Frères des grandes plaines

Prévia do material em texto

r-\fl f>
/v
axirj6- $u mrffi -tig.[r{3W
.;';){'':'ii TWrY*g
saJlsuoru xne llpralul
Eg a6od - avu*wp-f*rg
$ + ilqrrffiLer ssp
sffiiffi $$3*sw *T
aiu6-P a
U,B* [*ij t l'+t,t* *+***
I
ry*v
)JJt-to)J D (j) Ltn )a/\D
q#u !elsapueJb sap ser?rJ
rLa7orj *q
{'
"t-:
.'.. 
.. : :
_2, _E
,\
:.i:; I ?,4g{.rf ,WrL"X*(
,Wj
.n''
.?* r/tj/Trro 't*^{;
anprloxall ?oz
Yg a6od ,ryWtlq
;:4rX
ruo) la sanoel8
;y a6oci 1ry'l ,y4%,
tty,
Gaston - super- rn ig no n ?
Une histoire ecrite por Gwendoline Raisson
et illustrde par Aurdlie Abolivier.
Ce soir, Maman nous parle d'un certain Gaston.
Connaissez-Yous
qv-
v--
il
(
K
s\(x
Quoi I Vous ne ccnnaissez
pas Gastcrr-super-
rnigr'cn ?
1
sluer€d ses conE uouDlu.l le
liuo0 'o6es lros uqnb :nod
cn-tl un o_,locuo lsqc iud
r------:1
l----------r
' ' 'JrrEZIq
asoi :s
Mais, non, pas du tout,
Maman dit la verit6l
Je viens de me rappeler
que je connais bien Gastcn.
Et sa maman aussi,
d'allleurs... Elle est super I
Ah bon, comment
tu le sais ?
10
lt
A ne ]uerluar ua'ros al
'p6ueur sreuref e ua,u nal ap aLunld
aurluo) arqLu el p sa11a;e6 sap aredgrd
Jnal auner ursse)ow ap ajQru el 'ulJul
's(auod sr na;
r ns asJ no) el ]uoJ sll srnd '*assor)e; ap
agued aun slule ses fane astueOlo aunef
ursse)ow 'nal ap aunld ap JnauuoL.l,l ul
- 1---
-\
"'s)ld?-s
s)es sal 'satol
uo 'salua] s3F
']uaLUaugAP,
es 'a u u ar(a q:
auner utss?)c
suep ]!ers?p ll
']9]UA lq ']f
suo5reO xnap s
l1
ll
ii
li
Plume de Feu est content. Son nouvel ami,
Mocassin JaLtne,le fait entrer dans le campement cheyenne,
ou il est tres bien accueilli. . .
t:
tÎt
pa
UN
ir
IL
ritr
ar^̂ :
)'-
o
d
le
1':
itr
)r^
o
-c
1(
d,
SC
C,
p
S
C
ite
t'
r
l.l(
S
(
S
NS
;eI
''1, 
I
loi
:tr
1d
,e:
ris
te
los
ris
Zoe
ror
)ut
Nt
pu
) 7
ar
)s(
)n
dr
re
ln
Ce
oi
ut
Nr
)U
'92
Da
enl
iso
e(
utr
Pe
-(
Trmaugreant*.
so nt-ils
Le chef a I
pas : Plum(
pourront c
Aussi, dds
d'autres ga
prairie r6sor
qui rivaliser
course de p
tc
{-
\S
{t
A
\-t
6Z
-_EE
I
\o>\
\\
\
:
!
'L) ,
U/,v
->w
\
'\N.\r\
.\
o
tl
o
a
a
N
,e
\l\
\-
i
r
il
]
',.ltni,\#,. " Les deux amis decouvrent que Bosse de Bison
a pris le cheval du chef pour que les Cheyennes soient accuses
d'€tre des voleurs. . .
,\*/^-t--t
.Sl(_
A
,\
Le petii '
crieur du c;
en annonqa
- Oh o \/o:,
Bosse de 3
- Ce sont
est humilie
guerre !
Trois Co rn i
hommes. D,
les boucliers
- Tous au (
Bosse de Bis
C€
']uelJnL{ ua uostB ap assoB
a]?dgr isauua{eq3 sap druer ne snol -
'salua] srnal ap sratl)noq sal
]uauos slalllon6 suleua) 'Q[gC 'saLUUoL{
sas llualat q leu np uatq e saulo) s!o4
;ailanb
el ar!eJ rnol suo^ap snoN'g!l!unq ]sa
a;dnad arloN isauua{aq) sal }uos a) -
iJaq) arlou
: aLUTTJJP uoslB ap asso8
ap le^aq) al glo^ e uo -
: a]?]-an] R ]ue5uouue ua
ap assed dure: np lnatJ)
elolel a6e;;tn ]!]ad al
alua] ua alua]
al 'R[gp a]r6e,s
\z
\
$r
(,
v
//
,/
,/,
s?sn))D JUe,c: : a
uostB ap assc: :
asnJ ea
-ez\fJry'A-1
$j'
-\_/v
Plume de Feu s'interpose :
- lnutile d'aller si loin. Je sais ou se trouve
le cheval.
