Buscar

mariolaborda,Journalmanager,17134-50156-1-CE

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 14 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 14 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 14 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

����������
�
���
�����
�
��
��������
��	������
���
���	��
�����
��� ����	!����"�������
Nolfa Ibáñez S.�
Resumen
�	������=��#���������
	��	���
���
�����
�O���
�������������#���	������
#�����!��#����
�	����
�������
�
���$���
����95�5� �����N������
�
	��������
�����
	�	
����=

��
����#��
��	���#��#
����	���#���
���������
�
�#�����
�����#����
��
#�����	���.�����
����)�.�#���
����#��#������#����#���	���<�
�	��������
��
4�	�#���	�
#�������#�;���
	�	
����=
�
��
	�����
��	�����;������
�
����#��������#�;��
��#������������	��#����
���;���
	����
�������;������
�
	�	
����=
�#�����
�
�������
��
�	����
��<�
��������	�����	������
	�#���#���
���
�
�O
���������)���<�
��
����
�#�������	�������������
�	���#����#���
���
�#�������#�;��
��
	�������
	
.
�;�
���<�
�����+�#
��������
��
�+������)�������	���������������
##�;�����������
�������������	
�����=���
���;��#�������#��
���;��#��
��
	�!�
���
	�	
����=
���	��#�����#�#�;�
Abstract
,+������
��#��.�������+
��+
�����.�O���
���
��������������+
����
����#
��.�	������
�����+
�
��	�
#+�	�+����M��+��+��
��.��
���$���
������9
�
� �����N�
�,+
�#
����	����#�����������������+
�.����������)
	
�
��������#��#������#
���+���
�#+����+���#�����
������+���
4�	���������.��+
�.�����
�
��
�#
��.�	������
����+
����������	
��,+
�������
��.��+���#������������������N
���#����������������+
����
�����������.��+
�
M��
���
#���
����	������
���
�
��������������\���+
���)�M+�#+�#��������
�����
M���������.��+��
�+
���
���������		�M������..
�
����������������
�������#+�����+
����#��
������#�M��N�����+
�.�
	���.
	������
�����#������#�����
�Key words:�9�����=
)��+�	�)��
�	���
$����������
�

���
�����%���
�	����	������	
���&
���

�����&	������
�'�%���
�	������	���(�
�����	

�
�����	���	
������
�%���
�	���
9���#����
��
���
;��#���
4�	�#��������
	�#���#�7
��
�������
	����
�����=
�<�
���
�
����������.	�
�7
#���
��
	�!������
��#�#����	������
��#�����
�����
.�����
������
�	���
���
#�����#������#��������<�
+����
������#��)������
�
���
�	�����#�	����5�	��
���7
�
��	������
�-��#���
��
���$���
����	���
������
	��
7
�����		����#��	��
�	������#
����#�����������
�9
���
 �����N�
������������
�)�
��
	����#���
������
�7
�
#�������
�������
	�#���#���
���)�+����
�����		�7
�������
4�	�#�#�;������
�
	��������
�����
	�	
����=
��
	�����)�#���������
��
���.
�
��
���
���
#�����
��#�������������-�.����)��
���#���#���
����
��	��#��7
#
�#�;���
�	
����=
�#��������������
�����
�	��#�7
����#�#�;��#���������#�;��
�����
�
���
��
��
	
�
�����
���
����+�	
)�
	���;	������
����
�;	����O���
���
���������:
)�#�����
��������#������#������������7
#�	)���	���
��
	�.
�;�
���	���W����#��#����
	��
��	7
������
�����+���������
����
��##���
���
#���
��
�
������	�������������
���#����
	�#����	�����
�	��#
�7
���	�
��	���������#�;��
��#����	��
��#
���#�;���
	
����� #���� ��� 	
������� ����
� ��� ��� �
����
#�����#�����)� 	�� ���	����� �
	� #���#���
���)
����������
�����		�������������#�;��
4�	�#�����
����
�	���#����#���
���
��
�
��#�;���
	�	
����=
)
	�<�
��
�#������������#������	��������#�����
��
��	�
��$	����"��+�	����.,��"�����0�	$���	"�"�"���/	����-����-������<�4��4999
���
��##�;����
����
������#	��
�
��
#��	��
��##��7
�
���7#�������#���
���
��##���
��#���
����	
���
#�������#���
���
��##���
��#���
����	
�7��
��	��#��	
����
�
	�����
���������#���-	)�
	��������
���=
�����
�
	�#���
�
����
�����
���
#��������+����
����#�;�
������
�
��
�#���
���
�	
����=
����
�����
���)����
	��<�
����������
�
��
���������
�����
	�����
�	���
�
��
������=����
�
��
�#����������
	��	��7
�
���
�����
����������#���	������
#�����!��#����
	����
������
�$���
�����
� �����N������
�
	�	
����=
������
�	���.�����
����)�.�#���
����#��#������#���
#���	���<�
�
		���
4�	�#������#�������#�;��
��
	�����
Y���)�#���
	�����;������
�#������������	��#����
�7
��;���
�	����
�������;������
�
	�	
����=
�#�����
7
�
�������
��
�	����
��<�
��������	�����	������
	
#���#���
������<�
��
����
��#�������	�����������7
��
�
	�.
�;�
���<�
�����+�#
��������
��
�+���7
���)��������	���������������
##�;�����������
����������� �	� �����=�� �
���;��#�� �
���#��
���;��#��
��
	�!�
���
	�	
����=
���	��#���7
��#�#�;�
El planteamiento de
Jean Piaget
�
�?��$���
�)��������<����#�;��#�����#��������7
#	�����
	�	
����=
)�
������#������##�;�������
������
��������
�.������
��	��������
�	��
������-�
�������7
	;��#��+�����
	��
�����
����#�
���.�#��#���
����!7
�
�
�����
��
�
	�	
����=
�#����	
����=
�����#�	���)
��#��	�
��
�����������������
��#�#�;���������	����
#�������#�;����	�������#�;���
	�	
����=
��
���	
�$���
-	��	
����=
��������
��
���#+��
��J


���	�����)�.��7
�
��
	
�
���	
�)�	�
������������������
�������.
�
�7
#�����)� ������?	����� .���
�� #���	
���
G$���
�)
%63Q5Q'H
��	�	
����=
��
�������#���������#�	����
�	�
.��#�;���
��;��#��������;	�#��<�
��
�#��������
�
�
	�#������
	��
������������<�
�
�����#��=�����G���7
��#�;����.
�����������;	�#���
�	����
����)�=�
������7
�;	�#�)�����
���
���	)�����
����!.�#��������=�)�
�#
H
��	���
�������	
��
	�������
��
�	���#����#�����
�7
�����7�����#
��+�����
	����
	��
��
��
�
���#�;�����
�7
����
���)������
	�	
����=
���	��G$���
�)��
L�"�+
	�
�)
FL�%631L�$���
�)��
L��+���N�)�P
L�%63QH
$����$���
�)�	��.��#�;������;	�#���
�
����	
#
�#��
	���
��
�
���#�;����
�����	�	
����=
�<�
���#
��
�	�
���;���
�J�����.�#���
�K�<�
��
����
��
��#�����=
7
�������
��
���
	�#���!���	���#���	���
	
�
�������
7
�
��
�
������#��
4�;��
���
������.�#���
��������.�#�7
���
��	��#���#�
�����#���
�	��.��#�;������;	�#�)�J


�
	
�����	���
������
��
	�����	
����
#����
���
�
	���=
7
�����
�
��
�<�
�=�
���
	����
	��
�J�����.�#���
K���
	
��=
������
��
�J�����.�#���K)�	��#��	����	�#�����
�
��
�
���#�;�5����������#�;����������
��
��#���
�
���	�
��
�������;	������#������#������������
�
.��#�;���
��	������
���������
�K�G$���
�)�%6315�%Q2H
$���
�������
�
�<�
����
���
	�	
����=
�+���������7
�
	��
�#����
������+����
�����
���)���������
�	�
���
	��
�#���#����	��#�������#�;���
��
���������
	�����������=
�����<�
����
���##
���	
��
����
�����
��<�
��
�������
��������#
����
��
�����		��
<����7
���	
�#���
	��
�����		�����!��#�����
�
���
��
��
-	
� ��	��
�����
����
�������-	� 	�����
	��
�#��
���
����������<�
�����
�����������
�	���##�;�����
#7
��������<�
�����
���������	����
�9��#���#�
�����#�
.�����
���	��
�	�����
	��
�#�����
�����	�	
����=
�
����	���?�<�
����
����.��)�	����	�#�;���
�������7
�	
�����!#��#�L�
������)�	�����
�#����	������
�	��
�#�����
	�������
<�
��
����	������
���#���
���
�	�7
����������$���
��#�������+�=��������
	�
��������
�	�
�����#�;�)��
�����;�	���#����#�����
������#�;���
	
�
�-�#����J�
���
����K��
�-��
���	������
	�����7
������
������������
	����	��)�������������
�����
�7
��
��������#��!#�
�����
�#������
�G$���
�)��
L�%63&)
%63QH
������#��#	���;���
�
�����
�������)��.����
<�
�	���-�
�����
�	�������#�;��
��	�����������
���
�����J�����
�
�������
������!��#�����
�����	�������
G�
��
	��
�������
�������
�#����	HL�����
	�#��������)
�
��
����������������#�������#���
�����
	��
��
�)
������
��
	����
�����=
��
�	����
�����<�
�
��	
�
#������
������.��
��������K�G$���
�)�%631�5%2H
���	���
���
#���������
�����)�
	�	
����=
����
�
��.�#�
��
������
4�	�#���
	��
�����
���)����
��#��7
��#�;����.�#�
��
)�����<�
�	���
����#������<�
�	��#�7
��#�
�������
��������������#
��
��	���##�;����	��
�
#���������
������������
�����������
�
�����
�7
���#�������
������!�����.������<�
�	���	���W����#��
9��.�
��
��
	��
�����
�����
����	��.��#�;������;	�7
#��<�
�
��	�����	�����
����
���������
���	
�����
�
���������
����
������	��)���
	�.�#����<�
���
����7
����	��������#�;��
���
�	���#����#�����
������
�����#
����	���#����#��������;	�#������
��
�
�����7
�����
����	�������#�;�
�$����$���
�)�	�������#�;����
7
�
�������
	���
����
����
�
��	��#�������#�;���
�	�
.��#�;������;	�#��<�
���#	��
��	�	
����=
5�J


