Buscar

Arq 4_Como Implementar

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 357 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 357 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 357 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

�
���������	�
��
�����������
��������	
��������	��	�������	�
��
��������
��	
���	�������������������	�
��������	�
��
�������������
����
�������
���������������������
�������������������������
������������
����
����������������������� ��!����
"
#�"$$" ��������������%��!��&�'�����������&�'���(�'���
%���������������)*+��'�,����������-����.���/������
������������%��!��&�'�����������&�'���(�'���,������/�'���
(�'���0����12�'���!�,����������1'�
(�'���0�������%��!��&�'���(�'���,����3'����/��!�����%�������
4����������4�)��5�����������
��������%��!��&�'���(�'���,�
�������������������
4����������4�)��5��������5����%��!5����(��!�6��%*+��'�,�4��*+���
�����%����������(��!�
1��67����������+��67�,
��������������%��!��&�'�����������&�'���(�'���
(�'�����������%��!��&�'���(�'���
1�)����������������������8�9��'���
	$$:;<;$$�=�9���3����=�4�
���5,�>?�@�A�	<:$�B���2,�>?�@�A�	<:�;:
�������,�?5$$$��2��)�����
C�)���������9�����D%������� ���9�����
12��)����/�����'�67��E�����������
���5
F�)�������������)����67�����������)��'�����������+��8�������.���'��������G����
���������
�������8�
����555�H�����5I
����������������������)�J)�������)��!��&�'����������!������,�'������)��������K
���������L���!��7��)�0��'������J��'��D�
����
�������M�'���+������������������67�,
������������������������������8��������������������������8�������������
����8�����
��������������������������� ��!����5�=�9���3���,��%�(8�"$$"5
���������������A:	�)5�,���5�=�>/���67��%��!��&�'���(�'���8�(�����1������M�!5��	@
���������������C(9N�O:<OO"�;<"�<"
����������������5��������%�J)�������%��!��&�'��5�"5���G�����)��!����'�0���5�C5��������8
����������������������5�CC5��������8��������5�CCC5�
����8������������5�C�5� ��!����8�����
��������������������������5��5��3����5��C5��3����,�'������)��������K�L���!��7��)�0��'���
�����������J��'�5��CC5�(����5
A
��������� !"�555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�;
�����#$"��� %������&'���(����)"�*��(�����+�(,����
("�����+�("�����-.$��"����"�.����$�55555555555555555555555555555555555555555555555555555���
�5����/������%��!����'�0��������������������P����������/�����
%*+��'���55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555���
"5�/��G���������4������������7��1�'���������/��������55555555555555555555555555555555��A
A5���%���67�����9���������/��G����������4����4���������55555555555555555555555555555555555�	
B5����4��G��6Q������(�������������8����N�!���%���������
%��!����'�0����������C�'�����������N�!���������55555555555555555555555555555555555555555555555555��;
�����#$"����%������(��("�"���/�*����0���"� 5555555555555555555555555� �";
������ 1� %�������"��.2���"��������"*� ����
(��+��(23$"�555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�";
�5�����������������������%�J)�������(�������%��!����'�0����9���������5555555555��";
"5���
������67������/�����0�����)��'0!��������������%�J)����5555555555555555555555555��A:
A5�(J�%����12����������������%�J)����������L�������
���������
����'3)������1������55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��A?
B5�R������(������������������%�J)���K�555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�A	
:5�F�%���+����/��'�����9���G3'����4����������������CN((�5555555555555555555555555555555�B�
?5��������%�J)�����������)��� G���'��0��)������������C��������55555555555555555�BB
	5� ��(��!��������&��4����������%����'�)�67�����
���7�����������
%�J)����55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�B	
O5������)��&�'���������������12��&�'���
�����5555555555555555555555555555555555555555555555555555555�B;
;5�(�*�����%��!��&�'���<���������C�����P0!���555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�:$
�$5�/��!&�������������������������'����!������7��%���+�����55555555555555555555555555555�:�
��5���12���67��������������%�J)�����55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�:"
�#*2��"
B
�"5�%��G���������7�� +����������C����������������%�J)���K�555555555555555555555555555555555555�:B
�A5�����'3)����%�.������%�����������������%�J)����K�555555555555555555555555555555555555555�::
�B5�
���7�������'�����������'������=��������� +���!�6Q���5555555555555555555555555555�:?
�:5�������R����C�G���������
���%��!����'�0����55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�?�
�?5� ��������%�J)��������
���������)����+�����������'���55555555555555555555555555555555555�?	
������4� %�"������5��"���������"�����("�����"*
�5����R������(����6Q������3��'����������4���������/���������)�����
�)������������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�	;
"5�R�������'������/���������)�����)������������������0�������
(��!�������555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�O;
���6�#$"����� %��#����"�("���/�*����0���"�����
7#���'�����#�������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�;A
������1�%��"���(��� '������������555555555555555555555555555555555555555555555555555�;A
������4� %��#��"��!"�����"�)#�(���"*
������8� %�"��"�����"�(���#��"����+�(����2��"
�5�%�)���������0���������-�)J����������������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�;?
"5����
�����6Q���S��-�)J����������������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�;O
A5� �/��'��������/�����%��!����'�0��������������%�J)����55555555555555555555555555555��$$
B5���C�)���T�'������9����/���������55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��$:
:5� �/0�'�������/�����%��!����'�0����5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��$;
������9�%�"��"�����"�(��)�������*���"�("
��5�1��)���)������/��)����������������/�����%��!����'�0���������
(��!���������%�����%*+��'��55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555���:
"5���1�'�����������������������'��������55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555���;
.�����������:4;<=>�5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�	O
��/�*����0���"�55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555���:
*5�"("�(��)�������*���"�555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�;B
("���/�*����0���"���"���#��2$�#$"�5555555555555555555555555555555555555555�;?
:
A5���R����7�����(��!�6��%�������55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��"B
B5� ������������������/�����+��67��N�����������(��!�6��%�������5555555555��"?
:5�%��+������1�����������.�����(��!�6��%��������'�������555555555555555555555555555555555��"O
?5� �/��)����������������/�����%��!����'�0����������(��!��������
%�����%*+��'��555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��A$
	5� ��C�)�'��������-�)J�������������������/�����%��!����'�0������
�������%�J)����55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��B	
������?� %���.$��(�/�*�("��/���"���-.$��"���"*�"
�5�(�+�������"U�����/
�'����
���������
������'���C����!����
%������������55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��B;
"5�(�+�����
�����67�����",������/�����+��6Q������1����%*+��'��55555555555555555555��::
������@� %���/�*����$2����"��(��)�������*���"��
�5�C������67��55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��:"5�N�6Q���%�0��'�����������0��'�������'�����555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��:?
A5���)����67��(��)����55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��?B
B5���)����67�����/�)��������/�+�������555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��?;
:5�/�)�������67��5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��	A
?5������������/�0���'������%������%��!����'�0����,�9���G3'���4�G�����
��/�����+��67��4�G������55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��O$
	5�/�����+��67��4�G������=����������J��'��%����55555555555555555555555555555555555555555555555��OB
O5�9���G3'���4�G������=����������J��'��%����555555555555555555555555555555555555555555555555555555��O?
;5�%����!���������������/��'�������������!�������0��'��55555555555555555555555555555555555��;$
�$5�%����!����������������/��'���������4�G�'�����(�)��0!���55555555555555555555555555555555��;	
��5�%����!���������������/��'��������(��!�6��%�������5555555555555555555555555555555555555555�"$"
�����555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��BO
��#��������������"�����"���5����"�� 5555555555555555555555555555555555555��::
?
�����#$"� �+� %� �*�$�*�����("�"���/�*����0���"�%
#*��+��!"���2�����555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�"$;
������1�%�"�����"�������"�("���/�*����0���"� 5555555555555555�"$;
�5�C�������67�����
��)��������+�����55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�"$;
"5�1.������67�����/����'��������55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�"�$
A5�/��)���67�����
������67��%��!����'�0����������'����������55555555555555555555555�"��
B5�(���67������
��)������(��!������������)�'��!���4��������55555555555555555555555555�"�"
:5�%��)���67�����9�������4�����5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�"�A
?5�1�'��������������� �������'������55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�"�O
	5�4����������%�����55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�"""
O5�1�����������������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�""A
;5�N���'��67��'������(��!���������
��������!��555555555555555555555555555555555555555555555555555�""A
�$5�1��+���67�����%��P�������
���55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�""B
��5��P�����������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�""B
�"5�%��������/�����'�67��555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�"":
������4� %�����"�*����"��2.����("���/�*�
������8� %�"�����&"����"����$��0��"��("���/�*�
������9� %�"������)���("�(����/#$���(�(�
������?� %�"�7#��5��"*����� !"����+�(����2���5555555� "		
�����#$"�+� %��"�A����("�"�*������"�����+� "��7#�
")������555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�A$A
�5� ����������������������������%��!��&�'�����������&�'���(�'����55555555555555555�A$A
"5�(C%�1��=�(�������C������������C�G����6Q���%��!����'�0�����55555555555555555555�A$	
��0���"�5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�""?
��0���"�5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�"AB
���+�(����2����%�����555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�"?O
	
A5�/ �%�1��=�(�������C�G��������������/��)����67�
%��!����'�0����5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�A�$
B5�(��!�6��� G���'�����)����C��������5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�A�"
�����#$"�+��%�������"����$�+������(��("#�����
���+�(����2����5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�A":
�5�/��)������������
����������3��������%����67������C������55555555555555555555�A":
"5���%��!��&�'���'����(��������'����4����������/���������55555555555555555555555555�A"?
A5�������Q������1������)���� �������������%��!��&�'���%*+��'��555555555555555555�A"O
/$"��2��"�55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�AAA
�#�"����5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�A:A
��)��,������.�.$�"/�2)�����555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�A::
O
;
��������� !"
