USRN

Prévia do material em texto

preparatório para Provas de
Proficiência do Mestrado e
Doutorado com Certificado de
Proficiência
Curso de Inglês
Instrumental Online
SAIBA MAIS
*Seu modelo de prova está na página
seguinte
https://inglesinstrumentalonline.com.br/ingles-instrumental-online-mestrados/
https://inglesinstrumentalonline.com.br/ingles-instrumental-online-mestrados/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=capamodeloprovas
https://inglesinstrumentalonline.com.br/ingles-instrumental-online-mestrados/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=capamodeloprovas
 
 
Prova de Língua Estrangeira: Inglês 
 
 
 
 Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte 
Pró-Reitoria de Ensino 
Programa de Pós-Graduação em Uso Sustentável dos Recursos Naturais 
 
EDITAL Nº. 01/2015 – PROEN/PPgUSRN/IFRN 
EDITAL Nº. 02/2015 – PROEN/DIGPE/PPgUSRN/IFRN 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
INSTRUÇÕES 
 
 Leia com bastante atenção cada questão antes de responder; 
 Verifique se seu caderno de provas contém 05 questões discursivas fundamentadas 
no texto I e uma questão para tradução fundamentada no texto II; 
 Utilize as páginas em branco do caderno de provas para rascunho; 
 Todas as respostas devem ser redigidas em língua portuguesa, inclusive a tradução; 
 O candidato deverá respeitar o espaço destinado à redação de cada questão da 
prova discursiva. Será desconsiderada qualquer informação que esteja fora dos 
limites indicados na área destinada as respostas; 
 A prova será realizada sem consulta a qualquer material bibliográfico ou outro 
material didático e/ou eletrônico, com duração de até 02 (duas) horas; 
 O candidato não pode fazer nenhum tipo de identificação ou marcação no caderno 
de prova (frases, desenhos, símbolos, etc.); 
 O candidato não pode levar o caderno de provas. 
N
o
m
e
 d
o
 C
a
n
d
id
a
to
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
 N
º 
In
sc
ri
çã
o
 _
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
 
A
ss
in
a
tu
ra
 d
o
 C
a
n
d
id
a
to
 _
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
 
 
PROVA DO MESTRADO PROFISSIONAL EM USO SUSTENTÁVEL DE RECURSOS NATURAIS 
 LINHAS DE PESQUISA: SANEAMENTO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE E GESTÃO DOS RECURSOS NATURAIS 
 
2 
 
RASCUNHO QUESTÕES SOBRE O TEXTO I 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PROVA DO MESTRADO PROFISSIONAL EM USO SUSTENTÁVEL DE RECURSOS NATURAIS 
 LINHAS DE PESQUISA: SANEAMENTO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE E GESTÃO DOS RECURSOS NATURAIS 
 
3 
 
I. Leia as questões abaixo e responda-as com base no texto a seguir. As respostas deverão ser 
redigidas em língua portuguesa. 
Sustainability 
Sustainability is the capacity to endure. In ecology, the word describes how biological systems 
remain diverse and productive over time. Long-lived and healthy wetlands and forests are examples of 
sustainable biological systems. For humans, sustainability is the potential for long-term maintenance of 
well-being, which has environmental, economic, and social dimensions, and encompasses the concept 
of administration, the responsible planning and management of resources. 
Healthy ecosystems and environments provide vital goods and services to humans and other 
organisms. There are two major ways of reducing negative human impact and enhancing ecosystem 
services. One approach is environmental management; this approach is based largely on information 
gained from earth science, environmental science, and conservation biology. Another approach is 
management of consumption of resources, which is based largely on information gained from 
economics. 
Sustainability interfaces with economics through the social and ecological consequences of 
economic activity. Moving towards sustainability is also a social challenge that entails, among other 
factors, international and national law, urban planning and transport, local and individual lifestyles and 
ethical consumerism. Ways of living more sustainably can take many forms from reorganizing living 
conditions (e.g., ecovillages, eco-municipalities and sustainable cities), reappraising economic sectors 
(permaculture, green building, sustainable agriculture), or work practices (sustainable architecture), 
using science to develop new technologies (green technologies, renewable energy, or new and affordable 
cost-effective practices) to make adjustments that conserve resources. 
http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainability 
1. Como o texto a seguir apresenta o significado de “sustentabilidade” 
1.1 No campo da ecologia? 
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
1.2 Para os seres humanos? 
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
http://en.wikipedia.org/wiki/Ecology
http://en.wikipedia.org/wiki/Biodiversity
http://en.wikipedia.org/wiki/Wetlands
http://en.wikipedia.org/wiki/Forests
http://en.wikipedia.org/wiki/Resources
http://en.wikipedia.org/wiki/Ecosystem_services
http://en.wikipedia.org/wiki/Ecosystem_services
http://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_management
http://en.wikipedia.org/wiki/Earth_science
http://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_science
http://en.wikipedia.org/wiki/Conservation_biology
http://en.wikipedia.org/wiki/Consumption_%28economics%29
http://en.wikipedia.org/wiki/Economics
http://en.wikipedia.org/wiki/International_law
http://en.wikipedia.org/wiki/Law
http://en.wikipedia.org/wiki/Urban_planning
http://en.wikipedia.org/wiki/Transport
http://en.wikipedia.org/wiki/Lifestyle_%28sociology%29
http://en.wikipedia.org/wiki/Ethical_consumerism
http://en.wikipedia.org/wiki/Ecovillages
http://en.wikipedia.org/wiki/Eco-municipalities
http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_cities
http://en.wikipedia.org/wiki/Permaculture
http://en.wikipedia.org/wiki/Green_building
http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_agriculture
http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_architecture
http://en.wikipedia.org/wiki/Green_technologies
http://en.wikipedia.org/wiki/Renewable_energy
http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainability
 
