Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
1www.grancursosonline.com.br Viu algum erro neste material? Contate-nos em: degravacoes@grancursosonline.com.br Prova Certo ou Errado XXIV INGLÊS A N O TA ÇÕ E S PROVA CERTO OU ERRADO XXIV Burj Dubai – the tallest building in the world Burj Dubai is the tallest building that has ever been built. The world’s tallest skyscraper, located in the United Arab Emirates, is 828 meters tall. Its construction began in 2004 and, even though the interior was unfinished, the uilding officially opened in January 2009. According to the constructors, a very famous firm from South Korea, the skyscra- per cost about $1.5 billion. Up to the completion of Burj Dubai, the Taipei 101, located in Taiwan, was the world’s tallest building. It reaches over 500 meters into the sky. Burj Dubai is Y-shaped and has 160 floors. It will have over a thousand luxury apart- ments, 50 floors of offices and a luxurious Armani hotel. About 30,000 people will be working and living in the skyscraper as soon as the interior is finished. The world’s hi- ghest observation deck is located on the 124th floor. 54 elevators can get you to the top at speeds of up to 60 km an hour in two minutes. Internet: <www.english-online.at> (adapted). Based on the text, judge the items below. —”Com base no texto, julgue os itens abaixo.” 17. No building in the whole world reaches more than 828 meters. COMENTÁRIO A questão inicia com a palavra “no” anteposta a um substantivo. Diante disso, trata-se de um quantificador que significa “nenhum” ou “nenhuma”. A tradução será: “Nenhum prédio em todo o mundo alcança mais do que 828 metros.” O texto é repleto de números. Isso ajuda a encontrar o termo do qual se trata a questão. Então pode-se usar dessa informação para buscar o número 828 no texto e analisar a frase em que está inserido para responder o item. Tall é “alto” e tallest é “mais alto”, indicando um superlativo de superioridade. 2www.grancursosonline.com.br Viu algum erro neste material? Contate-nos em: degravacoes@grancursosonline.com.br Prova Certo ou Errado XXIV INGLÊS A N O TA ÇÕ E S 18. The adjective “tallest” in “The world’s tallest skyscraper” (line 2) can be correctly repla- ced by taller. COMENTÁRIO Para identificar o adjetivo é preciso encontrar o substantivo, no caso é “skyscraper”. A pa- lavra que o antecede é “tallest” derivado de “tall” que é uma característica. A tradução será: “O adjetivo tallest pode ser corretamente substituído por taller”. ATENÇÃO Tall, significa “alto”. O comparativo dessa palavra é taller. A construção comparativa é taller + than. O superlativo dessa palavra é tallest. A construção superlativa é the + adjetivo + tallest significa “mais alto que”. 19. The work inside Burj Dubai was completed after January 2009. COMENTÁRIO Comece procurando “January 2009” no texto e em seguida analise toda a frase. Tradução: “O trabalho dentro do Burj Dubai foi concluído depois de janeiro de 2009.” O prefixo “un”, encontrado em “unfinished” significa negação. ATENÇÃO Prefixos que expressam negação: I, IL, IM, IN, UM, DIS, NON 20. The verb “cost” in “the skyscraper cost $ 1.5 billion” (lines 6 and 7) is used in the Simple Present Tense. 5m 10m 3www.grancursosonline.com.br Viu algum erro neste material? Contate-nos em: degravacoes@grancursosonline.com.br Prova Certo ou Errado XXIV INGLÊS A N O TA ÇÕ E S COMENTÁRIO Tradução: O verbo “cost” em “the skyscraper cost $ 1.5 billion” é usado no presente simples. Presente simples, na afirmativa, há um verbo apenas. “The skyscraper” equivale ao pronome “it” por ser uma coisa, algo. A conjugação de verbos na terceira pessoa do presente simples exige, por regra geral, que se acrescente a letra “s” no final. 