���2)���&�'�������*������� ��&�� �������� ��G��������)��!��&�'������� �������� �
����'3)���������������.��������������.����7��.�����)�������+���������)�����0������
�����J��'��5�
�!��������������������)����������������)���)��3��'����&����G����������
)��+������'������'��������������������������5
V�)����� �� �)67��)��3��'�8� ��� ��� ��)������� '��� �� ���������� ��� ����������67�
)*+��'�8� ���������� ���� ��!���������� �� )��G������ )��'�+���.��� �� !��+�������� ��� ����
����Q���������G���������)����������������67������P���������)��!��&�'����������!������5
 �'�����������'��Q����������������&�'��8�������)����)���������6Q������������G������8��
.�����G�'����)������������!����6Q������������������'������'������)�J)��������!������5
����� ��� .��� ����8� ��� ���������� ���+��� �&�� �)�������� �� �!������ )�����!������� ��
��!��������� .����������� !��7�� ��� ������ )����8� '������� �������<'���3���� ��
G������'�������������)����+��������)��!����'�0���5
 ������������ ���%��!��&�'��� ��������&�'��� (�'���8� )�������� ��� (�'�������� ��
%��!��&�'���(�'���8������������)��'�������������)����'��)�������������������������
���)��!��&�'���)*+��'�8�)���������������&�'�����'��'������������G�������!��8�'�����������
�����������������G����6Q��8�����������������0�������'�������8�)���'�)�������8�)�+��'����
��������+����������������+���������5
1�����	W�!������������������	�
��
������������=���������	��	�������	�
��
�����������	
���	���
���������������	�������������	������ �����	����=��������!���)����0��'�5������G�'��������
���!��������������������������)*+��'��������!�������������'���7������)�������67����
�������%�J)����)����������!��������������������'������G���!�8�'���+�����������)�����!��
���1������/�������'������ �W� "$D;O8�
��� �5W� ;5	�	D;O8�%�������� �5W� B5;;"D;;� �� ���
�������!���'�+3!�������
���������)����+�����������'��5
 �)�����������+����8�.���)�����)����.�����������'��'�8�G�����'�����)�����)�'��������
���
��������E�����'����������0�����P��3��'�8�������0������G����6��8�)�������'���67����
(�'�����������%��!��&�'���(�'��������������������5� ������������������������+�������
)����J��'�8�'�����������������.��8�����������8�+��'���G���'�������!��7���)���'�����
���� ��������� �8���������8� ��'����!���� �2��'3'��������)3����� '�3��'�� �� ����3��'�� ��+��� �
�������5
1������������!��.����2)��'����)������&�'����������'������!0�������)�'����������0��'�
)��!����'�0���� '���������� ��)�������� )��������������!��������,� �� )���'3)��� ��
�.���3+������������8���2��'��'������8���)���������.���������)Q������!��G��������������������
������!��8� ������������!��8� '���0+���8� �����'����� �� '�����'���!��5� F� ���+��� ��
�������������������)���'3)���.������)��3��'�����������)��&�'��8�G��'�����67����'�������
�!����'������P����G�'���������)���T�'������)�J)������� ���������������������67�5
�$
� (F�/1/-CN
������������1���������%��!��&�'�����������&�'���(�'���
9���3���8�P��������"$$"
 ���!���+��'��������G�'��8����'����2������'������)��!����'�0�����.����'��������
�����8� ��� ���Q��� .��� G�������'���.�������*����� ���)��������������� ���������
)�3���������G������������������)��!��&�'������.����7������!��������)��3��'����'�����M
���������)��&��'�������������������!����������������0�����.���G����������������������
)��!����'�0����M���������������������������������G�����)��!����'�0����+���������5
1�)�������.�������+�����'��'�8���'���0����)�������������������������'��)��2�8
.��������������%�J)���8�)����������)������)�������02�������)������5
��
�����#$"���3������&'���(����)"�*��(�
���+�(,�����("�����+�("�����-.$��"���"
.����$
1B�����	������	�
������C	�������*D����������ED���������������
�FG�����
R���.����'����7������������.����'����������������!��0����'���������.���������
*���������'���������*��������)�������������������������)�3���8�'��������.���)���
��� ��� '���������� ������<�����'���8� ���� �)���������� ���!��� '������ ��� ����� ��������
)��!����'�0�����.������������G�����������������G���������������)��3��'����'�����5
1������!��)���'����������'�������67��S�)��!��&�'��������������������)��'�)67�
��� .��� ���!�� ���� ����'��� ��!���7�� ��� G��67�� )���'�)��� ���� �������� ����������
)��!����'�0����� .��8� ��� ������������� ��� ��� G������ ����.X���8� �����G�������<��� ��
)���������������'�������� 5
4���������������8�������������)��!����'�0������)��������'����)������������
����������.�������������'�������������������7��������������������+�����������8���+��
�������������.���������������G����'��������)����������������=�������������)����67�
���)���" �=�����������2�����������!������+��������)�������)�'����������0G�'�����)���
G��Y�������������)������������G�������������������6Q���������+�����!���G�'�����������
*���������'&����5
 ����������S��!�������������������������)����67�����)���8������������������6����
���)������8��7����+�����3����)�����!�����'�3��'��8�����P����8�����������'����8���������'��
�����G����67�����'��)���������'��������'�������8��������!�����������'������������2���
.���������������.���A 5
!�"����� ��	����#��� ��� ����� 	����� $ � 	�� ���� 	������� %�� �	����������� ���	 � 	��� ��� �	�
��
����&� ��� ����� '	������	�&
������	��� �� ��	� �������� �� ��	��	� ���� ���� ��#��� ��'	�� �� 	�$�	��� �	�
�������	��� ���������� ��� !(()� * �� ����������+�	��
����	,��������'	�������������������	�
�������	��-�.�����
�$���������	,�����&�$�	���������������������/������* �����	�
��
����
��	������
�� $�	��� ����
�����%� ������ ��
��'�������� $�������	�&� ����	�' � ���	�����
�	���������$���������	�������%��	�
��
����
�0'����-
1�2�����,� �������34�� �����������������	��	��������5 ���#���6� �	����&���	���7�8�4�����������������������9������������
���� ���	��������������������/������:����������������/�����&�����������������	������$�������	�������������+�������� �	��&����
�;�����������������<��-
=�4�$��������	������* ��� ���������������	�
�������	�����0'�����&�'�����������	���	�������������&����������������> ���������� �
�	�����������$����������������	�+�������$�����������	�$����������������	���&����������� ��	�	���$�������/������* ������* ��,'	���
������	����	,��������;�� ��
������������������	���	�������������-�6�� �	��������������	�
�������	��&����<��������	�	��������
��������+����&����'/������� ���
 ���	�'�����������������������������������* ���<�������;��	��������&����	��� �	��&��������?�����&
�	����������������
�	���#���������;������> 	��-�2��	��������&���'���������������������$��������������	�
�������	��������
� >������%��	���������$���	����;��	��������* ���'	���	��&��������@�<��&������� �������������� ����	�>���	���&���	����+�������
�> ���������� ������	 � 	��-���'�������	���	&����'/�&�* ���������������
�	��������������	�
�������	�������� ���� ����+�	��@��
���	������$�������	�������������+������&������	��	�����&������	��@������	���������	���	�������������&�* �������������<�	��
����	�������������-
�"
���������� �������'���������������������)��!����'�0�����)*+��'��8�.������)������
��������)�)�����������.���)������������)�'������'����8����0�!���!��������)�����������
!�����������8���P�8����������.������������������7����'�������'������'��������.��8��
��������������� ����'���8� ���!���!�������� ��'����7�� ��� '������ )*+��'��� ���� )�3���8
)�����+��������)���)�'��!���G�����������)������8������<�����G�����)��'�)67�����.����
'����� )��!����'�0���8� ������ ��� ���� )���������� �� )���3!��� ��� ���� �����!���� '��������
'������!�����)��G�'����8�������3����)��G�����8���������������������������������)��'����
����J��'�5
C�!����!�������8� �� '��P����� ��������6��� ������������ �'�������� ���� ��������
A�5 ���������	��� ��� ��;��� ��� �	���������� ��� ��������&�����	� ��	�� �� �	�������� ��� ���������� ��� ������	� � ������� ���
� ����� ���� �� �� ��������� �	�
�������	���&� ��>�� ��	�
/�� ��� ���
����� ���� 
���	��� ���� �� �� '���$,����&� ��>�� ��� $����������� ��	�
�� ��,���� ��� � �� $	 ����&� �'
�������&� ������* �� ����� ���	���������� � ���� ��>�� ��$�	��	� %� ��;����� �	���������� �;��	��������
����� ��������&� �	���������&� �����	� ��� ���
�������� � ���� ������ ��� ��	�����'��� ���&� ����� �������� �� � 
���	� 	�����
�-�"�
�������� ��
�	��&�* ���������	���� ��;������ �	������������� ��������&�����	��� ������� �;��
����������> ����� ���	 � 	������	�
�� 	�� ���� ���� � ����� �	�
�������	���-
+���G3'�����D���)�������J����������3'����������G���67�8��+P���!����8��������67�����'����8
��� �7�� �� �����������67�� ���)��������� �'���0!���� )���� �� ��'������8� )���������� �
����'�����67���������'���'������5
1���������8� �����+���!�67�� ��)�������� ��!�� ���� G����� .������ ��� ��������� ��
���Q������G�����.�����!����������G��������)�3������'���'���������������������)��3��'��
����G��������)��!��&�'���'����������������2���������&�'��5
������'������'�����.�������G��������������!������'����!��������'���'��������
���������������������������!�67�����!��������+���G3'���������'����������������'��'���7�
=� '��&�'��8� �������3����� ��'5� =� ��'�������� G���������������� '������)��!����'�0����8
)����������!0<�������3!����'�3��'��8����+�����'�����.�������'����'�������������G������
�����G������������!�67����G����������)�������������6Q�����G�����������������.�����
���'������)*+��'������)�3��'���6����������������������������67�8���.����������G����
������������������������6Q������������������2������'���'���������������'������B -
 ����P�8���������.���������)�3�������!&���������������������.���3+�����G��'���
�� .������ ��G�'���� ��� )��!��&�'��� �������� ���� ����� ������7��)��3��'�� �� ���������'�� �
�'�+�����������G������������������������G�����)����7��)���������G������������������
)��!����'�0����5�N�����.�����8�����������8���)��G��6Q�������G����6Q���)���2�����������
���������7�����������S�����8�)����'�����������������G�������������������������P����G�'�67�
)�������)�������������G������)��!����'�0����5�N�����������8�)����8���.������+��'���8
������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
)��!����'�0�����'�����������G�'�����������6Q���)�����������������67������!����������
�A
��������� ����8� �����G������������ ��G���������)��������'������!�������������� G��'��8
'���!����������P���������'������)*+��'�����'������: 5
N���)�3����.����)�������!������!�������G�'��������'������)*+��'�����'��)����7�
