Prévia do material em texto
<p>Manual Central</p><p>Vidro Elétrico</p><p>www.softautomot iva.com.br</p><p>AW 22 AW 22RD AW 100 AW 100RD AW 200 AW 200RD AW 22 Flexis</p><p>10</p><p>.1</p><p>4</p><p>.0</p><p>3</p><p>0</p><p>0</p><p>R</p><p>0</p><p>2</p><p>Este produto é garantido contra defeitos de fabricação se consideradas as condições</p><p>estabelecidas neste manual, pelo prazo de 24 meses, distribuídos da seguinte maneira</p><p>3 meses prazo legal e 21 meses garantidos pela SOFT. A garantia da instalação deve ser</p><p>acordada diretamente entre o proprietário do produto e a loja instaladora.</p><p>A garantia fica automaticamente inválida se este produto:</p><p>• For manuseado por pessoas não autorizadas pela Soft;</p><p>• Sofrer danos causados por infiltração de água, poeira ou produtos químicos;</p><p>• For danificado por acidentes com o veículo ou queda.</p><p>O conserto ou substituição do produto não prorrogam o prazo de garantia.</p><p>A Soft Automotiva não se responsabiliza, em nenhuma hipótese, pela ocorrência de</p><p>furtos de objetos no interior ou exterior do veículo, de partes ou do próprio veículo.</p><p>A Soft Automotiva reserva-se ao direito de fazer alterações nas especificações e</p><p>características dos seus produtos sem aviso.</p><p>Garantia</p><p>Caracrísticas</p><p>Manual Central Vidro Elétrico</p><p>Matriz: Rua Farrapos, 485 - Pato Branco - PR</p><p>Filial: Av. Água Verde, 462 - Loja 04 - Curitiba - PR</p><p>+55 41 3544 8500</p><p>www.softautomotiva.com.br</p><p>soft@softeletronica.com.br</p><p>Suporte Técnico: 0800 707 8555 | 41 98729 2154</p><p>CNPJ 03.938.055/0001-35</p><p>SOFT Automotiva</p><p>A linha de centrais de vidros elétricos SOFT One Touch®: AW 22, AW 22RD, AW 100, AW 100 RD, AW 200, AW 200RD e AW 22Flexis, projetada para promover o máximo de</p><p>conforto e segurança para você e seu veículo. O gabinete transparente permite visualizar toda a tecnologia SMT (Surface Mount Tecnology) e o Microcontrolador de última</p><p>geração. São os menores e mais confiáveis sistemas para acionamento de vidros elétricos do mercado.</p><p>* Exclusiva função 100 Force ®: cessa o movimento do vidro em caso de obstrução do curso do vidro.</p><p>** Função NO COMPRESS ®: Antiesmesgamento, retorna o vidro em caso de obstrução do vidro.</p><p>A SOFT Automotiva aconselha o uso somente em máquinas com cremalheira.</p><p>AW 22 AW 22RD AW 100 AW 100RD AW 200 AW 200RD AW 22 Flexis</p><p>Tempo máximo de acionamento do vidro (15 segundos).</p><p>Temporização de até 2 horas após a ignição ser desligada.</p><p>Temporização de 1 minuto, após a ignição ser desligada e uma porta ser aberta.</p><p>Fechamento simultâneo de 2 vidros via alarme.</p><p>Abertura simultânea de 2 vidros via alarme, através de função auxiliar</p><p>Subida e Descida Inteligentes: com um toque (1s) nos botões de comando.</p><p>Interrupção do movimento inteligente com toque no botão em qualquer sentido.</p><p>Comando de subida e descida por “step” (passo).</p><p>Alívio de pressão interna (alternado), ativado com a abertura de uma das portas.</p><p>Compatível com todos os alarmes que possuam saída negativa para travamento</p><p>ou para acionamento de vidros elétricos.</p><p>Compatível com vidros elétricos com descanso negativo sem nenhum ajuste.</p><p>Compatível com vidros elétricos com botões resistivos sem nenhum ajuste.</p><p>Desligamento instantâneo em fim de curso.</p><p>Exclusiva função 100 FORCE ®. *</p><p>Mapeamento digital da posição física do vidro.</p><p>Função NO COMPRESS ® ** (Antiesmagamento).</p><p>Desligamento automático nos finais de curso em 0,1 segundo.</p><p>AW 100 AW 100RD AW 200RDAW 22 AW 22RDAW 200</p><p>X X</p><p>XX</p><p>X XX XX X</p><p>X X X</p><p>X X X X</p><p>X XX X XX</p><p>X XX X XX</p><p>X XX X XX</p><p>X XX X XX</p><p>X XX X XX</p><p>X XX X XX</p><p>X XX X XX</p><p>X XX X XX</p><p>XX</p><p>X X XX</p><p>X XX X XX</p><p>XX X</p><p>Diagrama de Conexões</p><p>Cores dos fios - referência</p><p>para todos os modelos</p><p>Temporização</p><p>Manual Central Vidro Elétrico</p><p>AW 22 AW 100 AW 200 AW 22RD AW 100RD AW 200RD</p><p>Porta esquerda</p><p>Subida Descida</p><p>Cinza Amarelo</p><p>Cinza/Branco Amarelo/Branco</p><p>Subida Descida</p><p>Azul Verde</p><p>Azul/Branco Verde/Branco</p><p>Porta direita Porta esquerda</p><p>Subida/Descida</p><p>Cinza</p><p>Cinza/Branco</p><p>Subida</p><p>Amarelo/Branco</p><p>Descida</p><p>Subida/Descida</p><p>Azul</p><p>Azul/Branco</p><p>Subida</p><p>Verde/Branco</p><p>Descida</p><p>Porta direita</p><p>* Compatível com botões de baixa corrente pulso positivo ou botões de alta corrente</p><p>com descanso negativo. Substitui a central original da linha GM (Astra, Vectra, Corsa</p><p>e Omega).