Prévia do material em texto
INTERPRETAÇÃO DE TEXTO Capítulo 3 Figuras de linguagem ligadas aos aspectos fonético e sintático 88 02 A locução “mais ... do que” (linhas 49 e 50) esta- belece uma relação semântica de comparação de superioridade entre “‘luta das aparências’” (linha 48) e “luta de classes” (linha 50), indicando maior importância à primeira. 04 Em “‘gentinha’” (linha 51), o uso de aspas reacentua o valor depreciativo que o sufixo “-inha” confere ao radical “gent-”. 08 As aspas em “‘palácios’” (linha 60) reforçam a opi- nião do autor de que o Brasil não tem problemas com a desigualdade. 16 Na linha 46, o ponto final pode ser substituído por ponto e vírgula, sem prejuízo semântico ao texto, exigindo a elipse do advérbio “eis”. Soma: As questões 2 e 3 tomam por base um fragmento da peça teatral Dr. Getúlio, sua vida e sua glória, de Dias Gomes e Ferreira Gullar. Segunda Parte [...] Cessa a Bateria. Autor E enquanto essas coincidências iam assim coincidindo, num clube então existente, um homem muito ladino fazia uma conferência sobre um tema pertinente, com este título: “Como se depõe um Presidente”. (Volta a Bateria. Entram homens e mulheres, todos com lanternas. Entre eles, vêm também as Aves de Rapina. Lacerda entra no meio do grupo que percorre o palco dançando e logo forma um círculo, no centro do qual, sobre um praticável, fica o conferencista.) Lacerda É simples: em primeiro lugar é preciso levantar a bandeira moralista: mostrar que o Governo é corrupto, composto de chantagistas, de ladrões, de rufiões, cafetões e vigaristas, de tubarões, charlatães, maganões e descuidistas. Isto é muito importante. Com a bandeira moralista ganha-se então por inteiro a famosa classe-média, que sonha ter em virtudes o que lhe falta em dinheiro. E como a virtude é rara e difícil de provar, torna-se fácil apontar corrupção no governo. Gatunagem, malandragem, ladroagem, tratantagem (Discursa) “Enquanto o povo brasileiro dorme, os gatunos agem.” Dias Gomes; Ferreira Gullar. Dr. Getúlio: sua vida e sua glória. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968, p. 55-56. 2 A ação da peça teatral Dr. Getúlio, sua vida e sua glória, de Dias Gomes e Ferreira Gullar, desenvolve-se em uma quadra de escola de samba como ensaio de um enredo sobre a vida de Getúlio Vargas. No trecho transcrito, a personagem Autor introduz a personagem Lacerda, que passa a discorrer sobre o melhor modo de depor o pre- sidente. Releia o trecho e, a seguir, responda. a) Ao sugerir a seus correligionários que levantem a “bandeira moralista” para abalar o governo, a per- sonagem acaba incorrendo em uma contradição também de ordem moral. Analisando a própria fala de Lacerda, demonstre essa contradição. b) Explique, com base no contexto, o significado dos versos ... a famosa classe média, / que sonha ter em virtudes / o que lhe falta em dinheiro. 3 As repetições de elementos podem tornar-se expres- sivas, particularmente quando apresentam implicações de ordem semântica e estilística nas frases em que ocorrem. Releia com atenção a fala da personagem La- cerda e, a seguir: a) demonstre que a rima em “-agem” na última se- quência da fala de Lacerda (de “Gatunagem” até “os gatunos agem”) não é somente um processo de repetição de sons, mas tem implicações no plano do conteúdo. b) explique a razão pela qual a personagem se ser- ve intensamente de repetições e redundâncias em seu discurso. 4 Unicamp O poema a seguir pertence ao Cancioneiro de Fernando Pessoa. 1. Ah, quanta vez, na hora suave 2. Em que me esqueço, 3. Vejo passar um voo de ave 4. E me entristeço! 5. Por que é ligeiro, leve, certo 6. No ar de amavio? 7. Por que vai sob o céu aberto 8. Sem um desvio? 9. Por que ter asas simboliza 10. A liberdade 11. Que a vida nega e a alma precisa? 12. Sei que me invade 13. Um horror de me ter que cobre 14. Como uma cheia 15. Meu coração, e entorna sobre 16. Minh’alma alheia 17. Um desejo, não de ser ave, 18. Mas de poder 19. Ter não sei quê do voo suave 20. Dentro em meu ser. amavio: feitiço, encanto; Fernando Pessoa. Obra poética. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1995, p. 138. PV_2021_LU_ITX_FU_CAP3_LA.INDD / 15-09-2020 (08:57) / VIVIAN.SANTOS / PROVA FINAL PV_2021_LU_ITX_FU_CAP3_LA.INDD / 15-09-2020 (08:57) / VIVIAN.SANTOS / PROVA FINAL FR EN TE Ú N IC A 89 a) Identifique o recurso linguístico que representa a ave tanto no plano sonoro quanto no imagético. b) Que relação o eu lírico estabelece entre a tristeza e a liberdade? c) Interprete o fato de que as três interrogações (do verso 5 ao 11) são respondidas, a partir do verso 12, em uma única e longa frase. 