��+���������)�����)��!����'�0���������������G��������'���������)���������������'�����
����������� �� )�������������������� '��)��������8� ���� .����� ��� ��+�������� P����� �
���������'��������G��������S��3!����)*+��'�5
(7�����������Q���=��������)����8�����G�������������������6Q���������+���������
��)�'���� ��� �����!������ ���������� �����G�'���!������� �� ����67�� +���G�'�0����D+���
'�����+��J���8�������������������)����67�����)���8�����.������������������� ��2�����
'���'��������'��Y��'�8�'��P�������'���'���'�������������.���)��)��'���������G�������)���������������)�����G�������������67��S�����)�����)��!����'�0�����'��������M���
���G��6Q�������������M��8�)���'�)�������8�������!���������������.���3+�����G��'����=�.��
��!�����!0�����)�3�������.������������������+�����������������������)��!����'�0�����
G�������'���.���!0�����)�3�������1���)������������'��
��������������G������������
������� ��+����J��������2)���&�'���� ���!�������.������S� G������67����� ��������6Q����
�����������G����'�����������)��!��&�'��5
4B����H	��������(�D�	�����������������	�������������
����G�������)�������������/�������)����������;O��������<��8�����������������
���)�8���)���'�)���)���������)���������G������)��!����'�0�������������8�)����'���������
���)�3�������������'���������8�'�P��G����������)���'�)����������������+������67������'��
���������������)����67�������������)����)�����)*+��'��)����������������'�)�������67�
����!�����������������)�������'���5
�� '��'�)67�� '������� ��� ��G����� )��!����'�0���8� '�������� '���� '�����
)�������0��'����.������+��������+��'�67��)���)��������1���������G��67�����������7�
)��!����'�0�������������'����7����� �����G���������������)����+��������)������)�J)���
'����7�8����T�+��������������'��Q�������!������8��������������!��S��*�������'����.X&�'���8
������!��������)��!��&�'��8��������������������!�����������'��Y��'�5
��)����������2)���&�'���'������8�)��)����<���)�����������G������!���7�����.�����
�����������������������+��������������+���������������)����67��'�������8���������'������8
!3'��������������.������!������������&�'������G�����G���)��!����'�0���8�P0�.���������67�
)�2��B	����&� �� �	�������� � '�������� �	�
�������	��&� �� �������C�	��� ��� �	�
��
����� ������&� � 	����� ������ ��	,���� $��
� ��	�
���	��-�������������	��	����!(()&�* �����������
����������/$��������	����� ���,���&�/�* ��������	��;�� ��
��$���	��
����� ��������
��� ��� ��	������	� �� �	�>���� ��� 	�$�	��� ��� �	�
��
����&� ��	�
���� * ��	�� ����� ������&� ���!)� ��� ��+��'	�� ��
!((D&���	�
/������������%�������� �����9���	��&���������;������$�	����	�������'���-�4���	,����* ���	������%���	�
�������
	�$�	��� ��� �	�
��
����� /� $�	�������� ����������� ������ � � �����
��� �	����� ����?������ ���� ��,���� ���������� @� � >��� �$������ >�� ��
���	���
�����	������������,�������� ����@&�����	��� ��	������������	��������0����&�* ������������� $	�������������'����/
�������������� ���� ����� �� ��� ����* ��,'	���� ��,� ����		������ ��/� <�>�� ���� $�	��� ��
��������� ��� ��������-
�������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
�B
1��������������!�����������)���������������������'��6�������+�����G����'�����
'��G�0!����.��8�����������������8�'��������'����������������'���'���3���'��,��@������'���
������������+��'0������!��������)��!��������+���G3'����)��!����'�0��������7��������
1�����M�+@���'����7������*��'�����)���0!���)��������+���G3'����)��!����'�0���������)�'��
���������'������ ��!�� ���� �+��������� =� � �� )����� )��!����'�0���8� )�������8� ��!�� ���
����!�����M�'@�)��!��&�'���������'������������������)�������'������8�'�P������������+���G3'���
G���������)��������)��<G����'���������������G���!����)����)�J)����'������M��@����+���G3'���
G���������)���������'�����������'�����+��6Q��������)�'��!�������+���������+��������
�)��'�6Q���P�����������'���M��@������67���������'���������'����)����'�������+���G�'�0���5
�� ��)����� ��)����������������� �������� ����!�8� �����8� ���������� ��� ��)�������
G���������67�� ��� .��� ��� �������� ��� '�)�������67�� �7�� )�������� )���������� ��
�����!��!�������������)�3�8�)��������������'���������'������������)��)��6���������5
N��'��G�������������0������������������'��'�)6Q�����+���)��!��&�'���=���)����67�
���)����!������'�)�������67��=��G��������������*���������'����8������+������������������
G��������!��!�����������)��2������)��&��'��G��������'������8���������������)����67�
�����G����'�����)��.���������������������67��)��������������)��!����'�0���8�.��8�����!����8
�7��)����0�������������������)��������������)����67��������'����5
��������<��8����+��8�.�������G��.X��������+�������+������������8��7��������!����
G���������!�67��)������������'������.���G���'���.��������������'�)�����������G�����
)��)������������'�������'���!���'�����8������!���������G�����)�����6�5�������������8
������ ��+����� �7�� +��'�!����� �)��G��6�������� ��� ��+��� ��� �������8����� ���� �
���������67�����������)�����'����)�����������������������'�)����������8�'�P�����67�
��!����������������������G��&�'����������)����+���������)��!����'�0����������7������)����
)*+��'��)���������������6Q���������'���5
�������'���������8�)����8�)��.��������)3��'������������������ ���2����7����
!0����� )���������� .��� +��'�!��� ����������� ����� ��)����������5� %����'���������
��)����������&��������������������+�������2)���&�'�������)�3���������!��!��������.��
���������)�)���������������'�)��������������G����67���������)��)��6���������8�'�P��
'��'���Q���������������7���2������������'����������'���0��������67�����'��������G����5
7�����	�	�����������* �����������$ �����&���������������	����������'	�����;��	�
��������	�$�	�������<���&�	�����
���������
��� 1EE!&� �
��������� $�	�������� �� � �� �����* ����� ������������ �� ��	� ��� ����� �� ������ �0'����� ���
� @��� ��� $ ����� ��
�<������ 3� ���� ��� �	�������:&� �� ��'�	� 	�� �	�
�������	��� 	�� +� @��&� �� � ���� ��������	���
�� �	�
�������	��� � ����� � �� �
���	�����'���$,������������������	���������$� � ����������	�����$�������	�&���	���������	��+��-�6�/�������&�����<���&�������
�������	����� ���� ���
��� �	�
�������	���� �������� ��� �� ���� ��������	���	��� �	�
����� ����� ��	����� ���������+����� ��
��	����-
�������.���3+�����G��'���8����!���!�������8����������������G����6���)*+��'�����)����!����
��'�����������!��������)������? 5
������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
�:
�� �������67�� �����'�������� ��� '�)�������67�� ��� ��������� )��!����'�0����� �7�
��'���������������!��0���������������)��)��6�����)�3�8����)��'��S������������������
'���'��������'��Y��'�	 5
%�������8� �� )��'���� '������� ��� '��'������� ��� )���'�)�6Q��� ������������ ��
G����'�����������������'���������'������=����������)*+��'��)������)��!����=�'������8�)��
���������8� ������6Q��� ���������'��������)�������� �����!��� ��� '��)��2��� .����Q��
)��!����'�0����������)��'��������������6�����'�����)��!����'�0���5����0�8�����)�������
����������.���'�����)��!����'�0�����7�����'��G�����'��������������G����'�������8�)���
����)������������������!���0!���8�)���'�)�����������'��+���67������!���0!���������������
��'���� '����� G��'��5� (�'����)��.������� ���)����� S���G���67�����)���7�����!����.��� ��
)���������G���'��������)������������S��'����6Q���.����������!��������2�������)����G����
P��� ��� ��G������ )���7�5� ���'��8� ��� ���7�� ��� ��'��������� ��� ��� ��G����� ��� �������� ��
G�'��+�������� ��� G����'�������� )���� )����� )*+��'�8� ��.����� )������� ����P���� ��
�)�����������8���)���������'����2�������'���'��������'��Y��'�8� ������'�����.��8���
)��������!����������������+��������G��'���)��!����'�0���8�����������������G�'���!���7����
�G���������)����67���'��Y��'�����.���'��.����������0G�'��5O
-�P�8� ���+��� '���� ���������� ���� ��+����� �� �������8� P0� G��� )����� ��
'����'�������'�����������+���������!��+��������������67������������'����������)�3���
.����)����������3!�������!������������!��������8����!�����������'��)���������'��
)����!���)��!����'�0������'������>���������+���@�.��8����2�������'��������1�����8�)�������
F�"��36������
��<�&����������'��:&����-F=&�G�H	������<�������/���;���
��* �����%�	�������* �������	�' ���;����	����	�
�	�
��
��������� ����������	����ZN7�����)����'������'�������'��'3�����'��Y��'��)����'��'�����.�������������
)��!����'�0������'���������0���)�'������)�'�����+���)��)��6����'�����55555���!��&�'��������3���'���7�����
.�����������G�'������)����P����G�'��������67����������������)��!����'�0������)�'3G�'�8�G��������������G�����������������)�'���8������)����6����������������)��)��6����'�����5Z���� ��������������<�����	�����,���&�2��<����
B�		&�������������	�
��
������������8����-E(�8�.�6��8�1EE!&����3��$�	��������	�
��
�������.����&���	��������"����<��
���,�����:&���+I�Z�������<������!��&�'���'�����������8��7���0�������3'���G��������.������������6��)�����
'�)�������67������������)��)��6�����.���.����)�3�8��2'��������1�������L�����M������!��&�'��������<�����'���
��'�����!����5555555���������<������+���.�����'�)�������67��'�����+�����������������'�����'���'������8���
�2)���������)��G������������'��������'�)����555N���������8555�����������������)�'������'�)�������67����+��
'���'���������'�����!����5��)����������!�������������3'������)3��'������.�����'�)�������67��'�����+���)���
�����)��)��6������1�������L�����8��7���0�������3'���G�������+����G������������������������������[
D�"��2��<�����B�		&��'����&��������()���3 ��'��.������'���'��Y��'���)����������G��������!��������+����
)����67�8����+�����)��6�������+�����+��5�L���!���.�����'�)�������67������)����67�����)�����7�����������
G�������������������������������������������+�����)����67��G�����8��7����������)��������.�������.�������
)����67���������G��������!��������+���.���.����)��������)��!��&�'��555� ��'��.����������0G�'������+��
�G��������������)���������)��!��&�'��5[�N��)�������$A,�ZC����������!��������'��'���7��.���������&��)�����,
�@����G�'������)��+������������0G�'��8���!���0!���'��!������)����67�M�+@����)��3��'����!����!������'��������67�
���������������)��3��'���.���)����!�����������������'���'����������)����67�M�'@�(�+�����)���)�'��!�
��'���'��Y��'�8�����'�������������)����67�����)������'�)�������67������'���0���[
�������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
�?