- Ne l'ecoutez pas, dit Bosse de Bison,
ce vaurien est toujours d trainer avec ces
Cheyennes voleurs !
- Venez avec moi, dit Plume de Feu.
Et sur un signe du chef, tous les guerriers
le suivent, tandis que Bosse de Bison
trepigne de rage.
Plume de
il fait faire
complet d u
devant la ter
I
I
I
I
I
;
i
A
I
1,
tl
r'fl
.t
{
I
lr',I
I
i,
I
t,
lll
I
I
I
'34
uosrB ap
slatJlan6 s
'nal a
sa) )aAP .10 r, 3
'uosrg ap ass(
an nol] as no s
:
3SSi
v
Y -v
'uost8 ap assog "'ap alua] el ]ue^ap
auQule sal II slnd ']uaLuadule) np ]a;duo:
rno] al selolet sraurano xne arleJ ]lej ll
: xnat)tleul uo5le6 un ]sa nel ap aLunld
I
I
:
I
It
I
t,l
Plume de feu siffle entre ses ldvres...
Et le cheval du chef pointe son museau :
les deux enfants l'avaient cache dans la
tente !
Les guerriers poussent un cri, puis
eclatent de rire en voyant le cheval vole
sortir de la tente de Bosse de Bison. Celui-
ci reste bouche ouverte, tandis que tous
les visages se tournent vers lui.
Le grand cl-
- Deso rnr a i
t'ecoute ro n s
au Grand Co'
toi.
LE
'!o]
ua arQlo) op dor] se nl_ 'llasuo) puerD ne
snld seradt)rued au nI 'snld suololno)9,]
au snou 'uoslB ap assoB 'sreLUlos?c -
: af uouue Joql puel6 al
r,4 ,t'.' t - -\,'l
sno] anb s c-.:
-lnlaf 'ucs : ::
9lo^ Je^0ut :
slnd 't)) * '^
el suep aqt?l
: NEASNLU UCS :
"'sal^?l s3s l
\'\ \'r
Puis le chef accompagne Plume de Feu
dans son tipi et lui tend une pipe sacree :
- Va porter ce cadeau a nos amis les
Cheyennes qui campent pres de la rividre.
Dis-leur que demain nous les invitons a un
grand festin.
il
- Ho ka ^,
Et, ) br :
le cadea L
campen-t: ^
comme l: ',
En ret rc -,
que so n
est vra in.: ^
&" Zoe t'e,:
l-/S - ]a a6eur a1r1ed anbeqr
alneq xro^ q ]ue5uouord ua snqgr al ar#rq)?C
saJSsuour saP
sErH lpreur a-I
s
=.
Nrb
a-
No
-
zrylfte6$%.-ffi
fl'nd[&,v _)(-
BmmS' ',
i,-,{'. .
ur, I,(- ''': 
i .r t,
'' ''l,l'.:',".'
Rdponse: Pour avoirde l'uufi
2 a6eso.r.re,p xne{rq
slr-]uaq)Jeru sno} q !q
Eil naqnoaga?1rtbs,
21eqeqdle,l ap aqli
aurqrnbur) ellsa alpn6
apueurap assaj}leul P
Gd aqdo$4D)ulDS apsDlo,t\ .t: *ii,.
--E;IEffi.JffiIE
--
7/nil
'.GflnlZlufip
-f,:
-.r-
:
I
,l
I
,I
I
,l
rl
I
I
,
Le bon compte
Combien y a-t-il de bouteilles de lait, de paquets
de farine et d'eufs dans cette image ?
Les case
Remets les ^-
dans les ca-.=-.
*c'./
,N
i
.i
I
:l
,t
Ir
I
I
Brox d it
'slna 
h I :aut)o] ap slanbod t t : llol ap sailDlnoq g o I 11 : asuodgg
R6oonse : Brox dit: 
9r7
(iualB ): up xolB
'xorB ]rp anb a) sernes nl'seq np sase) sal suep
saJuol sal su)l'arpro,l suep saoPLUr sol sloLuau
s'aa8u el?ut sasrf saT
iaf
slanbed ap't
I
I
I
:
I
a
I
;!
it
I
I
Les bulles mlLang6es
Rends la bonne bulle i chacun des monstres.