5 UFSCar Leia o texto. Eu tinha o medo imediato. E tanta claridade do dia. O arrojo do rio e só aquele estrape, e o risco extenso d'água, de parte a parte. Alto rio, fechei os olhos. Mas eu tinha até ali agarrado uma esperança. Tinha ouvido dizer que, quan- do canoa vira, fica boiando, e é bastante a gente se apoiar nela, encostar um dedo que seja, para se ter tenência, a constância de não afundar, e aí ir seguindo, até sobre se sair no seco. Eu disse isso. E o canoeiro me contradisse: ― “Esta é das que afundam inteiras. É canoa de peroba. Canoa de peroba e de pau-d'óleo não sobrenadam...” Me deu uma tontura. O ódio que eu quis: ah, tantas canoas no porto, boas canoas boiantes, de faveira ou tamboril, de imburana, vinhático ou cedro, e a gente tinha escolhido aquela... Até fosse crime, fabricar dessas, de madeira burra! Guimarães Rosa, Grande Sertão: Veredas, p. 88-89. Estrape: instrumento de tortura. Diz Alfredo Bosi a respeito de Guimarães Rosa: ‘Grande Sertão: Veredas’ e as novelas de 'Corpo de Baile’ incluem e revitalizam recursos da expressão poética: células rítmicas, aliterações, onomatopeias, rimas internas, ousa- dias mórficas, elipses, cortes e deslocamentos de sintaxe, vocabulário insólito, arcaico ou de todo neológico, asso- ciações raras, metáforas, anáforas, metonímias, fusão de estilos, coralidade. Alfredo Bosi. História Concisa da Literatura Brasileira. p. 430. a) De qual dos recursos enumerados Guimarães Rosa faz uso no trecho Eu disse isso. E o canoeiro me contradisse? Explique. b) Com qual desses recursos pode ser associada a fra- se Até fosse crime, fabricar dessas, de madeira burra! ? 6 Fuvest Leia o texto. [...] Num tempo Página infeliz da nossa história Passagem desbotada na memória Das nossas novas gerações Dormia A nossa pátria mãe tão distraída Sem perceber que era subtraída Em tenebrosas transações [...]. Chico Buarque; Francis Hime. Vai passar. a) É correto afirmar que o verbo “dormia” tem uma conotação positiva, tendo em vista o contexto em que ele ocorre? Justifique sua resposta. b) Identifique, nos três últimos versos, um recurso expressivo sonoro e indique o efeito de sentido que ele produz. (Não considere a rima “distraí- da”/”subtraída”.) Texto para a questão 7. C ac o G al ha rd o 7 Unicamp No quadrinho de Caco Galhardo, outras as- sociações com a crise política podem ser observadas. a) “Vossa Excelência me permite um aparte” é uma expressão típica de um espaço institucional. Qual é esse espaço e quais as palavras que permitem essa identificação? b) A expressão ‘um aparte’ pode ser segmentada de outra maneira. Qual a expressão resultante dessa segmentação? Explique o sentido de cada uma das expressões. c) Levando em consideração as relações entre as imagens e as palavras, explique como se constrói a interpretação do quadrinho. Textos para a questão 8. Mar (fragmento) A primeira vez que vi o mar eu não estava sozinho. Estava no meio de um bando enorme de meninos. Nós tínhamos viajado para ver o mar. No meio de nós havia apenas um menino que já o tinha visto. Ele nos contava que havia três espécies de mar: o mar mesmo, a maré, que é menor que o mar, e a marola, que é menor que a maré. Logo a gente fazia ideia de um lago enorme e duas lagoas. Mas o menino explicava que não. O mar entrava pelamaré e a maré entrava pela marola. A marola vinha e voltava. A maré enchia e vazava. O mar às vezes tinha espuma e às vezes não tinha. Isso perturbava ainda mais a imagem. Três lagoas mexendo, esvaziando e enchendo, com uns rios no meio, às vezes uma porção de espumas, tudo isso muito salgado, azul, com ventos. Rubem Braga Mar Português Ó mar salgado, quanto do teu sal São lágrimas de Portugal! Por te cruzarmos, quantas mães choraram, Quantos filhos em vão rezaram! Quantas noivas ficaram por casar Para que fosses nosso, ó mar! Valeu a pena? Tudo vale a pena Se a alma não é pequena. Quem quer passar além do Bojador Tem que passar além da dor. Deus ao mar o perigo e o abismo deu, Mas nele é que espelhou o céu. Fernando Pessoa PV_2021_LU_ITX_FU_CAP3_LA.INDD / 15-09-2020 (08:57) / VIVIAN.SANTOS / PROVA FINAL PV_2021_LU_ITX_FU_CAP3_LA.INDD / 15-09-2020 (08:57) / VIVIAN.SANTOS / PROVA FINAL INTERPRETAÇÃO DE TEXTO Capítulo 