�	�
�����#�;�����
#
�#��������������
#�������
�
�#��	
��	��.����#�;���
�
����.��#�;���
��;��#��������;7
	�#�)�
��������<�
�	�������#�;���
������7�������#���7
�����
����������
��
��
��
��
�
���#�;���
���
���#7
���K�G$���
�)��
L�%63%5�'(H
��J


����
��
���<��
�
�
	
	
����=
�
������
������
�����#���
4����������#�;�)
��
��
�.�#�����������������
#
�#���������������4�	���
�
�#��	)����<�
)����
	����
�����=
��
	�	
����=
��;	�
.�
����
�������#����#������
����)��
�
�����
����7
#+���!����
#��K
�G$���
�)��
L�%63&5%Q/H
�$���
���
#�7
��#
�#���������	
���=
#�;��������
���������
�
	���	
�
�	�������#�;�)�
	�+
#+��<�
��	������������
������
����
���������������	�����������
�����!�
�������7
�
�����<�
��
�	
��+�#�����	����������.�#�#�;���	���	
��+
�
��
���
����
�
��#�;�)��
���
����#
�)���#
�-	)
J����������##�;����#�	�
�������
��
	�������#�����
����
��������#���#�
������	�������#�;������
	��
�
�
�
��
�����#���	����������������.�#�������#���
4#	�7
��;���
�	��������K�G$���
�)��
L�%631�5Q6H
����
���
��
<�
�
	����������#��#��
����<��
���	��������	������
<�
�
���������#�;���
�������������
�����
�#������
$���
��+�#
�����������#�;��
���
�������	���������7
���)���
����
�����?	������	���?��#�����	���<�
�����7
���
�����
��������#��	)���
����<�
�
	������	��<�
��	������
����
�����	�	
����=
�	��#�����
���
����#7
���
��
����������	5�J


�	�������#�;���
��
�
�������
��
#
�
���	������
�������	������
)�������
	������	�
���
�����
����������#����
����
�������#�;���������
.�#������
���<�
�����
��
�����
����
��;��
�G


H�9�
����
���
���	�����
���
�����
����
����������G


H
���������
����������������#�������
4�
��
�#�������7
�����K�G$���
�L���
�#��
5�62763HL�J


�
	������������
�����
	�#�;����#��	�7�#����
��#	����
��
	�	
����=
��
��
	�����
����
���������
���	
�7�
��������<�
�	�
������#�;��G�����
#����
���
�
	������.�#���
���
	����7
��.�#���H�#���#�
�����#���
	������	�)���������
��
	
�����#����
	��
�����
��������	
�
��
����������	K
G$���
�L�%63%5%Q27%Q3H
��<��)�
	��
�����
���������7
�����
�#
���
��#������#���
�����#��#
����	)��
��
���
��#�������������
������7�����#
�����
�#
������
��
�!�)�
	��
�����
�����
������������
����#�;�
.��#����	��
�	��#��	��
������
������	
��������	���#�7
������#���
���
������7�����������
��������#����	�
<�
�
	�.��#������
�����
�������+��+
�
������
	
.��#������
�������!��#��
���
�
��	
$���
���
	������	���
����	������
�)�	���
��
7
�
���#�;�����#�����#��	
)��������)���+
�
��
���	��
�
#�����������������	
���
	��
�����
���������
	�������������#����
����
�������#�;�L��
���-�����7
������
	�	
����=
�#��������
��
�	��.��#�;������;	�7
#����#����#�����
��������
�	����
��
�
���#�;���
�	�����#���������
�����
������#���)��
�	�������7
#�;����.
�����G�����	������
����	H����
�	�������7
#�;�����
����������������
���
���	
�,���������
7
#
������	�
�
�����
�	���%3��
�
����+�����������	
	��
�����
���
�$���
�����#�����
����	�	
����=
#���� ��� � ���
#��� #
����	� 
�� 
	� �
�����		�
#�����#�������
	������������!����
��#����������7
��#����
�-	)����.�����<�
�J
	�	
����=
���������.��7
���
	��
�����
���������
��	���
�����
��<�
�-��
�
�
�#�
����������������
=���
������.�����K
G$���
�)��
L�%6315�%%H
�$����-	)�	����
	�#���
���
	�����
#��������)����
�������	����<����#�;���
	�	
����=
�������
��
���#+�)��
�	���������	�������#�;���
�
�����#������	
�����������
	�#�;���.
#������	���	
����#�����#�#���
����.
�
�#������G$���
�)��
�%63QH
9����#��	�����
�������.�#�������������
�
��	�����7
��#�;���
�	���#����#�������������
�	��
������
���7
�����������)����<�
�-������
����������#����
�	���#7
#�;�����������	���������
�
�
�
��������
	��
�����7
		�5�J$�
�
����
�����
)���
�)������#+�����
���
	
	
����=
)����=�
����
�	���.��#���
���
������7
�����#
��<�
�
�����=�
����
������
=
�#�#��)�������7
�
��
�#�;���
	��
�����
�������
	������
��
�����)���
<�
�������
�
���##�;���!��<�
�������
������
�
�#
�#���
�
K�G$���
�)��
�%63Q5QQ)�	��#�������
�
���H
��
�
��
�����)������$���
��
	������	�����
�
��������#�����#��	��������������#����
�	�����
	�7
�
�#����
�������������)����#�
�<�
�
	������	���
�
���#��#
����#������������#�����#��	��
������	
���
�#����������	��#�����#�#�;�����
	
#���	)�����
����
�������
����
��<�
�J�����
���
�	����	����
��
	�#����#���#���������#����������	��.����#�;�
�
���������	����K�G$���
�L�%6315�%Q6H
@�?������.��������.��1���������	��A��#���%�������	������"��+	�.����-�.���B	���(����������������
���
�
��$	����"��+�	����.,��"�����0�	$���	"�"�"���/	����-����-������<�4��4999
�	�	
����=
������
��
�������
�)��	�����	�<�
�����
��<����#�;��#�����#�����)�����#������##�;�������
7
�����<�
��
�����
����
��	�����
	��
�#���<�
�
����
7
���L���	��#����#���	���W����#�)��	�����	�<�
������#��7
��#��)�
����������#����
�	������#
�����
������	�7
#�;�����#�����#�;��#���	���<�
�-	�
4�	�#��
	�#���7
#���
���5�J


������#����#���
�������
�����������
	���������
�<�
�������
����
���������#����#���
�
�	���������
���������
�������
�
�����
�<�
�����
	�������#�;���#���	�G


H������#����#�����
��
�����
7
���������
<��	������
���
�	���.�#���
�����
�������
47
�
������)��!���
�
��	�
��
)�
���
�	�������	�#�;���
	���#�����#�;�K�G$���
�)��
)�%63Q5�%'2H
��	������
�����	��<�
�������
	�#�
#���
����.���#��#����
	���7
�
	
#���	���
�
������J#�
����K�G�������
#
������H)��
<�
�	���#��������#�����#�����������
��#
�#���
��
	���
�	L�
���!��)��.�����<�
�J
	�#���#���
������
�
#����.��#�;��
�
�#��	�#������
	��
���K�G$���
�)
%63%5�1QH)��
���<�
�
	������������;	��#�����	���
�7
����	���+�#���	���<�
�
��!��
�����	�����)�
���
#��)
�<�
		���<�
�������	���#�����
��
���
�<�
������
7
������
��
���
���
�9���
��������<�
�$���
���
�#��7
�
�
��
	��
�����		�����
	
#���	��
	���������
��!�
��
�
�
����������������������#������##�;�����7
��
����)��
����
#���#
��������
##�;��
��
�����
�7
�������<�
�-	�#��#��
�#���������
��
�#����	�
<��7
	�������������
�������
��
�.
##������
����
��
	
�
�����		�L�
��������	�����5�J������
�����		��#�	7
�����#������
�������
�
<��	�������
	�����)�
���#	�7
���
���
��
���-	�
����������
������
#�������
������
��	����
�K�G$���
�)�%63%5�23H
�$���
�����
����	
#
�#;���
��<�
�	������#
����#����������
�
�
�����		���
�����	�#���������
���
�
��
��
	��
��7
���		��	���W����#�
��	��
��
#��)��
�F���
����#
5�J�	
	
����=
� ����
#
� #���� ��� �������� �
� 	�
�
�������#�;�������!��#���
�	�����
��#���
�
#�����������
	��
�����		�)�������
�
��
#�.�#������<�-
�
�����#��#�
����
�������
��#���
��#������������
	���W����#��������#����
	���#���
�����
�	��#���#�7
����������
#���#
����
��	
���	������!��#���
���
7
��#����)����
	�����
����
����#����
��	���
��
.���7
��7���
.�������
�	����!.���)���	��#���#������
��
7
�
����?��#��
��
�.���
����
��.�������)�#��.���7
������)�#�������.
�#�
��)�
��	����
������	������
	
�����
��K�GF���
�)��
�%6365�%2'H
�����
��$���
���
#���#
�
	����
	�
�
�#��	��
�	�
��#��	�
��	��
	�����#�;��#��#
����	���
��	�������7
#�;���
�	���
�<�
�����
��
�
���������	��������	
	
