Buscar

shakespeare julio cesar

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

Shakespeare-Julio-Cesar.pdf
1
 
���������	
���	��
���
�
2
 
��
��������	
��
� ����
���
��	��
���
�
�������
���������
	���
������	�
�
�����������
��
���� 
�������
!"��
	�
	��#�
	�	������
$�		����
�%������	�%����	�
��������$���
�
����	�
��&��%�
�����&��
���$���
���'%���
�
��
��	��	(�������
�
�#���
������������#%���
��
���	�%
����
����'%����
�
��
������$����%�)�
*��	����
���+
�$�
�,-./0123324�
�
5��	����
�
��6����
�6���	6�
	���$�
�
�
���7��8��
���������
	���
������	�
3
 
��
������
������
�
�
�
�����	��
��	��
��	���
4
 
��
����� �
��
 
��
9":�;�
���
�;�<�=�
���
�;;�<�-2�
���
�;;;�<�20�
�
9":�;;�
���
�;�<�>?�
���
�;;�<�?-�
���
�;;;�<�?0�
���
�;5�<�?=�
�
9":�;;;�
���
�;�<�@-�
���
�;;�<�0@�
���
�;;;�<�.3�
�
9":�;5�
���
�;�<�.>�
���
�;;�<�.@�
5
���
�;;;�<�-33�
�
9":�5�
���
�;�<�--=�
���
�;;�<�-2?�
���
�;;;�<�-2@�
���
�;5�<�->2�
���
�5�<�->?�
6
 
��
!��
��	���
���	�"��#	
�
��
��������	
�&�
��
������	
�&�"����A���������	��
�
��������
��������	
�&�
�
����
������&�"����A���������	��
�
��������
��������	
�&�
����������������&"����A���������	��
�
��������
��������	
�&�
������&���
���&�
������&����
���&�
�����������
&����
���&�
�
���������&����	���
����$����
���������	
�&�
�
		��&���	���
����$����
���������	
�&�
�
	�
&����	���
����$����
���������	
�&�
��������&����	���
����$����
���������	
�&�
���
���&����	���
����$����
���������	
�&�
�����������&����	���
����$����
���������	
�&�
�������������&����	���
����$����
�������
��	
�&�
���
&����	���
����$����
���������	
�&�
��
�������
����&����#%��	&�
���� �����&�	�8�	�
���������&�
B
�
��A����&�
���
&�����
&�
:%��������
&�
7
�������&��������&���		
�
&���
�����
������
5���
���(�
���	����6�%������C		��&�
�
���&������&���
����&��	��
��&������&�
�
������&�$��
��	����6�%��&�
����
��&�$��
�������C		��&�
�
������
&��	��	
������	
�&�
�����
&��	��	
����6�%��&�
���
����	&�$��
���	&��%
��
	&���		�
	����
	�'D���&���$��
8
 
��
�$����
���	���
��
�����������	���
������
����������	��������	���
����������
��
�EF5;:� <� ���
� �
'%�&� 
����G�	H� I� �� ��
8���
��J��C�����	��
�
�$
	