PROVA DO MESTRADO PROFISSIONAL EM USO SUSTENTÁVEL DE RECURSOS NATURAIS 
 LINHAS DE PESQUISA: SANEAMENTO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE E GESTÃO DOS RECURSOS NATURAIS 
 
4 
 
2. Quais são e em que consistem as duas formas de diminuição de impacto negativo humano no 
ecossistema, apresentadas no texto? 
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
3. Como se dá a relação entre sustentabilidade e economia? 
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
4. Qual ou quais o(s) desafio(s) em busca da sustentabilidade? 
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
 
PROVA DO MESTRADO PROFISSIONAL EM USO SUSTENTÁVEL DE RECURSOS NATURAIS 
 LINHAS DE PESQUISA: SANEAMENTO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE E GESTÃO DOS RECURSOS NATURAIS 
 
5 
 
5. Que maneiras de viver sustentavelmente o texto apresenta? 
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PROVA DO MESTRADO PROFISSIONAL EM USO SUSTENTÁVEL DE RECURSOS NATURAIS 
 LINHAS DE PESQUISA: SANEAMENTO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE E GESTÃO DOS RECURSOS NATURAIS 
 
6 
 
II. Leia o texto abaixo e, em seguida, faça sua tradução. Você poderá usar suas palavras, mas 
deve deter-se às informações presentes no texto. 
Local Institutional Development and Organizational Change for Advancing Sustainable Urban 
Water Futures 
Rebekah R. Brown 
Abstract 
 
This paper presents the local institutional and organizational development insights from a five-year 
ongoing interdisciplinary researchproject focused on advancing the implementation of sustainable urban 
water management. While it is broadly acknowledged that the inertia associated with administrative 
systems is possibly the most significant obstacle to advancing sustainable urban water management, 
contemporary research still largely prioritizes investigations at the technological level. This research is 
explicitly concerned with critically informing the design of methodologies for mobilizing and 
overcoming the administrative inertia of traditional urban water management practice. The results of 
fourteen in-depth case studies of local government organizations across Metropolitan Sydney primarily 
reveal that (i) the political institutionalization of environmental concern and (ii) the commitment to local 
leadership and organizational learning are key corporate attributes for enabling sustainable management. 
A typology of five organizational development phases has been proposed as both a heuristic and capacity 
benchmarking tool for urban water strategists, policy makers, and decision makers that are focused on 
improving the level of local implementation of sustainable urban water management activity. While this 
investigation has focused on local government, these findings do provide guideposts for assessing the 
development needs of future capacity building programs across a range of different institutional 
contexts. 
Keywords: Local government - Sustainable urban water management - Institutional capacity -
Organizational development 
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18027015 
http://www.springerlink.com/content/?Author=Rebekah+R.+Brown
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18027015
 
PROVA DO MESTRADO PROFISSIONAL EM USO SUSTENTÁVEL DE RECURSOS NATURAIS 
 LINHAS DE PESQUISA: SANEAMENTO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE E GESTÃO DOS RECURSOS NATURAIS 
 
7 
 
Resposta para questão do texto II (Tradução) 
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 
20. 
21. 
22. 
23. 
24. 
25. 
26. 
27. 
28. 
29. 
30. 
 
 
 
 
 
 
PROVA DO MESTRADO PROFISSIONAL EM USO SUSTENTÁVEL DE RECURSOS NATURAIS 
 LINHAS DE PESQUISA: SANEAMENTO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE E GESTÃO DOS RECURSOS NATURAIS 
 
8 
 
 
 
 
RASCUNHO QUESTÃO SOBRE O TEXTO II (TRADUÇÃO)