����=
)�	����#��	����
4�	�#��������������	��
	�#�7
��
�����
�	������
�����
	������	�)����<�
�-	�
���7
�	
#
�
��
�#���
����
��	�������#�;����
��	���=�
���
���������������
�	����������	������
�
����#���
�����#����
����
�������#�;�����������	
�9��
4���
�7
#�����
�����
�	��.��#�;������;	�#��
��	��<�
�+����
�����	
�	������
��##���
��J�
������K���#���#�
�7
�
��
���
��������������	������
�����#�������#�;���
�����.�#�#���
��#�	
#�����������
�����
����������7
#��	
�
�$����
��
������)�
	��������
�����
	�	
����=
�����
�
���
��
��
	��
�����		���
�	�����
	��
�#��
�
������7�������������
�������
		�)�����	��<�
���
�
���������
��
�#�;���	�����
��	���
�<�
�����
#���������
�������
����
����	��#�������#�;���
�	�
.��#�;������;	�#�
�9���
�<�
������
����������
�7
#����������
	�������#�������������
	��
�����		�
#�����#�������
	�����)��
������������
#���
��
��
	��� 
�<�
���� �
� �##�;�� �� 	��� 
����#�����
	;��#�
���
�!��#�������
��������
�	��#�������7
#�;���
�	����##���
��<�
�
	�������
�	������#+����7
�
���
����	������	
����=
L�����
=
��	�)�	����
��#�;�
�
�������
���������
�	���##�;���
��
������
	�����
�
<�
��)��##�;��
��	��#��	����
	�	
����=
����	����7
#��	����
��
������
���
����
4�	�#�#�;�)�	���##�;���
	�������
�+�#
��#��	��#���
	�	
����=
)�
���
#��)�	����#��	�����
�#��
	����
�#���������
����������	�<�
�
�������#����
	��<�
�-	�		����J	
����=
��������
��
���#+�K
��;	�
����������
�	����<����#�;���
	�	
����=
��
�����
�	��
���#
�����
������	�#�;�����#�����#�;����#���	����7
�
��
�#�;���
�	�������#���)��
�+����������	
�
	�����7
#���������
����������	���
	�������
��
����
�.�
���7
����	���������#��	
����
��
�����
#�-��
	����#����
�	�
��#��	���#�;���
�	���##�;�
El enfoque de Maturana
���	���
���
#������
�	�����	������
	�#���#���
�7
��)�
	�	
����=
�
��
	���
����
��#�������#���
���
�##���
��#���
����	
���
�#�������#���
���
��##��7
�
��#���
����	
�
����������������
�����
#����7
�
����
�
��������
	�#��	��
��	���
	�	
����=
�
��
���7
����
�
��
��������<�
���
�
��
����
�
������
�7
<�
�!��#��
��
�#��������
5
7 ���
	�
���#����
	�#����	�������	�������������.
7
�;�
������	;��#�5������������#�;�����#��	��
�#
���#�;�)�����
��#�;��<�
����������		���
�������<�
������.�#��	���#
���#�;���
	������=����
�����)��
�+�#
������	
�	��#�������#�;���
�	��
�##���
��G#�������#�;��#����#���	H��
�	������7
��#�����
��
��	�����
��##�;�
�7 ���	��
��#�;���
��#
���#�;���
����
#
���	��
�����#�����
��
��	�����
��##�;������
��
�����)
�
����	���
#���
�#����
�
����#�������#���
���
�##���
�)��
�����
����<�
��
�
4���������<�
��
����+�#
��
�#���
����	
�L�
���
#��)����
�7
�����)��
�������
��
�����
������!#��#�)�
��
	
�
�������
�<�
�	���#����#������
����<�
����7
�
��
��
����
	�#�;������#���
������
��
����
��
+���������
����
��##���
��������
���
��
�<�
�����������+��
����������#������
�
��
�#��
�
�
		�
7 �	�	
����=
��
�#��������
�#������
	����
���7
������
�
��
�#����������
��##���
��
��	���#��7
	
��	��������#�����
��<�
���
����
��#�������7
#���
���
��##���
��#���
����	
����	�#���	��
#���
#�
�#�����
������
�������
�����
��#�����7
��#���
���
��##���
��#���
����	
������
���
��##�;����
�
��
L�
���
#��)�
	�	
����=
����7
�
�#������
��
	�.	�����
��������
��##���
���
#�7
��
��
��
����#�������#���
���
��##���
��#���
�7
���	
���
�+�#
���
#�������L�#������
	����
���7
������
�
������������#�������#���
���
��##��7
�
��#���
����	
���
�#�������#���
���
��##��7
�
��#���
����	
�
����
	�#�;����	����#�;���
��
�����		�)�����
���������-��������
�
��
	�#���
4����
�	�����
�7
��#�;�)�<�
�
�����������������������	��
	���
���
�
	����������
�9�������
�����������������)�
�
#���������#
��)�����
��
�
����
	�������
����
���7
�����#���	
�����������!��#���	
������
.�������)
J�����	������.
���#�;���
��������
���<�
�
��
�
#���� �������
� 	�� ������� 
�� ��� ����	����K
G��������)�O
��� ��
	�)��L�%66(522H
����
��
����7
����
�����)�������.
�
�#����
�$���
�)���������
�����
�
�<�
�J	������4���#�;�������
������.���	
<�
��
����
����
��
	��
�����		���
�����#����#��
������#���
#�
�#���+���;��#���
�������#
����
�
����)��������������
������������������G��������)
O
�%66Q511Q)�	��#�������
�����H
����	��.���	������
���
��
�#�������.�#������
�
��
�
��	���
�	���7
#�;���������
��	��#����#��)�
����#
��
	�
�����
.���	��
������<�
�
������
��	��������
�����
���
�#�������
����#+���
�	���#�;�L������
		�)���#
��������)�J


�#����#�
���.�#�)��
<�
����������
7
#������)���
�
��
#����������
��!
����	���
����
<�
�
	�����������
���������
����
�
�������
����#����	�
��
�
�
��
#����������
��!)������+��
�����
��	������#
�����
��
�����		��
��	���#��	
�
��
��������
#���<�
�
	�
������.���	�
��!���
�
��
#����.�#����
������
�	���#�;�
�P��+����
#����7
���������
��K�G��
#��
51Q(H
$����$���
�)���#	����	�������#�;����#�	�<�
�
	
�
�-�+�#
����
���
�	����
����
�
��
�������#�������
���
�#������
�$����������
)�����������.�����<�
	�����
�#�;������
�
��	���
�#���#�;���
	����
���7
����
��
	�	
����=
��
�	��<�
��#���
�
��
	�	
����=
5
J"��
�#�;��
�������������#�;���������##�;��#���#�
�7
����#���
#�
�#���)�
��	��#��	�	������;���
�	���#��7
�
#�
�#����
������
��
	�#;����
�
��!�
��	���##�;�
�+���
�������������
�
��
��G�������H�
����
	�#�;�)
�����
�
�+��	����
����
�#�;�K�G��������)�O
�%66%
H
�����������
.��
�	�����
�#�;��#���������
.	
4�;�
�
	����
������)��#���������
	�#�;��<�
�
����	
#
	����
�������
���
����
���������#��	�������.���	)
�
������	�������
�#��������
4�	�#�#�;��#�
���.�#�
#����	��
�	���#��������+�����)���
����<�
�
4���
�
�
�����#�;��
����#����	��������
�
��+��
���
7
#���������
�
��������<�
�
4�	�<�
��#;���
��
	
��
�����
	��
��+������
��!���
�
��
�
	�
������.�7
��	�#����.�#�����
�	���
�	���#�;���
�	���#�������
��
�
��

�������
����	�����
�#�;��#����.�����
�7
����
	�	
����=
������.�#�����<�
�
	�	
����=
�����
�
��
�	�����
�#����	������
	�������
<�
��)�	��<�
�
<�
����������#�
�����
�	����
��#����	�����<�
#��������
�������	��������	��������	�����	)���
����<�
	����
�����	��#����#���+�#�������#���
#�
�#���)
<�
�
��	��<�
��
.��
�	������
�#���
�)���
�����
��������
��
	�	
����=
�
���#+���
����������)��.��7
����<�
�	�����
�#�;��.�����
����
	�.
�;�
����
	
	
����=
����	�#��<�
�	�����
�#�;��
����
��������
@�?������.��������.��1���������	��A��#���%�������	������"��+	�.����-�.���B	���(����������������
���
�
��$	����"��+�	����.,��"�����0�	$���	"�"�"���/	����-����-������<�4��4999
�������
���)�����	��<�
�
	�������
�
�����
�
�)��
�	�?������)�	��J���
�#�;���
K�#�����
<�����������
��
����
��
	�	
����=

������������.�#�����<�
�	���.�7
�
�����
����+�#���	���#��	
���
����
����	��#����#��
4�����������������
	�������
����
������
#�����
#����
4���
�������
	����	��)�	��<�
����
�������	
.�
����
	�	
����=
�G"�!�
�)�P
�%663H
�9��������#�;�
�
����
�#���
����	��#����#����
	������	���+�#
�
	
���
������������
��
	������#�������
���#���-	���
�������
���=
�������
	�#���
����
4���
��
)����7
<�
����#�����
���	��������	������
�<�
�
�
������
�;	����
�
��������
��
	�	
����=

����	���
���
#����
�
�	�����	������
	�#���#���
���)�	�����
�#�;�����
�
���������#
����	��
	�	
����=
���������#��
������
�
	�����
��������#
�#���
	�.	�����
�	���#�������7
#���
���#���
����	
���
#���������
��##���
��<�
#��������
��
	�	
����=
)�J


�	���#��#
�����#���
���
�#����	�������<��
�
�������������
����
�#��
#����#���
#�
�#����
	�.	�=���
	�	
����=
��)�����
��
�
�� #��.������
� #��� ���� .�����
����K
G��������)�O
�%6625'&H
���#��������	��
4�	�#�#�;���
�$���
������
�#;��
�
�	������	�����<����#���
��#�����#�������
���
�	��
<�
��
�
�#�
�����
	�	
����=
)������������
����<�
)
�����
#���
��
)�$���
����	����	��#����#�;���
����
�
�	�����
4�
����#��������
��
	��
#��������
����
������
	����������5�J


-	�G$���
�H�
��	����#�;�
�
������	�#�;�)����
��#	��������
�
��<�-��
����
�#
����
	��
�
���������
����#����	��
	����������
#����������������	������
�#���������������
47
�
���
��������
��;��
��<�
����	���#
�����
�
�����7
�
��)���<�
�-	������	����	���.
�;�
�����
������	�7
#�;�����#�����#�;��#�������#
����
��	���#��	
�
	��������������
��!�����
���������#�������
�	���7
�
������
���	
�)������#
�#���
���
		���
��
	����#
��
�
	� �����
� E�� ��
���� ��������K� G��������)�O
%66Q511QH
$�����������
)�	����#�;���
������	�#�;���
��	��
4�
��������
#
�#�������#������#���
	��	���
���
�7
����
�����������
��
#�����	��������
��##�;��
���
	�������������
�
4���
�#����
�	����
�
��+������)�
	