H�������
��K8�$�	&�����
�����	������
��'%��������AK��	�	
���L��%
��
���
�
��� ��
#
���� 	�
� ��
M����	� �	� 	K
#���	� ��� �8K$����
N%�����8�		�����
��%
J�5
�	&���M���
O�;��;�:� �;�9�P:� <� �
���������&� 	�����(�
$
�����������
�9�BE:� <� �� �%
� ���%
&� ����� �	�CJ� :����
�%	�	��� ��%� 
A���
�� ��� ��%��J� O��� '%�� $
%	
�
A�	��	��� �� �� �		�� ��
 �� ��
���%����J� �� �� A�		��
�8K$��&�
���J�
��+B*�:��;�9�P:�<�O
�
���M���
�A���
��&�
	�����&� �
� ���
���� 
� %
� ��
#
��
���� ��� $�
		�&�
�����
		�&�$�
�����K��	&����%
���
�������
�9�BE:� <� �
	� ��� '%�� �8K$��J� 5
�	&� ��M��
������
9
��+B*�:� �;�9�P:� <� B
� �8K$��&� 	�����&�
'%�� �	����� ������ �Q��$��� $�
� 
� $��	$�R�$�
�
��
�'D��
�� �		�� �8K$��&� 	�����&� $��	�	��� �
�
��
���
��	��
	��	��
�
�
	��
�9�BE:� <� N%�� �8K$��&� 
����J� ��	������
����&�#�����S�'%���8K$��J�
��+B*�:� �;�9�P:� <� O��� �#	�'%��&�
	�����&� ���� �	��
�%��	� 
� �
$�R�$�
� ���� 
���
�
$
%	
(� 
	� ��$�������'%�&� 	��8�$
���	��	��
�
��&�
����������
���
�1A�	��
�9�BE:�<�N%��'%���	���M���$�
��		�&�
���1
A���S���
���
�1
�J�
��+B*�:� �;�9�P:� <� O��8���
����&� 	�1
����(��T�1A�	�%
���
��������	��
��
�EF5;:�<�9		�
&�'%���	���M���'%���	���
��1
�������	
�
�����&��������		�J�
��+B*�:��;�9�P:�<�U�$����&�	�����(�A�A��
�Q$�%	�A
����� ��� 
���
� 	�A��
�� *��� 
�� 
����
�
�
		%���	����
��$
����	���
����
%�����	(�	V�
�� �$%��� $�
� 
� 
���
� 	�A��
�� O
�
� ��M��� �%��&�
	�����&� 	�%� %
� $��%������ ��� 	
�
��	� A����	(�
'%
���� �	��	� 	�� 
$�
� �
� ��
���� ������&�
��	���%�1���	�
�	
�����*����C�������8��
�'%��
����
	�#���$�%������#��&�'%��������	���
���
#
����8�����
�����	�
	�
��	��
10
�EF5;:� <� �
	� ���� '%�� �� �� 	
K	��� �
�
�8�$��
J� O��� '%�� 
��
	� ���
	� �%
	� $�
� �	��	�
��
��	J�
��+B*�:� �;�9�P:� <� O
�
� 8
�
�� 8�
�$�&�
	�����&� �� �
�
� '%�� ���	� �
	��
� �	� 	
�
��	� �� �%�
A���
� 
� �#���� 
�	� ��
#
����� �
	� 
� A���
��&�
	�����&� �� '%�� 8�M�
�	� 8���
��� �
�
� A��� ��	
�� ��
��	�����M� 
�
�	�$�
���	�%����%�8���
�9�BE:� <� O��� '%�� ����M� 
�J� N%
�� 8��� 
�
��
���� $��'%�	�
� '%�� ���� 8�MJ� N%�� ���#%�C���	� ��
$�
�
��
�
���
&��
�
�
	����
	���8���
�1����
��� $
���� $�
� 	�%	� ��
�	� ��� $
��A����J� *���
�
		
�	��������$�	����������
	(�	��	������	����'%��
	� $��	
	� ��	��	KA��	�� ���
�G�	� �%��	&� ����	H�
��
��	� $�%��	&� C� ���� A�	� ��
#�
� �� ��
�� ���
O�
��%J� N%
��
	� A�M�	� ���� ����
	��	� ����	�
%��	���
��
	����
	������	�8�$
	��	��� 
���
	���
��� 
�	
�� ��� 
���� �
	� $�
���	&� $�
� A�		�	�
8����	� ��	� #�
��	� �&� �
$�����	&� �	���
	��	� �� ��
�
����&� 	V� �
�
� �������	� A��� �� ��
���� O�
��%&�
'%
�����
		
