Cours Français 1

Prévia do material em texto

Les salutations en français
Salut
Bonjour
Oi
Bom dia
comment allez-vous ?
comment ça va ? ça va ?
tudo bem ?
bonsoir boa noite
bonne nuit boa noite de dormir
au revoir até mais
à bientôt até mais
COMO SE APRESENTAR EM FRANCÊS
s’appeler
comment tu t’appelles ? je m’appelle Isabella
comment s’appelle ta mère ?
AS PESSOAS EM FRANCÊS
eu je
você tu
ele
ela
a gente
il
elle
on
nós nous (s mudo)
vocês vous (s mudo)
eles
elas
ils
elles
s’appeler (verbe pronominal)
je m’appelle (e mudo) eu me chamo
tu t’appelles vocês se chama
il elle s’appelle ele / ela se chama
nous nous (zz) appelons
vous vous (zz) appelez (é no final)
ils elles s’appell(ent)
ma soeur s’appelle Isaellen
Ma mère s’appelle Rosangela
Elles s’appellent I et R
Le verbe être = ser / estar
je suis
tu es
il
elle / ma mère / ma soeur
on (nnn)
est
est
est
nous sommes
vous (z)
vou zét
êtes
ils elles sont
de quelle nationalité tu es ? je suis brésilienne (SORRISO).
quel est ton travail ? Je suis biologiste, et technicienne en analyse clinique.
Ma mère est professeur.
quel est le travail de ta soeur ? Elle est avocate.
Le verbe aVoir
j’ai (jé)
1 SILABA SOMENTE
eu tenho
tu as você tem
il a
elle a
on a
ele
ela
a gente tem
nous (zz) avons nos temos
vous (zz) avez vocês tem
ils elles (zz) ont eles elas tem
tu as quel âge ? j’ai 27 ans
Isaellen a quel âge ? Elle a trente ans.
Elle a soixante et onze ans.
qu’est-ce que tu aimes faire dans la vie ? = o que vc gosta de fazer na vida ?
j’aime faire du sport
Les articles, le féminin, le pluriel
- articles définis
la
la fille (fi - yyy)
le (biquinho)
le garçon
l’
l’amour
l’eau (O)
les (som de é)
les garçons
les filles
les hommes (lé
zom)
les femmes
a o o, a + vogal os, as (sorriso)
- articles indéfinis
um uma uns, umas
un une des
Exercice facile
le / un chien = cachorro
les / des chiens
une fille / des (lingua entre os dentes) filles =
le / un / mon père = pai
une / la / ma mère
un (nn) / l’enfant / des (zz) enfants / les (zz) enfants / mes (zz) enfants
LE PLURIEL
VAMOS ADICIONAR UM S NO FINAL DAS PALAVRAS. LE S EST MUDO.
LE FÉMININ = O FEMININO
ON MET UN “E” À LA FIN DES MOTS
le cas des mots masculins qui terminent par t, d, s
pequeno,a = petit,e (pronunciamos a última consoante no feminino)
inquiet - inquiète = preocupado,a
grand,e = alto,a
allemand,e = alemão
patient,e = paciente
intelligent,e = intelligent
français,e = francês,a
anglais,e = inglês,a
Nous avons des mots qui terminent par “e” ou “é” au masculin
calme = calmo,a
sage = sagaz
rapide = rápido
tranquilo = tranquille - o feminino é a mesma coisa
ex : il est tranquille, elle est tranquille / le garçon est tranquille / la fille est tranquille
- LES MOTS QUI TERMINENT PAR “É”
concentré,e
le fils est concentré / la fille est concentrée
employé,e (empregado numa empresa)
Traduções
a criança é intelligente = l’enfant est intelligent
a mãe é furiosa (furieuse) = la mère est furieuse
meu / o filho (fils) tem 10 anos = mon fils a dix ans
e minha filha tem 12 = et ma fille a douze ans
minhas / as crianças são pacientes = les enfants sont patients
temos umas crianças = nous avons des enfants
as crianças têm pais (parents) = les enfants ont des parents
Mon père n’est (né) pas intelligent
LA NÉGATION
NE, N’ + VERBE + PAS = não
je suis français - je ne suis pas français
elle est gentille - elle n’est (né) pas gentille
nous parlons bien (falamos bem) - nous ne parlons pas bien
vous fumez - vous ne fumez pas
j’ai des questions (eu tenho perguntas) - je n’ai pas de questions
ne me quitte pas = não termina comigo, não me abandona, não me deixa
LE VERBE HABITER = MORAR
verbe du premier groupe, parce que c’est un verbe qui termine par “er”
tous les verbes en “er” sont des verbes du premier groupe
LA CONJUGAISON : ON GARDE LA RACINE DU VERBE ET ON AJOUTE LES
TERMINAISONS
JE - E
TU - ES
IL ELLE ON - E
NOUS - ONS
VOUS - EZ
ILS ELLES - ENT
HABITER
j’habite eu moro
tu habites você mora
il elle on habite ele ela mora
nous (zz) habitons moramos
vous (zz) habitez vocês moram
ils elles (zz) habitent eles moram
PRÉPOSITIONS DE LOCALISATION
- À + VILLE
eu moro em SP = j’habite à SP
Où tu habites Isabella ? = J’habite à RJ
- EN + PAIS FEMININO (acaba em “e” : la France, l’Allemagne, l’Italie, l’Espagne)
eu moro na España = j’habite en Espagne
- AU + PAIS MASCULINO (NÃO ACABA COM “e” : LE BRÉSIL)
j’habite à RJ, au Brésil
- AUX + PAIS PLURAL (ACABA COM “S”)
j’habite aux Etats-Unis (ozé-ta-zu-ni)
fumer = je fume - tu fumes - il elle on fume - nous fumons - vous fumez - ils elles fument
parler = je parle - tu parles - il elle on parle - nous parlons - vous parlez - ils elles parlent
Vocabulaire
tu peux répéter s’il te plait ? pode repetir por favor ?
comment on dit … ? como se diz ?
qu’est-ce que ça veut dire ?
keske sa ve dir
o que isso significa ?
il n’y a pas de problème não tem pbma
amoureuse
heureuse
intelligente
énervée
gentille
apaixonada
feliz
inteligente
bravinha
gentil
oui yes
Duolinguo