Prévia do material em texto
Guia de orientações para implementação da CAA no ambiente escolar COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA CAA Assessoria COMUNICAR Secretaria Municipal da Educação Prefeitura de Caxias do Sul Para além da fala ÍNDICE APRESENTAÇÃO 6 INTRODUÇÃO 7 Tecnologia Assistiva 8 Objetivos 8 Categorias 8 CONCEITOS EM CAA 11 C Comunicação Aumentativa 11 Comunicação Alternativa 12 Sem Apoio 12 Com Apoio ou Auxiliada 12 Sistema de CAA 12 Recurso de CAA 12 Baixa Tecnologia 14 Alta Tecnologia 14 REQUISITOS PARA ESCOLHA DA CAA 15 Vocabulário 15 Sistema de Símbolos 15 Gestuais 15 Gráficos e Pictográficos 16 Formas de Acesso 17 ÍNDICE Exemplos de Recursos 18 Baixa Tecnologia 18 Cartões de CAA 18 Pranchas de CAA 19 Pastas de CAA 20 Carteiras e Chaveiros de CAA 21 Pulseiras de CAA 21 CAA de rotina 22 Coletes de CAA 23 Agendas de CAA 23 Calendários e Quadros de atividades 24 Cadernos de CAA 24 Quadro / Prancha de letras 25 Alfabeto móvel 25 Objeto de referência 26 Recurso Teacch 26 Estratégias comportamentais 27 Materiais educativos 28 Música no contexto da CAA 29 Jogos 30 Sinalização 31 CAA para surdocegos 32 Alta Tecnologia 34 Mouse adaptado 34 Acionador de pressão 34 Rastreador de olhos 35 Vocalizador 35 Colmeia para teclado 35 Softwares 36 Links 36 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 37 Este material foi elaborado com o objetivo de auxiliar os estudantes com deficiências, transtornos ou limitações acerca da comunicação. A Comunicação Aumentativa e Alternativa (CAA) pode ser uma ferramenta fundamental para que estes alunos melhorem sua qualidade de vida. Quanto ao desenvolvimento da linguagem, a CAA não é incompatível, mas sim complementar à reabilitação da fala natural. Portanto, é recomendada a sua introdução precoce, logo que se detectam dificuldades no desenvolvimento da linguagem oral ou pouco depois de qualquer acidente ou acometimento. Não há evidências de que o uso de CAA iniba ou interfira no desenvolvimento ou recuperação da fala. A impossibilidade de comunicar é muito incapacitante, não podendo ser subvalorizada. As pessoas que não conseguem se comunicar aprendem a depender totalmente de terceiros, desenvolvem um sentimento de impotência perante o meio, e um estado de desistência aprendida, em que deixam de reagir por interiorizarem que as suas ações são inúteis e que não têm controle sobre as situações. A CAA fornece os recursos facilitadores ao acesso à aprendizagem na escola e fora dela. Os professores podem atuar na seleção, confecção e indicação de recursos pedagógicos que permitam aos estudantes a participação ativa em todas as estratégias de ensino oferecidas pela escola, eliminando as barreiras de qualquer natureza, que dificultem ou impeçam a aprendizagem. APRESENTAÇÃO COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA 6 INTRODUÇÃO A CAA é uma das áreas de abrangência da Tecnologia Assistiva (TA), termo utilizado para identificar todo o arsenal de Recursos e Serviços que contribuem para proporcionar ou ampliar habilidades funcionais de pessoas com deficiência e consequentemente promover vida independente e inclusão.A Tecnologia Assistiva é também definida como "uma ampla gama de equipamentos, serviços, estratégias e práticas concebidas e aplicadas para minorar os problemas encontrados pelos indivíduos com deficiências" (Cook e Hussey • Assistive Technologies: Principles and Practices • Mosby – Year Book, Inc., 1995). No Brasil, o Comitê de Ajudas Técnicas, instituído em 2006, propõe o seguinte conceito para a TA: "Tecnologia Assistiva é uma área do conhecimento, de característica interdisciplinar, que engloba produtos, recursos, metodologias, estratégias, práticas e serviços que objetivam promover a funcionalidade, relacionada à atividade e participação de pessoas com deficiência, incapacidades ou mobilidade reduzida, visando sua autonomia, independência, qualidade de vida e inclusão social" (ATA VII - Comitê de Ajudas Técnicas (CAT) - Coordenadoria Nacional para Integração da Pessoa com Deficiência (CORDE) - Secretaria Especial dos Direitos Humanos - Presidência da República). COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA 6 6 7 http://portal.mj.gov.br/corde/ http://portal.mj.gov.br/corde/arquivos/doc/PORTARIA%20institui%20comit%C3%AA%20de%20ajudas%20t%C3%A9cnicas%20-%20revisada31.doc http://portal.mj.gov.br/corde/arquivos/doc/Ata_VII_Reuni%C3%A3o_do_Comite_de_Ajudas_T%C3%A9cnicas.doc