LLPT_LinguaPortuguesaFonologia_impresso-64

Prévia do material em texto

TÓPICO 03: A VOZ ENTRE OS MUNDOS
Superpostos à cadeia de palavras (ou seja, a parte VERBAL), em 
qualquer enunciado falado, haverá dois tipos de fenômenos vocais mais ou 
menos distinguíveis: PROSÓDICOS e PARALLINGUÍSTICOS. (...) Haverá 
também, associada ao conjunto falado, toda uma série de fenômenos não 
vocais (movimentos do olhar, movimentos de cabeça, expressões faciais, 
gestos, postura, etc.) que determinarão mais profundamente a estrutura e o 
significado do enunciado, podendo da mesma forma ser identificados como 
parallinguísticos. (Lyons, J. 1987, p. 34)
Neste último tópico da Aula 6, deixamos você de volta na beira do 
mundo linguístico, às portas do mundo “geral”, do qual saímos apenas 
teoricamente. A entrevista com Amarante, que você pode reassistir, cabe 
otimamente no que diz acima John Lyons.
Para o autor, são prosódicos acento e entoação. Parallinguísticos são o 
ritmo e a altura. Acho que você concorda que só por preconceito poderíamos, 
como antes do surgimento da linguística, considerar a linguagem falada 
inferior à linguagem escrita. E é meio bobo ficar preocupado quanto a qual 
das modalidades é superior, pois há razões para as duas existirem.
A LINGUAGEM VERBAL
A linguagem verbal humana presta-se admiravelmente à transferência 
de meio. Já falamos disso: do que é articulado, produzindo algo acústico, 
percebido pelo ouvido, passa-se ao que é manual, gráfico, visual, 
mantendo-se as unidades, que independem desses meios. Você percebe por 
que muito se insiste que fonemas e morfemas não são concretos, 
substância, mas forma? Meros valores que independem dos suportes 
físicos, sensíveis dos quais necessitam para sua transmissão? 
Além de ser facilmente transferível, a linguagem verbal também se 
combina sem atritos com outras linguagens, outros tipos de manifestação, 
por conta do que é “paralinguístico” no sentido de Lyons, acima, do que é 
real e presente nas enunciações, como as roupas, os móveis, os 
acontecimentos.
O que se chamou enunciado é resultado da enunciação, processo no 
qual informações dispersas e incoerentes entre si ganham sentido num 
momento, num espaço, entre enunciador e enunciatários, em meio a 
expectativas, finalidades, memória de outras enunciações e percepção de 
papeis sociais.
Da noção de fonema às noções concretas não linguísticas, varia a 
aplicabilidade das “quatro propriedades [linguísticas] gerais da 
arbitrariedade, dualidade, descontinuidade e produtividade”, havendo nos 
elementos prosódicos e parallinguísticos maior aproximação “dos traços 
existentes nos vários tipos de comportamento animal” (idem, ibidem).
LÍNGUA PORTUGUESA: FONOLOGIA
AULA 06: QUESTÕES SEGMENTAIS E PROSÓDICAS NA FALA E NA ESCRITA
61
	Combinarenumerar.pdf
	LinguaPortuguesaFonologia_aula_06.pdf
	03.pdf