Prévia do material em texto

C A D E I R A S C O L E T I V I D A D E S E
M A N U A L
0.0 - 01
} 1.0
2.0
APRESENTAÇÃO DO PRODUTO
1. Descrição Técnica1
TECIDOS AVULSOS
As página que sofreram
revisão no mês são indicadas
pelo símbolo:
NOTA:
Ago.Revisão: 18
ÍNDICE
5.0 SALAS DE ESPERA
5.1 Linha Flá
5.2 Linha Astor Office
3.0 LINHA LONDON
4.0 QUADRO COMPARATIVO
3.1 Linha London Light
3.2 Linha London Free
1.0 - 01
DORSO
LOMBAR
SACRO
1.0 APRESENTAÇÃO
DO PRODUTO
As cadeiras de escritório são projetadas conforme a 13962:2006, que determina que a cadeira
deve suportar um usuário de até 110Kg utilizando-a por 8 horas ao dia.
ABNT NBR
As cadeiras, poltronas, bancos e sofás são fabricados de acordo com a norma 13962:2018,
resultando em produtos de alta qualidade que proporcionam máximo conforto ao usuário.
ABNT NBR
2 0 1. - 0
2.0 TECIDOS AVULSOS
CABIDE 05 - OFF WHITE
Flamê TM 1953A-004 Ivory Impermeabilizado - 135755 - 20
Geometrico TM 1955A-002 Ivory - Impermeabilizado - 135754 - 20
CABIDE 01 - COURO
CABIDE 02 - FINTA PELLE
CABIDE 03 - REVOLUTION CORPORATIVO
Crochet 16018-02 Concreto - 135682 - 30
Tramado Intricate Concreto - 135805 - 20
Velvet el Meda Concreto - Performance - 135803 - 30
CABIDE 04 - CONCRETO
CABIDE 07 - CRU
CABIDE 06 - IVORY
Lona Cargo Whased Off White - 135826 - 20
Velvet New Vermonte Off White - 135720 - 20
CABIDE 09 - BEIGE
Samur Kraft - Repelente - 135570 - 10
CABIDE 10 - FENDI
Crochet 004-16 Fendi - 135553 - 30
Velvet El Meda Fendi - Performance - 135816 - 30
CABIDE 12 - CAVE
CABIDE 11 - KRAFT
Finta Pelle Nocciola - 135355 - 20
Finta Pelle Argila - 135353 - 20
Finta Pelle Branco - 130182 - 20
Finta Pelle Preto - 130180 - 20
Finta Pelle Palha - 135049 - 20
Linen Black - Revolution - 135845 - 20
Linen Navy - Revolution - 135846 - 20
Linen Darkgrey - Revolution - 135844 - 20
Linen Cream - Revolution - 135847 - 20
Crochet 15002 Off White - 135672 - 30
Velvet Joli 01 Cru - 135836 - 10
Crochet 3101-25 Beige - 135683 - 30
Textura El Nove Cave - Performance - 135811 - 40
Crochet 3054-08 Cru - 135552 - 30
Linen White - Revolution - 135848 - 20
Crochet 3101-24 Concreto - 135685 - 30
Lona Cargo Whased Concreto - 135827 - 20
Crochet 3101-22 Ivory - 135686 - 30
Chevron TM 1956-003 Ivory - Impermeabilizado - 135756 - 20
Crochet Cru 004-17 Ivory - 135555 - 30
Flamê TM 1960-001 Cru - Impermeabilizado - 135762 - 20
Flamê TM 1959-001 Cru - Impermeabilizado - 135764 - 20
Velvet El Meda Beige - Performance - 135808 - 30
Crochet 004-10 Beige - 135554 - 30
Ultracover Fendi - Impermeabilizado - 135706 - 10
Velvet Joli 02 Fendi - 135837 - 10
Velvet Joli 05 Kraft - 135838 - 10
Finta Pelle Silver - 135359 - 20
CABIDE 15 - GRAFITE
Crochet 15026 Grafite - 135674 - 30
Lana Mescla Vision Grafite - 135824 - 20
CABIDE 14 - GRAVEL
Velvet El Malibu Gravel - Performance - 135814 - 40
Villa Olmo Gravel - 135721 - 30
Velvet Joli 03 Silver - 135839 - 10
Crochet 15020 Silver - 135673 - 30
Velvet Glow Silver - 135722 - 10
Velvet Ultracover Silver - Impermeabilizado - 135804 - 10
Crochet 3054-03 Silver - 135551 - 30
Velvet New Vermonte Silver - 135701 - 20
CABIDE 13 - SILVER
Velvet Samur Dark Silver - 135809 - 10
Textura Nubby Slubby Dark Silver - 135819 - 30
Velvet El Meda Dark Silver - Performance - 135815 - 30
Fontana Silver - 135723 - 10