http://portal.mj.gov.br/corde/arquivos/doc/Ata_VII_Reuni%C3%A3o_do_Comite_de_Ajudas_T%C3%A9cnicas.doc http://portal.mj.gov.br/corde/arquivos/doc/Ata_VII_Reuni%C3%A3o_do_Comite_de_Ajudas_T%C3%A9cnicas.doc Objetivos da Tecnologia Assistiva Proporcionar à pessoa com deficiência maior independência, qualidade de vida e inclusão social, através da ampliação de sua comunicação, mobilidade, controle de seu ambiente, habilidades de aprendizagem, trabalho e integração com a família, amigos e sociedade. Categorias de Tecnologia Assistiva Auxílios para a vida diária - Materiais e produtos para o auxílio em tarefas rotineiras, tais como: comer, cozinhar, vestir-se, tomar banho e executar necessidades pessoais, manutenção da casa, etc. Recursos de acessibilidade ao computador - Equipamentos de entrada e saída (síntese de voz, Braille), auxílios alternativos de acesso (ponteiras de cabeça, de luz), teclados modificados ou alternativos, acionadores, softwares especiais (de reconhecimento de voz, etc.), que permitem às pessoas com deficiência o acesso ao computador. Sistemas de controle do ambiente - Sistemas eletrônicos que permitem às pessoas com limitações locomotoras controlar remotamente aparelhos eletro-eletrônicos, sistemas de segurança, entre outros, localizados em seu quarto, sala, escritório, casa e arredores. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA 8 https://www.assistiva.com.br/tassistiva.html#topo https://www.assistiva.com.br/tassistiva.html#topo Projetos arquitetônicos para acessibilidade - Adaptações estruturais e reformas na casa e/ou ambiente de trabalho, através de rampas, elevadores, adaptações em banheiros, entre outras, que retiram ou reduzem as barreiras físicas, facilitando a locomoção da pessoa com deficiência. Órteses e próteses - Troca ou ajuste de partes do corpo, faltantes ou de funcionamento comprometido, por membros artificiais ou outros recursos ortopédicos (talas, apoios, etc.). Inclui-se os protéticos para auxiliar nos déficits ou limitações cognitivas, como os gravadores de fita magnética ou digital que funcionam como lembretes instantâneos. Adequação Postural - Adaptações para cadeira de rodas ou outro sistema de sentar visando o conforto e distribuição adequada da pressão na superfície da pele (almofadas especiais, assentos e encostos anatômicos), bem como posicionadores e contentores que propiciam maior estabilidade e postura adequada do corpo através do suporte e posicionamento de tronco/cabeça/membros. Auxílios de mobilidade - Cadeiras de rodas manuais e motorizadas, bases móveis, andadores, scooters de 3 rodas e qualquer outro veículo utilizado na melhoria da mobilidade pessoal. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA 9 Adaptações em veículos - Acessórios e adaptações que possibilitam a condução do veículo, elevadores para cadeiras de rodas, camionetas modificadas e outros veículos automotores usados no transporte pessoal. Auxílios para cegos ou com visão subnormal - Auxílios para grupos específicos que incluem lupas e lentes, Braille para equipamentos com síntese de voz, grandes telas de impressão, sistema de TV com aumento para leitura de documentos, publicações, etc. Auxílios para deficientes visuais e/ou auditivos - Auxílios que incluem vários equipamentos (infravermelho, FM), aparelhos para surdez, telefones com teclado — teletipo (TTY), sistemas com alerta táctil-visual, entre outros. Adaptações das atividades escolares - incluem uma série de recursos como engrossadores de lápis, letras emborrachadas, plano inclinado, antiderrapante e caderno com pauta larga, estratégias como as ampliações de letra, a reescrita de livros de história, as atividades de múltipla escolha, as atividades escritas com símbolos, as atividades realizadas apoiadas por objetos concretos, as atividades pedagógicas realizadas no computador ou com o auxílio de comunicadores, entre outros. NO RAMO DA TECNOLOGIA ASSISTIVA, UM DOS MAIORES DESAFIOS É CRIAR FERRAMENTAS E MÉTODOS QUE PERMITAM QUE PESSOAS COM DEFICIÊNCIAS MOTORAS E DA FALA POSSAM SE COMUNICAR. ISSO DEU ORIGEM À COMUNICAÇÃO ALTERNATIVA. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA 10 CONCEITOS O termo Comunicação Aumentativa e Alternativa veio a partir da tradução de “Augmentative and Alternative Communication – AAC”. Como termo resumido, chamamos de Comunicação Alternativa ou simplesmente CA, mas também podemos encontrar os termos “Comunicação Suplementar e Alternativa – CSA” e “Comunicação Ampliada e Alternativa – CAA”. Comunicação Aumentativa (ou Suplementar) é o termo utilizado para definir o uso de recursos e estratégias adicionais de comunicação por pessoas que têm alguma habilidade de fala, mas sem funcionalidade suficiente para empregar em todas as situações comunicativas. A Comunicação Alternativa é um conjunto de técnicas que visam ampliar a capacidade comunicativa de pessoas com algum tipo de deficiência, transtorno ou limitação. Sendo assim, ela se destina principalmente aqueles sem fala ou escrita funcional, ou com habilidade comunicacional defasada. Esse é o caso de pessoas com autismo não verbal, por exemplo, ou paralisia cerebral, em que a expressividade está prejudicada devido a dificuldades motoras. Nessas situações, buscamos outros canais de comunicação que não sejam a fala, tais como expressões corporais e faciais, gestos, sons, símbolos gráficos (bidimensionais como fotografias, gravuras, desenhos e a linguagem alfabética e tridimensionais como objetos reais e miniaturas), voz digitalizada ou sintetizada, dentre outros. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA 11 Comunicação alternativa sem apoio: empregada quando a pessoa, embora não fale ou escreva, é capaz de usar seu corpo no momento da comunicação, como: piscar os olhos para dizer sim, movimentar a cabeça para não, fazer gestos com as mãos, movimentos corporais, sons com entonação, entre outras possibilidades. Estas habilidades podem permitir a interação com outras pessoas, principalmente com aquelas que fazem parte da rotina de vida. Comunicação alternativa com apoio ou auxiliada: utilizada quando a pessoa com necessidade complexa de comunicação precisa de um instrumento ou recurso fora do seu corpo para interagir e se comunicar com outras pessoas, como o uso de uma prancha de comunicação, vocalizador ou um aplicativo em um tablet ou smartphone. É quando a Tecnologia Assistiva contribui com os recursos de baixa e/ou alta tecnologia. Sistema de CAA: é a representação de um significado (sentido) por meio do uso dos símbolos selecionados. Os símbolos podem ser sistemas manuais, objetos (sistemas tangíveis), fotografias, pictogramas e a escrita. Recurso de CAA: material concreto de baixa ou alta tecnologia que pode favorecero acesso do indivíduo aos símbolos selecionados. Alguns exemplos de recursos de CAA: pranchas de papel, livros e cadernos com os símbolos impressos, aplicativos em dispositivos móveis, vocalizadores, entre outros materiais. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA 12 A utilização desses recursos de tecnologias de alto e baixo custo pode, com efeito, favorecer melhor desempenho e independência das várias funções de crianças e jovens com deficiência na escola. Um aluno com deficiência física não oralizado, por exemplo, enfrenta dificuldades em realizar de, forma autônoma, muitas das tarefas rotineiras, como comunicar-se, ler, escrever, manusear materiais pedagógicos, etc. Não participando ativamente das atividades escolares, ele fica em desvantagem, perdendo oportunidades de aprender e mesmo de conviver com seus colegas. A adequação do material pedagógico e escolar constitui elemento crítico no processo de ensino-aprendizagem desse aluno. Um exemplo de como a tecnologia assistiva pode beneficiar as pessoas com deficiência é a leitura. Alguns alunos apresentam dificuldades em acompanhar a turma e seu ritmo para aprender a ler é diferenciado. Para auxiliá-lo, o professor especializado poderá produzir, com o recurso de softwares com símbolos pictográficos e alfabéticos, o aluno poderá realizar leitura global e ter acesso a novos conhecimentos de forma mais autônoma. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA 13 A escolha do recurso será feita mediante a análise de diversos fatores. O trabalho normalmente ocorrerá de forma interdisciplinar, porém o fonoaudiólogo é o profissional especializado para realizar o gerenciamento da avaliação, implementação e acompanhamento das questões relacionadas à comunicação. Esta escolha ocorre baseada nas características individuais de cada pessoa, no que se refere a habilidades perceptuais, motoras, cognitivas e linguísticas. Não há um sistema simbólico que é, em si mesmo, superior a outro. Os recursos utilizados podem ser de baixa e alta tecnologia. Baixa Tecnologia/ Básica: todo e qualquer material didático que sirva de suporte ou meio para ensinar, não requerendo equipamentos específicos como os de alta tecnologia. São recursos, basicamente de baixo custo ou mesmo sem custo, pois são elaborados a partir de materiais usuais do cotidiano escolar. São confeccionados manualmente através de encartes de revistas ou jornais, fotografias reais, figuras extraídas de programas específicos da internet ou pictogramas extraídos do computador (ex.: software Boardmaker). Alta Tecnologia: ampla gama de equipamentos como brinquedos, computadores, softwares e hardwares especiais, dispositivos e recursos elétricos e eletrônicos, chaves e acionadores especiais, aparelhos de escuta assistida, entre outros. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA 14 Vocabulário: o vocabulário a ser utilizado em seu recurso de comunicação deve ser previamente selecionado. Esta seleção leva em consideração dados da realidade concreta de cada aluno, tais como: idade, grupo de convívio, as expressões naturalmente utilizadas por eles, as coisas que estão disponíveis em seu ambiente familiar, social e escolar, os temas e conteúdos que estão sendo desenvolvidos na escola, a manifestação de necessidades que são individuais. Para a seleção do vocabulário é fundamental o envolvimento de todos aqueles que estarão diretamente engajados na utilização deste recurso. Sistemas de Símbolos Símbolos gestuais: vai do uso da mímica e gestos de uso comum ao uso de um sistema de gestos, geralmente na ordem correspondente à linguagem falada. É chamada de linguagem gestual ou bimodal. As línguas gestuais utilizadas pelas pessoas com deficiência auditiva não são consideradas CAA, pois são línguas que se desenvolveram e se adquirem naturalmente, como acontece com a linguagem falada. O uso de gestos manuais requer habilidades motoras adequadas, como, por exemplo, pessoas com deficiência intelectual. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA 15 REQUISITOS A CONSIDERAR NA ESCOLHA DA CAA Símbolos gráficos e pictográficos: vão desde sistemas muito simples baseados em desenhos ou fotografias a sistemas progressivamente mais complexos, como os sistemas pictográficos ou a ortografia tradicional (letras, palavras e frases). Graças às tecnologias de apoio para comunicação e aos diferentes recursos para acesso, os sistemas gráficos podem ser usados por pessoas com mobilidade reduzida, mesmo em casos de extrema gravidade. Bibliotecas de símbolos gráficos são especialmente confeccionadas e disponibilizadas para a construção de recursos de comunicação. São imagens organizadas por categorias e que expressam idéias, sentimentos, ações, coisas, lugares, pessoas, temas de conhecimentos, entre outras possibilidades de representação. Ao apontar para um símbolo gráfico, o aluno escolhe e expressa a mensagem que deseja comunicar. Existem vários sistemas simbólicos que são conhecidos e aplicados internacionalmente como BLISS (ideogramas), REBUS, PIC, PCS (Picture Communication System), ARASAAC e outros, além é claro, da escrita. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagens da internet. 16 Seleção direta: o usuário aponta ou aciona as teclas diretamente com os dedos, com o olhar ou com outras partes do corpo para indicar os pictogramas, palavras ou letras que deseja comunicar. O acesso deverá ser feito utilizando-se o segmento mais funcional, ou seja, a parte do corpo com maior facilidade para se expressar. Seleção com mouse: apenas para produtos eletrônicos, consiste em acionar, com um mouse, teclados ou células com símbolos para a comunicação. Podemos usar uma grande variedade de mouses adaptados como joystick, trackball ou mouse de cabeça (controlado com movimentos da cabeça), mouse controlado pelo olhar, etc. Exploração dependente ou varredura: o interlocutor vai apontando, um a um ou em grupos, linhas e colunas, símbolos ou letras para comunicar, até que a pessoa com comunicação aumentativa indique com um gesto que apontam para o que ela quer dizer. Exploração independente ou varredura: apenas para produtos eletrônicos. Neste caso, é o comunicador ou computador que apresenta diferentes opções de comunicação até que a pessoa com comunicação aumentativa selecione o que pretende. Existem muitos tipos de computadores, que podem ser ativados com diferentes partes do corpo. Seleção codificada: cada símbolo ou letra tem um código (por