����P��� ��!��� �����Q��� ��� �3������ �8� �������������8� ���!��� ����������� �� ��� G����
�2)����'�����������3!����)*+��'�; 5
����!��8������� ��+���� ������ ��!���� '�������0!���� �!��6��� ��J��'��� ��+��� �
'��������.����7��)��!����'�0���8���������.�������������'&�����G������2����S���������
�6Q������)����!������������)��3��'�8����7���+����������������67�������*�������2)���&�'���
��� ��G������)��!����'�0����8�+��������'�����)��T����8���!���������.����������7����
)������������+����'����������.���)����+�����������67���������������<)���7���������
�������������������������)������������)�3����.�������!������'������)��!����'�0����5
(����������)��'���8������&�'������'�����������'��'�����8�������������8��������������
.����Q��,��@���!����!���)��!��&�'���)*+��'��G����'�����)����������������)����67�K�+@���
���!��8� .���� ���0� �� !����� ������ ���+���G3'��� ��� �)������������ �� ���� '��'������)���
1�����K�'@���!��0��2����������)��!��&�'���'�)�����������+�����J���8���P��)������)����!������
�'��������G���'����)����)��!��&�'������������������)����67�8���P��'����*��'�����������!�
�����'������K�(�����8���!��0����������������)����1���������)�������'���K�4�!��0����
���9���G3'���4�G���������/�����+��67��4�G�����K�$
(�"�� �	����� ����� ����� 34� �������� ��� ��������+����� ��
��'���+� � �� �* ��,'	��� ���� ������� �0'������ @�6�6	�������� �� �
�	�
��
����:&� ��� 1EE!&����,�� ����	
��<�� ���<��	�� �$�	���� Z�� '��������������� ���0� ���������������� ����'������
'������ ��)�'����G��'�������)��!�����67�����)��!��&�'��5�1���;;B8�G��� ��)��������������+������67��)��'���
�����������)*+��'�������)����67�8������������+����������G����'��������)���������8�)������������)��!������
'�)�������67������!�����8����.���'�������+��������'�����+���)����G���������)���7��)��!�����)����G����'���
�������)�����������5���)������������������������)����67��)���������'�)�������67�������)�������������!����
'������ ��� ������67�8� ��!��+��������� �� �.���3+���� ���� '������ )*+��'��5���� ��'������ ��� )��!��&�'��� �G�'���
������3���8� )���� )����� ��� '�����+��67����� ���+�������8� ������ �)������� ���� '�G���� )*+��'��8� )������ �� ���
���������� ���� G���������)���7��)��!����5�������)����� �����������)��.�����1�����8� �������� '��������
'������������ �����!��8� ��!�� ��������� ���� ���+���������� ���+���G3'���)��)��'������ ��� ��'����'������� S�
'�����+��6Q���G���������)������5�1�����7�������G����8�����G�'���)��!����'�0��������������������������L(\
O;������Q��8�����;;A8�)����L(\�?8	�+���Q�������������"$$$5�N��������)��3���8��+���!�<��������������67�
����������������������)*+��'�8�.��������������������67����)���!��0��������;;A8�)����G�'����������"$$$�'��
�����G�'������L(\�?8;�+���Q���=�)����'������������������)��!��&�'��5[
1��Z/��P�������(�'���[8� �W� B8�!�������$8���������+�������;;;8�)0�5� :B8� � Z��G��������%��!��&�'�����
9�����,���N�!�����������/0�'��������9���G3'���[�8��������'����/��!�����%����������(�������%��!��������,�32�
B	����&� �� ������ ��� ��������� ��	�� �� 	������ ��� ��������+����� $��� �������	���� ��
��
��� ��� � 	��� �	�+�� ��
���� %�� 	���	��#��
$������� �� ��� ���	��� � ���� ��� �	�������� 	�$�	����� ��� $������������� ���� '���$,����� ������ ������� �� ��� 	����<������� ���
����	�' ��#��� ��������-�"�������
��� 	����+����� ��	� �������������� ��� B�����. �����&� ��"6� ��9C�� ���	�� !(()� �� !((F&
������������� ��� ���<��	�� J!((DK&� ������ ����� ���� ���� 	�������� $������ ����� �"�6G� ��	�������� � ���� ��� �	�������
���������� ���	��!DDL������B� ��1)EL������B-:
1�� C%1�8��2���� )����4��'���7�� �W� ?;$8� ���� ��� �������8� �����+��� ��� �;;;� Z��G�����1���������� ��
%��!��&�'��,�L���%��)�����)��������������%����67��(�'������1.X�����[8�)0�5�O8�����'��'��1�������9������
��� ��!����8�]���Y�C^������9����7����������������������������'�%�������� ��G������.���32��B	����� ������@
��� * �� �� �����
�� �� ���&� ������� ��	�� ���C��&� 	��	������� ��	��� ��� 1E=&=L� ��� ��B&� �������	����@��� ��	� ����� �� ����� ���
�� �������
���8�(7&)L������B�8������� �������* ����������
���8�!E7&DL������B-���	����	������M 	,���������9 ������	���&
�0'������ 9���	���� ����� ��$	�� /� ��� F)&=L� ��� ��B� 8� ������ =)L� ��	�� �� ���������� ���� �	�������� ��� '���$,����� ���� �� ���
���
��� �� AE&=L���	�� �� ���������� ���� �� ���� �����
��:-
!E�4 �	��� ������ ����	������� �� * �� ���� ���� ������� ���� ������ ��	� ���������&� ��	/�� �� ����	������ /� �������	� * �&� 
��� ��
	��	�&� ����� ��� ��<��� ��	 ������ ��� ��	��� ���� ��� ������ * ���#���� ��� 	�����
��� ��� � ���� �	�
�������	��� ��� �������� J��
�@��� � 
���� 	�� +�	� �� 
���	� ��� '���$,����� �N� �� ��	� ��� 	��	��� ��� ���������K&� ��� 	�����
��� �����/������ ��� $�������������� ������
� ����� J	���	������ �������� � � ��������+����K&� ��� 	�����
��� %� ���������� ���� ������� ��������+����� JB���$,����O�$������ � 
����	�' �����O�$�����K� �� ��� 	�����
��� %�� ������ ��#��� 	�������
���� ����� �	����+����� �	�
�������	��� J"������ � ���	����K-
������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
�	
��� ��'��������'�������67�����G������.���!������ ��'������������'��)�������������
��6Q���������!3����8���������������������.����������6Q���)�����!��������'������������������
)��!����'�0����8����.���)����������!T�'�������������)�'������'��'��8����7��)����'��������
����������'����0!��������67��)��3��'�5
L���.����7�8�)�������'����,� ����)�������������)������������G����'����������
��������=�'�)�������67�������)����67�����)����=8�������������)��!����'�0������&��G����
��)���&�'�����������)�����������!�����5�N��� ��������'�)����������8�������.�����
+���G3'������������)��������G����������P���������)��<G����'������'������!����������
�2)������8�!�����������8�����6Q���'�������������������)���������������+�������������
�����!���&�'�������������1�����8����)��'����� ��G��'���0�����������)����0�'����67�
��!����������� )����0� ����)��� �� ��G������)�����Y���5�1G����� �������� )����0� ���+��
�'����������7�����!����)��)�������67����!����������������)������������G�����������67�8
G��'�����67����'��������������������'�)����������5�N����������������)����67�����)������
'��0�����������8������)����+����������!����������������������67�������������)��!����'�0����8��!�����������8������������G�������������5�%����8����'�������������)�����.��8������
������8�)������������)�������������+���G3'�������������G���!��������G�����8�)�����)Q��
.������G���������!���������7��'�)�'���������'�+���������'���0��������+�����)����'�+���
�.������+���G3'���5
8B��������������.	�����������H	���������(D���(�D�	����
4�����������!�������2)���&�'���������G������)��!����'�0����� ��!�������'�+����
'����������������<�����'�����������*�����������8����2)���&�'���+����������G�����.�������
�)����������������������!������������+�����������0���5
N��9�����8��������������������������)��!����'�0���8����'�����'������)��!�67����
1������/�������'�������_�"$8�����:���������+�������;;O8��7����)�����������������
��)����67�����)���������)��'������+��������)�������'�)�������67�8�'����G��������/����5��
��G��������G���)�������������� ��������6Q��� P0��2��������8�'��+�������������� ��������
��+�����������������G����'�������5
N�� .��� ��� ��G���� ����������
����� ��� %��!��&�'��� (�'���� �� ��G����� !����8
G���������������8� �� ����67�� ��� ���� '����� '��� ��)�'��� ������������� G���������
'��'������������'������ G������� ������!��� ���� ���������������� ���������)J�����������
��G��������G����8��:���������+�������;;O8�)�����������<���G����'�����)����������
��� ��)����67�� ���)���8� ������.�����Z������%��!����'�0���[8�)������G������.���)�����8
)�������������������'����������)�'������Z'�)�������67��!������[5
���!���������P��������)���3!�����'���67�������������67�����!������)���7�����
.�����������!������������)��'����������J��'��8�'������������������'������8�����2���&�'�����
)����!���)��!����'�0��������������!�����������)�3��)����)�3�8�����������������!��������+��
��)�'����������!��8��G����!�����'��������J�����)�������������'�������'�����)��T���8���
.����7���2��)����������&�'���S���G��������67��������+����8������������2�����������)����8
������67�����)������������+�����'����'����.X&�'�������!��6����'���J��'�8���������
!���������������'�)�����G����'���������������'5M��8�G���������8�������)��G���������������
�������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
�O
���������������!���������2)�����������!������������)��!��&�'����������!������
)*+��'����������������'������G���!�5� ����������%�J)�����)������������������������+����
'�)������������ ���G�'����<�����'���67������������������)��!��&�'���'��)���������S.�����
���!������5
4��)��������!��������������6������'��)�����������������G����'�������8��
��G�����)��!����'�0�������9������+��'����G������'�����������������'�)���������5�N�
�������
��������%��!��&�'���(�'���8���'�)�������67���7����+���������������������)����67�
���)���8�.���'�����������������������)����������������)��!����'�0����+���������8������
��������������)��!��������8�)������������67�������������+���G3'��������������67����������
%��!����'�0���8��������������)�����������67����G�������8����������������!�67�����)����'���
���)�������������������������������'�)����������'��)��������5� ��)���'�)�����+P���!��
)�����������)���� ��G��������.��� ��������� ������� G����'��������'�)�������67�� G����,
�@� �G������ )��!��&�'��� '��)��������� )�������� ��� )������ '�)����������8� ��� '��0���
G�'������!�8� ���� ����'��������� �����'����� �� ����'��6Q���)��G���������� �� ���� ���!������
)*+��'��8������P�8���)��'��������)�)���67�����������)��!������)*+��'�8��������7�8��2'��3���
�����������������)��!����'�0���M�+@���)������������������'�)�������������)��!��&�'��
���� ���!������� ���������� ��� '����� �G���!�8� '������������)���'�����8� ������������!�8
'���0+����������'���8�'���'���'���3���'���)�J)����8�)���'�)�����������.��������G������
)��'���������'�����67����������!��5
(�������� �� �����8� �� 9������ +��'��� �����'��� ��8� )���������8� ����'������� �
'���'����������'����������������)��!����'�0�����������!�������)*+��'��8�'�����������
����������������G������������+���'�����������������3�����)������3'����������G���67���
�����!���'�����������������+�������8�'������+P���!�����������������G�'���G��'������'��������
G���������8�)�������8����)�3��'������������" 5�4��������G�����'��������
%(8���
��)�'����������������'������������G��������������'������)��!����'�0�����G������8���
��P�8���+���������!��������G���!����������������������!�6��)*+��'���)J���:���������+��
����;;O8�����������3'��������G�����)��!����'�0���5
������'�����)���'�)�67����+������.���3+��������'������)*+��'�������1������8
����'3)���8�4�������� �������� �� ��� )�J)����L��7�8� ����������<��� �� �+�������������
'�����+���!���������!�����������������67��)�������'�����+��6Q�������)�������)*+��'��8��
)������������������������!�����'������)��������������)*+��'���������������������67�
!!�.�	���� �����* �� �� $���� ��� ��� �������� �	��	���&� ��* ����� �;�	������ ��� ��������	����� �0'����&� ����	�	��@��� ��
����������������+����&�>��* �&����B	����&�����������+�����/��	�������������������������
��� �������������� �������	�
��
����
�����������	����P�'���������	������	�
���-
!1�.���������<�����'	����	�� ��������'���$,�����������	��#�������������#�����������'���������������������	��	���&�����	�������
�����"���Q�1EN(D&�
�	����,� ������3"��������������������	��	��:&���	���1�34���	��/	�������6���������	�������B������
"��2Q�1EN(D:-
N�� 0���� ��� )��!��&�'��� '��)��������� '�)���������8� ����������� ��+� G�������
��������)��!���8� �� ��G�����+��'��� ��)����� �� ���!�������� �+����&�'��8� G�'�������� S�
����������'�������������)��G��������������������67�����G���������)���7�������������'�����5
������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
�;
C���+���!�������8�����G�����)��!����'�0����+���������8�������)�'����'��'��������
S� ����67�� ���� '������ )��!����'�0����8� ������67�� ������������ ��� G����'�������� �
����������67���������'�����D������������!�8������������!0��������������������G���������8
)�����������&�G������'��)��2��������'��'����'����������G����������'�������������
)��!��&�'����������!�������)*+��'����������������'������G���!�5
���������������	����
������
��	
����G��������)��!��&�'����������!�������)*+��'������9�����8��2)���������1�����
/�������'������ �_� "$� �� ���'�)������� )����
��� �W� ;5	�	D;O8� �J� )���� ���� ��!��������
'��)������������'����2����������)��G�����'�����G��'���.�������)����������)�3�8���.��
��)����������;;O��'���������)��'���������P��������������'������)*+��'�����G������'�������
�������������)��!����'�0������������!�������)*+��'�����������'3)���8�1������8�4�������
����������L��7���������)���'�)�����������������)������)�����������P�����G��'��5
����� �������!�� '������� ��� P����G�'�67�� )���� �� �����'������� ���� ���)����
)��!����'�0����8�'�����+�3���8������8�)�������������'�������������������'�8�������G��6Q��
�2�������������0����������)��!��&�'����������!�������)*+��'��5
�� ������ ���� ���G��6Q��� �� ������8� ��!��!����� ��)��G��7�������������%�J)����
'����������T�+������������'3)������1������8����.����8������)����������'����������'���8
�+������������ �7�� �����)�������� �� ���)��!����� ��� �����������67�� ���� ������
)��!����'�0�������������������!��8�'�������G�'���������)����G������8���'����!�������)�0��'�
�+���!�����'��'���7������)��������������2���������������������)��������������)��
���)���'��)�����!���A 8����!��������'������)�������!��������7��)��!����'�0����8��7�������
���������'��������.�����������������'�����7����)����!�����������)�'��!���'�����+��6Q��
S����������������J��7����������������!�������+����������+�����'���0+�����G����'����
+���G3'������������'�������)��!����'�0����8� G����'�����8�!������ �����8�)���'�����+��6Q��
����+���'�����)���'���������)��3��'��8���������������������'��'�5
9B����(��HD��I��������������������J������
�����	�������
�	�
������C	�������������	��K��������
��*�����
!=��C�	����������������	���������������	
���	���������	�;����������$�	���������	�* ���� �
����������	��������	��� ��	��&
'���$�������@�������	�
��/��������	��	����* ��'��	�
��������	�������-
�����������)����5���)��������8������������������)��!��&�'����������!�������)*+��'��+��'��8� ��+�������������8� �� )��������67�� �������'������ ��� T�+������� ��������� �����
G��������� �� ���L��7�8� ����!��� ��� ���'������ ���� ������8� ��'����!�� ��� ������!��� ��
G����'�����������'�����)��!����'�0���8����G�������G�'���������'�������8��������)��&�'����
��G��'�����67�5
�������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
"$
1��������G��6Q��8�������������8� G�������!�������G�����.���+��'��8�����!�����
����+���'������������������3���������'��'���7����G��'������������'��'�����������
%�J)���8�����+���'����7���J�����'���0�������G������67�������������'�������+������
��2���������.������ ��� T�+������� '�+�������=� ������ ��������� �)����� ���� ���!������
�������������'������G���!��=���������)��2���67��S�������������������
����5
����	�	��������������������������	�
N��'��0���������!����'�����������.����������G��'���������8��������������
�����!���������)�)���67�8����'��'���7������)�������������)��'�'��8�������!���������
�����������������!�6��)*+��'�8�����������G�������)�3���7���)�����������2�������0!������
'���'��������'��Y��'�8�������)�����'���'������'�����)�������������)������������8
'���'���'���3���'������ ����������������������)��!������ �������������)�������������
��������67��������!�������������!��8��7�����2��������)�������������!�������������������
)�������G����6���)*+��'��5
����������������G��������������������!�������)����'�)������G����'����������
������)������������8�����������������'������)�������<���'���'����8���������8������G�'�������
)����������G����'���������7���������8���!����S�����&�'����������!��������������67�
�����!��D���!��� .��� ��!��+������ .���.���� �������� ��� ��)����67�� ���)���� '��� +���
'�����+��J������+���G��������)���������������!��5
����)����J���'��'���'��)���������!��������)��������'����������'��'����)��+����
G����'����,� '���� '������� �� ���)���� '���'����� ��� )������8� '��� ���!��8� �����!��� �
)�����������8�����.�����P�������!���67��'�����)�����������'�����)������������'����K
�� ���)����� �� ����� .����7����'���!�8� �G���'����)���� ��G��������)��!��&�'��8� G��
G�������������P�����������67�����)����������!���������)�����)��!����'�0�����������!����
�����������)*+��'���������5�����������G3'����������!�8��2)���������1������/�������'�����
�W�"$8����
����W�;5	�	D;O��8���+�������������8����
���/��)����������W��$�D$$8�!���
G����������������+��.����� �� ����&�'�������������'���'���������)�����)*+��'��'��
���)�����)��!����'�0������8�������'����2��8������'��)�����������+����������������
)�)��������G�'���!�5������<�������������6Q�������'�����+��6Q���)��!����'�0��������)����
)*+��'�8�.����7��)����7���2'���������+�������'�����+��6Q���������!����8�������������6Q��
.������S�����)����� �3.������'��������!���.����7��)����7���2'��������"U�>�����)��
'����@������'�����/��������
3.�������������G�������5
���8����������������)������)����������)������G�����)��!����'�0���8�������������
������G���������������������!����������.�������������!���)���������8���2�����������!��
�����!���������)��!����'�0����+���������,���'��0����'�����+���!�������.���3+����G����'����
��������������)��!��&�'��5
N��.��� ������ ���)���'3)�������+�������������� '�����+���!���7���0������� .��
������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
"�
�2)�����5� �)���'3)���������<�2)��'���!�,����)�����������!�<���'�����+����)������'�+��
�)�����������5� 1���� G���� ���!����� ��� )��!��&�'��� ���� ���!������� )*+��'��� ���)�
��G�����!������� '����� ������� .��� .��� !������� )��� ��� ������ )��3���� ����J��'��B 8
�����G�'����8�����������G����'�����8�.��������67��������)���'3)���)�������08�����!������
���G�����)���������8�����'�)67�8�)���)�������������G�������8������������G�'���!��!�����
�����!��� ��'������������������ ���!�������)������ '��)������������������+����6Q��
'���������)������������8����!�����8������8���'��2������������5
!A�������������	��	����!((=�/�* �������	
���	�����
��� $���	���� ������	���������	�' �	���	��� �������������	���&�������
��	��&� � � ��>�&� �������	��� ����. ���,����� ��"������� '	������	��&� ��� �� �� ��	
���	��� �0'������ ��/� <�>�� ���� ��	�������� ��
$������������� ��� � ��� ����������	���-�����	�' ��� ������� ��	�� �� '���$,���� ��� ������-
!)�2�����,� �������34�� �����������������	��	��������5 ���#���6� �	����:��;������#�������������<�������	����$�	������
�� 	�������� ��� ����-
�0� .������ ���� ��)�'���� .��� �'������� �� �������67�����)���'3)��� ��� �.���3+���
������������)������)��!����'�0������7��������P������������G�'���������2)��'���!�8�)���
�2������!0������+�����������������'�����������8��������������G0'����������������: -
/���������+�8����������%�J)�����)J�������67�����1������/�������'�������W�"$8
����:���������+�������;;O8����0���������������+����'�)���������8�)�������������.��
�������)��������)���'�)���+���G3'���)��!����'�0���,����)�����������5