		�����
	��%
	������
J���'%
����
��$
���������AK��	&��
#��
�	V���� �����&�A�A
	�����
�CA��	&� $�
� 
����� �
���� '%�� ��� 	�%� ������ ��
"�#��� �	���
�$�
� 
�� �	������� '%�� �	� �$�	�
�	�
��
A
� ���� 	%
	� 
����	� $T�$
A
	J� �� ��
�
A�	��	� A�		
	� 
������	� ��%�
	� �� ��A���
�	� %
�
8���
��J� �	�
��
�	� 8����	� L� �
		
��
� ��� '%�
�
�$�
� �
� ���%�8�� ��� 	
��%�� ��� O�
��%J� ���
�
�
'%�H� ��$�����1A�	� 
� $
	
&� 
 ����
�1A�	� �� 
�	�
11
��%	�	� 	%���$
�� '%�� 
� ��	��� 
8
	��
� '%�� �
��
�
����
����������
��
��������
�EF5;:�<�;��&�#��	�$��
���	(������	�
�8
��
�
��%��� �	� $���
��	� $�
�� AV	&� �� L	� 
����	� ���
"�#����	�$���%M�&��
�
�$���
�1������������&�
���'%��
	����
	�
�	��%
����	��	�
�	�
���	�#
��
�$�	�
#�� 
�� ��		
�� ,����� ��� ���������4� 5���� 	�� ����
	�� �������%� �� #
�Q�� 
��
�� ��� '%�� 	��� 8����	��
�����
�
1	�� $�
� 
� �K��%
� 
�
�
� ���
� ��V���
�
$%��
��"�
��
�������������
���V���&�'%���%�	����
���� 
'%��� ��	�� 
�� ���
	� 
	� �	�C�%
	� '%��
$�
���	���8���
�
	��
�9�BE:� <� O�����
�	� 8
MR1��J� ��A��	� �	�
��
��
#�
������'%������
��� �����
	�E%���$
�	��
�EF5;:�<�:�
H�N%���
����
J�*������Q��	�'%��
�	� ���8�%	� ��� ��	
�� ����
� ��� �	�C�%
� 
��%
��
5�%� $������ 
	� �%
	� �� �	�
��
�� �� ��A������ 9�
�	
� $��	
� 8
���	� AV	&� ����� �	� A����	� 
�	�
����	�� �		
	� ���
	� �
	$����	&� 
��
�$
�
	� L�
	
������	
�&�A���$��$�
�1������AT�&�	V������Q
����
���A
�1	�� 
� %
� ��
��� 
������ �
	�� $����C���&�
�
��
��
� ������ �
� 
��
�
� ��	� ��
��	&�
$��	��A
���1��	�
�
��	�
����
���	��A�����#
�Q���
,�����4�
12
 
��
���	����
��
����������������������������
����������
��������������������� !�����"��#���������������
���������������� ����������$%������&!����� '������
(�	���� �������� ���������	���������������
�	�����������)	��������*��	��������*���
��
�U�9��<��
������
H�
�9��9�<�:�CH����R�$��H���	
��8
�
H�
,$�������������4�
�U�9��<��
������
H�
�9EOW�*;9�<�9'%�&�	�����H�
�U�9��<���$
�������������������9��T�����C�
����
		
