Procedimento de Remoção e Instalação de Canister de Emissões Evaporativas

Prévia do material em texto

<p>303-13-6 Emissões Evaporativas (Ka, 07/2008) 303-13-6</p><p>REMOÇÃO E INSTALAÇÃO</p><p>Canister de Emissões Evaporativas</p><p>Remoção</p><p>ATENÇÃO: não fume e nem porte cigarro aceso ou chama de qualquer natureza quando</p><p>estiver trabalhando nos/ou próximo dos componentes relacionados ao combustível. Misturas</p><p>altamente inflamáveis estão sempre presentes e podem ser inflamadas. A não observação</p><p>destas instruções pode resultar em ferimentos.</p><p>ATENÇÃO: este procedimento envolve o manuseio de combustível. ESTEJA sempre</p><p>preparado quanto a respingos de combustível e sempre OBSERVE os cuidados com o</p><p>manuseio. A não observação destas instruções pode resultar em ferimentos.</p><p>1. LEVANTE e APÓIE o veículo no elevador. Para mais informações, CONSULTE a Seção 100-02.</p><p>2. REMOVA o tubo que liga o separador de vapor de</p><p>combustível do tanque ao canister.</p><p>3. COMPRIMA as garras de fixação do separador de vapor</p><p>de combustível do tanque.</p><p>4. REMOVA o separador de vapor de combustível do</p><p>tanque de seu alojamento no suporte do canister.</p><p>303-13-7 Emissões Evaporativas (Ka, 07/2008) 303-13-7</p><p>5. DESCONECTE a conexão do tubo entre o canister e a</p><p>válvula de purga.</p><p>6. REMOVA os parafusos de fixação do suporte do</p><p>canister.</p><p>7. PUXE o suporte do canister para baixo e para a traseira</p><p>do veículo e REMOVA o conjunto suporte / canister de</p><p>seu alojamento.</p><p>8. REMOVA o canister do seu suporte.</p><p>(1) LIBERE a trava da aba esquerda.</p><p>(2) DESENCAIXE o pino do orifício do lado direito.</p><p>• DESLOQUE o canister para fora do suporte.</p><p>Instalação</p><p>ATENÇÃO: não fume e nem porte cigarro aceso ou chama de qualquer natureza quando</p><p>estiver trabalhando nos/ou próximo dos componentes relacionados ao combustível. Misturas</p><p>altamente inflamáveis estão sempre presentes e podem ser inflamadas. A não observação</p><p>destas instruções pode resultar em ferimentos.</p><p>303-13-8 Emissões Evaporativas (Ka, 07/2008) 303-13-8</p><p>ATENÇÃO: este procedimento envolve o manuseio de combustível. ESTEJA sempre</p><p>preparado quanto a respingos de combustível e sempre OBSERVE os cuidados com o</p><p>manuseio. A não observação destas instruções pode resultar em ferimentos.</p><p>1. INSTALE o canister dentro do seu suporte.</p><p>• CERTIFIQUE-SE de que o encaixe e a trava estão</p><p>corretamente acoplados.</p><p>2. ENCAIXE as abas do suporte do canister nos</p><p>alojamentos do veículo.</p><p>3. AJUSTE o conjunto e APERTE o parafuso de fixação do</p><p>suporte do canister.</p><p>4. CONECTE o tubo de vapor de combustível do canister à</p><p>válvula de purga.</p><p>303-13-9 Emissões Evaporativas (Ka, 07/2008) 303-13-9</p><p>5. INSTALE o separador de vapor de combustível no</p><p>tanque em seu alojamento.</p><p>• CERTIFIQUE-SE de que as 4 garras de fixação foram</p><p>alojadas corretamente.</p><p>6. INSTALE a mangueira de ligação do separador de vapor</p><p>de combustível no tanque ao canister.</p><p>7. ABAIXE o veículo.</p><p>Válvula Reguladora do Vapor de Combustível (Válvula de Purga)</p><p>Remoção</p><p>ATENÇÃO: não fume e nem porte cigarro aceso ou chama de qualquer natureza quando</p><p>estiver trabalhando nos/ou próximo dos componentes relacionados ao combustível. Misturas</p><p>altamente inflamáveis estão sempre presentes e podem ser inflamadas. A não observação</p><p>destas instruções pode resultar em ferimentos.</p><p>1. DESCONECTE o conector elétrico da válvula reguladora</p><p>do vapor de combustível.</p><p>2. REMOVA a mangueira de saída da válvula reguladora do</p><p>vapor de combustível (entre a válvula e o coletor de</p><p>admissão).</p><p>• EMPURRE o conector contra a válvula.</p><p>• PRESSIONE simultaneamente as duas lingüetas de</p><p>trava.</p><p>• DESCONECTE o tubo.</p><p>303-13-10 Emissões Evaporativas (Ka, 07/2008) 303-13-10</p><p>3. REMOVA a mangueira de entrada da válvula reguladora</p><p>do vapor de combustível (entre a válvula e o canister).</p><p>• EMPURRE o conector contra a válvula.</p><p>• PRESSIONE simultaneamente as duas lingüetas de</p><p>trava.</p><p>• DESCONECTE o tubo.</p><p>4. REMOVA a presilha do chicote da válvula, no suporte.</p><p>5. REMOVA a presilha de fixação da bateria</p><p>• SOLTE as duas porcas de fixação.</p><p>6. REMOVA a válvula reguladora do vapor de combustível.</p><p>303-13-11 Emissões Evaporativas (Ka, 07/2008) 303-13-11</p><p>Instalação</p><p>1. POSICIONE a válvula reguladora do vapor de</p><p>combustível no suporte da bateria.</p><p>2. INSTALE a presilha de fixação da bateria.</p><p>• POSICIONE a presilha.</p><p>• ROSQUEIE as porcas e aperte com o torque</p><p>especificado.</p><p>3. INSTALE a presilha do chicote da válvula, no suporte.</p><p>4. INSTALE a mangueira de entrada da válvula reguladora</p><p>de vapor de combustível.</p><p>303-13-12 Emissões Evaporativas (Ka, 07/2008) 303-13-12</p><p>5. INSTALE a mangueira de saída da válvula reguladora do</p><p>vapor de combustível.</p><p>6. CONECTE o conector elétrico da válvula reguladora do</p><p>vapor de combustível.</p><p>7. TESTE o sistema quanto a vazamentos.</p><p>Suporte da Válvula do Vapor de Combustível</p><p>Remoção</p><p>1. REMOVA a válvula reguladora do vapor de combustível para mais informações CONSULTE o</p><p>item “Válvula Reguladora do Vapor de Combustível”, nesta seção.</p><p>2. REMOVA o suporte na válvula.</p><p>• FAÇA movimentos laterais com o suporte enquanto é</p><p>puxado.</p><p>303-13-13 Emissões Evaporativas (Ka, 07/2008) 303-13-13</p><p>Instalação</p><p>1. NOTA: não utilize lubrificante para a montagem, pois</p><p>pode atacar o coxim da borracha.</p><p>MONTE o suporte da válvula reguladora.</p><p>• OBSERVE que o limitador de movimento da válvula</p><p>deve ficar para o lado do conector elétrico.</p><p>2. INSTALE a válvula reguladora do vapor do combustível.</p><p>Para mais informações, CONSULTE o item “Válvula</p><p>Reguladora do Vapor de Combustível (Válvula de</p><p>Purga)”, nesta seção.</p>