�
�	���
���.����	�������
	��
�	��#����#��L���
����<�
�����$���
��
4���
��������
������7�����#
��#������7
�
#
�
��
�� �
	� �
�����
���� <�
� ��
�����
.��#����	�
��
�	�����<����#���
��#�����#������)
���
�	���#��	
��
��!�
	�	
����=
)��
	�����������
<�
�	��+�#
�	��<�
��
�+��+
�
������
	�.��#������
�7
������!��#�����
��������
�
��	
�$������������)�	�
�
���.����	����� �� 	�� #����#��� ���� ��������
���=������<�
����#���
����
��
#���)��?��#��������
7
�
�������
	�#�;���
�
������������#����
�	�������
#������
�#���
��
	�#������
������
��
#������#������L
	�	
����=
��
�����.
�;�
������	;��#�����<�
��
7
��	����
	���
�����
��
�
��+������)��
���
	�	
����=
���������!��#���
	�#����	�<�
�����
����
��
	�#�
�7
����
�	��������#�����
�������
��
	�.	�����
�	���
	�7
#�;�L�
	�	
����=
�J�#���
�
��
	����������
�	���#���7
����#���
���
��##���
���
�	��������#�����
�������
�
���.����	��������
���.����	�����G


H�
	�	
����=
�#���
��������
��
#��	��
���
��#�;��
��#�������#���
���
�##���
�)��
<��
�
��
�	���
���.����	������
�	������7
��#�����
�)� �
��� ��� 
�� ��� .
�;�
��
�
���.����	;��#�K�G��������)�O
�%6625�(&H
�$�������
����
)�	���.����#�;���
�$���
���
��
#�����<�
�
	�#�7
��#���
������
�
�#��������#���	�.��#�;��#������	�
�
�	����)��#
�#���
���	���
�	)����	�#�����<�
�-	���
#�����
���	���
�
�����#�;��
����#����	��
	��
������)����	��<�
�	��#������##�;�������
�����<�
���
.��
#��������������
��	�#�;��
������������
��
�����
�
��#������##�;���
��	���	���!�����
#���������	
��
	���
�	)��	��������
���=
����.���#�����#��#
����	
�
<�
�
4���������#������
�
��
�#����
	����
������
����
������)�$���
�������
�
��	���������
����<�
	������������;	��#������<�
		���
�����	���+�#���	��
#��	
��
��!��
�����	������
���
�
������������
�7
�����
	��
�����		�)��<�
		���<�
���
�
������	����#7
�����
��
���
�<�
������
����)�	��<�
����
#
����	�7
#���	����
���
�<�
�	��
4�
�������
��
#�.�#��	��<�
�	
������	����������)��)��	��
���)�<�
�	��
4�
������
�	���	�
��
#�.�#��	��<�
�	
�������	����������
$������������)�	����������	�����<�
���
�
�
	
�����������
�#������
�����	����
	��
����
�������7
�
#���#
����	��
�����
����)�
��	��#��	�
	��������
�+�#
#������
�	���
�
�����#�;��
����#����	��
	��
������
<�
������
�
������������
���
��	���;�����
�#
�#�;�
��	��
4�
��
�#����)�
��#���
#�
�#��)�������
�
��
7
�
���##
����������
�	��������
�
���
��

��
�?�
��������)�	��<�
�	
������������
�������
��!���
���
�
�
��������
�����
����#��������������
	���
��
�
��������
)�����	��<�
�
	��
���������
�
��
�����7
�
���#����
�����������#�;��
4�	�#������	���
�����		��
�
	��<�
�-	�		����J
	�#�������
�	����=
��������
����7
�-��
���K)�#�������#������
4�	�#����������������	
J��=
����K�<�
������
�<�
��
���
�
��
�
���##
����
������������
�
���
��
��
�	��<�
�+�#
�
	����
�7
�����
��	��
��
#��)���������������
�
5�J


	������
�7
�����
��<�
�������
	�#������
4�	�#�������
�	����7
=
���������������-��
���������
�
��
������������
	
	
����=
�#�����������
����
�#���������
����<�
		�������������#�����#���
�
���
�
		����
��
#����
������
��<�
�
4���
�����
�
���
��
�
��
��
�	�
<�
�+�#
�
������!�)�+�#�
����
����
		��������
7
�
��
������
	�����
�������	�#�����
�<�
�
		�����
7
�
��	��+���	�����#�����������������#������	��
4���
�7
#�����	���#���#�
�����#����
���	
��
������
�����
�
�7
��
��
�)����
������	��������������
4���
�#���#���
����#���#�
�����#���#�����	�����
�D��
�)�
��
��
�#�7
�����
4�	�#������
	����
�������<�
�<��
���+��	��
����
�
	�	
����=
������
�
�
������+��	�������
���7
	������#�������-�����.�
���������	���<�
���������
������
�����
�
���
��
������
�	���#��	
��
		����
#�����#���
���
���
K�G��������)�O
�%6625�'3H
��$���
���������
	������	��
���
#���������	�	
����=
)
���<�
��������
����#��������	����
��
<��
�
�
����
���
��
	�	
����=

��	������	��
�������
.	
4�;��<�
������
�������+�#
�����
��
	�#���
��<�
���������
��
	�#������
������
����
��
	�	
����=
5�J9��������7
	�������
��


�
��	���
#����;���
�	���#�������#���
�
�
�#�������#���
��#����#���	
��#����������#���
�
������
�#����	
���
�#	��
���
���=
����G
������
�H
.�
����
�	��#��#�
���������
�������
	�+�#
�)��
��
<�
� #�������� 
�
� <�
+�#
�K� G��������)�O
%6625%Q&H
����
	�#�;����	����#��	)������	�����	������
	�#���7
#���
������
���
�<�
�+����
�
��+�������<�
���
��#�?����
#���
��
�
��
�
�����
���#����
��#
�7
��#�;�)�+������+
#+����#��	
��
�?��$���
�)�	���#���7
����#���
���
������7����������	��.��#�;������;	�7
#����
�����	�	
����=
������
#�����������������	
�
�������#��	
�L�B�����.�#��-����<�
��?��#������
	��
�-
����
��-�
�����
��##�;��#�������������	�
��
�	��.��7
#�;������;	�#������
#
������	��
��������4������<�
����	
#
�$���
�C
�����#
�������#������������<�
	��#����#���
�������
	�#�;��
���
�
	���������������
�
����<�
�������
��������
�#���
)�B#;���������
����#����#����
������#�;��<�
���
����������
#
�
	����<����#�;���
	�	
����=
)��
�����������	��������7
#��	CL�
����������
#
������	
)����	��#����#���
����
�7
��
� �
	�#����	� ��� ������� 
	� �
�-� ���
��#����
�
#���
��
�
��
�#���������
������
������
��������
��#��	)�#������
�
��
�#������<��
���
�	����	��#��7
��#���
��!�
��
	�	
����=
�����)���
����<�
�<��
�
��������
�	���
�	���#�;���
���	�#����#���
����
���
������
�������G
��
	�	
����=
H
El planteamiento de
L. S. Vygotski
 �����N�)�����.
�
�#����
�$���
�)������
�
�<�
�
	
	
����=
�
�����������#����
��
#����	��
�����		����7
�
	
#���	��
	�����
��	�	
����=
�
����
���)�����	��<�
��
��
�����		������
�	����#��	���	�����������	)����
����	
#
�
��
	����#
�����#��	�<�
�	��������	���5�J
	
�
�����
��������
�
4��
�������	
�
��
�
����	�7
�����������<�
�
4���
�������-���
�
		��
K�G �����N�)
9
L�%6335%//HL��J

�
	��
�����		���
	��
�����
����
��!
�
�
������������
	�	
����=
)�
���
#��)�����	���+
7
�����
�����	���W����#����
	��
�����
������	��
4�
7
��
�#�����#��7#�	����	��
	������G


H��	�#�
#���
���
���
	
#���	��
	�������
�
��
��
	����������
�	��
�
�������#��	
���
	��
�����
���)�
����
�)��
	�	
�7
���=
K�G��
#��
5�3&H
����
�����
���
#����)�	��
�
�#��	
�����	��#�������#�;���
	�	
����=
�
��	����#��	5�J9�
������#�;���
��
�
	������������	�+�����
	����
	
+�����������.�#��	�������#�;���
������
�������#�7
�����
��
�����		��G


�H)�#���	��������#�;���	�+����
)
	��.������!��#���
	��
�����		���
���	���������
��	�
��<����#�;���
�	���
4�
��
�#�����
��������
�����
	�� ��!#��#�� #��=����� �� 
	� 	
����=
K� G9����� �
E�����#+L�%6265�%%H
� �����N����.�
�
��
�$���
���
�7
�
#����	�#��!#�
��.�����
���	��
	�	
����=
�#����
�7
�
#����	��
�����		�����
	
#���	)��
���#���#��
�#���-	
��#�����
����<�
�
	��
�����		�������
�-��#���
	
	
����=
����
	��
�����
������
�
���������������#
�
�
�-��#�����#������
��	��
����
�������
 �����N����������
�����
�������
���
	
#���	�
�
	��
�����		���
	�	
����=
�������
�������
	���W����#�
��
	��
�����		�����
	
#���	)�
�����	��
����
��
�����7
		���
��������
�
���
��
��+��������#�
�����������
@�?������.��������.��1���������	��A��#���%�������	������"��+	�.����-�.���B	���(����������������
���
��
��$	����"��+�	����.,��"�����0�	$���	"�"�"���/	����-����-������<�4��4999
	�
����
�=��������5�J