/�)�������67��)��!����'�0����.���������8��������������8��)������������)��<G����'����5
12)������ ����!���������� ��������� �� G������ '���+������� ��'��G3'������)��)��6����
)�������8������������������������'����)�����!��������'�)�67�������'������)����G����67�
��� )��)��6�� )��!����'�0���� .������ �� ����� ���!��� ���67�� ��� !����� )��!�������� ���
���������������������)��'�6Q��5�(����G�'��.�����!��0���'�+����������'�����+��6Q���.��
���7���)��'�����������'����'������+P���!�����)��������������'��)������������������
���G��������+���G3'���5�F����������T��'��.������������.���3+������������8�G���������
'��)��2���'0�'����������0��'�������)J��������+�����G�����8��������������.����������
���'�����+��6Q���=���������!�������>P����@������������������=���!��0�����������������������
)�������������+���G3'����.�������G�����0����G�����8������.���3+����G����'����8�)������
!��8��2�������'��)���+�����������������G��2��������'����������)���5
/������+�����������������+��'������.���3+������������8����'������)��!����'�0����
�7�����������S����8��!����'�����<��������'����������������G����67���8����.�����������
)��'����� ��� G����'�������� ���)����8� ��� '������ ���� ��G�'���� ��� ��)��0!���� �7������
G�'��������������G�'0!���8�)�����������������������������'������������!��0���'��������
����P�����������)���67��������)����+����������)�������67�5
 �������)����������)�'���.������+�����'�������.������)�������������!������
������'������������)����'�)�67���������!�����������J��7�����'��J��������������)��&�'��
.��������)Q������������%�J)����)����G�����������'����������G��'�����67�5����!��&�'�����
.�����������'��������'����������)�6���'��!���)��������'����������)���������������0
���)�J)�������&�'���������������'�)����������5
�������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
""
12���<��� �� ���+���67�� ��� ��� '��P����� ��� ��'�������� )���7�� .��� ��!�� ���
��!������8�)�+��'���������������S�(�'�����������%��!��&�'���(�'����>(%(@��������������
��� %��!��&�'��� ��������&�'��� (�'���� >�%�(@� �� ������+����� ���/�����8� '�������� �
���������67������.���3+���������������G����'����8���'����!��'���)��P�6Q������G��2����
���)���������'������)���������)��3����������)�5
�����+���67�����������'�������8�)�������J8�'��)�������)�����)*+��'��S�+��'����
�������G�'�&�'���������!���������)����P������8���������������!����67��G�����������)���
�� )��'����� ��� G��'�����67�� �� '�������8� �7�� �J� )���� ����������� '��)������� '���8
)���'�)�������8�)������'������5
������'����������������6����)�����)����)���'3)�������.���3+���������������G����'����
�7��)�������2�������������*!����,���!���)��)���6Q�����'��'��8�������������!��8������'����8
G��'������J�������'������������G�������'���0����������!�����������������������67��)*+��'�
.����+���������������J��7�������'��������'�����)��!��&�'����������!�������������������
'������G���!��.���!7��������������������������������)���0!����)�����������%�J)���8
)��������)����)���'�)�����������67���������������'������������=�����������������%��!��&�'��
��������&�'���(�'����=8������.������J��7����G�'��������G��'�����67��'����������+��������/��������/T��������������������������'���������8�'�������(����'�����������'��6Q�����
(��!������5
��������
������	��	�	��	���	
4��)��������!�������������'�����8� G����'����8�������������!����'�������8�����!�
���������� ��)�������� ������� )��G����������6�� ��)�������������)��!��&�'��� ���
���!�������)*+��'���+��������������������������������������J���5������<���������'��)��2�
��������.���!������+����������)�����������������3���������������)��!����'�0�������)����
������G��6Q����������������8����.������������8������)��&�'��5
������������������G��6����G������������P��������������*!���,�������������������
'���������)��!����'�0�����������!��7�����'�����'�����+��J����)��!���������������67�8���!��0
!��+�������� ��� ��)�����67�� ������ ��!�� �������� .��8� ������ ��� ����8� �����G�����<��
��+�������������������������!��������'��G�����K�/��G��������)���������������!������
.�����!������G����������
%(�������%%(M�'��G��������������!���������)�����)*+��'����
������+��67���������'������M� '��G����������� �����!����������� G������������'�+���6����
'�����+��67��)��!����'�0���M���������J��7���������������)�J)��������������67��)*+��'�8
.�����������)����������������������67��������'����������������%�J)���5
�����)�����)���'������)�����!��������������������&�'����)��3��'��8�P0�.�����)�������
'����2�����'���'��Y��'��������G����6���)*+��'������)�3��=���)�������� ��'��������=8
+���'������������������P0��)��!����8�'��)����������������)*+��'���S�'����'�67�����
��G��������P������)��!����'�0����5����8�)�������������8������������G������0�)�����)�����
��)�������67�����'�������������!����������!������������������!������5
������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
"A
1����*������'����8����G�'�����'���������67�����G����������������=�����.�����
+���G3'����'������!������������!������!��������2)�����!��8����!��������������������������
���!��8���'���������+��0���������������������'5�=�.�����)Q����������)��!����'�0��������!����
����.������ ��� G����6��� )*+��'��� ������������8� ��� �����7�8� ��� )���� �G������ .��� �
��.����������� ��'��'�� �� ������������� ������� �� )�����8� ��� '��G��������� '����
����+���'����������)�������������!�������8����0������G3'�����'��'�8����������������)���3!��5
N����������������������'����8���)����������G�����)��!����'�0���������'��������'��'����
�� �2����0� �����������6��� �� ���)��6Q��8� ��������)�������6Q��� ��'����!������ �������
��)���6Q��8�)����.����G���!�����������P�8����������)����8�������+P���!���? 5
�����������)��+�������'��������'�����8�������!���S����G�'������������P���������
����)������������!�����'������)��!����'�0���������)������������������G�������������8���
����������G���)��������)��������8��7����������'��)��2��.���������P0���G����'�����5
4������)�����S���������)����.�������G���������������������'�)�������������7�
��'��)�������)��������)���0!����)�����G����6���)*+��'������G�'�������������������'���5
1���������)�0��'��8������<��������+�������.���)����������������)��3��'���.������&���
)����� ��������6�8� ��� '����2��� ��� ��'������ ��� ��'������ ��� .��� ��� ��'������ ���
����������67�8������7��'��!��'��������.���!������)�����+�����7�����.���)����������
�)��'�����������������!�������)*+��'���)��������������������'�)�67�����)�����������
!7������������� �	��	��� ���� �� � � ���� �	�
�������	��� �����,$���� ��		����������� %�� ��	����	,������� ��� �� �� ��� 	����� �� ���
'���$,�����$ � 	�����* ���
����	������ >�������� �������������
�������	������������	��/	����* ����$��������	�$�	�����'���$,����&
���* �������;�����������������$�����
��&������	��������������������	��������	��������* ���	��������������	
���	���������
�&
��'������� '��������������"������������� ��������Q�1E-���	��� �� 	��&����	���,��������* ��,'	����� �	�������#��* ����	�
������ �����������
�	��<�
�	���		�����������$���������������	�������������	�' ��#��&����> �������������	��� ��	��@��-�����
��&
��G����Q�(-F!FN(D��;����* ������'��	
��	��	���������������* �������	���%������	�' ��#����������	��0'�����J* ����������	�����	
� ��	��	��������'	�����������	
���	K���%������������,* �����������������
���J* ����������	�����	�� ��	��	�����!1L�����������
��		�����G,* ���K&����* �������	�	������
���	�����	��	����1EEA-���� ����������������<�&��������	�' ��#���������	
���	��
���'/���������������������
������������������������* ����/�!AL����� ���	�� ��	��#����������&��������,* ��������	�' ��
�&
������������	���,�������	�+��'�������-�"�������������&�������������
������/�����&�����$�� 	��� ������ �������?����&�����
��	��������<�
�	�����������	��	�������* ������	�������	�' ��	��&����$���������� �������������#��&���	����� $����������	����'	�	
�� �	������������� �������������	�
�������	���&�����	�	�����&������&����	���,�����	������	�����	�
��
�������������+�����������
B���$,����O�$�����&� �����/���������������������	��	���&��	���,��������&�* ���;����<�
�	&����	����� �������� � $������������&
�* �
��
�������	$����-�������	��	���* ���� ��������	����������������'��������������� �����	�
�������	�������������'���������3�
�	��	�:&���	��������������,
�����������	����&���'������������������ ��	�@���&������&���
����%��;��
���������* ��,'	��&���������	��
<�
�	���������������$��������������	�
�������	��-����	�� �	������&�����������	�' ��#���/�* ����
�����	��	��	���	�����������������&
��������� ������
����	�����,
�������> �����������/������������* ���������������	�' ��	��������$�������* ��,'	��-���	�����&����$���
�����������	����#����;������������	��������������
������"������������� ��������Q�1E&���$�����	��������	��/	����* ������'���������
� ������	�
�������	���&���������G����Q�(-F!FN(D&���������	�����������	�' ��#��������������������	�
�������	���&���� ���� �����
> 	,�����<�
�	�������	�$����-�2���	���������� ����&�* ��* �	�����������������O�	�����������	���0
���������$�	��	����	�
��
����
������	����
���������������G���.���	&������$������������ ������������	��/	����* ����$��������'���$,����&���	�����&����� ��
��	���	���	��	,���������� �����	�
�������	��&�	����������'�	&���	������� ����&����* ���������
�	��<�
�	����������	���$��;�'���+����
����	�' ��	���8�������������������	��0'������ �������	
���	���8���	��* ���������>�����* ��,'	����� �	���-�6�0��������� ����&��
�����������	������������� ���&���	������'	�������������� ����&�/��������'�������&����$�	������������&�������	�������	�� 	���
�0'��������
����������	�
���+������ ����� �	���'��������	�����&� ������ $������������� $�������	���	������ � �����	�
�������	��
��	�������&������&�	�� ������������	�' ��#����������-
�������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
"B
�)�������������.����'�����7�����G�����8�)���������������.���)��������)������)�����
���)��'����8� '�P�� ����������67�� ���08� �!�����������8� ���������� )��� ������ ��������67�
���Y����8����)��'��8���G������)�����������67�����!�����=�'��.���������P�����=�+���'������
����3��������������7�������!�����G������5
1������'��7��������)����0��)�����������������G�'�����������'��������.�������G��6�
���)��<G����'�������������)�������������������������!�����������!���'��)�������������
G����������'�)������'������������'��������2�����)��������S��)���3!��������������+�����
���'�)�������67��)��!����'�0���5
1������7�����.����Q���������������)��3��'�8���'��'�������+���'�������8��������7�
�����!��������9�����8���.������7�����T����������G�����)��!����'�0�������'����5
� !�"�
��N������*���������'����8�!0�����)�3�����&���)�������������!���'�������������
��������� )��!����'�0����� )*+��'��� ��+� �� ���������� ��� .��� �� ������� ��
G����'�������� )��� ����� �������� =� ������� ��� ��)����67�� ���)���� =� ���� ����
!������+��������)�������)�'����������0G�'�����)����G��Y�������������)������
�����G����������5
������G������)��!����'�0������+P���!�����������67�����'�����)��!����'�0�����
)����������������'��������'�0���'��,�����67������!�����������+���G3'������������67�
����'����6Q�����������+��������S��)������������>���!�67������������3�����)���
�)�����������8����)�����'��&�'�����'5@5�����8�����������8��7������������Q�����������������'���'��Y��'��.����'������
��� ��G������ )��!����'�0����5�N�� '����2��� ��� +��2��� ��2��� ��� '���'������
�'��Y��'�� �� ��� ����.���3+����� G��'���8� �� ����67�� ���� ��G�'���� )��!����'�0����
)������������������.����������)������G�����)��!����'�0���5� �.������+��'���
�����G���0<������)��������'������!��������������G��'���'���!����������P��������
'������)*+��'�����'������5
���������� '��)����7�� ���� ���)����� )��!����'�0����8�������� )�3���� ���+��
������������� ��� ����� ��G������ ��0���'��������6��� ��� +���� �������'������ ��
)��!��&�'���=���)��������)���������'�����.�����.�����������+��67�����1������=
+���'���������������������G����'��������=����������������)����67��)�����
����������'�)�������67��=�)��!�'�����������'��������� ������67��)�������'�G���
)*+��'��5
�� �'��0����������!�����Z'��������������67�[8�)�������'�G����)*+��'��8���������
��)�'���,���)�����������0��������S�)����7����+�����'��P�������G��'�����'����������
'���������������� ������� '������ �)������������� P0� ����������67�� '��P�����
������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
":
'������+��'�67�������'�+�������������'������)��!����'�0�����'���������=�������!��
S��'�����+��6Q����������+������������������)������=�.���)�����������������G������
)����)������'�����������P�����������'���M����������������0��������S��+����67����
���������������������)��!����'�0�����)��)��'��������������+����������P0��2��������
S��)�'����������6�5
�� �'��0�������������Z'��������������67�[�)�������'�������������)�3��)�������
�+���!�����������0��'�������67��������������8�'�P��'���)������������ G����6��
)*+��'���G���G�����������'��������)������G������Z'��������������67�[������������
)����������G��������)��!��&�'�������;;B5
������G�������)�������������/���������;O�����'���������8�����������������
���)�8� ���)���'�)��� )���������)���� ��� ��G������ )��!����'�0����� ��������8
)����'�������������)�3�������������'���������8�'�P��G����������)���'�)����������
�����+������67������'������������������)����67�������������)����1������)�����
����������'�)�������67������!�����������������)�������'���5
����2)���&�'���'��������������G�������!��&�'����.������������'�+��������.��67�
'������������������������8���P��������7�������G������.�����Z'��������������67�[
�'�����������'�����67���������!���������)*+��'�8����)�������'����������'������
��������2)���&�'��,���������)*+��'�����!��<��8���'�+�������)��!����'�0�����������<
��8���'�����������������!��)��!����'�0�����������������!���������+���G3'������'���
����'�����'�����G�����67��������'����G����'����8�����������'�������5�����������8
���/����� �� ����� '��'�����67�� ���� ���!��� )��!����'�0����� ����7��� ��� )��'��
���������������������'������G����'���������0����������������)�����67��������'���5
���� ��G�������� )��!��&�'��� ���9������ �7�� '�)������������� '������8� ������
'��������)�J)����������G���)����������������������6Q����2��������5� �������)���'3)���
+0��'��8���2�����������!��������!���������)��!����'�0����+���������8��7�,���'��0���
'�����+���!�������.���3+���������������G����'����5
����)��!��&�'���)*+��'�8����������
�����%��!��&�'���(�'����=��
%(8����������
G����'��������������������)����67�����)������'�����������������������)�������
��������)��!����'�0����+���������8�������.�������G����8�'������������67�����G����
)��!����'�0���8��'�+��)���'�����������)�'������Z'�)�������67��!������[5���������
)���'3)���8�����G�����+��'��������67�����'�����)��!����'�0���8�)�����'�����)�'��
�������������G����������'��'������������'������G�������������!�������������������
������������)J��������������G��������G����5
��N��0�������)��!��&�'���'��)���������'�)���������8�����G��������9������+��'�
��)��������������!���������+����&�'���)�����������G�'�������'��'������S�����������
'�������������)��G�������������������������G���������)���7��)�������������'�����
������������G���������)������������!������5
�������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
"?
���� ����������!��������� ��G�����+����������������!������������)��!��&�'��
)���� ��� ���!������� )*+��'��� ���������� ��� '����� �G���!�� =� ���������%�J)���� =
��������������)���'3)������� �������'�)���������5�4����'��<��� ���+��8�'���
�������������!������8���G�'�������'��'��������������G�����������'�����)��!��&�'��
'��)���������)������������!�����������)����+������������������67����������)�����
!����������)�����������������������%�J)���5
�� � ��)�'��� �������� ��� '����� )��!����'�0���8� )��!�'���� )���� ��G����� ��
)��!��&�'��� ��� 0���� ���� ���!������� )*+��'��8� '��'������<��� ���� ���!������
�������������������!�6��)*+��'���)J��������������G��������G����8�)���'�)�������8
����!��� ��� ���!�67�� ��� �������3����� )���� '��'���7�� ��� �)������������ �� �
)����+�������8��������<��8�����������67����������)��������)������������5
���� ��!�� �������67�� )��!����'�0���� +��'�� )�������� ��� G����6��� )*+��'��� ��
G����'�������� ��� '����� ���� +���G3'���� )��!����'�0����� )�������� ���� ������
����������8���!���������)���������"$$B8����.���'��'�����S��'�����+��6Q������)����
)*+��'��>.����7��)����7��������)�������������+�������������!����@���S�����)����
�3.������'��������!���>.����7��)����7��������)�������������"U������'�����/�������
3.����@5��'���'����<��������������������!���.������+���+��'�����!�����������
G����6���)*+��'������!0��������)�����!������
���������)����+�����������'��5
�4������������8������'������������!������8�����+����.�����������'�����+��6Q��
)��!����'�0����� �7�� )����� ���� '��0���� '��G��'��J���� ��!����� ��� )������ )���
)���'3)�����������+��������>���������������������02�����BU������������67�@5
��/�����������������������������6Q��8�����)��������������67����������G�������8
������!��)��+�����)����0����������������,�G����'�������������.�����)������
������������'�����)��!����'�0���8����������������������)���'3)�������.���3+���
��������5�1�����������8���)��+���0��'�����G����'�����������0�����'��������������.��
���+���G3'�������������������)��)��'���������������������!��8���)��������)��������
����������������,�.������!��)�������'��������������!����)����!��)��!����'�0���
��'����)��0<��K
��%������*������'����8����G�'�����'���������67�����G����������������=�����.�����
+���G3'����'������!������������!������!��������2)�����!��8����!���������������
���� ������� ���!��8� ��'������ ���+��0����� �������������� ��'5� =� .��� ��)Q���������
)��!����'�0��������!���������.���������G����6���)*+��'���������������8���������7�8
���)�����G������.�������.�������������'��'��������������������������)�����8
���'��G���������'���������+���'����������)�������������!�������8����0������G3'��
��'��'�8����������������)���3!��5�N����������������������'����8���)����������G����
)��!����'�0���������'��������'��'��������2����0������������6��������)��6Q��8�����
���)�������6Q�����'����!����������������)���6Q��8�)����.����G���!�����������P�8
���������)����8�������+P���!��5
������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
"	
��%��������� ����8�����������)�0��'��8�����.���)����������������)��3��'���.��
���&����)�������������6�8����'����2��������'�����������'���������.��������'�����
��������������67�8������7��'��!��'��������.���!������)�����+�����7�����.���)������
���� �)��'���� ��� ������� ���!������� )*+��'��� )���� ��������� ��� ����'�)�67�� ��
)�������������)�������������.����'�����7�����G�����8�)���������������.���)���
����)������)���������)��'����8�'�P������������67�����08��!�����������8����������
)��������� ��������67�����Y����8����)��'��8��� G������)�����������67�����!�����=
'��.���������P�����=�+���'�����������3��������������7�������!�����G������5�1����
�7�����.����Q���������������)��3��'�8���'��'�������+���'�������8��������7�������!����
���9�����8���.������7�����T����������G�����)��!����'�0�������'����5
�������Q��������G��������%��!��&�'�������(��!�������%*+��'������9�����
"O
";
���6�#$"����%������(��("�"���/�*����0���"��� �#$��!