Zutl C'est
trop haut I
Lemot r
Ecris dans la gr
les chiffres. Reg
en bas.
ogr
La crepe
est la cre
e-tG
o
T 
Aidez-moi
a retrouver
mes lunetteqe
Laissez-moi i'
passe[ je rneurs
de faim I
Ch, ma jupe
est toute sale !
' t -o7)' € -g'h-v : asuodgg
R6ponse z Lo cr€pe prdfdrde des monstres est la cr€pe au sable.
Lr,
ne adgJ) el ]sa
sallsuou, sap a?r?Jgrd adgr) el
f#o uoA0s
AilDU
abuodl
a6ott1
anbug
-#_ --- 
-
---\
e,
) ,--b )-
l@'
'seq ua
sagrolo) sase) sap saJ]]ol sal alrodag.sarJJtq) sal
lue^tns ua'atsll el ap sloLu sal pl;u6 e; suep su)f
aJ?ls^ur lour e-I
'soJlsuoLU
5: atJ
vt)
7"selleunl So-,
JennoJJoJ €
rour-zoptY,
A toi de
Aide le monst
un joli costu n^
T.
LCS DAITCSI
Relie chaque monstre a l'6l6ment qui lui appartient.
3
Ecris son numero dans Ia bonne case.
trn
tre
trcM
rpi
fl
I lrL IL-- 4"\@
,'-F
r
W)
.@*q
-€'l-z'l- t : asuodgS
trr
)-9'V-S'O-h'8
6i
rs
oG#
xry 'sgsodord slueugl? sat )one ounlso) ;;of un
luesoduo) rnl ua raslnbgp as q orlsuoul el eplv
renol rp Iot y
eo'. \g
w* #
*4
ac
']uaruedde rn1 l
fG
.sa-
?r
j
Les mots couo6sI
Relie les moities de mots avec ton crayon.
Ecris les mots en entier i cote de leur image.
A toi .1e
Colorie cetie ii''
Che-
CoW-
La-
Pom-
Pri n-
- ceSte
-pier
'boy
-valier
-Pin
50
55
v9
no
=n
o
!
n.
o
f
;f
o)
o
3rD.
o)
_o
n
_q
).D
U(D
s.
?(
:C
OJ
3.
9)o
;aC
rD.
6'
@
o,
o-
oC
=' OJ
O.
'.tl /
)at. c'
j)
6)at(
as: a.
'a6eLL. .,1-
'uc,iE,
o
"o
'xnan n] auuor a6eul aua) otJolo)
ranof aP lor v
:E.k
x%\
ffiz lYi
Xtq" 41.(-*"^
Z
PUBLiCITE
Les qventures continuent
sur Internet crvec
l'' bayardKidsmh
-;;$$rJ:Jtfilili'i
Planbte I
. . ,.,n lrs.ril fJ' 
t
Hsrrr;:r;li]:i:l'x:rl' 
i
(v- Ar'u\er 12w
!
I
,l
I
{
{
;
^Fft""-
w
i:?J:3lll;:'l3i
I
--$---=aS
...'..i.
:.'
5\ ffisl \ Ja,rI
+uanul+l
-----
!ETm.WW{c
i uou
';?no{' ay sA,io1 a1
na u?tg z?Av snon
sd*a1 a1 na svd
v/u u0 "'u?!q 1?
Effiffi#
€t qare A vous si vous
. piun", pas le temps
Quelle horreur,
un auart d'heurz
usd posta deTuis ,
qL\e J at coYY\rYlence
99
a.l)ass?P, zJxoA
:fid z?0?)a ?u snon
w altrwar*c
llflIi,IrlrI;ITDEir-
Ane nuruts
Voqs nous avez agpeld.s?
0n 4 un probtdme dani
notre. 6\q1"1$re! Le temTs
gasse trop vitel
€t on n'arrive
plus i. rien
' laire.
r,Miffi7,
,r$U%l//,,i, rT,/b. t/,
1l n'g aurait paS
una hortoqe dans
volre chX*6re?
i?Jqll sdu?1 ?P snlJ u/Lr rro /vl
s" nr"nb S)hdaP/zttt?tt ywnQ
/sJLrvjuz .szP v
?)Y)aJd ua/L
a21t)o1 5yd 5V,u nl
,sdwa1 arXou Xno+ ?\v^v
rnb ,rn?1on a1'to1 1sa,Xi sALua+- olog
v G 1i 'stvXnoY u"l' ?L
,i
/
TIITTI_Ir--IIEfE==iry_',yry_=
.\
[^*
5 S Le mois prochain, tu retrouveras Emile et Morgot dans : . F i n AvecLL
0n vous les rendna
Aemain, monsieur J
Toul lo temps qu'il €audra 1
g
6
o
[i1r-o
D
a-
o
=
P
I
c
U
F
o
o
E
=at
=.