�
��������
�����
�
�����7
���
�����	��
����
�
�#�
��������
����#
��
	��
���7
��
�����
��������
���	���
	�	
����=
���#����	
K
G �����N�L�%633521H
����	���
���
#������
�
��
������)
	�	
����=
�����
�#������
	�������
��
.�
�
��	���=
��
�
�	���
�	����)���
�����
.
�
�#�����	����=
�����
��	�
#���#�
�����#���
	�������G�����	�7��	����H�<�
�
����
�����	������.�#��	�#�
��������
	�+����
�#�����
7
�����������������	��#����#�������������=
�����<�
�����
�	���
�
��	���#�;����
	������.�#���
��<��
+�������	
����=
�#������	����	������
��
�
�����	
��=
���
��	��#��#�
�#��)�	��<�
��#��������������	�
�7
�
������<�
�������
�	�������
���������	����	����
�
�����!�����������
�����
	���=
���<�
���������	�
�
�-��
)�����;	��
��
	����#
����
���
����#���
		���
	
������
�#����������#����	�������	��.��#�;���
�
���
����
������	������#�����������G �����N�)�9
L�%633H
��
�?�� �����N�)�
	���
	
����=
�
��	��.��
��
	
�
�����		���
	�	
����=
�<�
�#���
�����
���	������7
�
������	������G
������
�H��
	������<�
��?����
��!����.
�
�#�������
	�#���
4��������#����	����
�	�
�##�;�
������.��
��
�������
�
���
��
��
	��
�����		�
�
	��
�����
��������������+�����
	��������
���)
�
������<�
��
.��
�#�����
�������#�;���
�	������
������	���	��#�	����	
�$����-	)��;	��+�����	�����
�
�
�
��
	�#���������
�����
	������
����������
��7
�������	���������	����
��
����#����	
���
�����;���7
�����	�����	�<�
�
�������������	
�)��
���-���
�
��
�����
������#������������=
���	��#�	����	������.�#�7
����	�����	��#�;���
�
��������
����������	����
�
��	
����
���������
����#���
�����
������	��<�
�-	�		�7
���	��
�������
+���;��#��
���
	�#�;���	�	
����=
)
����
�	���#����#������
	���W����#����
	����������
7
�������.
�
��
����	����
������������	
�����+������)
	��<�
������ �����N��
4�	�#�����
	�<�
����
4������
7
#�
�����
	�����
�������
�����L��
��
��
��
���������
+���������
�#�;�)�	�������
����
������
���
���	
�
�
	����������
������##�;�����
�#������
��	��
��
#7
��)� �����N��#����	�������;��<�
��
��
�������
�������5�J
	��	��������
�
�#���	��������������
�7
#�;��������	���
#�
���K�G �����N�)9
L�%66(5�166H
�O����
	��������
����	����	������
������	��.��#�;���
���7
��#��)�<�
��
����	��.��#�;�����������
��
	��
�����		�
�
	�	
����=
L�	�������
������	����������#��������	�
�������#�;���
�	����
���������#����
����
��������
�������#���
�#����	
�)���
��������
������	�����
+�������
.
�
�#�������������������#�;����#��
���
	���##�;���
	������<�
�	���
���
L�
���
#��)�
�������
�?��	���������	���##�;�
�����.
�
�#����
�$���
�)
 �����N��#����#��	��������#�;���
����
�#���
����	�
�#���������
	������������
�
	�����
���������
���)
��
����<�
������-	�	���#����������������������.���
�
��������
�
����������
����
����
	�����
�����
�<�
������##�;��+������
�����
�#����	������
��������
�
�	��������	������
��
�
�������#�!�����
��������
����
����
���##���
�����������������.���
��
	�����
�
<�
��
�$����-	)�J�	�����
�#�;��#��������
�������7
#
�������#���
����������
�	���������#����#����
7
�����
�	��#�
�#�;���
�	��������
��
��#��
4���
��#�7
��
������
��
�)�G

H��9�����
�#����	������
��������
7
#����
��
�
��#�
��������##�;��<�
��
��
��#
��
�	�
4��
�#������
#����
�	���#�����G��
#��
516%H
� �����N�
�
#���#
������
��
�#����#�������#
���
	�	
����=
����������#
���
��	�����)�	���
��
�#���
4��
������
	��#�����#������<�
��
��
�
��
��	����
��
#�����
.��#���
�)�����������
�<�
�
4����������
��
�#��
���
�#����	)���
����<�
����+�����������
		��������7
#
���
��	���������.�#���
��#����#������
�5�J


�	���
�7
�
�#������
�#����	�����
��
�	������)�#��
#
��
�+��7
�����)������	��#����#����K�G �����N�L�%66(�5�3(H
$���� �����N�)�
	�<�
��
��
���
��
�<�
�
��
	�����
�
<�
������+����#�����������
�#�������#�����
7
��� ��� �
���� ����
� 	��� 	��
��� �
� �
�����		�
�����
�-��#�����
�
���
��
���
	��
�����
�������
	
	
����=
)���
����<�
�	�����
�#�;���
������������
	
�
�����
���5�J���#�����������	
�������������������
�
��������
��������#��#�
�#������
�����
�����	
7
���
��
�.������
��������
	�����������)�	��<�
�
������
�
������
��
�
��<�
����
�����
4�
��
�7
#���	��<�
��������#
�
��
���
�
	���������	����##���
�
��#
�������
�	���
��
�<�
�	�����
����<�
���������
��
���#��������
�#�����
���������
�#���������#7
#���
����#�����#�#���
��#������+��	���������
��.	��������
�	���
��

�����������	
)�����	�������)
<�
�	������
���.��
��
	��
�����		���
	�	
����=
���7
.����	����
��!��
	�#�������
������	����#���
	��
��7
���		���
	��
�����
������.����	L����
��!��
	�#������
#���
	��
�����		���
�	������#
�������
	
#���	
���
	
����
�G


H��
	��
�����		���
	�	
����=
������#���
��	
����#��������
�
���
��
�
��
��
	��
�����		���
	
��
�
�����
���)�#���	�������#�	��������
�<�
�
�����
����
����
�������
��
�����		���
����������!���
�
��������	�������
��	��������������	
��#����
�
	������.�����
��
����������
K� G �����N�)� 9
L
%66(5%2%7%21H
��
�
��
�����)� �����N���
�#�����	�
���
�#����	�����
��	���#���������
	�������
<�
��)
�� ��.
�
�#��� �
� $���
�� �� �
� 	��� �
���
#�����
	���W����#��)��������	��<�
�
	��
�������
	�	
����=
����
�
��
	��
�����		���
�	�����
�#����	����)�<�
�J	�
���
���#�;��+�#�����������.�#����#��#�
������#
�
�
�	�����
���#�;���
	�����������#�����G�
	��
������	�
����
�����	����H�+�#�������
�
����������=
����)�
�
?	�����������#��)��
�	�����
���#�;���.
#�����+�#���
	
��=
��� G �����N�)�9
L�%66Q5�32H)����� 	��<�
� 	�
���
�#����	�����	��������	���#����������!#��#����
	
	
����=
)��	����#������
�
���
��
�)��
����
�����
��
	
#������
	��
�����		�
�
�?��
��
������)��	�#���
���������������
������
	���<�
������������
���
��������	��#����#������
���
�
	�����)�<��
���
	�#��������#����#�������
���#���	�
�����#�;���
�
��	)��	�
���#���
	��
������<�
�	
�+������
��������������������
��
�
�#���
4��������#����	��
7
�
�������)����;	��
����#
�����#����#���#���
�����
�
�
�� 
�
� �
������ ����� -	� � 
�� 
�
� #���
4��)
����.�#!����
�	��.��#�;��<�
�	��#����#����
�����	
����#����
�$���
=
��	�)�
	����
�����
	�������
��#
�7
#���
��������=
���		���������
������.�����
��������7
��#�#�;�)�
������
�����
��
	�#�;��#���������
�����)
	�
���<�
�	���������	
�+���������������������.�#�����
+����#������
��#���
#�
�#��
��;	���
���-��
	�����
����
������������
�����
�?��	��<�
�
��
���
����	��
�����)�����	��<�
�
	������
��
	�?	�����
����������
���7
��������#����#��5�J�	��
��������#������
���
������
7
��	�������
	�������
����	��<�
�#����
��
��	����
7
�!�L������;	���!������
��
�#����
��
�
������#�����
�����
	������������
����
��
#��)�����	�������)�<�
�����������
������������������������-���
������L�
���
�
�	������
��
.�
�
�?��#��
��
���	���
�����	�����
�
���#��=������������	��+���������
�#����.��#�;�����	���
G


H� ,���� .��#�;�� ���<��#�� ���
����� ����
��
	����	
�
��
���������
������
��
�����		�����<�
	��.��#�;�)��	�����#����)�
����#��	
����
�
��
	������
#
����	��
������
	�����	
����
�	��#����#������
�����
4�
���
�G


H�,����.��#�;�����<��#�����
�����.�
�
47
�
��������+��
���������#��	����
��<�
����
���L�	��.��7
#�;�����<��#���������
��
���#+��
������
�������
	�7
#�;����#��	��
������
������
�G


H�,�����	���.�����
.�����
���	
���
�#�����#�#�;���
���	��
	����	��
#���
	�������
�#����
��
���!������
�
��.��#���
�����7
<��#��
�$��
����.����	���	��	
���
�-��#���
�
��	��
	
�
�����		��#�	����	��
	������
��
�����5������.��#�;�
��
	��
�����		��#�	����	��
	����������
#
�
��
�#
��
�����
#
�)�
�������	����L�����
��)�
��
	��	������#��	
���
���-��
��
	����#�	;��#�)��	�����#�����
���
�	��
+����
��#����#��
���������
����<��#����	�
���
��
	
���
������
	������#����#��
��������������<��#�K
G �����N�)�9)�%66(5�%'67%(&H
��
�
��
�����)�������.
7
�
�#����
�$���
�)������ �����N��
	��
�����		������
���
������	����#��	���#�;�)��������#���
�����	����
	�#��7
�
����#��	
��
��.��#���
�����<��#��
���#��������	�������#�;�)� �����N�������
�
�<�
-�������
4�	�#��
	�	
����=
)��
���	��#�����
�����
���#
���#���	
=��<�
��
<��
�
������-���
��
4�	�7
#������<�
���
�����
������
�
��������#����
�7
��;���
�	���##�;���
	�����
�9�������#�;���
�
�#�
�7
���������-��
�������	
�����+������)��
�����
�7
��
��
<�
����������
��
#�
��
�
��
�����
������!#7
��#�
�����
	�#�;����	���#������������;	�#�)� �����N�
#�����
���<�
�
		����
�
�����.��#�;��
�
�#��	�
��
�������������<�
����
���
�
�
��
	����#
����
	����
�
��������
������������#
���
����.�������
�#��7
�������
���)��
�����
����	��<�
�-	�		����J�
	���7
�
�����!�������.�#������
��
	�#������
	��
�����		�
���
	