��$���������9��T���H�
9*"X*;:�<���	
�&�
�%�	�����H�
�U�9��<�9��T���&�����A�	��	'%��
&�'%
����
'%���
		
���	&������$
���
��
������
���C���M�
�
��		�	� 
����	� '%�� 
� 
%����� �
�����&� ��� 	%
�
13
�������	��A�
� ��A��&�'%
������$
�
���	���	
����
$%�	���
9*"X*;:�<�*����������
���	'%�$������
����
'%����	
����MS��
M���	��H� C��	�C�8������
�U�9�� <� ��
��
�&� 	�
� '%�� ����� 
��%
� 	��
�
��
��
,�������4�
9�;5;*I:�<���	
�H�
�U�9��<���H�N%�
�
��$�
J�
�9��9�<����R�$��&���A
����H�O
����%��H�
,$�������������4�
�U�9��<�N%�
��������
�
%���������		��
�%�
��
�J�:%A��%
�A�M&�
�	�
��
����'%��
�
�	�$
&�
#�
�
�� ���� ��	
��� �
�
(� ��	
�� 	�� 
$�
� ��	��	���
�
�
��%A��1����
9�;5;*I:� <� "�
� $%��
��� $�
� �	� ���	� ���
���H�
�U�9��<�N%����
�
����		�J�
6�B":�<�B
�
��A����(�
��
�
$
%���
���	1
A�	�$�
��	����	����
�����
�U�9�� <� O��	� ��
M��1
�(� '%���� A��1���� 
	�
8���G�	��
14
�F��;:� <� 9
���&� 
A
��
(� 	
�� ��� 
���� �
�
�%�#
(�A�
�A�����	
���
�U�9�� <� N%�� 
�� ��M�	� 
���
J� :%��
� A�M�
8
�
��
9�;5;*I:�<�U���	����	����
�����"�
�$%�1
�
��H�
�U�9��<�U�%
�	���
��������Q�
�1�������
1
�	H�
,
��+������������������������(�	����� ������4�
�F��;:�<�*������	�A���
�����
��
�$�����
J�
6�B":�<�*����
�F��;:�<�;��&�����1A�	��
6�B":� <� *��� 	�%� �A�
�(� $
����� ��		��
�	�K�����A�A
M�'%���C��
�9��T������
	�����'%����
	��A��1A�	�����
��$�������		���������5�%����Q
�1
A�	��
�F��;:� <� 6�%��&� �C� 
��%
� ��
��� A�	�
�#	��A�� �� ����� '%�� ��� ���
�� C� ���� �����	� 
�
#�
��%�
&�
'%��
	�
�	��
	����
�M
���'%��
���	�
�%�$�	�%
A
�
$�
���B	
�	����
���	�������
�	�
�	'%�	���	&�
%�����%��	�$�
���	������
�%
�
����
'%��A�	�
��
6�B":�<���%�$
����C		��&�����A�	���%�
�	(�
	�� �� ���
�� ������ A��
��&� �� 
���
	� $����
� 
�
�
15
�	
�� '%�� ���� �� 
�%� ��	��	���� O
�QG�	� ���
��8������� �
�%��M
� 
�� 
8����
� ��� 
��%
� ��
��&�
���	
����	� '%�� ���1	�
����� 
� 
�
� ��M�
�
��	�����&� �� '%�� 
���
� $���%�
&� ���A���%�
&�
	% 
� ��� 
��%
	� 
�$�
	�� �
	� ���� 	� 
� �		��
���A�&��C		��&��
�
�
C��
������
������	�
���	�
<� ������ �� ��
���� ��	� '%
�	� �	�
�	� ��$�%K��� <�
���� $��A����� '%�� ���$%���	� �Q���$
���� ��A��	
�
	�������M���'%��6�%��&��	�
�����
��%���
�$��	����
�	
�&� �	'%�$�1	�&� ���� A�M�	&� ��� �
�����
�� ��
���'%��A��
�
�	��%���	��
�F��;:� <� �����&� 6�%��&� ���
���1
�� 	�#��1
����'%
����L�$
%	
�����	�
���	�
����
��&��
M���
��� �
A��� 
��� �� �� 
'%�� ��� ������ 	��%��
���
�
����
���	� ���	
����	&� �����	� ��� ��8��Q����
6����	�� 6�%��&� �����	&� 
$
	�&� A��� A�		��
$��	��$��J�
6�B":� <� *��&� �C		��(� �� ����� 
� 	�� 
�	
��
����	����Q���
&�	������������8��Q���
��%��
�$��	
��
�F��;:�<�U� %	����O����		�&�6�%��&���'%������
���
� 
� �
���� 	�� �
	��
� ���� �����	� %
� �	������
'%��
�	�����	�A�	���8���
����$%����
�����&����'%��
�%��		��	� A��� 
� ��V���
� 	�
#�
�� �C� �%A�� �	�
��
��	� ��� 
���� ��	������ <� �Q$���� �� �
���
��
��	
��<���8�����
1	��
�6�%����&�	%	���
����	�#���
 %��� ��� ��		�� ����
��� ��
��&� �
	��
��
� '%��
6�%�������	���������
��
16
6�B":� <� 9� '%�� ������	&� �C		��&� '%����	�
��A
�1
�&� $��$��
���1
�� 
� ���$%�
�� �
� 
�
� ��
'%��
�����	��
���J�
�F��;:� <� �����&� #����	�� 6�%��&� �%A�1
��
�����(���%
�A�M�'%��	
#��	�	����
��		KA���
�AV	�
��V����� A�	� A����	&� 	�
� %	
�� ��� %
� ��8��Q��
'%
�'%��&� �%&� A�		�� �	�����&� ���� 
����
�
���	�
� A�%� 
�	��
�1A�	� �� '%�� ��� AV	�
��	$����$��	� 
���
�� *��� 	%	������	� ��� 
�
&�
#����	�� 6�%��(� 	�� �%� 8�		�� %
� ��		�	�
M�
#
����	�8����	&�$�
���C��
���	����
%���&�����
�%�
8�������	���%K		��$�
� %�
	������C��
	�$�
�
�����
�����8
�
����	������'%��	��
��
���	���
		�(�
	�� 	�%#����	� ��� 
�
� '%�� �	� ��
��	� ��	�� �
��
$�	�%
�&������$������
���������	���������&�
�V	&�
���	��
����
	�
����	�$
����
	(��%�	�&�
$
	�&�
��
��
�	� ���� %
� ��		�	� '%�� 	�� �Q�
���
� ��	�
#
�'%���	� ��	� 
%���	���� #�
&� $��$����� �
� 	���
$��	����
���������	���
,�	���,��������������������-���4�
6�B":�<��		
	�
$�
�G�	�'%��	����8�$
J�
��$����'%���
 