exemplo, um número de dois ou três dígitos, ou uma cor e um número), de modo que o usuário de CAA indica, diretamente ou por varredura, este código para transmitir o símbolo ou letra. Assim, com poucas teclas ou células, pode acionar um grande número de símbolos. Formas de Acesso COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA 17 Recursos de Comunicação Um recurso de comunicação pode variar quanto ao formato, ao tamanho, à quantidade de mensagens que contém e quanto ao material utilizado para sua confecção. Projetamos e construímos um recurso considerando- se as habilidades motoras, sensoriais (visuais e auditivas) e cognitivas do usuário, bem como a portabilidade e praticidade de uso. Exemplos de recursos de baixa tecnologia: CARTÕES DE COMUNICAÇÃO: confeccionados com vocabulário variado, devem estar à disposição do usuário e dos parceiros de comunicação. Na sala de aula, os cartões precisam ser acessados e organizados rapidamente, de forma que o aluno possa atuar, explorando e comunicando temas pertinentes, no momento em que esses temas estão sendo trabalhados por todo o grupo. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagens da internet. 18 PRANCHAS DE COMUNICAÇÃO: uma prancha de comunicação apresenta, de forma organizada, um conjunto de símbolos. Podemos ter uma prancha onde aparecem símbolos que indicam o assunto do qual se pretende falar. Esta prancha pode ser chamada de índice ou prancha principal. Cada símbolo da prancha índice pode ser desdobrado em outra prancha temática. Por exemplo: se o aluno apontar em sua prancha índice o assunto"Preciso de ajuda" recorre- se a uma outra prancha chamada temática, que apresentará os símbolos que se referem às ajudas necessárias como: "sair da cadeira", "alcançar os óculos", "ir ao banheiro", "precisar de remédio", "chegar mais perto" e outras. As pranchas temáticas abordam temas específicos como alimentação, escolha de atividades, escolha de lugares, sentimentos, perguntas, um conteúdo específico que está sendo trabalhado em aula, etc. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagens da internet. 19 PASTAS DE COMUNICAÇÃO: As pranchas são organizadas nas pastas de comunicação. Normalmente a prancha índice ou prancha principal posiciona-se na primeira página e as demais ocupam as páginas seguintes. É recomendável estipular uma ordem na sequência das pranchas temáticas e procurar mantê-la. Com a localização consistente, o estudante memoriza a posição das pranchas e passa a acessá-las de forma mais rápida. Outra ideia é colocar nas folhas das pastas abas que identificam o tema a ser explorado naquela prancha. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagens da internet. 20 CARTEIRAS E CHAVEIROS DE COMUNICAÇÃO: as carteiras do tipo "porta-documentos" podem ser uma ótima opção para a organização dos símbolos de comunicação em função da portabilidade. Outra alternativa que favorece a portabilidade é o chaveiro de comunicação. Podemos organizar várias coleções de símbolos, incluindo vocabulário para ser utilizado na hora do recreio, na biblioteca, na educação física, no supermercado e outros. O estudante porta seu recurso de comunicação, que fica preso à sua roupa, utilizando-o quando for necessário. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagens da internet. PULSEIRAS DE COMUNICAÇÃO: podem ser utilizadas com poucos símbolos elencados devido à funcionalidade. Assim como carteiras e chaveiros é muito útil devido a fácil portabilidade. Imagens da internet. 21 CAA DE ROTINAS: tarefas programadas e atividades com suportes visuais (neste caso, símbolos). Ajuda as crianças a entender as rotinas diárias de casa e da escola. São úteis para decompor tarefas que possuem vários passos e torná-las mais fáceis de aprender para as crianças. O objetivo final é reduzir a ansiedade e melhorar a aprendizagem e o comportamento. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagens da internet. 22 COLETES DE COMUNICAÇÃO: o colete de comunicação pode ser utilizado pelo professor. Ele é confeccionado com um tipo de tecido onde o velcro adere. Cartões de símbolos, miniaturas de objetos, personagens de histórias, entre outros, são preparados com velcro e fixados no colete do professor. Enquanto se realiza a atividade de contar e interpretar uma história, os símbolos ficam à disposição do professor e dos alunos para que, havendo necessidade, eles possam ser utilizados para fins de comunicação. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagens da internet. AGENDAS DE COMUNICAÇÃO: oferecem recursos para ampliar e qualificar a comunicação do estudante. Com a agenda, o aluno pode levar e trazer novidades e temas para serem compartilhados entre a escola e a família. Imagens da internet. 23 CALENDÁRIOS E QUADRO DE ATIVIDADES: os símbolos podem ser utilizados no planejamento das atividades escolares. Estes podem ser compartilhados com os colegas. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagens da internet. CADERNOS DE COMUNICAÇÃO: utilizados para registro das atividades realizadas pelo estudante e seu objetivo é desenvolver a memória, a noção de tempo, a interação e a comunicação entre ele e seus familiares. O caderno é confeccionado com o estudante e na capa há informações como seu nome, um desenho representando- o, uma foto sua ou objetos de referência. Imagens da internet. 24 QUADRO / PRANCHA DE LETRAS: pranchas de letras são indicadas para o estudante que escolhe, letra a letra, enquanto um colega, ou o professor realiza o registro da escrita. Quando o estudante não consegue apontar a letra, alguém faz por ele o apontamento (varredura das letras). Para escolher a letra, o estudante emite um som, pisca ou faz qualquer outro sinal que possa ser compreendido com a seleção da letra a ser escrita. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagens da internet. ALFABETO MÓVEL: alfabetos móveis de vários tamanhos e materiais que possam se fixar por imã ou velcro são úteis na produção das primeiras palavras escritas. Imagens da internet. 25 OBJETO DE REFERÊNCIA: é um objeto concreto que será utilizado para antecipar as ações do dia. No exemplo da fotografia que segue temos: uma caneca, representando o café da manhã; o creme hidratante, que trabalha o esquema corporal; a bolsa significará a ação de ir até a padaria para comprar o suco; o prato de plástico indicará o almoço e a escova de cabelo, pasta de dente e escova de dente antecipará a higiene oral e pessoal. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagem da internet. RECURSOS TEACCH: baseados na metodologia Teacch são materiais manipuláveis, visualmente atrativos e encorajadores de atividades, incluindo atividades curriculares. A estrutura em que estes materiais são apresentados melhora a autonomia da pessoa, reforçando o trabalho individual e autônomo. Imagens da internet. 26 ESTRATÉGIAS COMPORTAMENTAIS: recursos que possibilitam a expressão das emoções. Frequentemente, pessoas com deficiências têm dificuldades em compreender e regular situações sociais, as suas emoções, o seu próprio comportamento. Os suportes visuais como tabelas de comunicação, gráficos de comportamento ou cartões de instruções para o comportamento podem ajudá-los a lembrar-se do comportamento que é esperado deles em cada momento, que comportamentos são corretos ou incorretos ou para expressar o que querem num momento difícil. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagens da internet. aniversário prender cabelo brincar 27 MATERIAIS EDUCATIVOS: As atividades e fichas de trabalho baseadas em símbolos ajudam os estudantes a aprender competências linguísticas com mais facilidade. Os materiais educativos com símbolos facilitam a acessibilidade cognitiva e proporcionam um estímulo e motivação visuais adicionais para aprender. Podemos encontrar recursos baseados em símbolos sobre diferentes temas: literacia, língua, matemática, ciências naturais, música... COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagens da internet. 28 Música no contexto da CAA: tendo em vista os benefícios da música para o indivíduo, vários aspectos podem ser trabalhados, como os contextos psíquicos trazidos pelas canções, habilidades cognitivas, sensoriais e motoras, possibilitando a sua participação de forma mais ativa na escolha, criação e participação na atividade. São diversos os sistemas e recursos de CAA usados para este fim, as figuras podem ser utilizadas para representar canções e instrumentos. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagem da internet. 