As pessoas que vivem na Antártida estão desenvolvendo um novo sotaque

Prévia do material em texto

1/3
As pessoas que vivem na Antártida estão desenvolvendo um
novo sotaque
Um estudo com 26 indivíduos que ficaram na Estação de Pesquisa Rothera, na Antártida, por seis
meses em 2018, revela que viver no continente congelado pode mudar o sotaque das pessoas.
Os autores do estudo realizaram um experimento interessante no qual pediram aos “Antárticos” que
registrassem 29 palavras que usam regularmente (como “comida”, “código”, “fluxo”, “esconder” e assim
por diante) a cada poucas semanas durante seis meses.
Quatro re-gravações foram feitas em aproximadamente seis intervalos semanais na
Antártida dos mesmos invernal, cada sessão de gravação levou cerca de 10 minutos.
A gravação incluiu as vozes de “Um chef, um médico, um eletricista, um engenheiro de TI,
um encanador e um mecânico, bem como vários cientistas e pessoal de apoio. Eles foram
convidados a falar normalmente como se estivessem lendo as palavras para um amigo”,
observam os autores do estudo.
Essas amostras de áudio foram então enviadas para o Instituto de Processamento de Fonética e Fala
(IPS) da Universidade Ludwig Maximilians de Munique para análise. Eis o que as gravações revelaram.
Mudanças sutis que indicam a ascensão de um novo sotaque
Os sotaques não se desenvolvem da noite para o dia, eles se desenvolvem em etapas por um longo
tempo. Então, se uma pessoa está passando por uma mudança em seu sotaque, levará gerações antes
que o novo sotaque se torne perceptível, de acordo com os pesquisadores.
No entanto, existem características fonéticas e modelos computacionais que podem prever os estágios
iniciais dessa mudança. Por exemplo, as gravações revelaram que, após seis meses, os indivíduos
https://cdn.zmescience.com/wp-content/uploads/2024/03/antarctica-.jpg
https://www.zmescience.com/feature-post/pieces/antarctic-stations-base-stories-06082021/
https://pubs.aip.org/asa/jasa/article/146/5/3327/993882/Phonetic-change-in-an-Antarctic-winter
https://www.zmescience.com/medicine/mind-and-brain/arizona-woman-british-accent-043242/
2/3
estacionados estavam pronunciando o som “ou” (em palavras como fluxo) de forma diferente do anterior.
As mudanças também foram notadas na forma como expressaram outras vogais e certas consoantes.
Surpreendentemente, os participantes não desconheciam essas pequenas mudanças em seus
sotaques.
“Foi muito sutil, você não consegue ouvir as mudanças.” No entanto, “se os invernalistas
tivessem filhos, como os colonos no Mayflower quando foram para a América – o sotaque se
tornaria mais estável”, disse Jonathan Harrington, um dos autores do estudo e diretor do
IPS, à BBC.
No entanto, não foi apenas o nascimento de um novo sotaque que surpreendeu os pesquisadores. Eles
descobriram que, enquanto viviam na Antártida, as pessoas também desenvolveram algumas gírias
novas e únicas. Por exemplo, quando as pessoas estacionadas notarem um céu claro e azul pela
manhã, eles o chamam de “Douxice”. A pausa para o chá ou café é chamada de “Smoko”, coletando
detritos e lixo é “Fod plod”, e usar um “chapéu Fox” significa que é noite de cinema na base.
Como outros acentos se encaixam
Pesquisadores e outros funcionários que passaram meses na Antártida não têm mais ninguém além de
seus colegas para socializar. As chamadas telefônicas por satélite são muito caras e, portanto, são feitas
apenas de vez em quando.
Então, os indivíduos estacionados passavam a maior parte do tempo trabalhando e conversando uns
com os outros. Este grupo muito unido isolado de outros pode explicar a formação de um novo sotaque.
Por exemplo, uma mulher alemã estacionada na Estação de Pesquisa Rothera começou a falar como
uma falante nativa de inglês enquanto conversava cada vez mais com seus colegas do Reino Unido.
“Um dos meus amigos lá falava galês como sua primeira língua e tinha um sotaque muito
forte quando falava inglês. Até o final do nosso tempo, seu sotaque havia se tornado mais
parecido com o scouse (um sotaque de Liverpool na Inglaterra)”, disse Marlon Clark,
pesquisador e um dos 26 participantes do estudo.
Isso é muito semelhante à forma como as pessoas que migram para grandes cidades como Nova York
ou Londres eventualmente começam a falar como nativos. No entanto, ao fazê-lo, eles muitas vezes
adicionam um toque de sua própria língua e tom, dando origem a novos dialetos e sotaques ao longo do
tempo. Um exemplo disso é o Multicultural London English (MLE), um dialeto que tomou forma na
década de 1980, quando Londres testemunhou um grande número de imigrantes.
No entanto, ao contrário de muitas pessoas que migram para grandes cidades, as pessoas que visitam a
Antártida não passam muito tempo ou se instalam lá permanentemente, tornando o surgimento de um
novo sotaque na Antártida uma descoberta rara.
Isso foi útil?
https://www.bbc.com/future/article/20240223-scientists-in-antarctica-developed-their-own-accent-after-six-months-of-isolation
https://www.zmescience.com/feature-post/natural-sciences/geography/how-many-people-live-in-antarctica-and-other-things-you-wish-you-knew-about-the-frozen-continent/
https://www.zmescience.com/science/news-science/conservation-efforts-in-antarctica-arent-enough-to-avoid-biodiversity-declines/
https://www.zmescience.com/science/self-isolation-accents-07052020/
https://www.bbc.com/future/article/20240223-scientists-in-antarctica-developed-their-own-accent-after-six-months-of-isolation
https://www.zmescience.com/science/human-presence-accelerating-snow-melt-antarctica-24022022/
3/3
0/400
Thanks for your feedback!
Posts relacionados
As etiquetas: Acentagemantarctica (Estação de pesquisa da AntártidaA fonética
https://www.zmescience.com/tag/accent/
https://www.zmescience.com/tag/antarctica/
https://www.zmescience.com/tag/antarctica-research-station/
https://www.zmescience.com/tag/phonetics/