#���	K�<�
�
��#������
	�	
����=
���	���#����7
������!#��#�)�����	��
����
��
�����		�����
��#��7
�	
���
��
����
�
���
��
�)�#���
��
�
��������
	
	
����=
�+�#
���������#�;��=�����#���
	�
��	
���
	�������������
���#���������#�����##�;�)�-�����
������7
.��������
�����������
��������
��
����)������
��
�����)�������
��	��.�	��
����#����
��	�������
����
	
�
�����
������
	�	
����=
����#
�
���
����#
�
�
�-��#������
�
���
��
������
�
��	��
����
��
��7
���		�����������L�����
������)�
4���
������
	�#�;�
���
�
	��
�����
������
	�	
����=
�<�
��#��������7
����
�
	����#
����
��
�����		�)�������
��#�������
#����
��#�	����)�����	��<�
�#�����
������
�������
������
��#�
����
�����
	�#�;��
��
	�
��������
�	��
���#
����#���������
���
�����
���
#����)�	�����	���#�;���
�����������
	��������������
�
��
��#�����
������������
�#�;�
@�?������.��������.��1���������	��A��#���%�������	������"��+	�.����-�.���B	���(����������������
���
��
��$	����"��+�	����.,��"�����0�	$���	"�"�"���/	����-����-������<�4��4999
���	�������������������	������	���)�������!����
�
J�	��K�<�
�����
��
�����+���������
�#��������������7
.����#���
��#��	����������7���<�
� �����N�����
47
�	�#��#�!	
���
�������#;����
�������7)�����������
�	�
<�
������������
��
����
��������
��#�;��#������7
���5�J����������
�
���������.����#���
��������7
#�����	���#����#���
���
#
�������������##
�
���	���7
���
��
�
������)���
����������
��#����#����������
	�
����������
����L��
�
��
������	��������.����#��7
�
��
��!�����#�	�����#����
���������
����?��#�
���#
��)� �
� ������	
��� +���;��#�K� G �����N�L
%66(523H
�P���
�
�#�
�������������
.
�
�#�����
��
#��
��#�!	
���
�����
����������.����#���
�)��
���
��#	�7
���<�
��
�����
��	���
	�#�;��#�����������<�
�
��
��
���#
���	����#�������
���
	��������<��
�
��������7
��.�#�����������
���������
����
�#����#�����#��	)
�
������<�
�
�
������.�#�����
�
��
��
�	���.��7
����#��#�
�����
����
��##�;��<�
�
	�������
����
�
����
���
 �����N��
���
��
�	��#����#����
	������#���
��������
��������
����
��#��������#���#�
�����#��
�
#����
������
	��
�����		�������	)�<�
�
��������
7
�
����������������.�#���
�5�
	��������
��
�����		�
���!��#������������
���������
��
	������
�������7
�
����
�����
������)������
��	���������
����#�
�7
������
�
��
�#����
�	��#�	����	���	��.����	;��#���	
�
.
����
��	��
�����		���
	������#�����
�������
���	)
����
�����#
��
��)�����	��<�
�-	�		����J	��������#�	�7
�
��	
���
	��
�����		��#�	����	K)�<�
��
�����	����
7
�����#���
������������
���������	��#�	������#���
	�����
���F���		
���	��	
������
��
���
��������
7
�����#���
���������������������<�
�
	��
�����		�
#�	����	��
�	��#����#������
��!���	���������
��
�
	�#�������#��������������.��#�;�����!��#����<�
�
�������
�
���
��
��
��������������������.����	;7
��#��G �����N�)�9
L�%66(H)
El enfoque de Maturana
9�� �������� �
���������� �
��
#��� �� 	�
���
�#����	������
	������<�
��?�������
���
��
	�	
�7
���=
��
����#���;�����!��������
����#��������	���
.
7
�
�#���<�
�
	������+���������=
����
4�
��������
�
�7
��
��
���
�	��������#�����
��
��	�����
��##�;�)���
7
�����������
����
��
	�	
����=
)������������
����<�
������
�������	
��)�#��������
�+����#+�)����#����7
�
��#�;���
	��������<�
�����
���
�
��
�
���##
����
�����
�	�������=
����)����
�
���
��
��
�	��<�
�
	
���
�������+�#
)�
��������
#���#
����	�
������
����
$����
	�#�����
�	���##�;���
	�������
<�
���
�
���
��##�;��#��������)�
��
	����
��������
�	��#��7
��#����
	������<��
��	���
�#���
�#����#����#���	��7
�W����#�����<�
��
�#����
	
�
����#����#���	�#���
������	�����<�
��
��	�������=
�����
�������
4��7
�
��
)�
���
#��)�#�������	��#����#����
	�������
���
��
��
	���������������
��<�
��
��������������#��7
��#���G	���
�<��
��
�����
������H
�����
������)�
�
	���
������#��	��
	�������
<�
������+�����=
���)
��
��-	�	��<�
�+�#
�
�����
��
�
��	��#�������#�;�
#����#���	��
�	���
	�#�;����������
	���������#��	��	
<�
��
��
�
#

�9�����=
�����;	��
4���
��#������
	
�������
���
��
	�	
����=
)�
��	���
#����;���
�#���7
����#���
��#����#���	
��#���
����	
�5�J���
	���7
��������#��	�+�����)���#�����
��	������
�	��
���
��##���
��<�
���
�
��	�����
���
�	�����
�����
�
�������#�
����+�����)�+���	
����=
�#������+��
�
#����������	���W����#�L�
���
#��)�#������������
�7
�������
�#�������#�;��#����#���	�����
�	��#�����7
��#�;��#����#���	
�G


H��
�
�����
��	���)��������
����
)�	�������##�;���
�����������
��##���
���
��=
����<�
��;	����
�
��
4���
�#����������.�#����
�
	�����������#��	�
��<�
�����
�)����������������
)�	�
�����##�;���
�	���������
���#�;�)�<�
�����		
����
��������������#������=
�������������������������
��
������#��#������#���)�
��	���
.	
4�;��<�
�#�����7
���
�	������#��#�
�#���#����.
�;�
���<�
������-�
�;	����
�
�
4���
�#������
������
��
	�����������#��	
G��������)�O
�%66(5�%1H
�	�#����������	�������	�������� �����N�������
��������)�+����	��
�����������
#����
��	���#��	
�
�����������
�����
#
���#
�#���
L�
	�����
����
��
7
.�
�
���	��<�
� �����N��		����
	��
�����		����#��	��
	������#
����#���������)�
��
	��
������<�
�
��
��
7
�����		���
�����
�
���
��
��
�	��#�	����)��
�	���#��7
��#���
��#��#�
�����
�������
�	���
�����
� �����N�
�����
�
�<�
�	������#
����#���������)�������	�������
	�#���#���
������	��#����
���;���
	������)��
�
�����		����
�?��	���#����#���
��#��#�
������	��
.�������
����
��##�;����#��	�
��<�
��
�����)�����	�
�	
<�
�
��������#
����#����������#������	���#��#���7
���#����+���;��#�7��#��	
��#������
��	��
�������
��������
#�����
��
.�
�
���	���
�#���#�;��<�
 �����N��+�#
��
�	���#����������
7	���W����#�������7
�
�#��������
	�����)�����
��
����<�
�
��	���
�
��7
#�;���
	�	
����=
��
����������.����#���
��#��	���7
�������
�J�	��K�<�
����
����
��#���
��#���������
�
���<�
��
�����
��
		���
��������#
���+���;��#��
�
	�#��	�����
�
	�	
����=
�������
�
	��
�������
�	�
�������#����#����
	������
����������������
������
	��������)���
�����;	������������
���	�������#�;��<�
	��������������
�����������#����#��
�	�����
�����
#����
�#�������<�
����	�#��	�
����.�#���	������
�	������#
����#���������)�+�#
�
�����
��	��#��#
�#�;���
����
�����=
�#����J�
7
����������-��#�K��
���������)�<��
�������
�
�<�
	�#������
�
�����
������
�#��.������
��#����������7
�
��
�?��	��#������
�#����
��������
��##���
��#���
	
�
����G��������)�O
�%631H
��	��
���������
#���<�
���	�#��	���
#���
�#����
����
��##���
����
	�
��
�7
����
������!#��#��
��
	����#
����
��
�
��#�;���
	
	
����=
)�+�#
��
�����
��	��
4�	�#�#�;���
���������
�
��
#��� �	� �
�����		�� �
� 	��� #�������#���
�
#����#���	
��#���
����	
�
������
������)�
������7
��	�����
����	������
��
)���
����<�
�
4���
�����#��7
�����##�;��
��
	��������
����������
�������
4�	�#�7
#���
�5�	��#��#
�#�;���
	�.
�;�
���	���W����#�
�$���
 �����N�)�
	��
�����
������
	�	
����=
���������#�7
�������������)����
�
���
��
��
������-�
������
����
�
�����		�)��
����
�
���
��
���
�������#
���
��7
	������<�
�	���#����#����
��	�	
����=
�
������������7
�
�����
	��
�����
����<�
��
����
��
.	
=���	���
�7
	����)���	��<�
��
.��
���#���#�
������	������	��G���7
��7��	����H�
�)���
#����
��
)�����
.
�
�#�����	����7
=
����
�$�������������
��#�����)�
	�	
����=
�
�����
���!��#���
	�#����	)��������������
���L�
��
	�#�7
�����
4�	�#�������
�	����=
��������
�����-��
����
	
