Libras Atividade 1

Prévia do material em texto

Libras Atividade 1
Questão 1 A língua de sinais apresenta uma sintaxe espacial, incluindo os chamados classificadores; a língua portuguesa usa uma sintaxe linear utilizando a descrição para captar o uso de classificadores.
Verdadeiro
Questão 2 A língua de sinais é baseada nas experiências visuais das comunidades surdas, enquanto a língua portuguesa constitui-se baseada nas falas.
Falso
Questão 3 Coisas que são ditas na língua de sinais não são ditas usando um tipo diferente de construção gramatical na língua portuguesa. Assim, há vezes em que uma grande frase é necessária para traduzir uma pequena em outra língua.
Falso
Questão 4 A língua de sinais e a língua portuguesa são de modalidades diferentes; enquanto a primeira é visual-gestual, a segunda é oral-auditiva. O que é denominado de palavras nas orais-auditivas é denominado linguagem visual nas visuais-gestuais.
Falso
Questão 5 O que Significa Libras?
É a sigla de Língua Brasileira de Sinais, um conjunto de formas gestuais utilizada por deficientes auditivos para a comunicação entre eles e outras pessoas, sejam elas surdas ou ouvintes.
Questão 6 Passe para o português a palavra que está em alfabeto manual.
Tomate
Questão 7 Existem tipos e modos diferentes de interpretação. Entre estes estão a interpretação consecutiva e a interpretação simultânea. Sobre a interpretação simultânea, assinale a alternativa correta.
Não ocorre, de fato, simultaneamente à fala original, pois o intérprete tem necessidade de um espaço de tempo para processar a informação recebida e reorganizar sua forma de expressão.
Questão 8 O que é Linguagem?
d. É a utilização de meios e recursos variados, dentre eles as línguas e outras formas de expressão, que viabilizam a comunicação entre os indivíduos.
Questão 9 Faça a associação do Português com Libras: Arreste os nomes correspondentes as figuras.
Questão 10 Passe para o português a palavra que está em alfabeto manual.
Morango