I]o
le
i^
ro
d(.o
o
h
o
o
a
o
I
l
tr
ACHILLE| ' ""*d *** A'mtgt'
i,NIHJ,intYnb 
:
,.,rup,& nb^
!,rF "Y"V y1t* rW ^;.rY'1
iofi,"t "t 1(rvw T{i'v 1'0.l
ry - v1,Wot rW "' bi&' n * nL
/
)
lco \a TvlvtY}>>
a- OL
),/
'tow ?
y! "w
i "r6t ^lvi& uq'a66xtr ")ouy
,ofrrrrt,v
lrl
... 
^'fQ. 
tL daiL?
q c\\ fo '/
1/t{ , ';
Lrv
1=R---*
F) -I=
o
1.,
(,-1 - i
rr ll' I
):,
tt
tr
eog. Fs"
U
tt
.i
o)
B
o
!
e;\5s
U
co
\
'tu
o
g
a
o
q
a:
o\
=()
o
t
.U
i
i
Un numero o: \,,a-r
et sdcurise a 3-"., :"
Poi.' .
I
L
I
tr ran(r:
A A a l, | -,,, l-'rot tt ro,,'lrrl
\^', ;l..I;"rsnL, c' u5t
i,, b"to"rrtjiLl
\
\r
,\
\H
)1
i
z=\'
{., -,\5/
t{-,
Y.\)
62
soraq sap
a1qe1r€c uos
. r \,, iD,l l.\.Irro\\r ddil\.ntr
. .iL 'tuau,rtrrx,rn,JTtJr, ,.' , rlrLr0r,i:cdito\
,rd rrJs I rr r t-.
.i\\l lt tBOrFaiIl. .. . :. r.rr Mt, rilb:iF!
1. rul oqL J,roi Jll
.r:ir,! rsrp)0!BSiBSZgl rr.,!..J -r.L . !r \lJnilrolv
-.,r .-...-:rui5.,dr
...- .ir,t(rlrlontir,irsilrt;rr1-rta ...- r..qdrrtr
.,fr\rJ\r,ftlf,ftrli :.! .rr.f\
- la TT T ] l-- -' N
uon',lrrJ,.l) rr.: i' 1 \i r r.
JPlfli or!,i iri
p .{rt N,.,r ', \ l
,iL,arrnb.-, -.1.i, .r.. --,
LniL r:tr. rr...r,
url .7
IU I.VN:]I!
(4
o.
s
o
C]
E.D
a-
o
G
a
o
.-
o
-n
o.
o.
rD
;.D
:s
o
-n
a
o
aa
(D
3
tr
trI\a
-_a -\
t"}
tt::l:lLr tcat-l
oorrrt I
I 
- 
l\rrl i'l l l:
rN r lLr.lrr,r r!L:
t--l
r!t trNt[]t!l!l l\\ltialyClNtL i$
I
I
fl- n.
\r) '.)
:_ 1-.
;i-,v
1l
a
\r,
\,\,
.\+
r E r'r r r\ r v I s u r r t^ r u ; ;'jf i l#il,','##J l' ;ii)',; ; U
'l
I
Zod
'expllque
@ Ur*'vt"rr.Lg",*,J,
Chez les lndiens dAm6rique d{
(les Amerindiens), c'etait
une r6union des gens les Plus
importants de la tribu.
recourb6s (des crosses).
rD
-!o
rb
-n
!]
o
h
e
rD
'apuq el lns taJ!] sues 'alt^ sQl]
allp ]no^ an]]eqe aplrq v
'le^aq) un aJtnpuo) q uas tnb
rn) ap otoilno) el lso apuq el
-,/ - .'/-/
z -eb vv &5:s
ffi ";, ['ine-vedette
de notre grand frdreJ'orme lire est
d6sormais aussi un hdros de des-
sin anim6, que vos enfants ont
s0rement crois6 ) un moment ou
a un autre. I[s seront contents de
[e retrouver en BD, Pour Peu qu'i[s
soient d6ji un Peu Plus ) ['aise en
[ecture : [e decouPage est simPle
et assez [in6aire. Ce recuei[, cin-
quidme de [a s6rie, comPorte
14 6pisodes, et les noms des Per
sonnages sont, ) eux seuts, d6i)
tout un pobme I
4( m'rn e ltaa 4//ro
f.""ff tt
vi
6
1'
s\g
g\,
I
n
o
:.
I
o
o
q:
I
q,
a
...s
f,
os
F
P
I
qp
a6
p.
f,(t
o-q
-Eo9
>*,: q
AJX
Oqi
(J:
Sq,
{6.
U