Velvet Ultracover Stone Gravel - Impermeabilizado - 135812 - 10
Lona Cargo Whased Gravel - 135828 - 20
Couro Pérola - 135491 - 30
Couro Marrom - 135078 - 30
Couro Gray - 135675 - 30
Couro Branco - 135190 - 30
Couro Preto - 135194 - 30
Couro Grafite - 135676 - 30
Couro Caramelo - 135688 - 30
Couro Opala - 135687 - 30
*Couro Camel - 135795 - 30
Couro Lava - 135799 - 30
Couro Cement - 135797 - 30
Couro Desert - 135861 - 30
*Couro Coffee - 135796 - 30
2.0 - 02
Manual
CABIDE 19 - OLIVA/ORANGE
CABIDE 17 - BRANCO
CABIDE 16 - PRETO
Velvet El Meda White - Performance - 135818 - 30
Joli 1337-17 Preto/Cru - 135750 - 20
Rubus Flanelado 1323-01 Preto/Cru - 135748 - 20
Velvet Joli 12 Preto - 135840 - 10
Velvet El Meda Black - Performance - 135817 - 30
Lona Cargo Whased Preto - 135829 - 20
Crochet 3054-07 Branco - 135550 - 30
Duty Stone 7004-10 Blue - 135741 - 20
New Tweed 6001-10 Blue - 135740 - 10
Geometrico TM 1955A-003 Blue/Cru - Impermeabilizado - 135758 - 20
Velvet El Meda Blue - Performance - 135854 - 30
CABIDE 18 - BLUE
Velvet El Meda Dark Blue - Performance - 135855 - 30
Velvet Glow Oliva - 135822 - 10
Velvet El Classic Dark Olive - Performance - 135852 - 40
Crochet 3101-26 Oliva/Cru - 135684 - 30
Velvet El Meda Oliva - Performance - 135849 - 30
Textura El Nove Oliva - Performance - 135850 - 40
Velvet El Classic Teal - Performance - 135851 - 40
Textura El Nove Tangerine - Performance - 135821 - 40
Velvet El Malibu Olive Oil - Performance - 135853 - 40
CABIDE 20 - ROSE/CARMIM
Textura El Nove Rose - 135793 - 40
Velvet El Malibu Rose - Performance - 135794 - 40
Velvet El Classic Red Wine - Performance - 135823 - 40
3 0. - 01
160
00
10
20
30
40
Tecido Cliente
Cabides 01 ao 20
CCódigo Descrição Legenda Tecidos
3.0 LINHA LONDON
Códigos Linha London
London
3 0 2. - 0
Manual
Características Técnicas
BASE DE NYLON
 ACOLUNA GÁS
 Estrutura injetada em poliamida 6 com 35% de fibra
de vidro. Permite junção de rodízios deslizantes por
meio de pino de encaixe.
 Chassi de Assento em multilaminado de madeira com
15mm de espessura.
ASSENTO MULTILAMINADO
BASE DE ALUMÍNIO
MECANISMO SYNCRON LONDON LIGHT
 Pistão a gás produzido em tubo de aço ø28mm e
conificação 1°26'16", usinado com tratamento cromado
DIN 4550 classe 3, haste em aço cilíndrico com
rolamento em aço e amortecedor em , acoplada a
coluna através de anel elástico. Bucha guia do sistema
giratório injetada em (Poli Oxi Metileno -
Poliacetal Copolímero), material este de alta resistência
ao desgaste e com lubrificação própria permitindo maior
facilidade na regulagem de altura e suavidade no
movimento giratório;
PVC
POM
 Confeccionado em chapa de aço 1008/1010
estampado com 3,0mm de espessura que garante boa
resistência mecânica. O acabamento da alavanca é
confeccionado em polipropileno copolímero. Possui
sistema com regulagem de tensão de
inclinação por meio de um manipulo localizado na parte
frontal. Dotado de bloqueio de movimento da inclinação do
encosto em 4 posições com sistema antishock que
proporciona ao usuário excelente conforto.
SAE
SYNCRON
 Estrutura confeccionada em liga de alumínio
especial ( 306), moldada pelo processo de injeção
sob alta pressão. Permite junção de rodízios deslizan-
tes por meio de pino de encaixe. Acabamento polido.
SAE
MECANISMO SYNCRON LONDON
 Confeccionado em chapa de aço 1008-1012.
