SUBCOM-relatório2023-Tiktok-2(1)

Prévia do material em texto

LETÍCIA OLIVEIRA • TATIANA AZEVEDO
MASSACRES NO TIKTOK
APOIO:
Letícia Oliveira
Tatiana Azevedo
Aviso de gatilho:
este documento contém imagens e assuntos extremos que envolvem transtornos alimentares, automutilação e violência. 
Sugerimos cuidado ao manusear e compartilhar.
outubro de 2023
Conteúdos extremos
nas redes sociais
3
Massacres
no Tiktok 
23 de outubro de 2023, 7h30.
 Um adolescente de 16 anos adentra a Escola Estadual Sapopemba - de onde é aluno - e 
dispara uma arma de fogo contra colegas da escola, vitimando fatalmente uma jovem de 17 
anos e ferindo outras duas jovens. 
Pouco depois, imagens do atentado são vazadas e inundam as redes sociais. As imagens dos 
disparos são compartilhadas milhões de vezes no WhatsApp, Telegram, Twitter, Discord e 
Tiktok. 
 O atirador, um tiktoker obcecado por fama e relativamente conhecido entre os jovens 
por divulgar conteúdo se envolvendo em situações controversas, rapidamente é reconhecido e 
vídeos seus são compartilhados à exaustão. Entre acalorados vídeos sobre as motivações para 
o atentado e homenagens emocionadas para a vítima, surgem vídeos onde o homenageado é o 
atirador. 
 O Tiktok abriga a subcomunidade que faz apologia e idolatra autores de massacres 
escolares, supremacistas brancos e atiradores em série. Em março e abril de 2023, o 
Brasil assistiu a uma assustadora onda de ataques a escolas organizada por esta mesma 
subcomunidade. A pedido do Ministério da Justiça e Segurança Pública, o Twitter acabou 
por banir quase na totalidade as contas relacionadas a esta subcomunidade à época, 
desmantelando boa parte do grupo. No Tiktok, onde são compartilhadas as “edits”, vídeos de 
imagens dos massacres com homenagens aos seus autores, o grupo seguiu interagindo e se 
expandindo. Viciados em violência, movidos pelo sentimento de revolta contra a sociedade e 
contaminados por discurso de ódio, os jovens desta subcomunidade influenciam, recrutam e 
incentivam novos atentados a escolas. 
 O Tiktok alega acolher uma comunidade diversa e se compromete com o combate 
ao ódio1. Na prática, o que se observa é o crescimento exponencial de conteúdos extremos, 
com apitos de cachorro e relacionados a discurso de ódio, protegidos pela invisibilidade aos 
usuários comuns. Se o conteúdo não é visto, não é denunciado, logo, permanece disponível.
 1 https://www.tiktok.com/safety/pt-pt/countering-hate/
4
 Especializada em vídeos curtos, a plataforma Tiktok foi desenvolvida na China em 2016 
e rapidamente se popularizou no mundo todo. Preferida dos jovens, a plataforma espelha a 
urgência de consumir entretenimento e informação em pouco tempo. Através do Tiktok, jovens 
se conectam, se exibem, se divertem, se informam e também desinformam. E muito. 
 Ao contrário do que se poderia esperar de uma geração que já nasceu conectada à 
Internet, uma pesquisa recente evidenciou que os jovens podem estar mais sujeitos a teorias 
conspiratórias e desinformação que os adultos, o que é ainda mais agravado quando há uso de 
uma única rede social. Realizada nos Estados Unidos em 2022 e publicada2 em 2023 pelo Center 
for Countering Digital Hate - uma organização sem fins lucrativos dedicada à proteção dos 
direitos humanos e liberdades civis na internet - com cerca de mil adultos e mil adolescentes, 
a pesquisa apontou que 60% da população entre 13 e 17 anos naquele país acredita em 
desinformação. Ao mesmo tempo, a confiança e preferência por fontes jornalísticas diretas 
vem caindo neste mesmo grupo. A edição 2023 do Digital News Report3, um levantamento 
realizado pelo Reuters Institute e pela Universidade de Oxford apontou, entre os jovens, o 
uso crescente de intermediários para obtenção de notícias, além da ascensão do Tiktok e 
outras redes baseadas em vídeos curtos em detrimento de redes sociais tradicionais, como 
o Facebook. Os jovens, cada vez mais, preferem obter informação através de influenciadores 
ou celebridades e através das redes sociais, sites de buscas ou agregadores. Paralelamente, a 
confiança no jornalismo decresce quando em comparação com anos anteriores.
