�����
��
�	 �'�	�!��
�����(	�����
���	������	���L�
�
��������
�	����
�	���
�
�	�	 �
�� �	�� !
'
0�� �	� �
� '�	�!�
�� -� ��� �	 ��� �'�	�!�� �
�!�'�� 
�� ���(	���� R�
�� @��
 ���
�
�'�	�!�� O
'��	��� ���� ��� #
������ 
���!	� '	!����
�� �� �
�
� 	�� 
�%������ 	�!
���!� �� �	� ����
�	���!
������!	�����)�
�
�
.�����-��/�����	

������
�
���O@��T� 
��� �
!���� �(� ���	�	�� �(� 2.
�'
 -�� �''������� !�� �'��	'	�!� .
��	� ���
�.
�'
 	�!� 
�� 	�� 
!���)� 2.
�'
 -� ��� 
!���5� �� #������ �(� !.	� (�!��	)� ���!	�!� �(�
2.
�'
 	�!� 
�� ��� 
!����� �
 A������� �
�	�� @5� 7X.
!� ��� !.	� '������� �(� 2.
�'
 	�!� 
��
��� 
!���8�6EEE)�
�
�V�V�:@�)� �����!	���� �	� 2��!	 �
�� �� �
�)� 9	 �	!�� TU� ++>>� �	� +>>D)� H2��� 	�� �
�� �	�
�	��
'	�!
� 	�� �	�#� ��� (
�'
 &�!� �� -� �	� �� !
�� �!�
�� ������� ���	�I)� :���!%J� ��� �����!	���J�
+>>D)�
�
�V�V�:@�)������!	���� �	���� 
 �
��T
 ���
�)�O	���� �
�� 6E?;� �	� +>>?��'
-�� E�� Y2��� �
�
 �
���	��	(��	���
�� 
�
 !	���!� 
��	��	 �(� 
���	� 
���
���
�
��
��(	�!
�-��	�
��������	�������
'
�
 
�&'� ���	����#	���	�(��'
 �
�����(	����
��	���
�'
 �
I)�:���!%5���������!	���J�+>>?)�
�
�V�V�:@�)������!	�����	��
�2��!	 �
���� �
�)�9	 �	!��4>4E)�2�
��T
 ���
���	��
����2,��� 
�
+>>=*+>6>)�:���!%5���������!	���J�+>>=)�
�
�VT�O��V� �	� �
� O	�,��� 
� �	� ����'��
)� �	-� +6+� �	� � !���	� +?� �	� 6EED)� 2��� �
� �
�� �	�
�	��
'	�!
� �
� ���(	��
�� �	� 3��'� �� �
�'
 &�!� �� -� �	� �� !
�� �!�
�� ������� ���	�)� :���!%5�
�����	����	��
�O	�,��� 
��	�����'��
J�6EED)�
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����5$���
���
� � *�64�*�
�
�
�VO�@T��� ��	�
)� ��� '����� �	� ���� L
���	�5� HZ!� 
� '���'
I� -� 	�� 
 �
�)� 2��'	�
� 	�� �
�)�
:���!%��9)�)5����!���
��	��:,.���!�
)J�+>>>)�
�
���@V���R�.�)��
�@�#	�!��
 �
�)�� �
��	����� 
 �
�)��%�
�
5���)����
!
J�+>>>)�
�
��O�[�� ��
���
� -� "���	� 9�
�
)� �
 �
� ��
� ��� 	�!�
���
 �
�� �	�� 2	��
'�	�!�� �	� V��	��
���	����)���5�O	#��!
�"��*�����P#	����
�)�L��)�?�B4C)��	�	����J�+>>?)�
�
�@O��9V�� �	��	�� -� ���!
���� O)� 9)� �
� O	(�	1�
�� 	�� 	�� 
��
5� ��� '	���� �
�
� �
� (��'
 �
�)�
�	����
�	�� �
�)��	�	����5���Q�L�@'��	���	�J�+>>4)�
�
R�O��@��V��O������)��
�(��'
 �
����#	�!��
!�#
��	�����'
	�!���5����
���!��	�!�
!&�� ���
�
�
�
�
�!
� 
���
�)���5�O	#��!
�"��*�����P#	����
���L��)�=�B6C5�64*++)��	�	����J�+>>=)�
�
��\*T�����
�(�	��-��!���)�9	�
�������
��� 
�
���'
�
5���
��� �
���
�
�	��(�!���)���� �
��
�	�
��������
 �
��9
���
''
��A/���)����!��	�5��#	���
'�	����V��	�T����	��)����!
5�2��-	 !��
+>����!��	���6E<?)��	�	����������'��
J�66E��+>>>)�
�
�VO@T��)���!
'���	�������!
�� )�Z!� 
�-����	��
�����
���+>><)�O	#��!
���!�����T�)+>��L��)�
L@�B+C)�V�����	5�.!!�5PP]]])�	#��!
(�!����)��(�)�������!
���/�����+D��	�+>><)�
�
�VO@T�� ���
�� +>>6)� ���� ��	!	� �
�	�	�� �	 	�
����� �
�
� �
� 	�� 
 �
�� �	�� (�!���)� :���!%5�
����	�
!�#
����!���
���
���!	���)�
�
V2�PV��� -� �	��	�	�!
�!	�� �	� (
 ��!
�	�� �	� ��	#	� �
��	�)� 2����	�!
� �	� 
 �	��!
 �
�� �
�
�
 