�����A���
���
���	
�����K�%������
�����
�F��;:�<�9�H���$�
�	��		�J����$�%�&�
		�
&�
'%���
��������	� C���	��
6�B":�<���
�
����&��C		��(����������
���&�
�%���
����
	�����'%��
���������	��
������
��J�
17
N%�������	�
�$��8�
�1
�J�������
		%�������#�
�
��#��$�&� �
�8���������%
���	�����	�
��������
�
����
� �� �
� ��� �%���� 
� 8��
� 
����&� '%�� �%&� 	�
�
���
��&� 
	� 8�Q
���� ��� 8
$��� �� 
1
�� �
��%����	�
��%	�	�8
A��CA��	&�$�
��
�����
����M����
�
�����
������$�����
�F��;:�<����&�6�%��&�'%����		%K	��		
�A���%1
��&�$�
��$�������A�		��
	��$����Q�������9�����
�
A
�� 	��� �� 
		%���� �
� $��A��	
�� ;������ �� '%��
���	
�	����	��%���	���
��	�	�#����	�
�A��
(�
	�
$�
���8��R�$�
�
�
�
���V����&�������'%�����8����
�
����A�A��&�
�A�A���	�
����$�
�
�������%
�	����
��
$�
��	�%��*
	$������ ��A���'%
������	
�&��
��'%
��
	�� ��%� $��A�	$�(� �V	� ���	&� ���� #�
� '%
���� ���&�
��	� $��
�	&� $�
�� ����
�	� 	%����
�&� $�
�� ���&�
�	�������	������A���������%
�8���
&��%
��
����
��%#�
�
�����
��	�%�	
&��
�'%����"�#���
���
���
	��#
��
���������
	���V���
	�
����	&�����%���%1
�� ��	
�S� !�C		��&� �%	
��
	� 
���
�1��&� %����
$�
���&��
�$����������8��	
����
�
��
���
��J)��
��
$
#
�
����8
�
�1
�&�A�	�����$�
���	�
A
&� ��%��1
���
�C�%
���
�
��	��%���$�
��1�&���'%������8�M�
��� 8
���� 9� $�������M
� ���$
A
(� �V	� �%�CA
�	�
$����
���
�$�
�
�
#��	�����8�	�	&�
�
��
���1
���
L�	%
�8���
�����������%	
�����������
	�
���	����
�$
��
�
�	���		
�
��
&���	
�������%S�!��$����&�
�C		��H�98���1
�H)������&��
��$�
������
	&���		��
��
���� ����������&� '%�� $
����
� 
�	� �
#��	� ��
A�����9�'%�	�	����� 	
�A
�
�L	�$�
	�'%��"�V�
�
��A
	�
A
S� �
� $�������� ��� "�#��&� 
		�
&� ������ ��
18
�Q
%	��� ��	
��� *%
� ��%	&� 
���
&� �	�C� 
%�
���
�		�� ��
�
&� 	����� �C		��� %
� 
K	��
� $��
�%�
�
'%�����$�	
�$%�A
�1	�&�'%
������	
��$�
���8
���
���� 8
M� %
� ��	��� A
���� *
� �	�
��
� 
�
���%�
8�#��(� �&� '%
���� �� 
$�		�� ���� A���
&� ������ #�
�
$�
�� ���
�
�� ��
&� �		�� ��%	� ���
�
(� 	�%	�
$�A
���	� �C#��	� 8�$
�
� �C����	&� �� �	� 
�	
�	�
����	�'%��
��
%�����������	���
�
������#������
��������A���
���%��
	�A�M�	����%A����
������
&�
�		
� 
�	
� �K��%
� '%�� �	� ��
��	� ���Q
A
�
�	�%��8
$��	&� ��A
���1�	� 
� �%
��
�� �	� 	�%	�
��	$%�	�	&� 
�H� ����
A
� �
�� '%
�� ���M��
� ������S�
!F�%
&�"��K���H��C1
��%
���%$�����C�%
H)��%����
�� �	�
��
&� V� ��%	�	H� A��� '%�� %
� ��
�
� ���
%
�$��	���%�����
		�
�����8�
$
�����
��
		