² https://counterhate.com/blog/belief-in-conspiracy-theories-higher-among-teenagers-than-adults-as-majority-of-americans-support-
social-media-reform-new-polling-finds/
³ https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/digital-news-report/2023
Contas brasileiras fazendo apologia 
a um dos autores de massacre
Conta brasileira fazendo 
apologia à realização de 
massacre e usando bullying 
como justificativa
5
 Este conteúdo mastigado, filtrado, processado e possivelmente enviesado por um 
intermediário pode colocar os jovens à mercê de desinformação contra assuntos vitais para a 
saúde e para a formação social deste grupo, como vacinação, migração, aquecimento global 
e supremacia branca. 
 Há cinco anos, logo após o Tiktok ser classificado pela The New York Times como 
o “único bom app”, a Motherboard, seção especializada em tecnologia da revista Vice, 
denunciou a presença de conteúdo neonazista4 no Tiktok. 
Em 2021, o Tiktok foi acusado de reduzir o engajamento de usuários que mencionassem 
“Black Lives Matter” em seus perfis e ter banido termos ou assinalado como impróprios 
conteúdo que contivessem a palavra “black” - o que foi justificado pela plataforma como 
um erro de treino do algoritmo - enquanto vídeos de conteúdo neonazista e supremacista 
continuavam disponíveis na plataforma.5
 No mesmo ano, a associação britânica Hope not Hate em conjunto com a fundação 
alemã Amadeu Antonio Foundation e o grupo sueco Expo Foundation publicaram um 
relatório6 sobre antissemitismo nas redes sociais. Foi constatado que apenas três hashtags 
relacionadas ao antissemitismo já haviam sido vistas mais de 25 milhões de vezes na 
plataforma. 
 Em 2022, uma trend entre os usuários do Tiktok, onde pessoas fingiam se passar por 
vítimas do Holocausto7, foi classificada pelo diretor do Museu de Auschwitz como “dolorosa 
e ofensiva”. Muitos dos vídeos da perturbadora trend não tinham o intuito de homenagear as 
vítimas. 
 Apesar de colecionar polêmicas há anos em relação a conteúdos extremos, o Tiktok 
permanece um ambiente acolhedor para adeptos do neonazismo e suas vertentes. 
Comumente conhecidos como “apitos de cachorro” - referência ao apito canino inventado 
por Francis Galton, inaudível para humanos e frequentemente usado para cães de caça 
- expressões e símbolos com significado secundário compreendido apenas por um 
determinado grupo8 proliferam no Tiktok e produzem um efeito de comunicação transversal, 
visto que ao menos para esse tipo de conteúdo, a barreira linguística entre os usuários é 
praticamente inexistente. Contas neonazistas identificadas como brasileiras no TikTok 
são vistas seguindo contas de uma variedade de outros países, como Polônia, Alemanha, 
Argentina, Indonésia, Estados Unidos, Ucrânia, França, Itália, Portugal, etc. 
4 https://www.vice.com/en/article/yw74gy/tiktok-neo-nazis-white-supremacy
5 https://canaltech.com.br/apps/tiktok-e-acusado-de-censurar-termos-antirracismo-mas-permitir-conteudo-racista-189767/
6 https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/rfi/2021/10/13/antissemitismo-para-jovens-prospera-em-redes-sociais-como-tik-tok-e-
instagram-diz-estudo.htm
7 https://olhardigital.com.br/2020/08/28/noticias/usuarios-do-tiktok-gravam-videos-imitando-vitimas-do-holocausto/
8 https://www.scielo.br/j/man/a/vktmMPLqW4PSWHJhHKmLCfh/
6
Seguidores de múltiplos 
países de uma conta 
brasileira neonazista
Homem faz saudação nazista Imagem do sol negro9 em 
vídeo do Tiktok
Conta da subcomunidade que cultua e faz apologia 
a massacres escolares demonstrando sua intenção 
em interagir com falantes de outras línguas
Referências neonazistas 
 As contas neonazistas do Tiktok usam uma grande variedade de referências ao 
nazismo em seus nicknames, fotos de perfil, em suas biografias e nos vídeos e imagens 
postados. 
