Buscar

eixo-energia

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 40 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 40 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 40 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

Usina a HiHidrdrelelétééétét iriricaca SSSanantoto AAntntônônioio | RO
Eixo 
Energia
74
PAC Energia
O PAC 2 prevê os investimentos necessários 
em energia para impulsionar e sustentar o 
crescimento do Brasil, mantendo nossa ma-
triz energética limpa e renovável, exploran-
do fundamentalmente o potencial hídrico 
brasileiro. Os recursos são para geração e 
transmissão de energia elétrica, exploração 
de petróleo e gás, combustíveis renováveis e 
pesquisa mineral. 
Na Geração de Energia Elétrica, com o PAC, 
o Brasil voltou a construir grandes empreen-
dimentos. As usinas hidrelétricas de Santo 
Antônio e Jirau estão em obras e neste ano 
teve início a construção da usina Belo Monte, 
que será a terceira maior do mundo quando 
concluída. Outros 76 projetos, que estão em 
andamento, acrescentarão 26.252 MW ao 
parque gerador.
Nesse primeiro semestre de 2011 entraram 
em operação comercial mais 2.000 MW de 
energia para o País. Apenas a hidrelétrica de 
Estreito (1.087 MW) gera sozinha energia su-
´FLHQWH�SDUD�DEDVWHFHU�XPD�FLGDGH�FRP�FHU-
ca de 3,5 milhões de habitantes.
Nesses seis primeiros meses foram concluídas 
ainda as obras de quatro linhas de Transmis-
são de Energia Elétrica. Outras 21 linhas e 19 
subestações estão em andamento. Vale desta-
car o início das obras de interligação das usi-
nas do Madeira, que permitirá o escoamento 
da energia para o resto do País; e também o 
andamento das obras da interligação Tucuruí-
-Macapá-Manaus, que integrará o Amazonas e 
Amapá ao Sistema Interligado Nacional (SIN).
Outro importante empreendimento do eixo 
Energia do PAC 2 é o Sistema Logístico de 
Etanol, que ligará as regiões produtoras 
de Goiás, Minas Gerais e São Paulo com os 
mercados consumidores do Rio de Janeiro 
e São Paulo.
Em Petróleo e Gás Natural, o PAC 2 contará 
com pesquisas exploratórias, perfuração de 
poços, construção de plataformas de petró-
leo e ainda o desenvolvimento da produção, 
incluindo o alto potencial da camada Pré-sal. 
Em 5H´QR�H�3HWURTXtPLFD, destacam-se as 
obras do Complexo Petroquímico do Rio de 
-DQHLUR��&RPSHUM���5H´QDULD�$EUHX�H�/LPD�H�
5H´QDULD�3UHPLXP�,�H�,,�
 
Entre as ações de Revitalização da Indús-
tria Naval foram contratados 56 empreendi-
mentos e concluídas 14 novas embarcações. 
O Fundo de Marinha Mercante priorizou re-
cursos para a construção de 11 estaleiros, 26 
embarcações de apoio à navegação, 46 de 
apoio à plataforma e 193 de carga, num valor 
total de R$ 12,5 bilhões.
O monitoramento das ações de energia, con-
siderando os valores investidos, demonstra 
que 92% dos empreendimentos estão em 
ritmo adequado, 5% em estado de atenção, 
1% preocupante. Estão concluídos 2% dos 
empreendimentos. De acordo com o critério 
de quantidade de ações, que deve conside-
rar a complexidade dos empreendimentos, o 
monitoramento revela que 76% das obras es-
tão em ritmo adequado, 9% em atenção, 1% 
preocupante. Obras concluídas somam 14%.
O estágio das ações monitoradas, no eixo 
Energia, por valores investidos, demons-
tra que 20% delas estão em fase de projeto 
ou licenciamento, 15% em licitação, 63% em 
obra e 2% concluídas. Pelo critério da quan-
tidade de ações, são 15% na etapa de projeto 
ou licenciamento, 39% em licitação, 32% em 
obras e 14% concluídas. 
75
Posição em 30 de junho de 2011
ENERGIA
Situação das Ações Monitoradas
2%
92%
5% 1%
jun/11
Concluído Adequado Atenção Preocupante
14%
76%
9%
1%
jun/11
Concluído Adequado Atenção Preocupante
EM VALOR – %
EM QUANTIDADE DE AÇÕES – %
Posição em 30 de junho de 2011
ENERGIA
Estágio das Ações Monitoradas
20%
63%
2%
15%
Projeto ou licenciamento Em obras Concluída
15%
32%
14%
39%
Projeto ou licenciamento Em obras Concluída
jun/11
jun/11
35%
EM VALOR – %
EM QUANTIDADE DE AÇÕES – %
54%
j
76

	�������	�	�	�
���	�
������
�	���������`J��	�	���	�a_` �`

	�������	�	�	�
���	�
������
	6��6<5"7@"(%8�*��5"7*4")"?�
��	��8>@*1>"?�
��	��17"'187"1?�YaZ�
��	��">"708?�
��	��>"E*??%8�
��	��>*7"=C*�
��	��86<+C�
��	��*?<5*7)8>�
��	��"'08*1>"��"5)*1>%8�
��	��">"2?8�
��	��8>68?8�
��	��"'08*1>"�
��	��"?@*50"78�
��	�	?@>*1@8�)8��">7"2&"�
��	��1"'08��*'8�
��	��1&*1>8�
87("5E*?�
��	��"E179<851?�
��	��%8��8=C*�
��	��*>>"��C*&>")"�
��	��1>")8>�
��	��/C"��16<"�
��	��8>1'8*48�
��	��@"<1>"7/"�
��	��*5,6"'8��8>&"�
��	��178<�
��	��"6"7G16�
��	��"@8&#�
��	��"'08*1>"�)8?��"@8?�
��	��%8��C1I�)8��"<"49?�
��	��">"&#�
��	��"&"4">"�
��	��"??8��%8��8%8�
��	��16<52'18�
��	��*58��87@*�
��	��1>"C�
��	��"1G8��/C"(C�
��	��%8��8617/8?�
��	�
">1&"5)1�
��	��"1��C*>,�
��	��"C#�
��	��"7@8��7@:718�)8��">1�
��	��"7@8��7@:718�
��	��"'08*1>170"�
��	��%8��8%8�
��	��852)*>�
�
��	��*>>*1>"�
86*?�
�
��	��*5*?��1>*?�
��	��"@"50"�
�(%8�'87'5C2)"�����
	6�*G*'C(%8��
�1'1@")"�
�(%8�<>*<">"@9>1"�
��	�	?@>*1@8�
��	��%8��8?+�
��	��%8��"78*5�
��	��">)"7*58?�
��	��87)87����
����a�
����`�
����`�'86�'87'5C?%8�
8>1/17"5�"<9?�a_`_�
77
��	��*>68<8F*>���*����
��	��"'16&"*?�
���	��">"'"7"D����
���	��"56*1>"?�)*�
81#?�
���	��8>@8�)*��@"=C1�Y�*>686">"70%8Z�
��	��@"<*&1�
��	��"'"2&"�
���	��*'+6����
��	��8>@8�)8��*'+6����
��	��C1I��">58?��>*?@*?��
�
���	��8?+�)*��5*7'">�
��	��1"?����E15"���*����
��	��"6"(">1���
��	��*<+��1">"4C�X�-*'0"6*7@8�)*�'1'58�

	�������	�	�	�
���	�
������
�?17"?��+>61'"?�X���	?�
��	��"7@8��7@:718�)*��*?C?��
��	��"<*"(C���
��	��"@C�
��	��*708>�)8��87.6�
��	��817E155*�
��	�>18��">/8�
��	��87@*��"?'8"5�
��	��*>7"6&C'8�����
��	���C"<*������
�(%8�'87'5C2)"��
	6�*G*'C(%8��
�1'1@")"�
����`�
����`�'86�'87'5C?%8�
8>1/17"5�"<9?�a_`_�
��	�
8E*>7")8>��"7/"&*1>"��
��	��*1>"�)*��"7@"7"�
�����7/>"������
��	��8>@8�)8��*'+6����
��	��*>7"6&C'8����
��	��8??"��*708>"�)8��8'8>>8�
��	��"6"(">1����*�����
��	��*??1"?�
��	��8E"��*7+'1"�a�
��	�	?'850"�
��	��8%8��*1E"�
��	��"C0H>"�
��	��'870"�
��	��C"<*����
��	��*>68<">"2&"�
��	��"6<17"�
>"7)*�
��	��"7@"��1@"�)*��#??1"�

	�������	�	�	�
���	�
������
�?17"?�	951'"?�*��+>61'"?�"��186"??"�
�(%8�'87'5C2)"�
	6�*G*'C(%8��
�(%8�<>*<">"@9>1"�

�������
����� ��
����� ��
�
�	�
�������
 	�
��
��
��
����	����
�	
���
��
	�������	�
���� ��

	���
����������
�� �
�
���
��
����
 ��

������ �
��
����������
���� ��
�	����� �

��	���������� 	�
�
��
�����
���	���
������	�

� 
�
	�
�
������
 �
���
����������
���� ��
����
��	� �
�
�	�
�������
 	�
�
�
��
��
����	����
�
��

������������
����� 	�
��	
�	� �
��
	�������	�
���� ��
�
�
��	��
���	���
������	�

� 
�
	�������

��� �
����	�������	
����� ��
�
�
���
���
��
��
���
����a�
����`�
78

	�������	�	�	�
���	�
������
�>17'1<"1?��*?C5@")8?�X�`J�?*6*?@>*�)*�a_``�
�<*>"(%8��86*>'1"5�X�aU_`g�����
c���	?�X�`Ucfa���S�d���	?�X�ced���S�b��		?�X�da���S�`�����X�ag����
�
�*?@"=C*?�
�����	�	?@>*1@8�X�`U_gf�����
�����	��">)"7*58?�X�ae`�����
�����	��87)87����X�fc�����
�����	��%8��8?+�X�d`����
����		��*>>8��0"@8�X�b_�����
����		��"I*7)"��8?#>18�X�g�����
����		��"I*7)"��8?#>18�����X�`c����
�����	�	5)8>")8�X�ad����
	6�"7)"6*7@8�X�aeUada����
``���	?�X�`hUagf���S�bd���	?�X�eUafb����X�f����?�X�``f���S�ab��		?�X�dfc����
�
�*?@"=C*?�
����	��*58��87@*�X����X�``Uabb����X�8&>"�171'1")"�*6�b_V_eVa_``�
����	��1>"C�X����X�bUb__����X�ddRdk�>*"51I")8?�
����	��"7@8��7@:718�X����X�bU`d_����X�d`R`k�>*"51I")8?�
����	��16<52'18�X��
�V����X�bbc����X�gck�>*"51I")8?�
����	��852)*>�X����X�b__����X�`bRck�>*"51I")8?�
����	��*>>*1>"�
86*?�X����X�ada����X�gRfk�>*"51I")8?�
�������7/>"�����X����X�`Uc_d����X�`_Rhk�>*"51I")8?�

	�������	�	�	�
����
�(;*?��1/71.'"AE"?�
	6�16<5"7@"(%8�
��	�	?@>*1@8�
��	��">)"7*58?�
�		��*>>8��0"@8�
��	��*58��87@*�
��	��1>"C�
��	��"7@8��7@:718�
��	��*5*?��1>*?��
��	��16<52'18�
��	��852)*>�
��	��"7@8��7@:718��">1�
��	��*>>*1>"�
86*?�
�����7/>"�����
79
��	�	���	����
�1?@"�"+>*"�
�	�������T� �87?@>C(%8�)*���	� '86�ec`R`����6+)18?�78�
>18��8'"7A7?�
��T����V���� �	��T�`U_gf����
������	���	�����T�b_V_cVa_``�
������	����������T�b_V_`Va_`b�
���	����	�����	���!����a__fWa_`_T��\�bRe�&150;*?�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�dchRc�6150;*?����		��	���T��87?9>'18�	?@>*1@8�	7*>/1"�Y��	!�
c_R`kS�������adRdkS������
��cRckS������b_kZ�
�	���������
�� �1&*>")"�"��71)")*�
*>")8>"��
W_`R�<">"�172'18�)"�8<*>"(%8�'86*>'1"5�*6�ahV_cVa_``�
�� �1&*>")"�"��71)")*�
*>")8>"��
W_aR�<">"�172'18�)"�8<*>"(%8�'86*>'1"5�*6�_aV_fVa_``�
��	�������	����
�1?@"�"+>*"�
�	�������T� �87?@>C(%8�)*���	� '86�`dcRh����6+)18?�78�
>18��>1<C"7%�
��T���� �	��T�ae`����
������	���	�����T�`dV_fVa_``�
������	����������T�b_V_hVa_``�
���	����	�����	���!����a__fWa_`_T��\�fcgRg�6150;*?�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�`a�6150;*?�
	���		��	���T�	7*>/+A'"��/C"�)"?��*)>"?��U�U�
Y�	�	�	�
���d`R_kS�	�	�������	�acRdkS���	���acRdkZ�
�	��������
�� �72'18�)"�8<*>"(%8�*6�@*?@*�<">"�d�C71)")*?�/*>")8>"?�*6�`dV_fVa_``�
80
�����	 ��	�������	����������
�		?��*>>8��0"@8��R����*�����
�">=C*�*951'8��*>>8��0"@8�*6�8<*>"(%8�
�	�������T��87?@>C(%8�)*��		?�'86�bc����6+)18?�78�@8@"5�
��T���� �	��T�h_����
������	���	�����T�_fV_eVa_``�
������	����������T�b_V_hVa_``�
���	����	�����	���!����a__fWa_`_T��\�ffRg�6150;*?�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�b`gRc�6150;*?�
	 	�����T�	�	�������Y	�	�������h_kS��8&&*7��17)�
�8F*>��7)U�*��86U�`_kZ�
�	���������
����?17"?�E*7)*)8>"?�78��*15%8�)*��*?*>E"�)*�`cV`aVa__h�
����		��*>>8��0"@8�����X�171'1")"�"�8<*>"(%8�'86*>'1"5�*6�_fV_eVa_``�
����		��*>>8��0"@8���*����X�8<*>"(%8�*6�@*?@*�
������������
���	7@>")"�*6�8<*>"(%8�'86*>'1"5�)*�@8)8�8�'86<5*G8�*951'8�"@+�b_V_hVa_``�
��	��	�������	�
�8'"5�)"��?17"�
�	�������T� �87?@>C(%8�)*���	� '86�cUdf`����6+)18?�78�
>18� 17/C�
��T���� �	��T�``Uabb����
������	���	�����T�a_V_aVa_`d�
������	����������T�b_V_`Va_`h�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�`gRf�&150;*?�
���	����	������	����������a_`cT��\�fRa�&150;*?�
	 	�����T��8>@*�	7*>/1"��U��Y	�	�������	�`hRhkS���	���
`dkS��C@>8?�`eR`kS�	�	��������`dkS��85I"78�`_kS��*@>8?�
`_kS�
"1"�	7*>/1"�*��">A'1<"(;*?�hkS��"1G"������*E1G�dkZ�
�	���������
����*15%8�>*"51I")8�*6�a_V_cVa_`_�
����*5*&>")8�8�'87@>"@8�)*�'87'*??%8�*6�aeV_gVa_`_�
���	61A)"�"����<*58�������*6�_`V_eVa_``�
����&>"�171'1")"�*6�b_V_eVa_``�
������������
���	G*'C@">�bk�"@+�b`V`aVa_``�
81
��	�������
�*>@*)8C>8�X�E1?@"�)*�687@"7@*�
�	�������T��87?@>C(%8�)*���	�'86�`UhfdRb����6+)18?�78�
>18��")*1>"�
��T���� �	��T�bUb__����
������	���	�����T�b`V_`Va_`b�
������	����������T�b`V`_Va_`e�
���	����	�����	���!����a__fWa_`_T��\�dRc�&150;*?�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�fRf�&150;*?�
���	����	������	����������a_`cT��\�c_Rb�6150;*?�
	 	�����T��87?9>'18�	7*>/1"��C?@*7@#E*5�)8��>"?15�
Y	�	�������a_kS���	!�d_R`kS���	���a_kS��"6">/8�
�8>>,"��7E*?A6*7@8?�*6��7->"W	?@>C@C>"�hRhkZ�
�	���������
���	6�"7)"6*7@8�"�'87'>*@"/*6�)"?�*?@>C@C>"?�<>17'1<"1?�*�"�687@"/*6�*5*@>86*'$71'"�)"?�@C>&17"?�
����&>"�'86�ddRck�)*�>*"51I"(%8R�?*7)8�`gRa�k�*6�a_``�
������������
���	G*'C@">�e_k�"@+�b`V`aVa_``�
��	���������������
�1?@"�"+>*"�X�E*>@*)8C>8�
�	�������T� �87?@>C(%8�)*���	� '86�aUa`g����6+)18?�78�
>18��")*1>"�������������������������������������������������������������
��T���� �	��T�bU`d_Rc����
������	���	�����T�a_V`aVa_``�
������	����������T�b_V``Va_`d�
���	����	�����	���!����a__fWa_`_T��\�eR`�&150;*?�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�gRa�&150;*?�
���	����	������	����������a_`cT��\�`Rf�&150%8�
	 	�����T��"7@8��7@:718�	7*>/1"��U��Y�	��
�`_kS�
�������bhkS��87?@>C@8>"��7)>")*�
CA*>>*I��V��`aRckS�
��	��	����`gRekS�����a_kZ�
�	���������
��	6�"7)"6*7@8�"�'87'>*@"/*6�)"?�*?@>C@C>"?�<>17'1<"1?�*�"�687@"/*6�*5*@>86*'$71'"�)"?�
@C>&17"?�
���*"51I")8�8�)*?E18�)8�>18��")*1>"�*6�_dV_fVa_``�
���&>"?�'86�d`R`k�)*�>*"51I"(%8R�?*7)8�hR`k�*6�a_``�
������������
����71'1">�8<*>"(%8�'86*>'1"5�)"��71)")*�
*>")8>"��
W_`�"@+�b`V`aVa_``�
82
��	��	�	�����	��
�	�������T� �87?@>C(%8�)*���	� '86� h`dRc����6+)18?�78�
>18��*5*?��1>*?�
��T����V���� �	��T�`Uga_����
������	���	�����T�b_V_dVa_`d�
������	����������T�b_V_hVa_`d�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�bRf�&150;*?�
���	����	������	����������a_`cT��\�b__�6150;*?�
	 	�����T��86<"701"��1)>*5+@>1'"��*5*?��1>*?�Y	�	�������
acRdkS��	�	�	�
���d_R`kS��������acRdkS���	��	����_RhkZ�
�	���������
�� �*15%8�>*"51I")8�*6�`fV`aVa_`_�
���*'>*@8�)*�8C@8>/"�<C&51'")8�*6�_aV_eVa_``�
���??17")8�8�'87@>"@8�)*�'87'*??%8�*6�_fV_eVa_``�
�������������
�� �������*61A>�"����"@+�`hV_gVa_``�
�� �71'1">�8&>"?�"@+�b_V`_Va_``�
�1?@"�"+>*"�X�58'"5�)"��?17"�
��	�����������
�1?@"�17@*>7"�X�'"?"�)*�-8>("�
�	�������T� ��87?@>C(%8�)*���	�'86�`h`Rb����6+)18?�78�
>18��">"2&"�)8��C5�
��T��
�V���� �	��T�bbbRf����
������	���	�����T�b_V`_Va_``�
������	����������T�agV_aVa_`a�
���	����	�����	���!����a__fWa_`_T��\�a�&150;*?�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�`gfRb�6150;*?�
	 	�����T��������
�	���������
���	6�"7)"6*7@8�"�'87'>*@"/*6�)"?�*?@>C@C>"?�<>17'1<"1?�*�"�687@"/*6�*5*@>86*'$71'"�@C>&17"�*�/*>")8>�
����&>"�'86�gck�)*�>*"51I"(%8R�?*7)8�hk�*6�a_``�
������������
����71'1">�8<*>"(%8�'86*>'1"5�)"?��71)")*?�
*>")8>"?��
W_`�"��
W_b�"@+�b`V`aVa_``�
83
��	������	��
�	�������T� �87?@>C(%8�)*���	� '86�`fhRe����6+)18?�78�
>18��*5*?��1>*?�
��T���� �	��T�b__����
������	���	�����T�b_V`aVa_`c�
������	����������T�b_V_cVa_`d�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�`Rb�&150%8�
	 	�����T����	��
�	���������
����*15%8�>*"51I")8�*6�`fV`aVa_`_�
���	61A)"����<*5"��	��V���78�)1"�a`V`aVa_`_�
����C&51'")8�8�)*'>*@8�)*�8C@8>/"�*6�b_V`aVa_`_�
����??17")8�8�'87@>"@8�)*�'87'*??%8�*6�`fV_`Va_``�
����&>"�'86�`bRck�)*�>*"51I"(%8�*6�a_``�
������������
���	G*'C@">�`fk�"@+�b`V`aVa_``�
�>*"�)"�	7?*'")*1>"�X�4C?"7@*�
��	�����������������������
�1?@"�/*>"5�)"�#>*"�)*�16<5"7@"(%8�)"���	��
�	�������T��87?@>C(%8�)*�C6"���	�'86�`h`Rf����6+)18?�
78�>18��">1�
��T����V���� �	��T�b__����
������	���	�����T�b_V_hVa_`c�
������	����������T�b_V`aVa_`c�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�`Rb�&150%8�
	 	�����T��">1�	7*>/+A'"��U�U�Y�*?"�`_kS�	�	�h_kZ�
�	���������
����*15%8�>*"51I")8�*6�`fV`aVa_`_�
���	61A)"�����<*58�������*6�_bV_eVa_``�
������������
�����71'1">�8&>"?�"@+�b_V`_Va_``�
84
��	��	��	����
��	��
�	�������T��87?@>C(%8�)*�C6"���	�'86�`d_Ra����6+)18?�
78�>18��>"/C">1�
��T���� �	��T�ada����
������	���	�����T�b`V`aVa_`c�
������	����������T�b_V_cVa_`d�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�fee�6150;*?�
���	����	������	����������a_`cT��\�ce�6150;*?�
	 	�����T��*>>*1>"�
86*?�	7*>/1"��U�U�Y�������`__kZ�
�	���������
���*15%8�>*"51I")8�*6�b_V_fVa_`_�
��	6�"7)"6*7@8�*?'"E"(;*?�'86C7?�*�*6�>8'0"�
���&>"�'86�gRfk�)*�>*"51I"(%8�*6�a_``�
������������
���	G*'C@">�`ak�"@+�b`V`aVa_``�
	?'"E"(;*?�X�E*>@*)8C>8�
������
�������
�1?@"�/*>"5�
�	�������T��87?@>C(%8�)*��?17"��*>687C'5*">�'86�`Ua`cRa�
���6+)18?�
��T���� �	��T�`Uc_d����
������	����������T�b_V`aVa_`d�
���	����	�����	���!����a__fWa_`_T��\�hffRb�6150;*?�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�gRd�&150;*?�
���	����	������	����������a_`cT��\�ccfRh�6150;*?�
	 	�����T�	5*@>8&>"?��*>687C'5*">��U�U�
�	���������
���	61A)"����<*58�������*6�_cV_bVa__h�
����&>"?�171'1")"?�*6�_`V_fVa__h�
����&>"?�'86�`_Rhk�)*�>*"51I"(%8R�?*7)8�cRek�*6�a_``�
�������������
����71'1">�687@"/*6�*5*@>86*'$71'"�"@+�_`V`_Va_``�
���	G*'C@">�`ak�"@+�b`V`aVa_``�
85