29 Jogos: há uma série infindável de jogos e atividades que podem ser disponibilizadas através de recursos de comunicação alternativa, seja com objetivos recreativos e/ou didáticos. Ex.: COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA BINGO (cartela com imagens referentes aos cuidados de proteção COVID - 19) Elaborado pelo autor -: https://arasaac.org/index.php Elaborado pelo autor - : https://arasaac.org/index.php DOMINÓ (imagem da esquerda) / TRILHA (imagem da direita) (imagens referentes a ambientes) 30 https://arasaac.org/index.php https://arasaac.org/index.php Sinalização: para que a pessoa com deficiência possa ter acesso a locais públicos e privados, com autonomia e independência, a sinalização pode ser necessária. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagens da internet. 31 CAA PARA SURDOCEGOS FORMAS DINÂMICAS: as formas de comunicação dinâmicas favorecem a espontaneidade, a comunicação é imediata, temos informação e assistência. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagem da internet. FORMAS ESTÁTICAS: nas formas de comunicação estáticas, o vocabulário fica disposto para ser acessado pelo alunoe pode ser: tridimensional (objetos, um símbolo tátil) ou com duas dimensões (desenho, fotografia, uma palavra impressa). Imagens da internet. 32 COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA CARTÕES COM DESENHOS, BRAILLE E DESENHO DE LIBRAS: nos cartões as figuras podem ser acompanhadas pela escrita em Braile e a indicação dos sinais de LIBRAS. No exemplo que segue, o símbolo da "Escola" antecipa para onde o estudante vai e o símbolo da "Criança desenhando" antecipa a atividade que ela participará na aula de artes. Imagem da internet. 33 Exemplos de recursos de alta tecnologia (dispositivos e acessórios computacionais especiais): Mouse adaptado: permite uma melhor acessibilidade ao computador, pois possibilita substituir o clique padrão de um mouse convencional pelo clique de um acionador, facilitando o acesso a softwares e sistemas de varredura. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Imagem da internet. Acionador de pressão: dispositivo acoplado ao mouse ou outras tecnologias que substitui o clique convencional por um toque mais simples, que exige menor destreza do usuário. Imagem da internet. 333333 34 Rastreador de olhos: indicado para pessoas com dificuldades motoras severas, permite controlar o cursor do computador, digitar com o teclado virtual e operar ferramentas para conversão texto- voz. COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Vocalizador: recurso eletrônico de gravação para facilitar a comunicação através de mensagens pré-gravadas. Imagem da internet. Imagem da internet. Colmeia para teclado: facilita a digitação e o manuseio de quem possui dificuldades motoras diminuindo o espaçamento entre as teclas. Imagem da internet. 35 https://tecnoblog.net/441608/como-converter-milimetros-em-centimetros/ COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA Softwares gratuitos disponíveis para elaboração de materiais de CAA Plaphoons for Android: permite elaborar pranchas e estruturar símbolos, letras e palavras para criar sentenças que podem ser visualizadas diretamente no computador, serem impressas ou ouvidas mediante voz sintetizada ou digitalizada. Prancha Livre: permite elaborar pranchas de CAA. Adapt: elaborado para confecção de pranchas em dispositivos móveis. LetMe Talk: vocalizador, desenvolvido para dispositivos móveis com sistema Android. Expressia: aplicativo para computador ou dispositivo móvel. Links de conteúdos em CAA Em português: http://www.isaacbrasil.org.br https://redeinformacaotecnologiaassistiva.wordpress.com http://scala.ufrgs.br/Scalaweb/INICIO/index.php https://www.assistiva.com.br https://sites.google.com/site/tecnologiaassistivacombr/ Em espanhol: https://ceapat.imserso.es/ceapat_01/index.htm https://arasaac.org/index.php Em inglês: http://www.spectronics.com.au https://www.janefarrall.com https://praacticalaac.org http://www.aacintervention.com/default.asp?sec_id=180009852 36 http://www.isaacbrasil.org.br/ https://redeinformacaotecnologiaassistiva.wordpress.com/ http://scala.ufrgs.br/Scalaweb/INICIO/index.php https://www.assistiva.com.br/ https://sites.google.com/site/tecnologiaassistivacombr/ https://ceapat.imserso.es/ceapat_01/index.htm https://ceapat.imserso.es/ceapat_01/index.htm https://arasaac.org/index.php http://www.spectronics.com.au/ https://www.janefarrall.com/ https://praacticalaac.org/ http://www.aacintervention.com/default.asp?sec_id=180009852 REFERÊNCIAS COMUNICAÇÃO AUMENTATIVA E ALTERNATIVA AVILA, Barbara Gorziza. Comunicação aumentativa e alternativa para o desenvolvimento da oralidade de pessoas com autismo. 