3 Figuras de linguagem ligadas aos aspectos fonético e sintático 90 Ondas do mar de Vigo Ondas do mar de Vigo, se vistes meu amigo? e ai Deus, se verrá cedo? Ondas do mar levado, se vistes meu amado? e ai Deus, se verrá cedo? Se vistes meu amigo, o por que eu sospiro? e ai Deus, se verrá cedo? Se vistes meu amado, o por que hei gram coidado? e ai Deus, se verrá cedo? Obs.: verrá: virá Martim Codax 8 Mackenzie 2017 A partir dos três fragmentos seleciona- dos, considere as seguintes afirmações: I. Para Rubem Braga, o mar é elemento subjetivo que remete a um futuro pessoal, saudosista, refor- çando a presença de um narrador-personagem. II. Para Fernando Pessoa, o mar representa um anaco- luto das glórias alcançadas pelos lusitanos, apesar das perdas humanas e das consequências históricas. III. Na cantiga trovadoresca, o mar é a personificação do ser amado que afirma por meio do diálogo com o eu lírico a certeza do seu retorno após o abandono. Assinale a alternativa correta. A Estão corretas as afirmações I e II. b Estão corretas as afirmações I e III. c Estão corretas as afirmações II e III. D Todas as afirmações estão corretas. E Nenhuma das afirmações está correta. 9 ITA Relacione as colunas e assinale a opção corres- pondente. 1. Aliteração 2. Anacoluto 3. Sinestesia I. Esses políticos de hoje, a gente não deve confiar na maioria deles. II. Ao longe, avistava-se o grito ruidoso dos retirantes. III. E fria, fluente, frouxa claridade / flutua como as bru- mas de um letargo... Cruz e Souza. 10 Cefet-MG Ele tinha os olhos salientes, [...] É como se ele tivesse duas visões independentes. Pode acom- panhar coisas diferentes, em lugares diferentes. Pe. Genésio Zeferino Silva Filho. Nessa passagem, a repetição da palavra “diferente”, pelo autor, expressa: A realce. b correção. c explicação. D confirmação. 11 Unimep Todas as frases a seguir são corretas. Assinale a única que encerra anacoluto. A Aos homens parece não existir a verdade. b Os homens parece-lhes não existir a verdade. c Os homens parece que ignoram a verdade. D Os homens parecem ignorar a verdade. E Os homens parece ignorarem a verdade. Leia o poema “Mar Português”, de Fernando Pessoa. Mar português Ó mar salgado, quanto do teu sal São lágrimas de Portugal! Por te cruzarmos, quantas mães choraram, Quantos filhos em vão rezaram! Quantas noivas ficaram por casar Para que fosses nosso, ó mar! Valeu a pena? Tudo vale a pena Se a alma não é pequena. Quem quer passar além do Bojador Tem que passar além da dor. Deus ao mar o perigo e o abismo deu, Mas nele é que espelhou o céu. (Disponível em http://www.jornaldepoesia.jor.br/fpesso03.html.) 12 Unicamp 2016 No poema, a apóstrofe, uma figura de linguagem, indica que o enunciador A convoca o mar a refletir sobre a história das nave- gações portuguesas. b apresenta o mar como responsável pelo sofrimen- to do povo português. c revela ao mar sua crítica às ações portuguesas no período das navegações. D projeta no mar sua tristeza com as consequências das conquistas de Portugal. Leia o texto de Jacques Fux para responder à questão 13. Literatura e Matemática Letras e números costumam ser vistos como símbo- los opostos, correspondentes a sistemas de pensamento e linguagens completamente diferentes e, muitas vezes, incomunicáveis. Essa perspectiva, no entanto, foi muitas vezes recusada pela própria literatura, que em diversas ocasiões valeu-se de elementos e pensamentos matemá- ticos como forma de melhor explorar sua potencialidade e de amplificar suas possibilidades criativas. A utilização da matemática no campo literário se dá por meio das diversas estruturas e rigores, mas também através da apresentação, reflexão e transformação em ma- téria narrativa de problemas de ordem lógica. Nenhuma leitura é única: o texto, por si só, não diz nada; ele só vai produzir sentido no momento em que há a recepção por parte do leitor. A matemática pode, também, potenciali- zar o texto, tornando ainda mais amplo o seu campo de leituras possíveis a partir de regras ou restrições. Muitas passagens de Alice no País das Maravilhas e Alice através do espelho, de Lewis Carroll, estão repletas de enigmas e problemas que até os dias de hoje permitem aos leitores múltiplas interpretações. Edgar Allan Poe é PV_2021_LU_ITX_FU_CAP3_LA.INDD / 15-09-2020 (08:57) / VIVIAN.SANTOS / PROVA FINAL PV_2021_LU_ITX_FU_CAP3_LA.INDD / 15-09-2020 (08:57) / VIVIAN.SANTOS / PROVA FINAL