 %��!�&'!(%�!�
����%�" )����
* !� +*',-�
1B�+��D���K���������������	��	���������������	�
������C	��
.	������	�
�)J�� �� �)��!�67�� ���1������/�������'������ �_� "$8� ��� �:� ��� �����+��� ��
�;;O8�����������)��!����'�0����+����������!���)��������)���)��G�����������G����6Q��8
�����'����<��� �� )��!��&�'��� ���� ���!������� )*+��'��8� .��� G��� '���'���� ��� '�����
���������'�������G�����)��!����'�0����+������������!����S�����'��)��2�����8�S����G�'�������
��������P������8�)���'�)�������8������G������G��'����.�����������5
�������67�����������)��!��&�'������9�����8��)J�����)��!�67�����1/��W�"$D;O�)���
����������������G�'��������������������������,
A$
/���� ���)�����+���!��� ��� ��0G�'�� �'���8� �� ��������)��!����'�0����+���������
�������<��������&��)������,
��V��������8� ���<������������
��������%��!��&�'���(�'���� >�
%(@8����'��0���
'�����+���!�����������)����)���'3)�������.���3+����G����'������������������.����0
�������� �� ������ ��� ���+���������� .��� �2��'��� ���!������� ������������ =
�2'�����������.�������P���G�������������+���������%%(����'������+��2���=�����
�������������)����C���������N�'���������(������(�'����>CN((@M
���������8� ��%��!��&�'���/��)��������8� G�'������!�� �� )��!���8� .��� ��)��� �
��'���������������������'�����8�)����'���7����������!�����8������������������)��
�����������+������'���G������'����!���=�+��'�����������������=����)������������
G�'�����8�����G������'����!���=�����������%���7�8����.����7���2��)������%�1�C8
%1�� (���'M
��V���.�����8����<������������%�J)�������%��!��&�'���(�'����>�%%(@8����'��0���
'�����+���!�� �� �������)����)���'3)��� ��� �.���3+���� G����'����� �� ��������8� .��� �
������������2'����!��������������!��������������������'������G���!�8�'��G�������
)�����+���!�������������B$����/5�58�'�������67�������)����1/��W�"$D;O,
�*��(���"�����#��"��$��:�4;J�(��1?�(�&�*.�"�(��1==>B
��
.�/0-�6�����	
���	������ ��	��������	�����$���
�����������&�����"������&����O���	����9���	��
������. ���,����&����� ,����� ���� ��	* ������$ ����#��&�/������ 	����	����������	�
��
�������
��	���	� ����	�' ��
�&� �'��	
����� �	��/	����* ���	���	
����� �* ��,'	��� $�������	�� ���� �	���� �� �
����������������	����-
/���� P0� G���!����8���'��0����'�����+���!������)���'3)�������.���3+������������� �
G����'����� '���������������!���)�������������)��!��&�'������9�����8� '�P�� �)��'�67�8
)����'���������� ��� )��!��&�'��� ���� ���!������� )*+��'��8� ��!���'����� ��� '��'�����
)��!����'�0����� �� ��)Q��������!�� �������'�����������.��8�)��� ����!��8� �� G���������
��)�������������'����������������)��&�'��8�G��'�����67����'�������5
N���������������)����67�����)���8����+���'���������������������'��2�8���G��2�
������'������+�����<������)��'�����������.�����������'��2������������������C��������
��� %��!��&�'��� ��'�+�� '�����+��6Q��� ���� ���!������8� .������ ����� �2�����8� �� ��
'��)�������� '������ ��'������ G��������� �� ��'���0����� )���� ��)������ ��� +���G3'���
)��!����'�0����8��7����!�����'�����)���&�'��������������'�+��������>���'�����+��6Q��@
��)����������>���+���G3'���@5
�0������!����������)��!����'�0���8�'�)���������8����)���'�)����G��2���	 �!��'����<
!F�2���	��������	����+�������'���������������������+���&���$� ;�����	�� 	��������	��������	���'��������������	�' ��#��&
�����������������������	�' ��#��������	����� $�������	�&�������������� � ���'����	��&� �������'>���
�������������	@�<���
���	��&
$���������&�����������������'���$,����&�� ������		��������������<�	�+����������	��&�������* ���������	�' ��#����$�� �������
�	������&����������������������#�������	�� 	������ �����&��
�������$�����������������������������	��������* �����		�	��
�����������$ � 	�&���* ����
����	��������������+��������	����'/����������������	�������	/@$���������-
1�������������������%�J)���
A�
����������������!������'��)��2���'0�'������������������0�)��'����'�����)���&�'��������0��'�
��������.��������'�+������.������)���8��������G�����.��������'�+�����������)�������8
�+��������������8��&��.���������G�'�������)��������.����67������)����������G������5
(�����8��������������8���������'���'���3���'�������������%�J)���8��)�����)���
�G���'�������!��7��)����T��'����������!���������)��!����'�0�����������!�������)*+��'��5
��������������2������7�������������'������������������������������!�����5
 ��%%(���������� ������ ��)��!��&�'��� ���� ������� ���!������� ���������� ��� '����
�G���!�8�)������������������!�����8�'��������������������!������������!�����)�����������
'�P���+���G3'��������P���������)�����)����������������5
1����������8�*��'�����'���������)*+��'�8��������+����67�����)��������+���G3'���
)��!����'�0�������������������������8�)��������8���!��0���'�+���'�����+��6Q��8�)������
����������<���'����������������Y��������J��7�8����.����8����+��8���!��7������*��'��
)��������G�������5�1��.���.�����������'����8���!������'����+����������'����������)�������
���������������'����+��������)*+��'�8���������)���+���8�)������'��'���7�����+���G3'���8��
'���+��67����� '��!&���8� '���J�'������������ G����� ����'����!�� .���.���5� (�� (�P����� S
�������67�8� S� ��)��!��7�8� ��� '�������� �� S� G��'�����67�������������������%��!��&�'��� �
������&�'���(�'���8������<����!�����8�������������8����������67�������������'������)���
G����.����7����P�����)�������������+���G3'����)��!����'�0����8����.������7��)��������
���������������G���'�����)�����
%(8��8�G���������8������<����)���+������)�����67����
������&�'���G����'�������������*���������������������5
%���G��6�����
����W�;5	�	D;O�=�.��������������������������)�J)�����)�������!������
�������������'������G���!��=������
���/��)����������W��$�D"$$$�=�
���������)����+�������
���'��� =� �� '���!������ S� �����)��&�'��� �� '�������8� ��� '��P���������������� ��!�� ���
��)���������8� '�����)������������ ���������� '���� ��� �������� �� ���� '����+�����67�8
��'����!��'��������'���)��������'������)���7�8����������!�����������J������������������!��
.�����!�������)�+��'����8�)��������)������2�����������������������!����6Q������������5
 �����'���'���3���'����)������������%%(�����������������)����'�)�67���������!������
���������J��7����������T�'���������'��7�5
N��.�����������������������G����'����8����6��G���������������%%(�����������!�
�������67�������������������8���G����'���������������)���'�)���+���G3'���)��!����'�0���
=����)������������=�������0�)�����������'�)���������������)��+���G3'�����G������.��8�)��
����!��8���)Q��'��)��2�������������'0�'�����������'����������)�'��!��G����'�������8
�2���������)����'�)�67��������)��G�����������+��������������0���8�������)�������!����67�
���'����'����)���������!��Q���)���J��'��8�)����'���7������+����6��5
�1�������������������%�J)���
A"
 �G����������������������'�)���������� ��)��'������2��&�'������'��������67����
�����!��8����.�������!��������)��'�����������'��������'�����'��������������������/�������
�����0����N�'�����8���.��������������������������'�������������'�������������8�+��
�������G����'�����.��������������������8�)��������������������S����'�������������'�������
���������7���������!�����)����!���)��!����'�0����5�����!0������������G��6Q���)����7�����
���'����������P���������)������)��!����5
F����+�����'���0����'��)��������.������������%�J)���8�)����������������
G���� ��� G������67�8� ��!��0� ���� ���������� '���� ��� �������� '��G�������8� P0� .��� �
����+���'����������'��������������)�����)��!����'�0���������)����'�����+���!�����'���
���������!��!����=�)�����)*+��'�8�����������!����������!��8������!�����)�����������8�G������
���!���������'5�=�����0�����������)��'��������'��J�����.����G����7�����G����6������'���
)�������'�P����G������)�������7��)������������)�5
/�����+���)������'��)��2�����������G���67�����Y����'�����+��J�������'����������8
�������67�����.��������'�������������G��������������!��������������)����!��)��!����'�0���
=�(��!�6��%�������������.������+���G3'������'�������������������������!�����)�����������
=� .��8� ��� ��)J����� ��� �)���������

Continue navegando