Acabamento superficial fosfatizado e pintado com tinta
em pó epóxi. Possui sistema de regulagem de altura
através da alavanca localizada ao lado direito do
mecanismo e alavanca de regulagem de tensão de
inclinação por meio de um manípulo exclusivo localiza-
do internamente à alavanca de regulagem de altura.
Dotado de bloqueio no movimento de inclinação em 5
posições por meio de uma alavanca localizada no lado
esquerdo.
ABNT
1- :RODAS material da pista injetado em poliamida
6; Aplicabilidade em pisos revestidos como carpetes
e tapetes. Resistente à abrasão sem sofrer anormali-
dades;
BRAÇOS
 Os chassis de encosto são produzidos em Poliamida
6 com fibra de vidro que permitem a fixação da espuma e
do estofamento por grampos.
 Confeccionada em chapa de aço 6x80mm
1010/1020, fosfatizado e pintado com tinta em pó epóxi;
Lâmina fixa no assento e com sistema automático de
regulagem de altura do encosto com 7 estágios,
moldadas em nylon 6 com 30% fibra de vidro.
SAE
6- :EIXO Aço 1010/1020;SAE
LAMINA DE REGULAGEM DO ENCOSTO
2- :CORPO Injetado em poliamida 6;
3- :ESFERA Aço 1020 com tratamento
superficial cementado.
SAE
RODÍZIO DE NYLON
7- :DIMENSIONAMENTO Rodas com 65mm de
diâmetro;
5- :ANEL Aço 1010/1020; com tratamento
superficial zincado.
SAE
4- :HASTE Aço 1006/1008 com tratamentosuperficial zincado.
SAE
RODÍZIO DE PU
 Braço confeccionado em tubo elíptico em aço
ABNT1006/1010. O braço possui sistema de regulagem
de altura com 7 posições, através de botão localizado
na parte superior lateral do braço, na posição mínima o
braço possui 280mm de altura, na posição máxima o
braço possui 340mm de altura. O braço possui corpo
plástico injetado em poliamida 6 com acabamento
texturizado, possui também apoio de braço injetado em
PU fixado na parte superior do braço através de
parafusos, o apoio de braço possui sistema de regula-
gem com movimentos em torno do eixo central e
movimento no sentido frontal.
 Este Rodízio possui diâmetro de 65mm. É produzido
em Polipropileno Copolímero de alto impacto, com haste
em aço 1020 como acabamento Zincado. São
fornecidos com lubrificação interna permanente.
SAE
CONTRA CAPA DO ENCOSTO
3 0 3. - 0
Características Técnicas
Manual
 ECAPA DE ASSENTO ENCOSTO
 Confeccionados em polipropileno ( ) pelo sistema
de injeção termoplástica.
PP
ESPUMAS
 - ‘‘S’’APROXIMAÇÃO BASE
 :ESPUMA DO APOIO CABEÇA EXECUTIVA
 Espuma Injetada com densidade de 50 +/- 5PUR
KG/M³, atendendo uma faixa de dureza de 62 F0 faixa 55
F0 á 65 F0.
 Estrutura fabricada em aço carbono 1008-1010
Barra chata de 1/2” espessura x 1.1/4” (12.5mmx
31.87mm).
SAE
ESPUMA DO ASSENTO
ENCOSTO LONDON LIGHT
 Segue abaixo descritivo das peças:
 :ESPUMAS DE ENCOSTO LONDON
 Espumas de poliuretano ( ) moldada para
aplicação em assentos e encostos. Material injetado
que ocorre a partir da reação química do isocianato
com poliol, gerando produtos porosos, com células
abertas, permeáveis ao ar, reversíveis à deformação e
produzidas numa grande faixa de propriedades físicas,
tais como maciez, firmeza, resiliência e excelente
conforto.
PUR
 Espuma Injetada com densidade de 50 +/- 5PUR
KG/M³, atendendo uma faixa de dureza de 220N á 260N
 Espuma Injetada com densidade de 50 +/- 5PUR
KG/M³, atendendo uma faixa de dureza de 210N á 250N.
 Encosto estruturado em resina de alta performance,
injetada em alta pressão, com revestimento em tela
flexível. Encosto provido de apoio lombar ajustável na
altura em diversos estágios.