	
����=
�
������������#�;��<�
�
	����
�������+�#
�
	�������
�.	����
��	����
	�#���
��<�
��
�����
�
	������
��##���
���
��������!���
������)��;	��#���7
���
	�	
����=
��#���
�����
�
	����
�������<�
)�#���
������
������)�
��!��
�
��������
����#����	�
��
����	��<�
��������������!��#��
����#����	�
��	��<�
�
.��
�#�!	
������	����
������#���
��<�
��#
����
�
#�������
���)��������
�
������������
���
��	���;�
���
�#
�#�;��
��	��
4�
��
�#�������	��<�
������
�
+�#
���
.
�
�#����������������=
��������
�
���
��
�
�-	)��
�����+���	����
��#�������
������
��
�?�
	�����	������
	�#���#���
���)�������	��.�	��-�
���
#����	�������-�
�����������#
�����
�
	�����������	)
����-��#�����
���
�-��#��)�����
�
	�#�����<�
�����
�
	���#��������
	������������
�#��������
����
���
�����
����
��
	�
�#�
������
	�����
���#�������#��7
#������#���)�����<�
�
4�������
��;����.�
�����
��	7
�����������	
���<�
�	
���
��������
##�;����.���	�7
�����
�
��������G���������O
L�%636)�%66&�L�%66(H
Conclusiones en el marco de la bio-
logía del conocimiento
9����
�������
�$���
���� �����N������
�
	�	
����=
�����
������
�����		���
�������
����
�
���
��
)
�	�����#����)��
	��
�����
�������
	�	
����=
)���
��
?	�����
��#��#
�����#����������������
�����
	��
�7
����
����<�
��
����
�	��#�����#�#�;�
�$����$���
�)
	�	
����=
��
�#�������
������
�����
��
���������
�
�	�����
	��
�#������������	�#�����������<����#�;�
#�����#�����)������#�������#�;���
����
��
#�-��
	
���
�#���������
����������	���
	�#���
�����
�	������
��#��	��
	�����
�$���� �����N��
��#�����)�
	�	
����7
=
��
���������
��	���������#��	)�����������
�	��#��	��
+�#
������	
�	���
��������#�;���
�	������#
���
#�����������
	������������
�����		�����
	
#���	
����
��
��
�����
4�	�#�#���
������
�
	��������
�����
	
	
����=
�
��
	��������
�
����.
�
�#�������������
�)
��������
	�	
����=
�
��#��#
�����#�����������
�7
����
	��
�����
����<�
�����
������#�����#���
�#��
����������
���=
����<�
�
��!��
��
	������)���	��
����
������	��������
������
�������.�#��������
	
���������
��
�������#����	�������	���#�;���
��	��
4�
����<�
�
4���
�#������
�
��
�#����
�	��������7
#�����
��
��	�����
��##�;����<�
���
4���
��������
7
����
��
	�	
����=
$����$���
�)�	�����
�#����	������
�	����#�����
	������
�
<�
���
�����
	
�
����#
����	�
��	�������#�;��<�
��
�����	����<����#�;���
	�	
����=
�����#�	���)���#��	7
�
��
�����������������
��#�#�;�)������#�����
���	�
��������#����
	�#���
4��������#����	����
�	���
	�#�;�
�.
#�����
��	�����
��##�;����
����<�
������-	�	����#��	
@�?������.��������.��1���������	��A��#���%�������	������"��+	�.����-�.���B	���(����������������
���
�
��$	����"��+�	����.,��"�����0�	$���	"�"�"���/	����-����-������<�4��4999
�;	���#���
�����������
�	����<����#�;���
	�	
����=
$���
�����
4�	�#��
	��������
�����
	�	
����=
����<�
���������
�����
#��������
�
������������-	)�����
<�
�	��
��	����
��	�����<����#���
��#�����#�������<�
���������	
�����#������	�����
	��
�#���<�
�
����
���
���
�����
���
#����)�	���#��������	���W����#���
�.�����
�
����
�����4�	�#��������
�	���#�����������
�����
	�����
7���
�#���
�)���
�����
���)
�#
7)��
���
	�#�;��#�����
�#��������
4�
������#����#��)�	��<�
��
�����
��	����
�
�	������
��
� �����N�)������������
)��
�#�����
	�
	
�
������7
�
�#����	�
��
	�������
<�
�����
����#�����
��#�;�
#�����
��������-	�	�����
�
��
�#����
�	���	��
��
�
��
�����		��.�	��
�-��#���������
�-��#���
	�	
�7
���=
����
	��
�����
���
��	��������
#���#
�<�
�	��
����
����
������
���
���	
�����
	����	
��+�#
���
7
.
�
�#�������������������#�;����#	�����	���#�������
�
	���������������������
�<�
�	�����	���#�;���
����7
�����
��
�
��
��	���<�
��#���
�
��	������
��##���
�
�
#���
��
���
	��������
	����	���<�
����
����
��7
#�;��#���������)��
����	�����
�
��<�
�
	���!	����
�
�-��#���
	�	
����=
��
�
�
4�	�#���	��������#�;�
�
��
�
	����
	�
��
	�<�
�
	���������	����	��.��#�;�
����#������+�����
	����
	�
��<�
�����
#
�	��.��#�;�
����;	�#�)���������
����#�
���;������#���	�
��
�
��
�	���
���
#������
	��
�����		���
	������.�#���
�
�	�����	��������#��#
����)�GT
���#+)��
�%633H)����
	��<�
������!	������
�#
���������#���	�
��
�
��
	�	
�7
���=
����#����������������
������#����#���
���
��
7
�
��#�;��G"�!�
�)�P
�%666H
$����	�����	������
	�#���#���
�����
�O���
���
��������)�
	����
�-�����
��!�
��	���
�#���#�;���
	
	
����=
�#�������.
�;�
�������������
��
4�	�#��
����#����#���
���
��
�
��#�;�5�J9��
4�	�#�#�;��#�
�7
��.�#���
	�	
����=
�#�������.
�;�
������	;��#��#��7
����
�
��	���������#�;���
�����
#��������
�
������
<�
�������#��	������!��#����
����
��##���
����#�7
������#���
���
��##���
��<�
�������
����������7
�����
�#����	
����=
��
�,�	�
4�	�#�#�;���
�
����7
�����#����
	�	
����=
�����
�
��	������
��##���
���
	�������
��������
��
��#��������
�����
�
��������
����#����	�
��
)���#;���#��������
)�
��#�����
���������
�#�������#���
���
��##���
�)��������7
����.
���-��#��
��
	�#��	������	��<�
�+�#
����
�
	�	
����=
�
��	����!#��#���
	���������
�
��#�����)��
�#���
)�#������#�
�����#������
�#����+���;��#����#�7
��
�K�G��������)�O
�%6625(1H
����
�����
���
#����
���+����
����#�;��
���
�	
����=
����
�����
���L
�����
�
�+��
�	�)���
����<�
�	��?��#��.������
#���#
�����������
���
�
�!���	��
��
	�	
����=
<�
�
�����������
�#�����
�#��)��������!��#�
�
	�#����	
�$����$���
���� �����N��
	�	
����=
�
����
�������
�����
	� �
�����
����+�����)� ����
���������
	����
�����������
�	��
	�	
����=
L�
	�	
�7
���=
�
��	��<�
�����+�#
�+��������)�����	�������)�
�
�������;���;	��
���
�
��
	�	
����=
�
�?����������)�
	�	
����=
��
�.�����
��	��
��7
#�;���
��#
���#�;���
	������<�
�
����������
���
�7
�������	�������<�
�-	�		����J����K
��	������
��	�
��#�;��.�����
���	�<�
�+���������	
�	��+�������
��	��������	��<�
��
��
�
#
���L�
���
#��)�
��	��
��7
#�;��<�
��
�����;�
	�������
��
���#�����
��#
���7
#�;������������
��
����������	���
#���
�#����
�	��
���
��##���
�)�
��
	�.	�����
�	���#��	
�������
����	��
#�������#���
��#����#���	
��#���
����	
��������
7
����
�����#�������#���
��+�#
��
��
#�����������
7
�
����������������
�������<�
��
�#���
���
��
	
�����������<�
��
��;��#������
��
	�����
���
	�	
�7
���=
)��;	��
��
	�
���#����
	�#����	�
��
	�#��	�
	�����
��
�
���
�
�#����
���
�
������	�#���
���)�
��
	�����)
	���
#���
�#����
�	������
��##���
��<�
��
����
�	�
4�����;���
�	���#�������#���
���
��##�;������
�����.����#�;��
��#�������#���
���
��##���
��#��7
�
����	
�)�	���<�
��	��
���
#��������#��������
��	
�7
���=

�G��������)�O
L�%633L�%636L�%661�)�%66(H
�
�
��
�����)�
��	���
���
#������
�	�����	����
�
	�#���#���
����
	�����������
�
��
	�	
����=
)
�����
4���
���-	
�������������=
���.���#�)��
	�#����	
���
�#��	<��
������	
��
�#��������
������
	�����)�
�
	������#����
�����+���������
�#�������#���
���
�##���
��<�
����#��.�����������#�������
����
�
��=
���#������	������
�
�����)��
�?���
��
���+����7
���
���<��)�
	�	
����=
����
���;	��	��������	�����<�
�
�
�����
�+�#
���
.
�
�#����������
�	����)�
����7
��
������	��<�
��
�
����
�	�����
�����	�#������#+�
�!��<�
�	���#���������
���	
�9�����=
����G
������
�H
�;	������
��
��
	�	
����=
)�
���
#��)�
��
	�.	�=���
	
��
����
��#�������#���
���
��##���
��#���
����	
�
�
#�������
����
���
	�	
����=
����+�����=
���)���
+��������	��)����+������
�#����	����
��
Implicancias educativas
�#
�����	��#��#
�#�;���
�	
����=
�#����#���7
����#���
���
��##���
��#���
����	
���
�#�������7
#���
���
��##���
��#���
����	
��
��	����=
�������
�����-��
���)����	�#��+�#
��
�#������
�<�
�	��<�
�
���������
���
�
�<�
��
��#�������#�������
���7
������<�
)�����	�������)������	��������������
��#���7
��������
��
���������#�;�����<�
������
�
�+��
�
�##
����������
�	�����K��=
����K
�P���
���
���	��
4��7
�
�#����
������
�	����)��
������
4���
�����
#����7
����
�����
�
	�#��	��
���
����
�
���##
�����
		�
#�����	������
�
���
��
��
�	��<�
������7+�#
���
�	���
����#�������
������
������
�
��
	����
���
��<�
�����
�
	�	
����=
)�
	����
�����=
��
	������
�
�#��.������#���	���������#���
��<�
�+�#
����
��
	