��	�
���	�(
�'
 �
��	��'&�� 
��
!��
)�9� �'	�!��	����� ���
�)�:���!%J�+>>;)�
�
VO��T@^��@_T������
�� �	� �
� �
���)� ��!�
!	��
� �
�'
 &�!� 
� �	� �
� V��5�'
� �� �
�
� �
�
 �
�� 	�� �	�
 �
�� ��� ���� '	�� 
'	�!��� 	�	� �
�	�� -� �
� ����!� 
� (
�'
 &�!� 
� +>>>*+>>4)�
���	��
5�X�VP�9�P+>>>)6J�+>>>)�
�
2V�[�@��� 9�� O��2VT��:@�@9�9� �V�@��� "T@L�O�@��O@�)� 2��!�(� �
� "��#	����
��
R
#	��
�
�� �
��)� �
-�� 46� �	� +>>=)� ������!
��� � !���	� D� �	� +>><)� V�� ���	5�
.!!�5PP]]])��/)	��) �P���!
�P	�!���
�!	�P
� .�#�����!� �
�P�	�����
�����
�)��()�
�
2O��@9�T�@���	��
�O	�,��� 
��	�����'��
)�9	 �	!��+D??��	��	�!�	'��	�6>��	�+>>4)�H2���	��
 �
���	�	�!
��	 	���
�� ���� ���	��'���'
���	� 
���
��-��	'%���	$����!����
�
�	���(�	 �'�	�!��-�
�	�
������� �	� �����
'
�� 
 
�&'� ��� �	� 	�� 
 �
�� ���	����� -� �	� �� !
�� �!�
�� ������� ���	�I)�
:���!%J�+>>4)�
�
2O@��O��VT�O��V��	��	�����
�����
���� �
�����#	���!
��
)�����
�	����� 
���
����
�	
�9	�
�����)��
�!�
���9	��
��������'��
5��	�!�	'��	�4��;�`�D�9	�+>><)�"��#	����
���
�!�
����	�
�
���W�"��*)�������!
���� !���	�D��	�+>><)�V�����	5�
.!!�5PP
� ��)���) �P���	#	�!��P���#� 
!���
����� )��()�
�
2OV�O���� 9�� ���� T��@VT��� "T@9��� 2�O�� ��� 9���OOV��V)� @�(��'	� ����	�
9	�
���������'
���+>>4)����!���
���	������)�)�������*2�	��
�:
� 	���
�����
0
�
�
3"@T��OV�� �
���
)� ���
����� �	��	�)� ��� '
	�!��� 	�� �
� �	���	 !�#
� �	� �
� (��'
 �
�5� �
�
	'	��	� �
��	����/	!��	��	��
 !���	�
�
�� �)�@'��	���"��#	���!
���)��	�	����5�"��#	����
���	�
��!��$��
J�+>>4)�
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�6;�*�
�
�
3"@O@TV�� :	��
���J� 9	�� ������ O
'���J� T���	��� �
��
� -� �
 ��� �
�!�
��)� �
� (��'
 �
��
(
�'
 &�!� 
�'	��
�!	�	��'��	����	�	��	0
��
*
��	����
/	�����V�/	!����	���
��(��'
 �
�)���5�
���� �
�'
 &�!� 
�� #��)� ;6B4C5� +=E� 
� +<?)� �&1� �5� "��#	����
�� ��!
��'
� �	!������!
�
*
\� .�'�� �J�+>>>)�
�
��L���O���	��
����6EE<)�2���!� 
��
�
��'
���)����!���
�����	���)�)J�:
� 	���
�����
0
�
�
�V:_T�������-��
�	�������)�2����	�!
��	���% !� 
����!	��
���
�� ���	�(�$�	�!�
��#	��
���
�
�
	�� 2����
'
� �	� 3��'� 
� �
�'
 &�!� 
� �	� �
� �
 ��!
�� �	� 3��'� 
� �
�'
 &�!� 
5� �
�	� �	�
��
��
�!� �)��	�	����5�"��#	����
���	���!��$��
J�+>>=)�
�
�VOV��R��&�-�O������	����
�!.
)��
� �'��� 
 �
��-��
�'�#����
 �
���� �
��	���
� ���!�� �
��
�	���	�	���,��� ��)�X
�.���!��5�:@9*@T9�����	��	��� �'	�!����	���
�
/��@*+DJ�+>>6)�
�
�VOV�� R��&)���� �
�	�� �� �
�� -� ���� ��!	1!��� �	� 
��	����
/	)� @'��	��� ���#	���!
���)��	�	����5�
"��#	����
���	���!��$��
J�+>>6)�
�
L�����`��� ��
�K���)� �
� O	�����
�����
�� �� �
�� "��#	���!
��
5� 7�
'�� 	�!	��	��
� �
�
�
$�	�	��
� -� ��
 !� 
��
8� 2��!�(� �
� "��#	����
�� �
!
�� 
� �	�� 2	�,)� 9��������	� 	�5�
.!!�5PP����)�� �)	��)�	P
 !���)�.�8
 !���G������Q�
'	G���A����!	�Q!-�	G QAG+>>=66+?*
 �'�	�!	��	�O�"�
�
$�	�	��
)�� P)�������!
���<��	�
���!���	�+>><)�
�
L�O��2)���	'	�!����
�
���
�2���!� 
��	�O�"��
�
��
��"��#	����
�	�5��	��	��
�	1�	��	� �
��	�
�
� ���#	����
�� �	�� �
��
�	�
� +>>=)� ������!
��� � !���	� D� �	� +>><)� V�� ���	5�
.!!�5PP��
�)���	�� �)���P(���P���	� �
�P��
4*'	�
6*���6*#	�
)��()�
�
^�2�����L�
��'��)�@�!���� �
��
��
���� 
 �
��@�!	��
�)�2����
'
��	�9	�
�������2	�
�
�� ��
9� 	�!	)�@'��	������#	���!
���)��	�	����5�"��#	����
���	���!��$��
J�+>>4)�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
%���� .��
��� ��-��� '��������	� /���� ������� /�+
0� 1�������� �
�$
+$���
�� �
� 
��������
�� �
� !�"#�$��
%��#�$&���$���
��������
��������
������ �����$
�$���
�������2$��$����$��&#�$����
��	����
�� ���
�����!��"#�$�"%&�'((#"��	����
���������	����
��"�)������	"�*��"��
�
����������������3��+455�+�
��

����
����
��
���$�5�
������5���
6�+3+5���+5����
5$���
���
� � *�6D�*�
�
�
�	�0�����1	�
�
���
�
���������	���������� ��	�
�	����	�����������	��	��	������	�
���
�������#����	����	�����	��5�����	���	��
.������	�	�������	��������������	�	����������	��	��	������	�
�
�
T@V�:O�5�������������������9�95������������������������\V5�����������������
�����VTV5�������������������*��@�5���������������������������O��3"���"O��5��
�
�
1$�C;�������������	��	����	���	�� ������������	�����	����������	�������������!���	��"�����
������	��	��	������	D�
�
���a�� � �T��a� ��
��%�	����������������������
�
V��	�	�	����
�	� 
�
��	�D�
�6��
��
�!	��
!�#
���	��	���	�!
��
��
��������	�!	����	���!
�����	����D�
�
��	���	�!
�$�	���!	�� �����	�
�'%���'���!
�!	�-�6��
�$�	���!	�� �����	�
�'	�����'���!
�!	)�
�
3$�C;�#������������� �������������������"���������	����#����	��	�	�����	�����������	�	����
������	��	��	������	D�
�
+)6)� ��'��	'	�!
���
�(��'
 �
���	��$��'� ��(
�'
 &�!� �)� � � �
+)+)� ���� 
������ ��� �'�	�!����!	
�� ���	���
���% !� 
)� � � � �
+)4)� ���� 	��������!������	��	�	'�	0���	��$��'� ��(
�'
 &�!� �)� �
+);)� 2�	�
�
��
��	�!���
�!	��
�
�	��	/	� � ����	�����
 !�#��
�	�����(	����
�	�)���
+)D)� ��'����� ����
�(�� �
���	��
��	�����
�����
���� �
�����#	���!
��
)� � �
�
�$�C9"�����������	��	���	��
	���	����#����	��	�	�����	�D�
�
4)6)�����
������!��
��
�'
 &�!� 
)� � �
4)+)����	�!��
�	���	��	�#� ����	��
���)� � � � � � �
4)4)�������-	 !����	���#	�!��
 �
�)� � � � � � � �
4);)�����
� �'����
�)� � � � � � � � � �
4)D)����	�!��
�	��	�!
!
�	���	� ��!�����	�'	�� 
'	�!����-��	��#
����
�
*$�C����%	�����	����
�������
	����������	������� ��������	� ���������������	�������
������	��	��	������	�����	����#����	��	�	�����	�D�
�
;)6)� 2���� ���(��'
��(
�'
 &�!� 
�� �'���
�!���
���/
�
�	���
'����
�M� �
;)+)� O	
���
�����'� �
���	��
��
����	�������	�'	�� 
'	�!���-�
(��	�)� �
;)4)� ���	��	��
�
��� 
��'&!�����-�!& �� 
���	���#	�!��
 �
�)�� �
;);)� ��� 
��
��
� �'����
��	��	�������	�'	�� 
'	�!���-�
(��	�)� � �
;)D)� ���� 	���
��	����
 �
��(
�'
 &�!� 
��	�'	�� 
'	�!���-�
(��	�)� �
�
)�C�����'����	���	��������������	����	�����	����#����	��	�	�����	�����������	�	����
������	��	��	������	D����������������������
�
�

Continue navegando