Prévia do material em texto
Governo do Estado de São Paulo Secretaria da Educação Equipe de Supervisão Jacareí COMUNICADO Nº do Processo: 015.00710242/2024-12 Interessado: Todas as Unidades Escolares Assunto: Comunicado ESE nº 18/2024: Orientações para Aplicação das Avaliações - Nome Social Conforme dialogado na Orientação Técnica presencial apresentada pela equipe regional das avaliações externas em nossa Diretoria de Ensino, ressaltamos que a base de matrículas da SED, para a realização do Provão Paulista/SARESP 2024, foi extraída e encaminhada à Fundação VUNESP no dia 22/08/2024. Ou seja, estudantes, que estavam com nome social inseridos na matrícula até essa data terão seus dados apresentados nas avaliações. No entanto, aquelas/es que solicitaram a inclusão do nome social após essa data, não terão o nome social apresentado em suas avaliações nestas aplicações. Com essa possibilidade, realizamos com o apoio do CINC-DEMOD/DEINF/CITEM, um levantamento com todas as matrículas de estudantes que terão o nome social assinalado na avaliação. Do total, com nome social, ao menos 95% já estavam na base no dia 22/08/2024. A partir desse levantamento, quando for o caso, entendemos ser necessárias algumas orientações para que as escolas promovam o tratamento adequado durante a aplicação das avaliações dessas/es estudantes: 1 . Informação prévia com estudantes e familiares: Para esses casos, é importante que a escola informe e explique com antecedência, de maneira reservada, a/o estudante e a família que o nome social não será apresentado, porque o nome social não estava na base no dia 22/08. No entanto, informar que no dia da avaliação, no tratamento oral, o nome social será considerado e a identidade de gênero respeitada. 2. Orientações para a Avaliação : É necessário que as escolas orientem as/os aplicadoras/es, que na turma possui estudante trans que não está assinalado nome social na avaliação, mas que durante todo momento o tratamento oral, deverá considerar o nome social e a identidade de gênero. Para os casos previstos, deixar com a equipe de aplicação, o nome social anotado para que não haja qualquer chamamento pelo nome civil. 3. Evitar perguntas invasivas: É necessário que as escolas orientem as/os aplicadoras/es para que não façam perguntas sobre história pessoal, motivos para a utilização de nome social ou quaisquer procedimentos de saúde. Essas questões são invasivas e desnecessárias. O foco deve estar exclusivamente no atendimento e no respeito à/ao estudante durante a avaliação. 4 . Perguntar com respeito:No dia da avaliação, se houver qualquer outra/o estudante que solicite a utilização do nome social, orientar para que as/os aplicadoras/es perguntem de maneira discreta e respeitosa como a pessoa gostaria de ser chamada, sem fazer suposições Comunicado Comunicado ESE nº 18/2024 (0043604741) SEI 015.00710242/2024-12 / pg. 1 sobre o gênero da pessoa com base em aparência. 5. Promover um ambiente inclusivo: Durante a aplicação, mesmo que o nome social não tenha sido registrado, é essencial garantir um ambiente acolhedor e inclusivo, evitando qualquer comentário, chamamento oral pelo nome civil, piada ou linguagem que possa ser ofensiva ou desrespeitosa durante a aplicação. 6 . Utilização de banheiros: Por oportuno, lembramos que em nenhuma hipótese poderá ser impedido/a qualquer estudante de utilizar banheiro em razão da sua identidade de gênero. Reconhecer o nome social no dia das avaliações é um passo essencial para garantir a inclusão e o respeito à identidade de estudantes trans e travestis, contribuindo para a promoção de um ambiente educacional mais justo e acolhedor. Em caso de dúvidas ou necessidades de esclarecimentos, por gentileza, entrem em contato conosco. Atenciosamente, Equipe Regional da Educação para a Diversidade Sexual e de Gênero (EDSG) Diretoria de Ensino da Região de Jacareí Jacareí, 21 de outubro de 2024. ALEX RODOLFO CARNEIRO Supervisor Educacional Documento assinado eletronicamente por Alex Rodolfo Carneiro, Supervisor Educacional, em 21/10/2024, às 10:18, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no Decreto Estadual nº 67.641, de 10 de abril de 2023. A autenticidade deste documento pode ser conferida no site https://sei.sp.gov.br/sei/controlador_externo.php? acao=documento_conferir&id_orgao_acesso_externo=0 , informando o código verificador 0043604741 e o código CRC A066FB46. Comunicado Comunicado ESE nº 18/2024 (0043604741) SEI 015.00710242/2024-12 / pg. 2 https://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/decreto/2023/decreto-67641-10.04.2023.html file:///fonte/sei/temp/%0Ahttps://sei.sp.gov.br/sei/controlador_externo.php?acao=documento_conferir&id_orgao_acesso_externo=0 Comunicado Comunicado ESE nº 18/2024 (0043604741)