2011. 180f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2011. Disponível em: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/32307. Acesso em: 19 out. 2021. BORGES, Wanessa Ferreira. Tecnologia assistiva e práticas de letramento no atendimento educacional especializado. 2015. 205f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Federal de Goiás, Catalão, 2015. Disponível em: https://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/4472. Acesso em: 19 out. 2021. FRANCO, Natália de Melo. Uma linguagem para a modelagem do vocabulário de pranchas de comunicação alternativa. 2014. 90f. Dissertação (Mestrado em Modelagem Computacional) – Universidade Federal de Alagoas, Maceió, 2014. Disponível em: http://www.repositorio.ufal.br/handle/riufal/1760. Acesso em: 19 out. 2021. GALVÃO FILHO, Teófilo Alves. Tecnologia assistiva para uma escola inclusiva: apropriação, demandas e perspectivas. 2009. 346f. Tese (Doutorado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2009. Disponível em: https://repositorio.ufba.br/ri/bitstream/ri/10563/1/Tese%20Teofilo%20Galvao.pdf. Acesso em: 19 out. 2021. GOMES, R. C.; NUNES, D. R. P. Interações comunicativas entre uma professora e um aluno com autismo na escola comum: uma proposta de intervenção. Educação e Pesquisa, v. 40, nº 1, p. 143-161, 2014. Disponível em: https://www.climabajio.org/post/m%C3%A9todo-pecs. Acesso em: 19 out. 2021. NICKEL, Elton Moura. Sistematização da implementação de tecnologia assistiva para o contexto educacional. 2012. 264f. Tese (Doutorado em Engenharia de Produção) – Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2012. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/99343. Acesso em: 19 out. 2021. SAMESHIMA, Fabiana Sayuri. Capacitação de professores no contexto de sistemas de comunicação suplementar e alternativa. 2011. 170f. Tese (Doutorado) – Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, 2011. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/handle/11449/102185. Acesso em: 19 out. 2021. SARTORETTO, Mara Lúcia. A Educação Especial na Perspectiva da Inclusão Escolar : recursos pedagógicos acessíveis e comunicação aumentativa e alternativa / Mara Lúcia Sartoretto, Rita de Cássia Reckziegel Bersch. - Brasília : Ministério da Educação, Secretaria de Educação Especial; [Fortaleza] : Universidade Federal do Ceará, 2010. v. 6. (Coleção A Educação Especial na Perspectiva da Inclusão Escolar) ISBN Coleção 978-85-60331-. Disponível em: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/43218. Acesso em: 19 out. 2021. SILVA, Gilda Pereira da. Tecnologia assistiva como apoio à ação docente. 2012. 86f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade do Oeste Paulista, Presidente Prudente, 2012. Disponível em: http://bdtd.unoeste.br:8080/tede/handle/tede/875. Acesso em: 19 out. 2021. SILVEIRA, Milene Selbach. Aplicações de técnicas de inteligência artificial à comunicação alternativa e aumentativa. 1996. 116f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1996. Disponível em: https://educacaopublica.cecierj.edu.br/artigos/21/16/as-tecnologias-assistivas-como-forma-de-comunicacao-alternativa- para-pessoas-com-transtorno-do-espectro-autista. Acesso em: 19 out. 2021. WALTER, C. C. F. Avaliação de um programa de comunicação alternativa e ampliada aplicado por mães de adolescentes com autismo. 2007. 110f. Tese (Doutorado em Educação Especial) - Departamento de Psicologia, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2007. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbee/a/5zstw93QMD7B3wtHQHmJJnK/abstract/?lang=pt. Acesso em: 19 out. 2021. 37 https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/32307 https://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/4472 http://www.repositorio.ufal.br/handle/riufal/1760 https://repositorio.ufba.br/ri/bitstream/ri/10563/1/Tese%20Teofilo%20Galvao.pdf. https://www.climabajio.org/post/m%C3%A9todo-pecs https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/99343 https://repositorio.unesp.br/handle/11449/102185 http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/43218 http://bdtd.unoeste.br:8080/tede/handle/tede/875 https://educacaopublica.cecierj.edu.br/artigos/21/16/as-tecnologias-assistivas-como-forma-de-comunicacao-alternativa-para-pessoas-com-transtorno-do-espectro-autista https://www.scielo.br/j/rbee/a/5zstw93QMD7B3wtHQHmJJnK/abstract/?lang=pt