21. Burj Dubai and Taipei 101 are the world’s tallest buildings. COMENTÁRIO Tradução: “Burj Dubai e Taipei 101 são os prédios mais altos do mundo.” O trecho do texto que apresenta a resposta é: “Up to the completion of Burj Dubai, the Tai- pei 101, located in Taiwan, was the world’s tallest building. It reaches over 500 meters into the sky.”. “Até a conclusão do Burj Dubai, o Taipei 101, localizado em Taiwan, era o prédio mais alto do mundo. Ele alcança mais de 500 metros para dentro do céu.” Antes do Burj Dubai, o prédio mais alto era o Taipei 101.. 22. “Burj Dubai has 160 floors” (line 11) means the same as There are 160 floors in Burj Dubai. COMENTÁRIO Essa é uma questão de paráfrase. Trabalha com a frase inteira. Has é o verbo “ter”. Está no presente. Quer dizer “tem”. There is equivale ao verbo haver, palavra “há”. É sempre usada no singular. There are equivale ao verbo haver, palavra “há”. É sempre usada no plural. 23. Burj Dubai is South Korea’s tallest building. 15m 4www.grancursosonline.com.br Viu algum erro neste material? Contate-nos em: degravacoes@grancursosonline.com.br Prova Certo ou Errado XXIV INGLÊS A N O TA ÇÕ E S COMENTÁRIO Tradução: Burj Dubai é o mais alto prédio da Coreia do Sul. O texto diz que Burj Dubai fica no Emirados Árabes Unidos. O trecho do texto que apresenta a resposta é: “According to the constructors, a very fa- mous firm from South Korea, [...].” “De acordo com os construtores [do Burj Dubai] de uma firma muito famosa da Coreia do Sul, [...]” A firma que construiu o Burj Dubai é da Coreia do Sul, mas o prédio é dos Emirados Ára- bes Unidos. ATENÇÃO Tallest é um comparativo de superioridade. Sua construção é the+ adjetivo + tallest. Po- rém, a frase não apresenta a construção. Porque “South Korea” é um substantivo, um nome próprio. A regra do inglês não permite um artigo “the” anteposto a um nome próprio. 24. Burj Dubai will have offices on most of its 160 floors. COMENTÁRIO Tradução: “Burj Dubai terá escritórios na maioria de seus 160 andares.” Most quer dizer “maioria”. Como não há um adjetivo após essa palavra, esse most significa “maioria”. O texto diz que o prédio terá 160 andares, mais de mil apartamentos de luxo e 50 andares de escritórios. Não é maioria. 25. “can” in “54 elevators can get you to the top” (line 16) expresses possibility. 20m 5www.grancursosonline.com.br Viu algum erro neste material? Contate-nos em: degravacoes@grancursosonline.com.br Prova Certo ou Errado XXIV INGLÊS A N O TA ÇÕ E S COMENTÁRIO É uma questão mal elaborada. Não será trabalhada. 26. Thousands of people are already living in Burj Dubai. COMENTÁRIO Tradução: “Milhares de pessoas já estão vivendo em Burj Dubai”. O trecho do texto que apresenta resposta é: “About 30,000 people will be working and living in the skyscraper as soon as the interior is finished.” “Aproximadamente 30 mil pessoas estarão morando no arranha céu, tão logo a parte in- terior esteja concluída.” ATENÇÃO “Aproximadamente” pode ser em inglês: about, around, nearly, roughly. 27. “as soon as” in “as soon as the interior is finished” (lines 14 and 15) is not used to make a comparison. COMENTÁRIO As soon as significa “tão logo”, “breve”, “assim que”. Na questão, o termo está sendo usado para estabelecer tempo. Porém, construções as — as estabelecem comparações. Por exemplo, a construção as+adjetivo+as é usado para comparativo de igualdade. 25m 6www.grancursosonline.com.br Viu algum erro neste material? Contate-nos em: degravacoes@grancursosonline.com.br Prova Certo ou Errado XXIV INGLÊS A N O TA ÇÕ E S GABARITO 1. 17. C 2. 18. E 3. 19. E 4. 20. E 5. 21. C 6. 22. C 7. 23. E 8. 24. E 9. 25. E 10. 26. Não trabalhada 11. 27. E 12. 28. C ��Este material foi elaborado pela equipe pedagógica do Gran Cursos Online, de acordo com a aula preparada e ministrada pelo professor Alexandre Hartmann. A presente degravação tem como objetivo auxiliar no acompanhamento e na revisão do conteúdo ministrado na videoaula. Não recomendamos a substituição do estudo em vídeo pela leitura exclu- siva deste material.
Compartilhar