</p><p>Vista do chicote pelo lado dos fios</p><p>1</p><p>9 10 11 13 14 15 16</p><p>2 3 4 5 6 7 8</p><p>* Compatível com botões de baixa corrente resistivos. Substitui a central original da</p><p>linha FIAT (Palio, Sina, Strada, Idea e Punto) e Volkswagen (Fox, GOL G4, Gol G5 e</p><p>Novo Voyage).</p><p>Vista do chicote pelo lado dos fios</p><p>1</p><p>9 10 11 13 14 15 16</p><p>2 3 4 5 6 7 8</p><p>1 Azul/Branco</p><p>2 Verde/Branco</p><p>3 Vermelho fino</p><p>4 Vermelho</p><p>5 Preto</p><p>6 Verde/Preto</p><p>7 Amarelo/Branco</p><p>8 Cinza/Branco</p><p>9 Azul</p><p>10 Verde</p><p>11 Lilás</p><p>13 Laranja</p><p>14 Preto/Azul</p><p>15 Amarelo</p><p>16 Cinza</p><p>1 Azul/Branco</p><p>2 Verde/Branco</p><p>3 Vermelho fino</p><p>4 Vermelho</p><p>5 Preto</p><p>6 Verde/Preto</p><p>7 Amarelo/Branco</p><p>8 Cinza/Branco</p><p>9 Azul/Vermelho</p><p>10 Azul</p><p>11 Lilás</p><p>13 Laranja</p><p>14 Preto/Azul</p><p>15 Cinza</p><p>16 Cinza/Vermelho</p><p>Config. Dianteira: Não ligar</p><p>Azul/Vermelho</p><p>Config. Traseira: Ligar ao Azul</p><p>Config. FIAT: Não ligar</p><p>Cinza/Vermelho</p><p>Config. VW: Ligar ao Cinza</p><p>Lilás</p><p>Laranja</p><p>Saída temporizada 160mA para</p><p>alimentação dos botões.</p><p>Vermelho Fusível 20A</p><p>Preto</p><p>12 V Pós chave</p><p>Comando negativo para</p><p>fechamento de vidros</p><p>Comando negativo para</p><p>abertura de vidros</p><p>Preto/Verde</p><p>Preto/Azul</p><p>Lilás</p><p>Vermelho fino</p><p>BotãoBotão</p><p>Alimentação geral</p><p>dos interruptores</p><p>12 V Pós chave</p><p>Interruptor de</p><p>porta (-)</p><p>Com a chave de ignição desligada ative o alarme de seu veíiculo.</p><p>Os vidros elétricos fecham automaticamente</p><p>AW 22Flexis</p><p>Fechamento dos</p><p>Vidros Via Alarme</p><p>Chicote Opção 01 Chicote Opção 02</p><p>Específico para VW Fox</p><p>Central para Kit</p><p>de Vidros Elétricos</p><p>Se o alarme de seu veículo possuir a função auxíliar, é possível abrir os vidros</p><p>elétricos utilizando a tecla de comando auxíliar do controle remoto.</p><p>Consulte no manual de seu alarme a disponibilidade da função e como utilizar este</p><p>comando.</p><p>Abertura dos</p><p>Vidros Via Alarme</p><p>Para efetuar a subida ou a descida do vidro elétrico utilizando a função um toque</p><p>(One Touch), acione o botão de comando por 1 segundo. O vidro se movimentará</p><p>automaticamente até encontrar um final de curso, Para interromper o movimento</p><p>pressione o botão em qualquer sentido. Por segurança a subida automática via</p><p>botões só funciona com a ignição ligada.</p><p>Função One Touch</p><p>(Um Toque)</p><p>Para facilitar o fechamentp da porta, um vidro elétrico se abre alguns centímetros</p><p>sempre que uma porta for aberta e, assim que a porta é fechada, o vidro elétrico</p><p>torna a fechar-se automaticamente.</p><p>Alívio de Pressão Interna</p><p>Manual Central Vidro Elétrico</p><p>Central para</p><p>2 vidros elétricos</p><p>Vermelho (+)</p><p>Marrom (-)</p><p>Central de</p><p>trava elétricaComando destravar (-)</p><p>Branco/Vermelho</p><p>Comando travar (-)</p><p>Marrom/Preto</p><p>Amarelo</p><p>Cinza</p><p>12 V Pós chave</p><p>Comando negativo para</p><p>fechamento de vidros</p><p>Comando negativo para</p><p>abertura de vidros</p><p>Verde/Preto</p><p>Verde Interruptor de</p><p>porta (-)</p><p>12 V Pós chave</p><p>Comando negativo para</p><p>fechamento de vidros</p><p>Comando negativo para</p><p>abertura de vidros</p><p>Interruptor de</p><p>porta (-)</p><p>Compatível com todos</p><p>os tipos de botões</p><p>CONFIGURADOR PARA</p><p>AW 22FLEXISAW 22FLEXIS</p><p>Alívio de pressão</p><p>Fechamento via alarme</p><p>Proteção contra curto circuito</p><p>Subida e descida inteligente via botões</p><p>Amarelo</p><p>Cinza</p><p>Preto</p><p>Verde</p><p>www.softautomot iva.com.br</p><p>10</p><p>.1</p><p>4</p><p>.0</p><p>3</p><p>0</p><p>0</p><p>R</p><p>0</p><p>2</p>