ulas (68)

Prévia do material em texto

Questão 10: Ordem das Palavras na 
Língua Alemã
1 1. Ordem com 
Advérbio de Tempo
Qual a ordem correta das 
palavras na frase: "Heute 
ich ins Kino gehe." (Hoje 
eu vou ao cinema.)
a) Heute gehe ich ins 
Kino.
b) Ich gehe heute ins 
Kino.
c) Ins Kino gehe ich 
heute.
d) Gehe ich heute ins 
Kino.
e) Kino gehe ich heute 
ins.
Resposta correta: a) 
Heute gehe ich ins Kino.
Em alemão, quando a 
frase começa com um 
advérbio de tempo, o 
verbo geralmente vem em 
segundo lugar. "Heute 
gehe ich ins Kino" 
demonstra esta regra 
fundamental. Esta regra é 
conhecida como V2 (verbo 
em segunda posição) e é 
uma das características 
mais importantes da 
sintaxe alemã.
Outros exemplos de frases 
com advérbios de tempo 
na primeira posição:
Morgen gehe ich zur 
Arbeit. (Amanhã vou 
ao trabalho.)
Jetzt kommt der Bus. 
(Agora vem o ônibus.)
Gestern war ich zu 
Hause. (Ontem eu 
estava em casa.)
2 2. Ordem com 
Verbos Modais
Como deve ser estruturada 
a frase: "möchte ich nach 
Berlin fahren." (quero ir 
para Berlim.)
a) Ich möchte nach 
Berlin fahren.
b) Nach Berlin ich 
möchte fahren.
c) Fahren ich möchte 
nach Berlin.
d) Möchte ich nach 
Berlin fahren.
e) Berlin nach ich 
möchte fahren.
Resposta correta: a) Ich 
möchte nach Berlin 
fahren.
Com verbos modais, o 
verbo principal vai para o 
final da frase no infinitivo, 
enquanto o verbo modal 
conjugado ocupa a 
segunda posição. Esta 
estrutura é chamada de 
"moldura verbal" 
(Verbalklammer) e é 
essencial no alemão.
Outros verbos modais 
comuns seguem o mesmo 
padrão:
Ich kann gut Deutsch 
sprechen. (Posso falar 
bem alemão.)
Er muss heute 
arbeiten. (Ele precisa 
trabalhar hoje.)
Sie will ein Buch lesen. 
(Ela quer ler um livro.)
3 3. Ordem em 
Frases 
Subordinadas
Qual a estrutura correta da 
frase subordinada: "Ich 
weiß, dass (ich morgen 
arbeiten)." (Eu sei que 
trabalho amanhã.)
a) Ich weiß, dass ich 
morgen arbeite.
b) Ich weiß, dass 
arbeite ich morgen.
c) Ich weiß, dass 
morgen ich arbeite.
d) Ich weiß, dass ich 
arbeite morgen.
e) Ich weiß, morgen 
dass ich arbeite.
Resposta correta: a) Ich 
weiß, dass ich morgen 
arbeite.
Em orações subordinadas 
introduzidas por 
conjunções como 'dass', o 
verbo conjugado sempre 
vai para o final da frase 
subordinada. Esta é uma 
regra fundamental que se 
aplica a todas as orações 
subordinadas em alemão.
Outras conjunções 
subordinativas 
importantes que seguem a 
mesma regra:
weil (porque): Ich 
lerne Deutsch, weil ich 
in Deutschland 
studieren möchte.
wenn (quando/se): 
Wenn ich Zeit habe, 
gehe ich ins Kino.
ob (se): Ich weiß nicht, 
ob er heute kommt.
É importante notar que 
em todas as orações 
subordinadas, 
independentemente da 
conjunção utilizada, o 
verbo conjugado sempre 
ocupa a última posição. 
Esta regra é uma das 
características mais 
distintivas da sintaxe 
alemã e é essencial para a 
construção de frases 
complexas.