	
����=
�
�����
��##�;��#���������
������
�������7
��#�	��)�
��	��<�
����������		��������#�7�
����)�
�
	��#��	�	���#�������
����#����	
���
�	����
�������<�
���
��#�?����
#���
��
�
��
�����
�����#�����#��7
����
��
���
�������
��##���
�)�����	��<�
���
����
��������
�
�#��������	�#�������
	�#������
���
�7
��������
��###���
�
������
����
���
������	
���#���7
�����
�������
#��������#�	���
��
����������
�
��	�
����
##�;���
���;��#���
�
��������;���
	�	
����=
�����
�����#�	�����J��=
����K)�
	����
�-���
�	��
����
������
�������
��
#����	����
�����=
��
	�	
�7
���=
��
�	����������
�.�#�	����
��<�
�
		������
����
	�����	������<�
��
�������	�����=
����G
������
�H��
����#���#�
�����#����������
���
�)�������������
�#�7
��#�;������
	������
��<�
�
�
���=
����
�!�#�������7
������<�
��
�����
��
	�����
�����<�
�
�
���=
���
��!
�		��#������
�
��
�#����
	����
������
����
������
7
���������)�
	����
�-���
�����	������	���#�������#���
�
�
��##���
���
#���
��
��#�����
�����		���
������!�
��
#������##�;�
�����
#��)��
�����	�����	������
��<�
��
���������	��+���������
�	���#�������#���
���
��##��7
�
�)�<�
�
���
��
��;��
�������!�
	���=
���G.���#���
�
	�#����	H�#������+�����
#����������
��	���#�����7
��#���
���
��##���
��#���
����	
��
��	���<�
�
	�����
������������#����#������
����)�	����		��������!�#���
��=
���J��		�K������#�	����
�?��+���������	��+�������
�
����
��##���
���
#���
��
��<�
�
�
�����������������
���
	�#�;��#���	��<�
���
�
�
��������	�#����
��	��
#�������#���
���
��##���
��#���
����	
������
�	�
J��		�J�����

�$���
=
��	�)��
�����
���������
L�����
	��
�����
���
	�������
����
��!��
��������
������	�
<�
�	
�����
�����)�	��<�
���
�
���
�
�#���
��
����#�7
������#���
���
��##���
��#���
����	
����<�
���������		����J#�+
�
�#������
��#����	
�K)�#���
�
���� 
	� 
���#��� �
�������
���� �
	� ����)� 	�
#������	������
�	��������#�����
��
��	�����
��##�;�)
	�
���#���
��#����	�
��<�
�
�������
��##�;���#���
)
	���#�������
�	������
)�	��<�
���������
�����
���-�)
	��������G���
�������H�<�
��
���
���)�
�#
)�
�#

���
��
�
=
��	�)����
#
�����	
�#��#	����<�
�����
�
+��
����.
�
�#�������������
��
��#;����
�#�������7
�
�
	���=
���J��		�K������!�������
�#�+
�
�#���
��
��#����	
�������	����������
�#�	����������	��
�)
�
���	�����
�
����
�
��+�#
��
�#�����<�
�
	����
��
��
��������!������
	�������������
	�J�����
	�����K)�	�
J������	������K)�	��J��
�����	����	�K)�	��J�
�
��	
��
	�����
�
��	
K)�	��J���
	��
��
���	�������K)�	��J+
�7
�������	��.
�K)����]�������
	��
�����
	������
9��
4���
�#����
�
��
��
�	��<�
�
	����
������
+�#
)�
	����
����������
���	�������	��<�
���������
5
J


�	���������������������
4���
�
��
	��#����
����
�	�
��	������)��
���
4���
�
��	��#��������������
���
!�������
�#�+
�
�#����
��	��#��	���
�
��
��������<�
�
����
���	��������	�+�#
��	��������#�;���
�	�����7
���K�G��������)�O
L�%661�5Q'H
����
����#��#
�#�;�
�
	�	
����=
)�	�����	����������������#���
���
�#���7
����#���
���
��##���
��#���
����	
��
��
	�.	�=���
#�������#���
���
��##���
��#���
����	
�)�����	��<�
	�����	�����������	�	����	�����	���
��������������
������

�������	
�
	�������	
���	�
�
�����	��
$���
�������.
���
�����
����<�
)��
��	�?�����)���
���������
��##���
���
#���
��
��#���	��
��������������#��.�������
	��
�������
	�������
�
<�
����
�)��
����	�#�
��<�
�
��
���������
4���
��
���������#�;������
�.��������
������	���
�����#�;�
4�#�����	��
4�	�#�#�;��#���
#����
�	���#�����J#���
���K
��	�
��
��
���+����<�
�
�������
�����)��
#
��7
������+�#
�����#������
�<�
�	���
�
��#�;���
�
�
�������
�
��
��
���
������#����)��
	�.	�=���
�	��
#�������#���
���
��##���
��#���
����	
��
��	���<�
��
������
����
�����#��������#���	�������������7
���)���<�
����#������
��
	�#�����<�
�����
�
�
�.	�=�
������	������
���
����#������
��	���������#���
��<�
		����������������������+�#
�
@�?������.��������.��1���������	��A��#���%�������	������"��+	�.����-�.���B	���(����������������
���
��
��$	����"��+�	����.,��"�����0�	$���	"�"�"���/	����-����-������<�4��4999
Bibliografía
Bruner, Jerome
'(*( �>>3G4��@149.231457�<�/140,.K1�	��/3.4A.��8357-3./!
�.8-38�'(*(	
Ibáñez, N.
'((* +�@7-519�.�/.�@93>7@18.070O.��.�@.-53-�81�,4.�4,1=.
>74>1@>3G4�81/�/140,.K1?	��1=	�81��1>47/70O.��8,>.%
53=.	��7/��&�����L'�@@	E(%*'	��.453.07	
'((( +�/�9,-03231457�81/�/140,.K1�14�1/�43U7?��1939��7>%
57-./	���43=1-938.8��>.8123.�81�N,2.43927��-39%
53.47%����	��.453.07	
Luria y Yudovich
'()( �140,.K1�<�819.--7//7�3451/1>5,./	���.J/7�81/��O7^��.%
8-38	
Maturana, H.
'(*C +�1:/1F37419!�.@-1483A.K1�7�81-3=.�74570Q43>.?	��->6�
�37/	��18	��F@	��7/	�'
!�CE'	C)'�'(** +�1./35<!��61
91.->6�:7-�7JK153=35<�7-�561�S,195�:7-�.�>72@1//340
.-0,2145?��-396�
7,-4./�79��9<>67/70<!��=7/	�(�H'I!
C
%*C
'(** ������.,��"������$�����	��1=	�81��1-.@3.��93>7/G03>.
�U7������L�'D	��.453.07	
'(*( +��G481�195[�/.�21451�?	��-.49>-3@>3G4�>74:1-14>3.
�43=1-938.8��Q>43>.�"���	�*L���740-197�81��93>7/7%
0O.��/O43>.	��./@.-.O97	
'((D =���	����������.��1������"����	?����%��,�	��	�N.>61551	
�.453.07	
'((D C	���.,��"�������.�	�	?�����%	�������.,�	�8	�43=1-938.8
�.��"-7451-.	��12,>7	
'((' �-.49>-3@>37419�81�145-1=395.9�@1-974./19�97J-1�1/�/14%
0,.K1�.���	��J[U1A��"	".-O.9�<��	��7J79	��43=1-938.8
�.5-7@7/35.4.�81��314>3.9�81�/.��8,>.>3G4	��.453.%
07	
'((C =������	"��"�����/�����	�N.>61551	��.453.07	
'((B �����
	���.,�������%�	����.,����8	��<4561939���3U.�81/
�.-	
'(() #���
1��	$	"�"��0����.�������%�����
�	.�����83>37419
�7/214���.453.07	
Maturana, H. y Varela, F.
'(*M =��'�
���"��������	�	����	��835	��43=1-935.-3.	��.453.%
07���63/1	�C_�183>3G4	�'((
� ���'>�	������������$	$��	
�43=1-935.-3.	��.453.07	B_�183>3G4	
Maturana H. y Ludewing, K.
'((C ���$�����	������������
�����(�������D�%��.������"��
%�	������%��������
	?��.����83>	��43=1-938.8��.�"-7451%
-.���12,>7	
Maturana, H. y Verden-Zöller, G.
'((B )������1��.���!��"����������$	"�"���"�����/��������835	
�49535,57�81��1-.@3.��704353=.	��.453.07���63/1	�B_
183>3G4	
Piaget, Jean
'(*D +��
������"��%�	����.,��.��*�	��	���-31/̂ ��.->1/74.	�M_
183>3G4	
'(*' C	���.,���������	�	��������30/7��13453,47^��.->1/74.	
E_�183>3G4	
'(*C #��������	?��"����,�
�����������	��	��"7487�81��,/5,-.
�>74G23>.^��QF3>7	��)_�183>3G4	
'(*B ��	������"	���"��%�	����.,����-31/̂ ��.->1/74.	
Piaget, J. e Inhelder B.
'(*C �*���	��"�������������������?.	�������������������835	
�,.8./,@1^��,1479��3-19	��M_�183>3G4	
Piaget, J. y Chomsky, N.
'(*B ����,���"������.��1�������,���"����%���"	
�1���=��"�
����������
���+	�.���������/���B����-O53>. �̂�.->1/74.	
Vygotski, L.S.
'(** +�����	�������#��.��1�����������	�����	�	����"������
+	�.�����.��/Q<.81^��,1479��3-19
'((
 =�� ����������"������%��������%�	���?.	������%��	��������-O%
53>.^��.->1/74.	�B_�183>3G4	
'((B �
��������.	"��������397- �̂�.8-38	
'((
 �
����=���.	"���������397-^��.8-38	
Wertsch, James
'(** -�.���B	������������	?�����	���"����������	��.38G9 �̂�,1%
479��3-19

Outros materiais