���
L�8��������	���
%����
 �	��	���&�	�M����&��#�����
��
�
��
,
��+���������������-��4�
6�B":�<�9$�
�G�	������A����		�	�
��
%1
	�	���A�
�	����8�$
��'%����A
	�����
	�A���	�����
$%
%�
�
	�	�#�����	
���
�F��;:� <� ���� $
A
��
&� 
���&� �� 
%����
�	������� $�
�� %
� �%���� ����		�&� ��'%
���� �	�
��
��	���'%�����	�����
��
�	�������#
�Q���
	�
����
	����
���	$
	����	�����
�	��������
��
���&�
�8�
����A���	����
%��	���	���
��	�
$�
�	��IC�
�
����	��
�'%���	���
��	�	�������	����	�%	�
8
��	��*�������	�
	���	&�$
���6�%��&�
�$%��
&�
	�
19
��� �V	� 
�	
�	&� 	�� ��	� ��#
�Q
�	� 
�� �
���� ���
��	��%
����	�� 6�%��� �� ��	
�H� N%�� ����� �
A���
��		
� �
�
A�
� !��	
�)&� �
�
� 	�
�� 
������ '%��
A�		����
�J��	$��A��1�	�
��
�(�����#��������A�
��
$�
��������&�����
���	��O���%�$�
�1�	S��
����%
�
$�
�� �%���� 
		���
� #�
� �
� #�$
�� O�	
�1�	(�
'%���#�
1	��� 5
���1A�	� ����	� �
�
� �	$�� %��	(� ��
$����M
�'%��!6�%��)�8
�C�A���'%
�'%����	�K�����$�
�
� 
�	
� �
����M� '%�� �� 8
�C� !��	
�)�� �
� ��
�&�
���	&� ��	� ��%	�	� �
� $�� %���&� ��M��1
�� ��� '%��
��
��	� ��		�� ��	
�� 	�� 
��
����%� �
�
� 8�$
�� ����
��
���J�"�
��&��	�C	�$��	�%�$
��H��C������	��&�
��
�
�	�
����������%�	
��%����#��H�N%����
��&�
�
	� ���
��
	� �
		