Y10
Y11
Y12
Y13
Y50
Y51
Y52
Y53
Y40
Y41
Y42
Y43
3 0 4. - 0
Base preta / Rodízio nylon
Base preta / Rodízio PU
Base alumínio / Rodízio nylon
Base alumínio / Rodízio PU
Base preta / Rodízio nylon
Base preta / Rodízio PU
Base alumínio / Rodízio nylon
Base alumínio / Rodízio PU
Base preta / Rodízio nylon
Base preta / Rodízio PU
Base alumínio / Rodízio nylon
Base alumínio / Rodízio PU
Executiva
Operativa alta
Operativa média
Manual
SyncronBase/Rodízio
Mecanismo
SyncronBase/Rodízio
Mecanismo
SyncronBase/Rodízio
Mecanismo
Tecido: 1,10 ml
Tecido: 0,85 ml
Tecido: 0,80 ml
A10 A15
3 0 5. - 0
Pé ‘‘S’’
CinzaEstrutura Preto
AcabamentoAproximação
Manual
Tecido: 0,80 ml
021
022
3 0 6. - 0
Braços reguláveis - Conjunto
Observação: Linha - 160
Legendas:
 - PretoPR
Componentes Gerais
Manual
Braços Fixos - Conjunto
Observação: Linha - 160
Quando solicitado avulso a furação para a fixação do braço no assento deve ser feita no local.
Legendas:
PR - Preto
160
00
10
20
30
40
3 1. - 01
Tecido Cliente
Cabides 01 ao 20
CCódigo Descrição Legenda Tecidos
3.1 LINHA LONDON LIGHT
Códigos Linha London Light
London Light
Y70
Y71
Y72
Y73
3 1 2. - 0
A25
A20
500
560
500
560
Mecanismo
Estrutura preta / Base preta / Rodízio nylon
Estrutura preta / Base preta / Rodízio PU
Estrutura preta / Base alumínio / Rodízio nylon
Estrutura preta / Base alumínio / Rodízio PU
Operativa alta
Manual
SyncronEstrutura/Base/Rodízio
Tecido: 0,75 ml
Estrutura/Pé Pé em ‘‘S’’Aproximação
Tecido: 0,75 ml Estrutura preta / Pé preto
Observação:
Tela do encosto na cor Preta, para todas as cadeiras.
Estrutura preta / Pé cinza
Observação:
Tela do encosto na cor Preta, para todas as cadeiras.
160
3 2. - 01
00
10
20
30
40
Tecido Cliente
Cabides 01 ao 20
CCódigo Descrição Legenda Tecidos
3.2 LINHA LONDON FREE
Códigos Linha London Free
London Free
Especificação
Assento e encosto estofados;
Assento fixado na estrutura através de parafusos auto-atarraxantes;
Encosto fixado através de encaixe na própria estrutura, auxiliados por parafusos auto-atarraxantes.
Estrutura com diâmetro de 11mm em aço inox 304 maciço.
522
467
531
505
436
F01
3 2 2. - 0
10
20
30
40
Assento e Encosto
London Free
Manual
Descriçãoref.
Tecido: 1,30ml
Couro: 4,00m²
Observação: Os couros Pinhão e Camel
não estão disponíveis para essas cadeiras.
 Aço InoxAcabamento da base/estrutura:
Cabides
01 ao 20
Legenda Tecidos
Capacidade de Empilhamento:
London Free Estofada - até 4 cadeiras
4 0. - 01
Poltrona FláSofá Astor
4.0 SALAS DE ESPERA
4 1. - 01
00
10
20
30
40
4.1 LINHA FLÁ
810 - Flá
Códigos
Cód. Linha Legenda Tecidos
Sua estrutura interna é constituída por madeira maciça e aglomerada, almofadas em espuma flexível
tecnicamente montada e revestida por uma camada de fibra siliconada compactada. Os braços por sua vez
também recebem uma camada de espuma e fibra compactada.
Tecido Cliente
Cabides 01 ao 20
001
004
680 700 600
4 1 2. - 0
Poltrona Flá Larg. Altura. Prof.
Inox Polido
Inox Escovado
Descrição
Manual
4 2. - 01
00
10
20
30
40
Tecido Cliente
Cabides 02 ao 20
4.2 LINHA ASTOR OFFICE
Códigos
Cód. Linha
809 - Astor Office
Legenda Tecidos
Os braços, assentos e encostos encaixam-se solidamente entre si através de baionetas metálicas. A estrutura
é de madeira maciça revestida com placas de , com pés em alumínio injetado maciço no acabamento
polido.
Um sistema de amortecimento composto por cintas elásticas tencionadas. O estofamento de espuma é
envolvido por uma manta de fibra siliconada.
OSB
Ref
2010
2350
660
660
810
810
007
008
4 2 2. - 0
Larg. Alt. Prof.Descrição
LA 02 lugares
ST 03 lugares
Sofá Astor
Sofá Astor
Tecido: 9,00 ml
Tecido: 8,00 ml
Manual
Ref Larg. Alt. Prof.Descrição