	�������	�	�	�
����
�(;*?��1/71.'"AE"?�
��	��%8��C1I�)8��"<"49?�
��	��"@8&#�
��	��178<�
��	��%8��"78*5�
�5"7*4")"?�
��	��������!������������
�	�������T��<>8E*1@"6*7@8�01)>*5+@>1'8�78�>18��"<"49?�
��T��� � ��	��T�fUgg_����
�
������	����������T�b_V`aVa_`f�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�bRe�&150;*?�
���	����	������	����������a_`cT��\�`cRd�&150;*?�
�	�������	��� �	���� 	������T� �87?@>C(;*?� *� �86+>'18�
�"6">/8��8>>,"��V�S�	��S�	5*@>8&>"?S�*�	5*@>878>@*�
�	��������
���C&51'")"� "� �*?85C(%8� ���	� =C*� 17)1'"� *?@"� C?17"� '868� *?@>"@+/1'"R� )*� 17@*>*??*� <D&51'8R� *?@>C@C>"7@*� *�
<>18>1@#>1"�<">"�*-*1@8�)*�51'1@"(%8�*�16<5"7@"(%8R�*6�aaV_fVa_``�
������������
�� 	7@>*/">�8�	?@C)8�)*��1"&151)")*��+'71'"�*�	'87:61'"�7"���		��"@+�`dV_dVa_`a�
UHE São Luiz do Tapajós 
86
��	��������
�	�������T� 	?@C)8� )*� E1"&151)")*� @+'71'"R� *'87:61'"� *�
?9'18"6&1*7@"5�78�>18��"<"49?�
��T��� � ��	��T�aUbbg����
�
������	����������T�`dV_dVa_`a�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�a_Rf�6150;*?����	����	������	����������a_`cT��\�cR`�&150;*?�
�	�������	��� �	���� 	������T� �87?@>C(;*?� *� �86+>'18�
�"6">/8��8>>,"���V�S�	��S�	5*@>8&>"?S�*�	5*@>878>@*�
�	��������
���C&51'")"� "� �*?85C(%8� ���	� =C*� 17)1'"� *?@"� C?17"� '868� *?@>"@+/1'"R� )*� 17@*>*??*� <D&51'8R� *?@>C@C>"7@*� *�
<>18>1@#>1"�<">"�*-*1@8�)*�51'1@"(%8�*�16<5"7@"(%8R�*6�aaV_fVa_``�
������������
�� 	7@>*/">�8�	?@C)8�)*��1"&151)")*��+'71'"�*�	'87:61'"�7"���		��"@+�`dV_dVa_`a�
UHE Jatobá 
��	�������
�	�������T��<>8E*1@"6*7@8�01)>*5+@>1'8�78�>18��*5*?��1>*?��
��T��� � ��	��T�c__����
�
������	����������T�b_V`aVa_`d�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�`�&150%8�
���	����	������	����������a_`cT��\�b``Ra�6150;*?�
�	�������	���	����	������T�	6<>*?"�)*��*?=C1?"�	7*>/+A'"�
X�	�	�
�	���������
���*"51I")"?�"C)1,7'1"?�<D&51'"?�<*5"��	��V���*6�`eV``Va_`_�*�aeV``Va_`_�
�� �	��V���*61AC�<">*'*>�>*-*>*7@*�"8�	��V�����?851'1@"7)8�*?'5">*'16*7@8?�*�'86<5*6*7@"(;*?�*6�`cV_cVa_``�
�� 	�	�*7E18C�>*?<8?@"�"8�<">*'*>�)"��	��V���*6�`aV_dVa_``�
�
�������������
�� �	��V���*61A>�"��1'*7("��>+E1"�"@+�b_V_hVa_``�
���87?*508�	?@")C"5�)8��*18��6&1*7@*�X�����	���>*-*>*7)">�"����"@+�`dV`_Va_``�
���??*6&5*1"��*/1?5"AE"�)8����"<>8E">�"����"@+�b_V`_Va_``�
UHE Sinop 
87
��������	��
�	�������T��<>8E*1@"6*7@8�01)>*5+@>1'8�78�>18��*5*?��1>*?�
��T����V���� ��	��T�f__����
�
������	����������T�b_V`aVa_`d�
���	����	������	������a_``Wa_`cT��\�`Re�&150%8�
���	����	������	����������a_`cT��\�e_cRb�6150;*?�
�	�������	���	����	������T�	6<>*?"�)*��*?=C1?"�	7*>/+A'"�
X�	�	�
�
�	��������
�� 	�	�*7@>*/8C�E*>?%8�>*E1?")"�)8������"8�������*6�aaV_fVa_``�
�������������
���C&51'"(%8�)8�*)1@"5�<">"�"C)1,7'1"?�<D&51'"?�<*58�������*6�_dV_hVa_``�
�� 	61??%8�)"��1'*7("��>+E1"�<*58�������"@+�8�)1"�b_V``Va_``�
UHE São Manoel 
LLLinha de Transmissão - FFozoz ddoo IgIguauaçuçu //// CCCasascacavevell || PPR
88
�������������	�	�	�
���	�
������
�	���������]G��	�	���	�^\]]�
�������������	�	�	�
���	�
������
�=/6%/; />��(>B4? '7>�U�]G�>(5(>?=(�'(�^\]]�
�76%4B0' >�U�`��/6. >�'(��= 6>5/>>#7�U�b`_�35�(�^��B$(>? &:(>�U�e\\������
�
�(>? <B(>�
������� == �'7>��7<B(/=7>T�B/=/68;74/>�U�a\�35�
�������B06 T�= >67=?(�U�^`b�35��
�$= >�(5� 6' 5(6?7�U�^]��/6. >�'(��= 6>5/>>#7�U�cRd]]�35�U�]d��	>�U�
]]Ra``������
�
�(>? <B(>�
����6?(=4/- &#7�� '(/= T�7=?7��(4.7T�= = <B = ��]�U�^R_ca�35�
����6?(=4/- &#7��B%B=B0T� % ;!T� 6 B>�U�]Rd^b�35���
����6?(=4/- &#7��T���V�/4.(6 T� 5B(4W�U�aea�35��
�( 4/F '7��(/4#7�'(��= 6>5/>>#7�(5�]\�'(�2B6.7�'(�^\]]��
���`_\�35���>�U��Y�da\�5/4.:(>�U�'(>!-/7�5)'/7�'(�a_O_h�
89
�������������	�	�	�
���	�
������
�
= 6'(>�/6?(=4/- &:(>�
��6?(=4/- &#7��T����
V�/4.(6 T� 5B(4W�
� B$ ?)T�(=5/6 4��/7�V�7D ��-B &BW�
�B%B=B0T� 6 B>T� % ;!�
�6?(=4/- &#7�� 6 B>T�7 ��/>? �
�6?(=4/- &#7�' >��>/6 >�'7�
� '(/= ��]�(��^�
�6?(=4/- &#7�� ; 28>�T��	�
�6?(=4/- &#7��B4T�B'(>?(�
�6?(=4/- &#7�' >��(4(>��/=(>�T��	�
��6?(=4/- &#7��T�������
�= = <B = T� B$ ?)�
��
	5�(E(%B&#7��
�/%/? ' >�
�&#7�;=(; = ?8=/ �
����^�
����]�
����]�%75�%76%4B>#7�
7=/-/6 4� ;8>�^\]\�
�6?(=4/- &#7�' >��T�	�(��T�	�
�������������	�	�	�
���	�
������
��/6. >�'(��= 6>5/>>#7�
�� B��(==7T� 6? ��/? ����
� ='/5�T��(6('7�
��$/%7 = �T��=B5 '7����
	B6!;74/>�U��R�'(��=(/? >�����]�(��^�
��B6/4�T��? ;($/�
�7=B5$!�U��6 >?!%/7�T����
��7D �� 6? ��/? �U��7=?7��4(-=(�e�
�7=?7��4(-=(�e�T��7=?7��4(-=(�d�
�. ; '#7�U��4. ��74?(/= �^�U��]O��^O��_�
�7F�'7��-B &B�U�� >% D(4��(>?(�
�7=?7��4(-=(�e�T��7=?7��4(-=(�`�
�=/6' '(�U�� D 6?(>�
� == �'7>��7<B(/=7>�T��B/=/68;74/>�
�6 >?!%/7�T��. ; '#7�

 =/$ 4'/�T��76?(��4 =7�
��75��(>; %.7�_�T���B=7��=(?7�^�
�(><B/? �T��/ 6 �
� >% =(6. >�T��/6. =(>�
�B=/@$ �U��7/6D/44(��7=?(�
� B=B�T��B/ $!�
�/7��(='(��7=?(�T��=/6' '(�
�7=-(�� %(=' ���T��/'(=8;74/>�
� 5;7��75T�� <B = �
�D/6.(5 �U��5B = 5 �U�
� > % D(4��(>?(�
�5B = 5 �T�
B 0= �
��? % /C5 >�T�� = 2!>�T��_�
���� 45(/= >�T�	')/ �
�/ 5#7�����T��(>@6- �
�(>@6- �U��7=?7��4(-=(�]_�
� 4?7��>8=/7�U��7F�'7��.7;/5�U��^�
��? % /C5 >�U��6?(-= '7= �
�76?(>��4 =7>�^�U��/= ;7= �^�
�� ;( &B�U��?7R��6?96/7�'(��(>B>��T��_���
�� = 0>7�T��&B���T��_�
�&B����U��7>>7=8�T��^�
�- ;7=#�U��75��(>B>�' �� ; ����
�( =!T�/=/5�U�	E?=(57F����U�
�7#7��"5 = �
�(== �' ��(> �U��/<B(4"6'/ �U�� ==7��4?7�
�/=/6(B>�T�� D 6?(>����
�(=(>/6 ����U��(=(>/6 �����T����
�7$= 4�����U��% = C����U��^�
� 5;/6 �
= 6'(�����U��R�
= 6'(�����=(%*�U��7==7�'7��. ;)B�
��/%7>�T�� B!�
�� = 0>7�U�� -7 ��7D �
� 4> >T�/$(/=7�
76& 4D(>�
�B06 �T��= >67=?(�
�� =(%/>�U��= >67=?(�
�/= 6' �T�	6%=BF7��7D7�
�=/6' '(�U�� = 2!>�
�( =!T�/=/5�U�� 5;/6 �
= 6'(������
�B/ $!T�7$=(>T�7D ���B?B5�U�^�
�(%.B- �T��7=-(��(/E(/= �T����
�#7��B0>���T�#7��B0>�����T��^�
�&#7�%76%4B0' �����
	5�(E(%B&#7��
�/%/? ' >�
�&#7�;=(; = ?8=/ �
����^�
����]�
����]�%75�%76%4B>#7�
7=/-/6 4� ;8>�^\]\�
��7D ��B?B5�U��7==/>7�T��/67;�
�/7��(='(�T��?B5$/ = �
��. ; '#7�U�� ? 0�T����
�6?(-= '7= ��7>>(-7�T��/6-B = �
��(+7=&7>�67�	/E7��=(>/'(6?(��B?= �
90
�6?(=4/- &#7�� '(/= T�7=?7��(4.7T�= = <B = �
����B/ $!T�/$(/=#7F/6.7T�/7��(='(�
�	��74(?7= ��7=?7��(4.7�(��	��= = <B = ����
�6?(=4/- &#7�� '(/= T�7=?7��(4.7T�= = <B = ��/=%B/?7>�]�(�^�
�
�6?(=4/- &#7��B%B=B0T� % ;!T� 6 B>�
�������������	�	�	�
���	�
������
�&:(>��/-6/,% @D >�
���	���
��������	���T�������	���T�����������
�����B/ $!T�/$(/=#7F/6.7T�/7��(='(�
�=(%.7�' �4/6. �
�	��������
��	5�7$= �%75�^]h�'(�=( 4/F &#7�(5�^\]]�
������������
�� �	E(%B? =�b\h�' �7$= � ?)�_]S]^S^\]]���
�	�������Q��76>?=B&#7�' ����a\\�3���B/ $!S�/$(/=#7F/6.7S�/7��(='(�
��Q����S�
� � ��	��Q�b\b�35�
�
������	����������Q�^bS\^S^\]^�
���	����	������	������^\]]T^\]`Q��Y�_beO]�5/4.:(>�
	�	�����Q�� ?E(=*��= 6>5/>>7= �'(�	6(=-/ ��R�R�V����W�
91
���	���
��������	���T�������	���T�����������
�	��74(?7= ��7=?7��(4.7�(��	��= = <B = ����
�	���������
���	��7=?7��(4.7�U�7$= �%75�abh�'(�=( 4/F &#7O�>(6'7�^]h�(5�^\]]�
���	��= = <B = ����U�7$= >�%75�`eh�'(�=( 4/F &#7�(5�^\]]�
�������������
���	��7=?7��(4.7�U�%76%4B>#7�' ����^_\�3���74(?7= ��7=?7��(4.7T�7=?7��(4.7��]�(�
�^� ?)�]aS]\S^\]]�
���	��= = <B = ����
��	E(%B? =�d\h�' �7$= � ?)�_]S]^S^\]]��
���76%4B/=�7$= >� ?)�^bS\`S^\]^�
�74(?7= ��7=?7��(4.7��
�	����	����� �	��������
�	����
����
���	����	����
�	��������
^\\cT^\]\�
���	����	����
��	����������
^\]]T^\] �`
	�	������
�7=?7��(4.7S
���
�76>?=B&#7�' ����^_\�3��(�'(�^�(>? &:(>�
%76D(=>7= >� d\\� �Y�^ca�5/4.:(>� �Y�^d\O`�5/4.:(>�
�7=?7��(4.7��= 6>5/>>7= �
'(�	6(=-/ �V	�	������W�
�= = <B = S��� �76>?=B&#7�' ��	��= = <B = �(�' ����a\\�3��(�' ����``\�3�� _Rca\� �Y�`^Od�5/4.:(>� �Y�]_dOa�5/4.:(>�
�= = <B = ��= 6>5/>>7= �
'(�	6(=-/ ��R�R�V����W�
���	���
��������	���T�������	���T�����������
�/=%B/?7>�]�(�^�
�6?(=4/- &#7��7=?7��(4.7T�= = <B = �
�	����������
�/=%B/?7�]�
���/;747�]�7$= >�/6/%/ ' >�(5�\aS\cS^\]]�
��	>? &:(>�%76D(=>7= >�(5�7$= >�%75�]ch�'(�=( 4/F &#7�(5�^\]]�
�/=%B/?7�^�
��	5/@' � ����' ��76D(=>7= �^�(5�^eS]]S^\]\�(�'7�$/;747�^�(5�\cS]^S^\]\�
�������������
�/=%B/?7�]�
���$?(=� ����'7>��747>�'(��(B?=7�'7��7?(��� ?)�]eS\dS^\]]�
��	E(%B? =�^ah�' >�7$= >�'7�$/;747�]� ?)�_]S]^S^\]]�
�/=%B/?7�^�
���$?(=� ����'7��7?(�
� ?)�_\S\eS^\]]�(�'7��7?(��� ?)�_\S]\S^\]]�
�	�������Q��76>?=B&#7�' >�%76D(=>7= >���T���(���T���(�' ����b\\�3���
��Q����S����S�
��S����S��
 ��	��Q�`Rca\�35�
�
������	����������Q�\aS\]S^\]_�V�/=%B/?7�]W�(�^bS\^S^\]_�V�/=%B/?7�^W��
���	����	������	������^\]]T^\]`Q��Y�bO^�$/4.:(>�
	�	�����	�� Q� �6?(=4/- &#7� 	4)?=/% � '7� � '(/= � �R�R� V��	��� ^`OahP�
������� ^`OahP� ��		�� a]hWP� �76>8=%/7� �6?(-= &#7� �7=?(� �= >/4�
V	�	������� ^`OahP� 	�	�������	� ^`OahP� ��	�
��� ������� ^aOahP�
�76>?=B?7= ��6'= '(�
B@(==(F��S��^aOahWP��7=?(��= >/4��= 6>5/>>7= �'(�
	6(=-/ � �R�R� V	�	������� ^`OahP� 	�	�������	� ^`OahP� �76>?=B?7= �
�6'= '(�
B@(==(F��S��^aOahP���	�
���^aOahW�
�7=?7��(4.7�
�= = <B = �
92
���	���
������������T������T�������
�	���������
���=/E/5/6!S� =/=/�V� 6 B>W�U��7$= �%75�`]h�'(�=( 4/F &#7�(5�^\]]�
�� �B=B; =/�S�=/E/5/6!�(��B=B; =/S� % ;!�U�7$= �%75�]dOah�'(�=( 4/F &#7O�
>(6'7�]bOah�(5�^\]]�
�� �B%B=B0S�/6-BS�B=B; =/�U��7$=�%75�]dh�'(�=( 4/F &#7�(5�^\]]�
�������������
���=/E/5/6!S� =/=/�V� 6 B>W�U��(E(%B? =�`ah�' �7$= � ?)�_]S]^S^\]]�
�� �B=B; =/�S�=/E/5/6!�(��B=B; =/S� % ;!�U�(E(%B? =�_ah�' �7$= � ?)�
_]S]^S^\]]�
�� �B%B=B0S�/6-BS�B=B; =/�U�(E(%B? =�_ah�' �7$= � ?)�_]S]^S^\]]�
� =/=/S���
V� 6 B>W�
� % ;!S���
�=/E/5/6!S���
�B%B=B/S���
�B=B; =/S���adb�35�
c]_�35�
a^c�35�
���� �	�������� ������	�����������
���	����	����
��	������������
^\]]T^\] �`
	�	������
�=/E/5/6!S� =/=/�
V� 6 B>W� �76>?=B&#7�' ����a\\�3�� _]S\aS^\] �^ �Y�]Oa�$/4.#7�
� 6 B>��= 6>5/>>7= �'(�	6(=-/ ��R�R�
V	�	�������	�_\hP���	�
���_\hP���	���
]eOahP�����	�^\OahW�
�B=B; =/�S�=/E/5/6!�(�
�B=B; =/S� % ;!�
�76>?=B&#7�' ����a\\�3��
(����^_\�3��� _]S]^S^\]^� �Y�d_`Ob�5/4.:(>� �>74BE�	6(=-/ �(�� =@%/; &#7��?' �V������W�
�B%B=B0S�/6-BS�B=B; =/� �76>?=B&#7�' ����a\\�3��(�>B$(>? &:(>� >>7%/ ' >� _\S\bS^\]_� �Y�e^bO`�5/4.:(>� �>74BE�	6(=-/ �(�� =@%/; &#7��?' �V������W�
Compplelexoxo PPettetroroququíímímicicoo dodo RRioio dde Janeiro | RJ
93
�	����	��	�
�����������
�	���������cL��	�	���	�dbcc�
�;H!B��*B';&*AC!B�Z�
	I?8;A!(%;��A+YB!8����
�*B@F3B!�	I?8;A!C<A3!��
�����
�A;)F(%;�Z��!'3!�)*��!:C;B�
�;H!B��*B';&*AC!B�Z�
	I?8;A!(%;��<BYB!8����
	I?8;A!(%;�
�3A;�*��3);:��F8!�Z��38;C;�c�
�F8!�Z��38;C;�d�
�38;C;�
F!A#�

F!A#��<)F8;�d�
�*A:!9&3��<)F8;�c�
������%;��3'*:C*�
�!9?!:2!�)*����B�
������J:!93'��A;)F'*A�
�!9?!:2!�)*����B�
������*?83'!:C*��Yhh�
����B��*?83'!:C*B�
�Yhi�!��Yie�
f�����B�
�*BB%;��:*A;B!�

!B;)FC;�)*�
*B';!9*:C;�Z��;C!�e�

!B;)FC;�)*�*B';!9*:C;�
�*A:!9&3Y�!&3G:!B�

!B;)FC;�)*�*B';!9*:C;�
�F8X�;AC*��!?3I!&!�
��
���]�
�!9?;�)*��*I382%;�]�
�*A;?;AC;��%;��;9+�
�;AC;�*9��C!1F!4X���
�*A;?;AC;��C!1F!4�
�;AC;�*9��!:C;B�
�!B*�!+A*!��!:C;B�
�!B*�?;ACF#A3!X	��
�(%;�';:'8F4)!X;?*A!(%;�
	9�*I*'F(%;�
	9�83'3C!(%;�
�(%;�?A*?!A!C<A3!�
�&A!�
	BCF);B�*�?A;6*C;B�] ����
���
?A+YB!8�
�!'3!�)*��!:C;B�Z��!B*����
��
Y���� ���Y����
�!9?;�)*��!?!Y�*AA!�c�*�d�
�!'3!����Z��!B*����
�!'3!����*��	�Z��!B*����
�!'3!��	�*����Z��!B*����
�!9?;��;:'!);A� �Ygg�
�Yhd�
�!9?;��!A839��F8� �Ygh�
�!)*6;�Z��*9&A;��3A3�
�Yhc�
�Yhe�
�!8*3!��KF8�
�!'3!�)*��!9?;B�X�	BC!);�);����
�!'3!�	��Z��!B*����
�!A@F*�)!B��!8*3!B� �Ygj�
�!9?;�)*��F&!AC*� �Ygi�
�A;)F(%;�Z��FCA!B��!'3!B�
?A+YB!8�
?A+YB!8�
����d�
����c�
����c�';9�';:'8FB%;�
;A313:!8�!?<B�dbcb�
	����������	����������
94
	����������
�A3:'3?!3B��*BF8C!);B�Z�cL�B*9*BCA*�)*�dbcc�
�A3:'3?!3B�)*B';&*AC!B�:;��A+YB!8�
��dgXbcXdbcc�Z��8*;�)*�&;!�@F!83)!)*�[dhL����\�:!��!'3!�)*��!:C;B�Z�?;(;��!A3;'!��;A)*BC*�
��cgXbdXdbcc�Z��;H!�!'F9F8!(%;�)*�?*CA<8*;�)*�&;!�@F!83)!)*�[dhL����\�:!��!'3!�)*��!:C;B�Z�?;(;�
�!'F:!49!�
��bcXbeXdbcc�Z��;:'8FB%;�)!�?*A-FA!(%;�);�?;(;�*I?8;A!C<A3;�)*��!A!U�:!��!'3!�)*��!:C;BU�';:.A9!:);�<8*;�
)*�&;!�@F!83)!)*�
��ccXbfXdbcc�Z��*BC*�)*�-;A9!(%;�:;�?;(;�)*�
F!A#��;AC*W�	I?*'C!DH!B�)*�!8C!�?A;)FDH3)!)*�:!��!'3!�)*�
�!:C;B�Z�?;C*:'3!8�)*�gb�938�&!AA3B�)*�?*CA<8*;�?;A�)3!�
��djXbfXdbcc�Z��;H!�!'F9F8!(%;�)*�<8*;�:!��!'3!�)*��!9?;BU�?*A-FA!);�:;�'!9?;�)*��8&!';A!�
��djXbhXdbcc�Z��;:B<A'3;��	��������[ebn\U��	����������	��[egnY;?*A!);A!\�*���������[egn\�)*B';&A3F�
);3B�:4H*3B�)*�?*CA<8*;�)*�&;!�@F!83)!)*�:;�?;(;�*I?8;A!C<A3;�
#H*!U�:!��!'3!�)*��!9?;B�
�A3:'3?!3B�)*B';&*AC!B�:;��<BYB!8�
��bkXbhXdbcc�Z��;H!�!'F9F8!(%;�)*�23)A;'!A&;:*C;B�:!��!'3!�);�	B?4A3C;��!:C;U�?;(;��A31!)*3A;U�:;�&8;';�
��Y	�Yde�
��bfXbiXdbcc�Z��;H!�!'F9F8!(%;�)*�<8*;�*�1#B�:!��!'3!�);�	B?4A3C;��!:C;U�?;(;B��+Y)*Y9;8*@F*�*��F3:)39U�
:;�&8;';���Y	�Yde�
�*A-FA!(%;�)*��;(;B�	I?8;A!C<A3;B�Z��A+�*��<BYB!8�
��cfe�?;(;B�*I?8;A!C<A3;B�3:3'3!);B�*�';:'8F4);B�!C+�9!3;�dbcc�Z�dh�:;��A+YB!8�*�cci�:;��<BYB!8�
���������
�A3:'3?!3B��*BF8C!);B�Z�cL�B*9*BCA*�)*�dbcc�
�*BC*�)*��;:1!��FA!(%;�[���\�
���:3'3!)!�!�'!9?!:2!�)*����B�';9�!�������%;��3'*:C*�*9�ebXbfXdbcc�:!�#A*!�)*��F8!��;A)*BC*�
��	9�C*AA!�Z�cg����B�*9�;?*A!(%;V�i�:!��!'3!��;D1F!AU�f�:!��!'3!�);�	B?4A3C;��!:C;U�d�:!��!'3!�)*�
�*A13?*U�c�:!��!'3!�);��;839>*B�*�c�:!��!'3!�);��*'=:'!H;�
���;�9!A�Z�h����B�*9�;?*A!(%;�
�:4'3;�)!��A;)F(%;�
���*I382%;�Z��!'3!�)*��!:C;B�
���;B@F3C;��;AC*�Z��!'3!�	B?4A3C;��!:C;�
���*A*1A3:;�Z��!'3!�)*��!9?;B�
�8!C!-;A9!B�
���Ygh�Z��!9?;��!A839��F8��<)F8;�e�Z�B!4)!�)!�?8!C!-;A9!�);�	BC!8*3A;��A!B-*8BX���*9�dkXbhXdbcc�
���Yhe�Z��!9?;��!?!YC*AA!��<)F8;B�c�*�d�Z�3:3'3!)!B�!B�;&A!B�);���������)!��Yhe�:;�	BC!8*3A;��F3?X���
*9�cgXbdXdbcc�
95
�
�
�
�8!C!-;A9!��Ygg�Z��!9?;��;:'!);A��<)F8;�e�
�8!C!-;A9!��Ygh�Z��!9?;��!A839��F8��<)F8;�e�
�8!C!-;A9!��Ygj�Z��!A@F*�)!B��!8*3!B�
�8!C!-;A9!B��Yhc�*��Yhe�Z��!9?;��!?!Y�*AA!��<)F8;B�c�*�d�
�A+YB!8�Z��8!C!-;A9!��Yhh�
�A+YB!8�Z��!9?;�)*��F8!�Z��38;C;�d�)*��A;)F(%;�
�A+YB!8�Z�
F!A#�Z��38;C;�)*��A;)F(%;�
	����������	����������
�(>*B��31:3.'!DH!B�
������������Ygg�Z�����������������������e�
�	�������V� �;9?A**:)*� ?*A-FA!(%;U� ';9?8*C!(%;� *�
3:C*A831!(%;� BF&9!A3:!� )*� cc� ?;(;B� ?A;)FC;A*B� *� i�
3:6*C;A*BU�';9�';:BCAF(%;�*�3:BC!8!(%;�)*�F9!�?8!C!-;A9!�
B*93BBF&9*AB4H*8� [�Ygg\U� !8+9� )!� 3:BC!8!(%;� )*� d�
;8*;)FC;B�*�c�1!B;)FC;�?!A!�*B';!9*:C;�)!�?A;)F(%;�
��V��	�X����X���� �	��V�cjb�938�&?)�)*�
<8*;�*�h����9eX)�)*�1#B�
������	�������������	�����V�ecXcdXdbcd�
������	����������V�ebXbkXdbcf�
���	����	�����	��� ����dbbiYdbcbV��_�dUh�&382>*B�
���	����	������	������dbccYdbcfV��_�gUf�&382>*B�
	���		��	���V��	��������
�	���������
���&A!�*9�!:)!9*:C;�';9�fbn�A*!83K!);B�
���;:CA!C!);�-;A:*'39*:C;�);B�F9&383'!3B�*9�cgXbfXdbcc�
�������������
�� ������*93DA����!C+�cdXbjXdbcc�
�� ������*93DA����!C+�cgXbjXdbcc�
�� �:3'3!A�9;:C!1*9�);���������B;&A*�;�'!B';�:;�	BC!8*3A;��3;�
A!:)*�!C+�ecXcdXdbcc�
�8!C!-;A9!��Ygg�
96
������������Ygh�Z�������������������������e�
�	�������V� �;:C*9?8!� !� 3:C*A831!(%;� )*� dc� ?;(;B� [cb�
?A;)FC;A*B� *� cc� 3:6*C;A*B\� "� ?8!C!-;A9!� );� D?;�
B*93BBF&9*AB4H*8W� �� <8*;� ?A;)FK3);� B*A#� *B';!);U� ?;A� F9�
:;H;� ;8*;)FC;U� ?!A!� !� ?8!C!-;A9!� �Yej� *� ;� 1#B� !CA!H+B� )*�
:;H;�1!B;)FC;�?!A!�!�?8!C!-;A9!��Ygc�
��V���� �	��V�cbb�938�&?)�)*�
<8*;�*�h����9eX)�)*�1#B�
������	�������������	�����V�cgXbjXdbcc�
������	����������V�ebXbeXdbcf�
���	����	�����	��� ����dbbiYdbcbV��_�eUj�&382>*B�
���	����	������	������dbccYdbcfV��_�e�&382>*B�
	���		��	���V��	��������
�	���������
���&A!�*9�!:)!9*:C;�';9�ibn�A*!83K!);B�
�� �!4)!�)!�?8!C!-;A9!�);�*BC!8*3A;�*9�dkXbhXdbcc�
�� 	93D)!�!����?*8;�������*9�dgXbiXdbcc�
������������
�� �:3'3!A�?A;)F(%;�)*�<8*;�*�1#B�:;�'!9?;�!C+�cgXbjXdbcc�
�8!C!-;A9!��Ygh��
�	���������
���&A!�*9�!:)!9*:C;�';9�den�A*!83K!);B�
���A;C;';8!);�;�	��X�����6F:C;�!;�������*9�ecXbgXdbcc�
���;:CA!C!);�;�B3BC*9!�)*�B*1FA!:(!�*9�dcXbhXdbcc�
�������������
���!4)!�)!�?8!C!-;A9!�);�	BC!8*3A;��FA;:1�Z��3:1!?FA!�!C+�ccXbjXdbcc�
���2*1!)!�)!�?8!C!-;A9!�!;��A!B38�!C+�ebXbkXdbcc�
��V�	�� �	��V�cjb�938�&?)�)*�
<8*;�*�h����9eX)�)*�1#B�
������	�������������	�����V�ecXcbXdbce�
������	����������V�ecXbeXdbch�
���	����	�����	��� ����dbbiYdbcbV��_�cjdUf�9382>*B�
���	����	������	������dbccYdbcfV��_�gUi�&382>*B�
���	����	������	����������dbcfV��_�fcb�9382>*B�
	���		��	���V��	��������
������������Ygj�Z������	��������	����
�	�������V� �;9?A**:)*� ;B� '!9?;B� �!8*3!� �KF8X�F&!AC*�
[�A+YB!8\U� �!8*3!� �A!:'!� [�A+X�<BYB!8\U� �!8*3!� �:%X�!'2!8;C*�
[�<BYB!8\U� C;C!83K!:);� di� ?;(;BW� �;:BCAF(%;� *� 3:BC!8!(%;� )*�
F9!��:3)!)*�	BC!'3;:#A3!�)*��A;)F(%;�);�D?;������[�Ygj\�*�
F9�1!B;)FC;�)*�*B';!9*:C;�3:C*A831!:);�!��Ygj�!;���	��)*�
�!'2!8;C*�
�8!C!-;A9!��Ygj��
97
�	�������V� �;:BCAF(%;� *� 3:BC!8!(%;� )*� )F!B� �:3)!)*B�
	BC!'3;:#A3!B�)*� �A;)F(%;U�F9!�);�D?;� ����� [�Yhe\�*�F9!�
����� [�Yhc\U�!8+9�)*�?*A-FA!(%;U�';9?8*C!(%;U� 3:C*A831!(%;�
)*�dk�?;(;BU�B*:);�cb�3:6*C;A*B�*�ck�?A;)FC;A*B�
��V���� �	��V�cgb�938�&?)�
������	�������������	�����V�ecXbiXdbce�
������	����������V�ebXbcXdbch�
���	����	�����	��� ����dbbiYdbcbV��_�cUh�&382%;�
���	����	������	������dbccYdbcfV��_�gUh�&382>*B�
���	����	������	����������dbcfV��_�dif�9382>*B�
	���		��	���	�V��	��������hdUgn�*���	�����eiUgn�
�	���������
���&A!�*9�!:)!9*:C;�';9�dkn�A*!83K!);B�
�� �:3'3!)!B�!B�;&A!B�);���������)!��Yhe�:;�BC!8*3A;��F3?X���*9�cgXbdXdbcc�
���A;C;';8!);�;�	��X�����);�'!9?;�6F:C;�!;�������*9�dbXbhXdbcc�
�������������Yhc�	��Yhe�
�!9?;��!?!Y�*AA!��<)F8;B�c�*�d�
�������������
���*!83K!A�fcn�!C+�ecXcdXdbcc�
�� �:3'3!A�'!9?!:2!�)*�?*A-FA!(%;�!C+�ebXbkXdbcc�
�!'3!�)*��!9?;B�
�!?!�
�*AA!�
������������Yhh�
�	�������V��;:BCAF(%;�)*�c�?8!C!-;A9!�);�D?;������?!A!�;��
)*B*:H;8H39*:C;�)!B�#A*!B�);�'8FBC*A�);��A+YB!8�
��V���� �	��V�cgb�938�&?)�)*�
<8*;�*�h���9eX)�)*�1#B�
������	�������������	�����V�ebXbkXdbcg�
������	����������V�ebXbkXdbch�
���	����	������	������dbccYdbcfV��_�fUk�&382>*B�
���	����	������	����������dbcfV��_�fUi�&382>*B�
	���		��	���	�V��	��������hgnU��
�dgn�*��	���
���cbn�
�	���������
���&A!�3:3'3!)!�';9�!�';:BCAF(%;�);�'!B';�:;�	BC!8*3A;��3;�
A!:)*X���*9�chXbgXdbcc�
���;:CA!C!);�;�B3BC*9!�)*�!FC;9!(%;�*�';:CA;8*�*9�dbXbhXdbcc�
������������
���*!83K!A�cn�!C+�ecXcdXdbcc�
	BC!8*3A;��3;�
A!:)*X���
98
�	�������V� �� ?A;6*C;� );� B*1F:);� ?38;C;� )!� #A*!� )*� �F8!�
';:B3BC*� :!� 39?8*9*:C!(%;� )*� F9� ����U� :!� #A*!� );� �;8;�
�A+YB!8�)!��!'3!�)*��!:C;BW��!9&+9�?A*H,�!�';:BCAF(%;�*�!�
3:C*A831!(%;� )*� F9� C;C!8� )*� cg� ?;(;BV� j� ?A;)FC;A*BU� g�
3:6*C;A*B���
�*�d�3:6*C;A*B�)*�1#B�
��V���� �	��V�cdb�938�&?)�)*�<8*;�
*�g����9eX)�)*�1#B�
������	�������������	�����V�ecXbgXdbce�
������	����������V�ecXbjXdbch�
���	����	������	������dbccYdbcfV��_�jUf�&382>*B�
���	����	������	����������dbcfV��_�jik�9382>*B�
	���		��	���	�V��	��������hgnU��
�dgn�*�
�	���
���cbn�
�	��������
���&A!�*9�!:)!9*:C;�';9�dn�A*!83K!);B�
�������������
���*!83K!A�fn�!C+�ecXcdXdbcc�
���*CA;&A!B�!?A;H!A�?A;6*C;�';:'*3CF!8�!C+�cdXbjXdbcc�
�� ������*93DA�!����);��;8;��A+YB!8�!C+�ebXbjXdbcc�
�� ������*93DA�!����?!A!�;�1!B;)FC;��F8!��;A)*BC*Y�F8!�!C+�ebXbjXdbcc�
�������	������Z��������d��	����������
�F8!�
�!'3!�)*��!:C;B�

�����Z���������	����������
�	�������V� �*A-FA!(%;� *� ';9?8*C!(%;� )*� ce� ?;(;B� [j�
?A;)FC;A*B� *� g� 3:6*C;A*B\� *� 3:C*A831!(%;� )*� cg� ?;(;B� [k�
?A;)FC;A*BU�d� 3:6*C;A*B�)*�1#B�*�f�)*�#1F!\�!;�������3)!)*�
)*��%;��!F8;U�';9�'!?!'3)!)*�)*�CA!C!9*:C;�)*�cdb�938�&?)�
)*�<8*;�*�?A;'*BB!9*:C;�)*�g���9eX)�1#B�
��V���� �	��V�cdb�938�&?)�)*�
<8*;�*�g����9eX)�)*�1#B�
������	�������������	�����V�ecXcdXdbcd�
������	����������V�ebXbeXdbch�
���	����	�����	��� ����dbbiYdbcbV��_�cf�9382>*B�
���	����	������	������dbccYdbcfV��_�hUc�&382>*B�
���	����	������	����������dbcfV��_�edg�9382>*B�
	���		��	���	�V��	��������fgnU��	�����dgn�*��
�ebn�
�	��������
���&A!�*9�!:)!9*:C;�';9�dfn�A*!83K!);B�
�������������
���*!83K!A�dkn�!C+�ecXcdXdbcc�
�� ������*93DA�!����);��;8;��A+YB!8�!C+�ebXbjXdbcc�
�� ������*93DA�!����?!A!�;�1!B;)FC;�
F!A#Y�F8!�!C+�ebXbjXdbcc�

F!A#�
�!'3!�)*��!:C;B�
99
�	�����	��	�����������
�	���������cL��	�	���	�dbcc�
�*CA;@F493'!��F!?*�
�*.:!A3!��&A*F�*��39!�
�(%;�';:'8F4)!X;?*A!(%;�
	9�*I*'F(%;�
	9�83'3C!(%;�
�(%;�?A*?!A!C<A3!�
]�����
���
�	����
�����
�	����
�����
�	����
�	
���
�	�����
�� �;:H*AB%;�
�� �F!83)!)*�
�� �;)*A:3K!(%;�
�	����
�����
����
	�������	��������
��	����
�*.:!A3!��A*93F9����
�;9?8*I;��*CA;@F493';�);��3;�
�*.:!A3!��A*93F9���
�*.:!A3!��8!A!��!9!A%;�
����
�	���X����
���
����
�	����X�	����
����
���Z�
���]�
���	�
��������*����
�	����Y��go�*�
���
)!���
���
�	������
�� ��
����
��
������
��
��
����
��
����d�
����c�
����c�';9�';:'8FB%;�
;A313:!8�!?<B�dbcb�
REFINO E PETROQUÍMICA
100
�;H!B��*.:!A3!B�*��*CA;@F493'!�
�
���*.:!A3!��&A*F�*��39!�
���;:'8F4);��4*A�*9�ebXbeXdbcc�
���;:'8F4)!�C*AA!?8!:!1*9�*9�bdXbfXdbcc�
�
���;9?8*I;��*CA;@F493';�);��3;�)*��!:*3A;�Z�3:3'3!)!B�;&A!B�'3H3B�)!B�F:3)!)*B������3*B*8�
*��F*A;B*:*�*9�deXbeXdbcc�
�
���*.:!A3!��A*93F9���Z����
���:3'3!);�*9�ebXbeXdbcc�;��8!:;��*C;A3!8�)*��F!83.'!(%;�[�����	�\�*9�g�9F:3'4?3;BV�
�!'!&*3A!U��;B#A3;U��!:C!��3C!U��'!CF�*��;AA;B�
���;:'8F4);�	��Y�����?!A!�!�#A*!�);��*A93:!8��;ACF#A3;��C!@F3�*9�ebXbfXdbcc�
��	93D)!�!����*9�cjXbgXdbcc�
���*.:!A3!��A*93F9����Z��	�Z��&D)!����6F:C;�"��	���	�*9�ccXbgXdbcc�
�	�����	��	�����������
�A3:'3?!3B��*BF8C!);B�Z�cL�B*9*BCA*�dbcc�
�;9?8*I;��*CA;@F493';�);����Z�����	����
�*.:!A3!��&A*F�*��39!�
�*.:!A3!��A*93F9���
�	�����	��	������������
�(>*B��31:3.'!DH!B��
101
�	�������V� �;9?8*I;� �*CA;@F493';� ';9� '!?!'3)!)*� )*�
?A;'*BB!9*:C;�)*�chg�938�&!AA3B�?;A�)3!�)*�<8*;U�?A;)FK3:);�
)3*B*8U� :!0!� *� ';@F*U� !8+9� )!� ';:BCAF(%;� )!� �*:CA!8� )*�
�A;)F(%;� )*� �D83)!)*B� Z� )3BCA3&F3);A!� )*� #1F!U� H!?;A� *�
*:*A13!�*8+CA3'!�?!A!�;��;9?8*I;�
��V���� �	��V�chg�938�&?)�
������	�������������	�����V�ebXbkXdbce�
������	����������V�ecXbeXdbcg�
���	����	�����	��� ����dbbiYdbcbV��_�dUk�&382>*B�
���	����	������	������dbccYdbcfV��_�cjUj�&382>*B�
���	����	������	����������dbcfV��_�cUg�&382%;�
	���		��	���	�V��	��������jbn�*����������dbn�
�	���������
���&A!�*9�!:)!9*:C;�';9�ddn�A*!83K!);B�
�� �:3'3!)!B�!B�;&A!B�'3H3B�)!B�F:3)!)*B�)*�)3*B*8�*�@F*A;B*:*�*9�dgXbdXdbcc�
�������������
���*!83K!A�edn�!C+�ecXcdXdbcc�
�� �:3'3!A�!B�;&A!B�'3H3B�)!�F:3)!)*�)*�:!0!�)*�';@F*�!C+�cdXbjXdbcc�
�� �:3'3!A�!B�;&A!B�)!�H3!�)*�!'*BB;�?A3:'3?!8�!C+�cdXbjXdbcc�
�� �:3'3!A�!B�;&A!B�);B�C!:@F*B�)*�?A;)FC;B�*�3:C*A9*)3#A3;B�!C+�ebXbjXdbcc�
�� ��	�X���*93DA�!����);�*93BB#A3;�BF&9!A3:;�!C+�ebXbkXdbcc�
����	���Z��	�����������	�c�	������
�:BC!8!(>*B�);�����	���
�	�����������	��	������
�	�������V��;:BCAF(%;�)*�F9!�A*.:!A3!�:;��;AC;�)*��F!?*U�
*9� �*A:!9&F';U� *9� !BB;'3!(%;� ';9� !� �����U� ';9�
'!?!'3)!)*� ?!A!� ?A;'*BB!9*:C;� )*� deb� 938� &!AA3BX)3!� )*�
?*CA<8*;�&A!B38*3A;�*�H*:*KF*8!:;�
��V��	� �	��V�deb�938�&?)�)*�<8*;�
������	�������������	�����V�ecXcdXdbcd�
������	����������V�ecXcdXdbcf�
���	����	�����	��� ����dbbiYdbcbV��_�fUg�&382>*B�
���	����	������	������dbccYdbcfV��_�dcUd�&382>*B�
	���		��	���	�V��	��������hbn�*�������fbn�
�	���������
���&A!�*9�!:)!9*:C;�';9�ehn�A*!83K!);B�
���BB3:!);�;�';:CA!C;�?!A!�';:BCAF(%;�);�?!A@F*�)*�*:I;-A*�*9�ciXbcXdbcc�
���BB3:!);�;�';:CA!C;�?!A!�';:BCAF(%;�);�?#D;�)*�';@F*�*9�cbXbdXdbcc�
���;:'8F4);��4*A�*9�ebXbeXdbcc�
���;:'8F4)!�C*AA!?8!:!1*9�*9�bdXbfXdbcc�
���BB3:!);�';:CA!C;�?!A!�';:BCAF(%;�)!B�F:3)!)*B�)*�!&!D9*:C;�)*�*93BB>*B�*9�deXbgXdbcc�
������������
���*!83K!A�fin�!C+�ecXcdXdbcc�
�*.:!A3!��&A*F�*��39!�Z��!:C*3A;�)*��&A!B�
102
�	����������	�������
�	�������V� �*.:!A3!�?!A!�?A;'*BB!A�hbb�938�&!AA3B�?;A�)3!�
)*� ?*CA<8*;� ?*B!);U� C*:);� ';9;� -;';� ?A;)FC;B� )*� :4H*8�
�A*93F9� [*8*H!)!� @F!83)!)*� *� &!3I4BB39;� C*;A� )*� *:I;-A*\�
';9�*B?*'3.'!(>*B�3:C*A:!'3;:!3B�
��V���� �	��V�hbb�938�&?)�)*�<8*;�
������	�������������	�����V�ecXcdXdbch�
������	����������V�ecXcdXdbck�
���	����	�����	��� ����dbbiYdbcbV��_�chbUd�9382>*B�
���	����	������	������dbccYdbcfV��_�iUi�&382>*B�
���	����	������	����������dbcfV��_�edUe�&382>*B�
	���		��	���V��	��������
�	���������
���&A!�*9�!:)!9*:C;�';9�cUdn�A*!83K!);B�
�� �:3'3!);B�;B�CA*3:!9*:C;B�);��8!:;��*C;A3!8�)*��F!83.'!(%;�Z������	�U�:!�A*13%;U�*9�ebXbeXdbcc�
���;:'8F4);�	��X�����?!A!�!�#A*!�);�C*A93:!8�?;ACF#A3;�)*��C!@F3�*9�ebXbfXdbcc�
�� 	93D)!�!����*9�cjXbgXdbcc�
�������������
���*!83K!A�dUen�!C+�ecXcdXdbcc�
���;:'8F3A�CA!:B-*A,:'3!�)!�';9F:3)!)*�)*��!8H!C*AA!�!C+�cdXbjXdbcc�
���;:'8F3A�	��X�����?!A!�!�#A*!�);�C*A93:!8�?;ACF#A3;�)*��*!A39�!C+�ecXbjXdbcc�
���;:'8F3A��A;6*C;��;:'*3CF!8�*��#B3';�!C+�ecXbjXdbcc�
�*.:!A3!��A*93F9���Z��*AA!?8!:!1*9�
�*A93:!8�)*��*1!B*3.'!(%;�

����!23!�Y�����!23!�
Ação concluída/operação 
Em execução/ contrato em eficácia 
Em licitação 
Ação preparatória 
	I?!:B%;�)!��!82!��	��
�!B*����
�	����� ���	��	�
�����������
�9?83!(%;�)!��!?!'3)!)*�
�A;'*BB!9*:C;��*A93:!8��!&3G:!B�
�������Y��3:2!A*BX	��
������
�&*A!&!X�
�
�����edY���	�Y���
���	�Y�	�
�F8-!C;�)*��9=:3;�

���������

!B;)FC;�
�!A!1F!C!CF&!��!F&!C+�

��������
����d�
����c�
����c�';9�';:'8FB%;�;A313:!8�
!?<B�dbcb�
��������
�A,B��!1;!BX���
	I?!:B%;�)!��!82!��	��
�!B*����
103

!B;)FC;B��;:'8F4);B�Z�kh�79�
���!A!1F!C!CF&!Y�!F&!C+�Z����Z�kh�79�
�

!B;)FC;B�*9��:)!9*:C;�Z�kg�79�
��
���������Z����Z�hb�79�Z�';:'8F4)!B�';:BCAF(%;�*�9;:C!1*9�*9�ciXbeXdbcc�
��
��������Z����Z�eg�79�Z�';:'8F4)!B�';:BCAF(%;�*�9;:C!1*9�*9�ddXbgXdbcc��:3)!)*�)*��A!C!9*:C;�)*�
#B�Z��!A!1F!C!CF&!�Z���
���
���:3'3!)!�!�;?*A!(%;�*9�ebXbfXdbcc�
�:3)!)*�)*��*AD83K!:C*B��3CA;1*:!);B�Z���������
���*!83K!);B�deUgn�)!�C*AA!?8!:!1*9�
�	����� ���	��	�
�����������
�A3:'3?!3B��*BF8C!);B�Z�cL�B*9*BCA*�dbcc�
�	����� ���	��	�
�����������
�(>*B��31:3.'!DH!B��
�:3)!)*�)*��*AD83K!:C*B��3CA;1*:!);B�Z���������Z��A,B��!1;!BX���
�:3)!)*�)*��*AD83K!:C*B��3CA;1*:!);B�Z�������Z��&*A!&!X�
�
104
������	��	��	����� ���	�������
	������Z����������
�A,B��!1;!BX���
�	�������V��8!:C!�)*�?A;)F(%;�)*�!9=:3!�*�FA*3!U�!�?!ADA�
);�1#B�:!CFA!8U�!�B*A�';:BCAF4)!�*9��A,B��!1;!BX���
��V���� �	��V�cWdcb�938�C;:X!:;��)*�
FA*3!�*�jc�938�C;:X!:;�)*�
!9=:3!�
������	����������V�ebXbkXdbcf�
���	����	�����	��� ����dbbiYdbcbV��_�hhUj�9382>*B�
���	����	������	������dbccYdbcfV��_�eUg�&382>*B�
	���		��	���V��	��������
�	���������
���&A!�3:3'3!)!�*9�ebXbfXdbcc�Z�A*!83K!);B�deUgn�)!�C*AA!?8!:!1*9�
�� 	93BB%;�)!����*9�ddXbdXdbcc�
���;:CA!C!)!�';:BCAF(%;�);�-;A:;�A*-;A9!);A�*9�ebXbgXdbcc�
�������������
���*!83K!A�hn�!C+�ecXcdXdbcc��
�� �!:(!A�;�-<AF9�A*13;:!8�);��A;1A!9!�)*��;&383K!(%;�)!��:)GBCA3!��!'3;:!8�)*��*CA<8*;�*�
#B�
�!CFA!8�Z���������!C+�ecXbjXdbcc�
�&A!�)*��*AA!?8!:!1*9��
������	��	��	����� ���	�������
	������Z�������
��&*A!&!X�
�
�	�������V��:3)!)*�)*�?A;)F(%;�)*�gck�938�C;:*8!)!BX!:;�
)*� !9=:3!� ?!A!� !C*:)39*:C;� "� )*9!:)!� )!� A*13%;� );�
�A3$:1F8;��3:*3A;�*�BF!�#A*!�)*�3:/F,:'3!U�!1A*1!:);�H!8;A�*�
/*I3&383)!)*�"�'!)*3!�)*�1#B�:!CFA!8�
��V��
� �	��V�gck�938�C;:X!:;�)*�
!9=:3!�
������	����������V�ebXbkXdbcg�
���	����	������	������dbccYdbcfV��_�cUe�&382>*B�
���	����	������	����������dbcfV��_�jhk�9382>*B�
	���		��	���V��	��������
�	���������
���;:CA!C!);�?A;6*C;�&#B3';�*9�dkXbfXdbcc�
���?A;H!)!�?*8!��$9!A!�);B��*A*!);A*B�)*��&*A!&!X�
�8*3�@F*�!9?83!�';:'*BB%;�);B�3:'*:DH;B�CA3&FC#A3;B�*9�
bgXbgXdbcc�
���A;C;';8!);B�:;��	��X�
�;B�*BCF);B�!9&3*:C!3B�*9�bhXbiXdbcc�
�������������
���;9?8*C!A�CA!:B-*A,:'3!�);�C*AA*:;�?!A!�!��*CA;&A!B�!C+�ebXbjXdbcc�
���;:CA!C!A�C*AA!?8!:!1*9�!C+�ecXbcXdbcd�
������Z��A*!�);��*AA*:;�
105
�	�������������������������������
�	���������ZE��	�	���	�[YZZ�
ZY��%<:41%,:4;�R�����	����Q�14<%�Z�
�Q^b�
�Q_Y�
�Q^^�R���;"4�
	;<�1%,:4�
�� 4��49@%�
	;<�1%,:4��<1�3="4��@1�
]��%<:41%,:4;�R�����	����Q�14<%�]�	;<�1%,:4���@�P�@:43*�
^��%<:41%,:4;�R�����	����Q�14<%�[�
	;<�1%,:4��1+��R�	���� ]��%<:41%,:4;�R�����	����Q�14<%�\�
�Q^_�
�Q^`�	;<�1%,:4���:�;(%1;�
�Q_Z�
\�3�A,4;�R�����	�����R�14<%�\�
�%<:4!:�;�R���"43<:�<�:�
�1�<�(4:2���Q_[�
]�3�A,4;�R�����	�����Q�14<%�Z�
	;<�1%,:4��@8%:8%;�� \�3�A,4;�!@30%:�Q�����	�����Q�14<%�`�
\�3�A,4;�R�����	�����Q�14<%�[�
�	�������������������������������
�%<:41%,:4;�%��1�<�(4:2�;�
	;<�1%,:4��:42�:� a�*�;%,:4;�R�����	�����Q�14<%�^�
�1�<�(4:2���Q^a�
�43$�;�$%��%:(@:�# 4�
�43$�;�$%��%:(@:�# 4��
�4<%�Z�Q�`��43$�;�
^�3�A,4;�R�����	�����R�14<%�]�
��;"4;�%2�"43A%:; 4�34�
%B<%:,4:�
aY�!�:"�#�;�%�[Y�%28@::�$4:%;�R�

,$:4A,���,%<'Q��:�3��
�,;<%2���4*-;="4�$%�	<�341�
�# 4�"43"1@-$�P48%:�# 4�
	2�%B%"@# 4�
	2�1,",<�# 4�
����[�
����Z�"42�"43"1@; 4�4:,*,3�1��85;�[YZY�
	;<�1%,:4��,4��:�3$%� �Q^^�R�25$@14;�%���������
�Q_\�	;<�1%,:4�34��4:<4�$%��,4��:�3$%�
106
�	�������������������������������������	����
����������	����������	������������
���	�����	�
	2�"43;<:@# 4P"43<:�<�$�;�
�:,4:,C�$4���"43<:�<�:�
���������
]Z�8:4/%<4;��8:4A�$4;�34�����R���"43<:�<�:�
�����
\\�8:4/%<4;��8:4A�$4;�34�����R���"43<:�<�:�
�	����
b�8:4/%<4;��8:4A�$4;�34�����R���"43<:�<�:�
�	���������
��
���
_�8:4/%<4;��8:4A�$4;�34�����R���"43<:�<�:�
�����	����	����
]^�8:4/%<4;��8:4A�$4;�34�����R���"43<:�<�:�
Z�%;<�1%,:4�%2�"43;<:@# 4P"43<:�<�$4�
\Y�%2!�:"�#7%;�%2�"43;<:@# 4P"43<:�<�$�;�
����������
ZY`�8:4/%<4;��8:4A�$4;�34�����R���"43<:�<�:�
Z�%;<�1%,:4�%2�"43;<:@# 4P"43<:�<�$4�
���������������
[\�8:4/%<4;��8:4A�$4;�34�����R���"43<:�<�:�
���������	��������
Z�%;<�1%,:4�%2�"43;<:@# 4P"43<:�<�$4�
\Z_�%2!�:"�#7%;�%�Z_�%;<�1%,:4;��
]a�%2!�:"�#7%;�%�]�%;<�1%,:4;�"43<:�<�$4;��
\�%2!�:"�#7%;�%�Z�%;<�1%,:4�%2�"43;<:@# 4�
[_^�%2!�:"�#7%;�%�ZZ�%;<�1%,:4;���"43<:�<�:�
�	����	�
ZY�8:4/%<4;��8:4A�$4;�34�����R���"43<:�<�:�
Z�%;<�1%,:4�%2�"43;<:@# 4�
�����
���
Z�8:4/%<4��8:4A�$4�34�����R���"43<:�<�:�
Z�8:4/%<4��8:4A�$4�34�����R���"43<:�<�:�
Zb�%2!�:"�#7%;�%2�"43;<:@# 4P"43<:�<�$�;�
Z�%;<�1%,:4�%2�"43;<:@# 4P"43<:�<�$4�
[�%2!�:"�#7%;�%2�"43;<:@# 4P"43<:�<�$�;�
����[�
�	�������������������������������������	����
�:,3",8�,;��%;@1<�$4;�R�ZE��%2%;<:%�[YZZ�
�:4*:�2��$%�	B8�3; 4�%��4$%:3,C�# 4�$����:,3+���%:"�3<%��
�@3$4�$����:,3+���%:"�3<%�8:,4:,C4@�:%"@:;4;�8�:����"43<:�<�# 4�$%��
��ZZ�%;<�1%,:4;�
��[_�%2!�:"�#7%;�$%��84,4���3�A%*�# 4��
��]_�%2!�:"�#7%;�$%��84,4���81�<�(4:2��
��Zb\�%2!�:"�#7%;�$%�"�:*���
^_�	28:%%3$,2%3<4;�"43<:�<�$4;�%2�[YZZ�
��][�%2!�:"�#7%;�$%��84,4���81�<�(4:2��
��b�%2!�:"�#7%;�$%�"�:*��
��^�%;<�1%,:4;�
Z]�	2!�:"�#7%;�"43"1@-$�;�%2�[YZZ�
��\�%2!�:"�#7%;�$%��84,4���3�A%*�# 4�R�Z�%2��	N�Z�%2����%�Z�34��	�
��_�%2!�:"�#7%;�$%��84,4���81�<�(4:2��R�[�%2���N�\�34����%�Z�%2����
��^�%2!�:"�#7%;�$%�"�:*��R�Z�34����%�]�34����
�%<:41%,:4;�
����	����R�[\�3�A,4;�$%�*:�3$%�84:<%�"43<:�<�$4;O��
���4<%�Z�R�	;<�1%,:4��<1�3="4��@1P�	�R�\`e�:%�1,C�$4;�R�[�%2!�:"�#7%;�%2�"43;<:@# 4�
���4<%�\�R�	;<�1%,:4��1+��R�	���P���R�ae�:%�1,C�$4;�R�,3,",�$4�4�8:4"%;;�2%3<4�$4��#4�%2�ZaPY[P[YZZ�
���4<%�]�R�	;<�1%,:4���@�P���R�`[e�:%�1,C�$4;�R�\�%2!�:"�#7%;�%2�"43;<:@# 4�R�1�3#�2%3<4��4�2�:�$4�3�A,4�
�62@14�$%��12%,$��%2�\YPY_P[YZZ�
����	�����R�[_�3�A,4;�$%�*:�3$%�84:<%�R�Za�/��"43<:�<�$4;O�
���4<%�`�R�\�3�A,4;�R�	;<�1%,:4��@8%:8%;�P���R�]e�:%�1,C�$4;�R�,3,",�$4�8:4"%;;�2%3<4�$4��#4�%2�[_PY]P[YZZ�
107
�:4*:�2��$%�	B8�3; 4�%��4$%:3,C�# 4�$����:,3+���%:"�3<%�
�281,�# 4�$���:4<��$%��%<:41%,:4;�R��4<%�]�R���@�P���
�281,�# 4�$���:4<��$%��%<:41%,:4;�R��4<%�`�R��@8%:8%;�P���
�281,�# 4�$���:4<��$%��%<:41%,:4;�R��4<%�Z�R��<1�3="4��@1P�	�
�
�	�������������������������������������	����
�#7%;��,*3,)"�=A�;�
�	�������O� �,3�3",�2%3<4� $4� �@3$4� $%� ��:,3+�� �%:"�3<%� �;�
%28:%;�;� !:�;,1%,:�;� 8�:�� �� "43;<:@# 4� $%� %2!�:"�#7%;� %� @3,$�$%;�
,3$@;<:,�,;�8�:����"43;<:@# 4�3�A�1�
��O���",43�1 � ���	��O��:4*:�2��"43>3@4�
�
������	����������O�\ZPZ[P[YZ]�
���������	���������	������[YZZQ[YZ]O��V�\N]�!,1+7%;�
	;<�1%,:4��<1�3="4��@1�
�	�������������������������������
�:4*:�2��$%�	B8�3; 4�%��4$%:3,C�# 4�$����:,3+���%:"�3<%�
�,3�3",�2%3<4;�"43<:�<�$4;�
0,������������ .%-
0��� ������� +%0
�� �� .%2
,-5
5������
��������������
.+&+1&-+,,
�
��
�)�.,��������
��
�������
�)���������
� ��.+&+1&-+,,
�������
	

�������
-+,,'-+,/
�%$,$4;�$%�)3�3",�2%3<4�8:,4:,C�$4;��*@�:$�3$4�"43<:�<�# 4���
����������
����# � &�!!
"&%����
��

��� '�&���������������������������������������
!!����
������ $�(���������������������������������������
	�	�� !"�%�������������������������������������
	���
108
�	�������O��43;<:@# 4�$%�]�3�A,4;�$4�=84��:4$@<4;��1�:4;�R�]^�
2,1�<43%1�$�;�$%�84:<%�!:@<4�R�8�:��<:�3;84:<%�$%�$%:,A�$4;�"1�:4;N�
%2��<%3$,2%3<4���ZD�(�;%�$4��:4/%<4�$%��281,�# 4�%��4$%:3,C�# 4�
$���:4<��$%���A,4;�$���%<:4!:�;�34�	;<�1%,:4���@�P���
��O��� � ���	��O�]���A,4;�
�
������	�	���	������Z4������O�\YPYaP[YZZ�
������	����������O�\YPY_P[YZ[�
���	����	�����	��������[YY`Q[YZYO��V�Z_]N^�2,1+7%;�
���	����	������	������[YZZQ[YZ]O��V�^[^Na�2,1+7%;�
	���		��	���O��	��������
�	���������
�� �4<%�%2��3$�2%3<4�"42�`[e�:%�1,C�$4;�
�� ��3#�2%3<4��4�2�:�$4�<%:"%,:4�3�A,4�R��62@14��12%,$��R�%2�\YPY_P[YZZ�
������
������
���43"1@,:�4�8:,2%,:4�3�A,4�R��%1;4��@:<�$4�R��<&�\YPYaP[YZZ�
���43"1@,:�4�;%*@3$4�3�A,4�R��&:*,4��@�:9@%�$%�
41�3$��R��<&�\ZPZ[P[YZZ�
����	����R����	�]�
]��%<:41%,:4;�R�	;<�1%,:4���@�P���
��A,4��62@14��12%,$��
�	�������O� � �43;<:@# 4�$%� \�3�A,4;�$4�=84�!@30%:N�8�:��
�!�;<%",2%3<4;�$%�%2!�:"�#7%;N�%2��<%3$,2%3<4���[D�(�;%�
$4��:4/%<4�$%��281,�# 4�%��4$%:3,C�# 4�$���:4<��$%���A,4;�
$���%<:4!:�;�34�	;<�1%,:4��@8%:8%;�P���
��O��� � ���	��O�\���A,4;�
�
������	�	���	������Z4������O�\YPYbP[YZ[�
������	����������O�\YPY_P[YZ\�
���	����	�����	��������[YY`Q[YZYO��V�^N[�2,1+7%;����	����	������	������[YZZQ[YZ]O��V�ZYYNb�2,1+7%;�
	���		��	���O��	��������
�
�	��������
�� �3,",�$4�8:4"%;;�2%3<4�$4��#4�%2�[_PY]P[YZZ�
����	�����R����	� �`
\���A,4;��@30%:�R�	;<�1%,:4��@8%:8%;�P���
������
�����
���%�1,C�:�Z^e�$4�14<%��<&�\ZPZ[P[YZZ�
	;<�1%,:4��@8%:8%;��R��4:<%�$4��#4�
109
����	����R����	�Z�
ZY��%<:41%,:4;�R�	;<�1%,:4��<1�3="4��@1P�	�
�	�������O� �43;<:@# 4� $%� ZY� � 3�A,4;�=84� �@%C2�B� SZ^Y� ��
[YY� 2,1� <43%1�$�;� $%� 84:<%� !:@<4T� 8�:�� <:�3;84:<%� $%�
8%<:51%4N�%2��<%3$,2%3<4���ZD�(�;%�$4��:4/%<4�$%��281,�# 4�
%� �4$%:3,C�# 4� $�� �:4<�� $%� ��A,4;� $�� �	�������� R�
����	�N�34�	;<�1%,:4��<1�3="4��@1P�	�
��O��	 � ���	��O�ZY���A,4;�
�
������	�	���	������Z4������O�\ZPZYP[YZZ�
������	����������O�\YPYbP[YZ]�
���	����	�����	��������[YY`Q[YZYO��V�]_]N\�2,1+7%;�
���	����	������	������[YZZQ[YZ]O��V�[N`�!,1+7%;�
	���		��	���O��	��������
�	��������
�� �4<%�%2��3$�2%3<4�"42�\`e�:%�1,C�$4;�
������
������
���43"1@,:�8:,2%,:4�3�A,4��<&�\ZPZYP[YZZ�
�� ��3#�2%3<4��4�2�:�$4�;%*@3$4�3�A,4�R��@2!,�$4;���12�:%;�R��<&�\YPZ[P[YZZ�
�	��������
���<:�;4;�;@"%;;,A4;�3��%3<:%*��$4�8:,2%,:4�3�A,4�R��4 4���3$,$4�
��A,4��@%C2�B��4 4���3$,$4�
PlPllatataaformaa PP-5-599 - EsEEsttatallleleiiiriroo SãSãoo RoRoququee || BA
110
���������	
���	�����	
��
�	���������M;��	�	���	�NLMM�
�
��	���������
����	�	������
���G����G����
�	���
���D� �'34"+�� !"� "3�-�+",4-� ',4"%2�,!-� ��+-8'+",4� �-�
!"��*�--*�,-3�"34�!-3�!"��-'�3B��',�3��"2�'3�"���-���7*-B�02"8",!-�
�� �-,3427 �-� !"� ',34�*� /"3� 0�2�� �-*"4�� �2+�:",�+",4-� "�
42�,30-24"�0-2�!74-3B�0"2+'5,!-�"3�-�2�0-2�0-24-�+�2(5+-�
��D���E��E��� �	��D�ML����+�E�,-�G�+"2��!-�',4"2,-�
�������������MN����+�E�,-�G�"90-24� �-�
������	�
���
�������	������D�LMEMNENLMN�
������	����������D�OMEMLENLMQ�

��	��
�	�����	��
�����NLLSFNLMLD��I�SMBT�+'*&/"3�

��	��
�	������	�
����NLMMFNLMPD��I�QBR��'*&/"3�
	���		��	���D��.%7+�G��"42-�2�3�NLWC��-0"237��2�NLWC�
�-3�,�NLWC��!"�2"�&4���2�,30-24���25�'0� /"3�NLWC���+�2%-�
�-22"���E��MLW�"��,'!74-�MLW�
�	���������
����2��"+��,!�+",4-��-+�LBQW�2"�*':�!-3�
���-,3547(!��"+02"3���.%7+��-%(35����E��17"�$�2�����-,3427 �-�"�-0"2� �-�!-��*�--*!74-�"+�LMELOENLMM�
����
�
��
���
���"�*':�2�PW��4#�OMEMNENLMM�
�� 
,'�'�2�-0"2� �-�!-�02'+"'2-�42"�&-��'�"'2�-��2"4-F�	������4#�OMEMNENLMN�
�2� �!-�!-�!74-�

��	��
�	������	�
��������NLMPD��I�MBP��'*&�-�
Trecho de duto 
pré-existente 
Trecho licenciado 
Porta CoContntêiêinenerr -- EsEEsttatallleleiiriroo IlIlhaha SS/A/A | RJ

Continue navegando