7
9 Simbologia nazista que consiste em 12 runas Sig radiais representando a roda solar. https://ponte.org/analise-hitlerismo-esoterico-a-ideologia-do-brasileiro-que-tentou-matar-cristina-kirchner/
10 https://setentaequatro.pt/simbolos
11 Também conhecida como “skull mask”. Máscara que faz referência ao jogo Call of Duty: Ghosts adotada por simpatizantes do neonazismo 
no Brasil e no exterior, popularizada pelo grupo Atomwaffen Division https://ctc.westpoint.edu/the-iron-march-forum-and-the-
evolution-of-the-skull-mask-neo-fascist-network/
12 https://tab.uol.com.br/noticias/redacao/2023/01/13/mascara-usada-por-golpista-em-brasilia-e-simbolo-da-extrema-direita.htm
Estética aceleracionista
 Totenkopf é o nome dado ao símbolo da caveira com ossos cruzados. Em alemão, 
significa “cabeça da morte”. Foi um dos símbolos das Waffen Schutzstaffel (SS) de Hitler. 
É ainda hoje usado por neonazistas em todo o mundo, como a Atomwaffen Division e a 
Misanthropic Division10. 
Imagem do sol negro e garota 
usando siege mask11/12 em 
vídeo do Tiktok
Conta brasileira neonazista 
do Tiktok faz live com a siege 
mask 
Propaganda neonazista 
aceleracionista em vídeo do 
Tiktok
8
13 https://www.adl.org/resources/hate-symbol/totenkopf
14 https://www.middlebury.edu/institute/academics/centers-initiatives/ctec/ctec-publications/dangerous-organizations-and-bad-
actors-4
15 https://www.brasildefato.com.br/2021/12/17/apos-investigacao-com-policia-russa-neonazista-brasileiro-e-condenado-a-quatro-anos-
de-prisao
 A expressão “never lose your smile” em conjunto com a imagem do Totenkopf13 , faz 
referência ao sorriso da caveira e é usada como apito de cachorro para neonazistas. 
 A organização neonazista aceleracionista Atomwaffen Division, um dos grupos 
neonazistas mais violentos do mundo, popularizou o uso do Totenkopf no lugar de rostos nas 
fotos de seus membros14. Embora considerada extinta, a estética e a filosofia aceleracionista 
da Atomwaffen Division inspirou e continua a inspirar diversos outros grupos neonazistas 
pelo mundo todo. 
O Totenkopf também é um dos símbolos da Misanthropic Division, integrando a bandeira do 
grupo15. 
Propaganda neonazista 
aceleracionista em vídeo do Tiktok
Bandeira da Misanthropic Division composta por um par de armas, 
um par de totenkopf e a frase de um “Töten für Wotan” (Matando por 
Wotan). Wotan é nome germânico do deus Odin
9
Conta brasileira do Tiktok 
expondo propaganda 
neonazista aceleracionista
Propaganda da Atomwaffen 
Division no Tiktok
Membros da Atomwaffen Division 
com James Mason, ideólogo do grupo 
e autor de Siege16
16 https://www.counterextremism.com/james-masons-siege-ties-to-extremists
17 https://ponte.org/analise-hitlerismo-esoterico-a-ideologia-do-brasileiro-que-tentou-matar-cristina-kirchner/
18 Junção de duas ou mais runas em um só simbolo.
Simbologia pagã germânica/nórdica
 O Sonnenrad (Sol Negro) é uma espécie de roda solar formada por 12 runas Sig - os 
raios símbolos das SS - dispostas em forma de círculo. Apesar dos neonazistas alegarem 
que o símbolo seria parte da simbologia ancestral germânica, sua primeira representação 
conhecida é um mosaico que está no castelo de Wewelsburg, na Alemanha. O castelo 
era um tipo de quartel-general das SS17. Também é comum o uso de runas, e elas podem 
aparecer na forma de bindrune18 ou solitárias. As runas que mais aparecem são Odal, Sig e 
Algiz. 
