Prévia do material em texto

Professor: Emannuel Rojas- Estudos para Espanhol I
Questão 21: O Passado Recente 
(Pretérito Perfecto Compuesto)
E aí, galera! Hoje vamo mergulhar de cabeça no pretérito perfecto compuesto, um 
tempo verbal super importante no espanhol. É tipo um "flashback" que ainda tá 
conectado com o presente, saca? Vamo destrinchar isso direito pra você mandar 
bem nas provas!
Explicação Detalhada
O pretérito perfecto compuesto é formado pelo verbo "haber" no presente + 
particípio do verbo principal. Por exemplo:
Yo he estudiado (Eu tenho estudado)
Tú has comido (Você tem comido)
Él/ella ha viajado (Ele/ela tem viajado)
Nosotros hemos trabajado (Nós temos trabalhado)
Vosotros habéis cantado (Vós tendes cantado)
Ellos/ellas han bailado (Eles/elas têm dançado)
A grande parada é que esse tempo verbal é usado em várias situações maneiras:
Quando você quer falar de algo que começou no passado e continua até agora 
(Ex: "He vivido aquí por 10 años" - Tenho vivido aqui por 10 anos)
1.
Pra contar experiências da vida (Ex: "He viajado a muchos países" - Tenho 
viajado a muitos países)
2.
Quando rola algo no passado que ainda afeta o presente (Ex: "He perdido las 
llaves" - Perdi as chaves e ainda não achei)
3.
Pra falar de períodos de tempo que ainda não acabaram (Ex: "Esta semana he 
ido al gimnasio tres veces" - Esta semana fui à academia três vezes)
4.
Vamo pra questão:
Complete a frase: "Juan _______ mucho últimamente" (Juan tem falado 
muito ultimamente)
a) hablé
b) hablaba
c) hablará
d) ha hablado
e) hablando
A resposta certa é a letra d, "ha hablado". Vamo ver por quê?
Se liga na explicação completa:
hablé = falei (pretérito indefinido - ação completamente terminada)
hablaba = falava (pretérito imperfecto - ação contínua no passado)
hablará = falará (futuro simple - ação que vai acontecer)
ha hablado = tem falado ✅ (pretérito perfecto compuesto - nossa resposta 
certa!)
hablando = falando (gerúndio - não é um tempo verbal completo)
Mas é importante você saber que tem algumas diferenças entre o espanhol da 
Espanha e o da América Latina! Na Espanha, eles usam MUITO o pretérito 
perfecto compuesto, tipo, pra caramba mesmo! Já na América Latina, a galera 
costuma usar mais o pretérito indefinido (hablé) em algumas situações onde os 
espanhóis usariam o perfecto compuesto.
Uma dica master pra não esquecer: pensa que é tipo um passado que ainda tá 
dando as caras no presente. É igual quando você fala "hoje eu já comi muito" - em 
espanhol seria "hoy he comido mucho". Tá ligado que o dia ainda não acabou? 
Então, é por isso que usa esse tempo verbal!
E aí, ficou mais claro agora? Se você entender essa ideia de que é uma ação do 
passado que ainda tem conexão com o presente, já ganhou meio caminho 
andado! Continue praticando, porque na próxima questão, cê já vai mandar ver!