10
Antissemitismo
 A expressão “well well well” tem sido usada frequentemente em comentários, 
hashtags e nomes de vídeos referenciando judeus e em comentários de vídeos de pessoas 
judias. A expressão parece ser usada em tom de ironia, algo como “ora, ora, ora, veja o que 
temos aqui”19. Um vídeo em particular, onde o usuário Berel Solomon descreve o que ele 
chama de “segredo dos negócios judeus”, recebeu um volume especialmente grande de 
comentários “well well well”. Aparentemente, a expressão é usada como indicativo de 
que o usuário que posta esta expressão está de acordo com um estereótipo antissemita 
perpetuado20, como por exemplo o de que judeus dominam o sistema bancário, de que 
dominam narrativas na mídia, etc. Rapidamente, “well well well” se tornou um apito de 
cachorro para neonazistas na plataforma. 
Conta do Tiktok posta conteúdo relacionando judeus à conspiração 
antissemita de que judeus dominam o sistema bancário 
19 https://www.distractify.com/p/well-well-well-meaning-tiktok
20 https://www.google.com/url?q=https://www.downtimebros.com/what-does-well-well-well-mean-on-tiktok-
explained/&usg=AOvVaw3ele_jZm69LQ3N4lrhP33T
11
21 https://piaui.folha.uol.com.br/materia/de-bazuca-em-buchenwald/
 A expressão “Jedem das Seine”, tradução literal alemã de uma frase em latim 
com significado “a cada um aquilo que merece”, foi usada pelos nazistas como um lema 
estampado na entrada do campo de concentração de Buchenwald21. Esta expressão é vista 
como biografia de usuários que apoiam o neonazismo, em combinação com outros apitos de 
cachorro. 
Conta do Tiktok com a expressão “jedem das 
seine” na biografia
12
22 https://gnet-research.org/2023/06/09/how-gnome-hunting-became-tiktoks-latest-antisemitic-dog-whistle/
23 https://ponte.org/analise-hitlerismo-esoterico-a-ideologia-do-brasileiro-que-tentou-matar-cristina-kirchner/
 Denunciada pela GNET (Global Network on Extremism and Technology) em junho de 
202322, a trend “caça aos gnomos” do Tiktok é uma referência velada à “caça aos judeus”. Nos 
posts da hashtag, além de contas neonazistas fazendo postagens sobre gnomos encontra-
se também postagens abertamente neonazistas, expondo símbolos e discurso de ódio 
antissemita. 
Conta brasileira do Tiktok 
participando da trend “gnome 
hunting” com símbolos 
nazistas e a expressão 
“millions must hide”, uma 
paródia da frase “millions 
must die”, muito usada por 
neonazistas em referência ao 
Holocausto. 
Postagem neonazista no 
Tiktok usando a hashtag 
“gnomehunter” 
Postagem neonazista do 
Tiktok fazendo referências 
antissemitas e ao nazismo 
esotérico22 usando a hashtag 
“gnomehunter” 
13
23 https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1987-11-18-mn-14825-story.html
24 https://setentaequatro.pt/simbolos
Símbolos numéricos de ódio
 Os números 14 e 88 são usados com muita frequência em nicknames. 
O número 14 é uma referência ao slogan composto por uma sequência de 14 palavras “We 
must secure the existence of our people and a future for white children” Criado por David 
Lane, fundador da organização terrorista supremacista branca The Order24, o lema se 
popularizou entre supremacistas brancos e neonazistas do mundo todo. O número 88, por 
sua vez, é uma referência a duas letras H (Heil Hitler), a oitava letra do alfabeto25.
Conta do Tiktok usando o 
código 88 em seu nickname
Conta do Tiktok usando 
oa códigos 14 e 88 em seu 
nickname. Em seu avatar, 
vemos o Sonnenrad/Sol 
Negro com um bindrune
Conta do Tiktok usando 
oa códigos 14 e 88 em seu 
nickname
14
26 CALDEIRA NETO, Odilon. Sob o Signo do Sigma: Integralismo, Neointegralismo e o
Antissemitismo. Maringá: EDUEM, 2014.
27 https://projetocolabora.com.br/ods16/na-internet-um-mundo-de-extremismo-2/
28 https://brasil.elpais.com/brasil/2020-01-01/policia-do-rio-identifica-integralista-como-autor-de-ataque-ao-porta-dos-fundos.html
29 https://noticias.uol.com.br/cotidiano/ultimas-noticias/2019/12/26/quem-sao-os-integralistas-que-afirmam-ter-atacado-sede-do-
porta-dos-fundos.htm
Outras vertentes 
neofascistas
Integralismo 
 O Integralismo foi uma ideologia política de extrema direita baseado no cristianismo 
católico, de caráter fascista e nacionalista, anticomunista, antidemocrática, antiliberal e 
antissemita. Foi fundado no Brasil em 1932 pela Ação Integralista Brasileira (AIB) e tornou-se 
o maior movimento fascista fora da Europa. Em 1937, AIB foi extinta por Getúlio Vargas, assim 
como todos os demais partidos políticos. A bandeira integralista é composta por um círculo 
branco com a letra sigma do alfabeto grego sobreposto à cor azul. Outro símbolo muito 
usado pelos integralistas é um círculo azul em um fundo branco com o mapa do brasil em 
azul ao centroe o sigma em branco sobrepondo o mapa26.
 Neointegralistas buscam reviver o Integralismo da década de 30 em uma versão mais 
radical. Em 2019, o líder do grupo integralista ACCALE (Associação Cívica e Cultural Arcy 
Lopes Estrella)27 atacou com coquetéis molotov a sede da produtora Porta dos Fundos28 
, na véspera do Natal. Ele faria parte de um suposto “Comando de Insurgência Popular 
Nacionalista”29, que assumiu, dois dias depois, o ataque. 
 No Tiktok, uma infinidade de hashtags integralistas prolifera e acumula milhões de 
visualizações. São frequentes as referências ao falecido político brasileiro Enéas Carneiro 
e seu partido, o PRONA. São também frequentes as postagens homofóbicas e antissemitas 
usando hashtags integralistas. 
Exemplos de hashtags 
integralistas e nazistas 
do Tiktok 
15
Enéas Carneiro e o PRONA em 
postagem de integralista no 
Tiktok
Postagem homofóbica e 
capacitista em hashtags 
integralista do Tiktok
Conta brasileira do Tiktok 
fazendo propaganda 
integralista
Conta brasileira do Tiktok 
fazendo propaganda 
integralista e nazista
Postagem homofóbica em 
hashtags integralista do 
Tiktok
Postagem antissemita em 
hashtags integralistas do 
Tiktok
16
Separatismo
 Fundado em 1991, o movimento “O Sul é o Meu País” surgiu com o objetivo de separar 
os 3 estados da região sul do resto do Brasil. Há outros movimentos separatistas que 
pretendem separar o estado de São Paulo do resto do país, como o “Movimento São Paulo 
Livre” e o “Movimento São Paulo Independente”30. 
 Os movimentos separatistas recorrem a justificativas econômicas, sociais e políticas 
para embasar uma pretensa “superioridade” do estado ou da região em detrimento dos 
demais. Esse discurso surge permeado por supremacismo branco e exaltação da “raça 
europeia”31.
30 https://tab.uol.com.br/noticias/redacao/2020/07/09/por-que-a-revolucao-de-1932-pode-ser-lida-como-um-simbolo-conservador.htm
31 LUVIZOTTO, CK. Cultura gaúcha e separatismo no Rio Grande do Sul [online]. São Paulo: Editora UNESP; São Paulo: Cultura Acadêmica, 
2009. 93 p. ISBN 978-85-7983-008-2. Available from SciELO Books
Conta brasileira do Tiktok 
faz propaganda separatista e 
nazista incluindo a cruz celta, 
símbolo supremacista do 
orgulho branco
Conta brasileira do Tiktok faz 
propaganda pela separação 
de São Paulo do restante do 
país 
Conta brasileira do Tiktok 
adepta do separatismo faz 
referência ao nazismo e frase 
“iremos ser seu terror [sic]” 
17
Shadowban
 De acordo com as diretrizes da plataforma, o Tiktok coloca temporariamente ou 
permanentemente criadores em shadowban caso violem repetidamente as regras da 
plataforma. Ou seja, um shadowban pode ser causado pelo compartilhamento de conteúdo 
inadequado e que viole as diretrizes da comunidade. 
Os motivos mais proeminentes para shadowban são32:
- Discurso de ódio
- Cyberbullying
- Nudez e conteúdo para adultos
- Promoção de qualquer tipo de violência ou crime
- Promoção da droga e da toxicodependência
- Notícias falsas e desinformação
- Racismo
- Utilização de sons protegidos por direitos de autor nos vídeos
- Todas as formas de spam (seguir/não seguir, mensagens não controladas e publicação de vídeos)
- Utilizar aplicações de terceiros
- Comprar seguidores falsos e números de envolvimento falsos
- Utilizar hashtags proibidas
- Receber uma denúncia de outros utilizadores do TikTok por roubo ou cópia de conteúdos
- Abuso de menores para vídeos do TikTok
- Spoilers de filmes ou séries 
 A plataforma é responsável por banir constantemente as hashtags que violem as 
diretrizes e propaguem conteúdo inadequado para os visitantes. Nota-se que uma alternativa 
utilizada pelos usuários nestes casos é criar hashtags com nomes similares aos banidos, o 
que funciona temporariamente até que a plataforma detecte a nova hashtag.
32 https://embedsocial.com/pt/blog/tiktok-shadow-ban/
18
Embora eventualmente seja possível encontrar conteúdo neonazista circulando com 
hashtags, é comum observar contas postando conteúdo de ódio sem qualquer hashtag. 
Conta brasileira do Tiktok faz 
referência ao nazismo sem o 
uso de qualquer hashtag
19
Tanto a fuga das hashtags observada nas postagens, como banimento ativo de hashtags 
pelo Tiktok atrapalha ou impossibilita a indexação do conteúdo pelo mecanismo de busca 
da plataforma. Porém, como as contas permanecem ativas, assim como muitas vezes o 
conteúdo tem seu engajamento reduzido mas não é excluído, a não indexação faz com que as 
contas e o conteúdo permaneçam sob um efeito de semi-invisibilidade - os motores de busca 
externos à plataforma, como o Google, por exemplo, seguem indexando o conteúdo. 
Busca pela palavra 
“atomwaffen” retorna 
resposta sobre a palavra ter 
sido banida da plataforma 
por violar as Diretrizes da 
Comunidade
Busca no Google por 
“atomwaffen tiktok.com” 
retorna os resultados 
presentes no Tiktok e permite 
acessar os conteúdos banidos
Hashtags similares à palavra 
“Atomwaffen” na plataforma
20
 Algoritmo
 Para a finalidade desta pesquisa foi criado um perfil novo no Tiktok, que passou a 
seguir e dar like em vídeos perfis de adeptos do neonazismo e de perfis que fazem parte da 
subcomunidade que cultua autores de massacres escolares. 
 O algoritmo do Tiktok reconheceu o conteúdo preferido deste perfil e passou a fazer 
recomendações de vídeos e contas deste conteúdo na aba “Para você”. 
 As contas são recomendadas pelo algoritmo do Tiktok por afinidade a outras contas já 
seguidas, ampliando a subcomunidade dentro do Tiktok sem qualquer necessidade de busca 
ativa e sem prejuízo da não indexação do conteúdo. 
 Como resultado, as contas neonazistas e as que cultuam autores de massacres 
passam a conhecer umas às outras não através da ferramenta de busca de vídeos do 
aplicativo, mas através do auxílio do próprio algoritmo do Tiktok, que oferece sugestões de 
amizade se baseando nos seguidores/seguindo das contas que o usuário já segue. Assim, 
indetectável à boa parte dos usuários da plataforma, uma subcomunidade de usuários 
adeptos de extremismos cresce, posta e compartilha seus conteúdos com assustadora 
liberdade. 
Recomendação de postagem 
neonazista de conta brasileira 
do Tiktok na aba “Para você”
Recomendação de postagem 
de conta brasileira do Tiktok 
em homenagem a um autor 
de massacre escolar na aba 
“Para você” 
21
Recomendação de amizade 
de conta brasileira neonazista 
do Tiktok na aba “Para você”
 Seria esperado que com a tecnologia disponível, o Tiktok fizesse investimento em um 
algoritmo que fizesse a leitura das imagens contidas nos vídeos e fosse capaz de banir o 
conteúdo e as contas responsáveis por propagar discurso de ódio, já que o shadowban tem 
se mostrado ineficiente para conter o alastramento deste conteúdo, enquanto o algoritmo da 
aba “Para Você” ainda presta serviço a estas subcomunidades alargando-as cada vez mais.