�
	� ��	��� �� ��
���� ����A��&�
8�$�%� $���#��� ���� %
� ��
�
� 	�
����J� N%�
� C�
��		�&�
����8����1	��
���
&�'%��	�%	�
%��	�%
�
��		�
&�
���
	&�
#
�$
A
J���
�
K��	�C&�	�����
��
�
����� ��
���&� 	�� ������� ���
� 	V� ��%A��� %
�
��
�
��:�H�9
#�	��V	������		�	��
�	��%A�
�	�
'%���%����6�%��� C���%A�&�'%��
$���
�
�$�
���%
��
��	��	������
���
�
�$�������	�
������
#���%�%
�
�����
6�B":� <� N%�� 
�� �����	� 
��&� ���� ������
��A��
(���'%���	���
�	����
�
&�'%
	����
��A����(�
�� '%�� 	�#��� �		�� ���	�� �� ��� ��		
� ���$
&� 
�	�
�
����A�	���������
	�������'%
���&�	��$�
��
����
8�
�$��8
�
����		�&���	� 
��
�'%��������	�	�K		��	�
$�
����� 5�%� ���	
�� ��� '%�� ��		�	��	(� $�
�
�
$�R�$�
��%A�������'%��
���
������	�
�
����M��&���
�$
	��������K$�
����������$����
���
�
����$
�
�	�
20
��		
	� �
���		G�	� 	�#��� 
		%���� ��� �
�� 
���
��
9��� ������ �%
��
�&� ���M
��� 
���&� ��	�
	�
�
�
A�
	S� 6�%��� ���8����
� 	��� %
� 
������ 
� 	��
$���
�������
������	�8����	��
�
��
���
�	�#�
	�
�%�
	�$�����G�	�'%���	��	���
��	���	�
�
�
��
�F��;:� <� 9�����1
�&� ���� A��� '%�� 
���
	�
8�
$
	��
�
A�
	�$��	��%��
��
��
	�$��	�
	�8
M���
	
��
�����6�%����
6�B":�<�"��
��
�
��	� ���	(�������
��
&�
��	
��A���
��
�F��;:�<�N%
���������V	��
		
��
&��%Q
��
�
	$
� ���
� 
��
&� '%�� �
� 	�%� 8
�
�� 
M���� ��	�
$���
�C���'%����%A������
����
�����
,
����� !����������	��!)�����4�
6�B":� <� �
���� ��		
� 
����
�� O���
�
�C		��&� �#	��A
�� $�
�� #����
� ��� 	�
#�
���� ���
��	
����	��
�������
����$V���
&���$�
���	��%���	�
����	� �R
� �� 
	��$��� ��� $��
��	� �����������	��
�%���� �C���
� �	�C� �
������
&� �� �
��
� ���
��	�
�K$���� ��� 8%���&� ���� 
������	� $�
�� '%
���� ���
�
���V������A�
�	&�
��	�����1	��$����
���
�������	�
	��
����	��
�F��;:� <� �
	$
� ��	� $���
�C� �� '%�� �C� ���
��A���
�U�9��<�9��T���H�
21
9*"X*;:�<���	
�H�
�U�9��<�9��
�%��
���	V�'%��������������
&�
��		�
	����$
#���	� �%M����	&�'%���%�
����
�
�
������� 9'%���� �C		��� �� 	�$�� ���� ��
�	(� ��$%�$
�
8�
�&����	
�
%�����U�����AK�%��������	���
9*"X*;:� <� *��� ����
	� 
���� ����(� ���� ��
��
�
� ������	�&� 	����� ��
��� ��#��� �� #�
�
�����$���
����
�U�9��<���	� 
�
�'%������8�		������
�����
O�%$�� �
����
H� *��� �� ��
��� ����%��&� 	�� 
�%�
��
�� $�
����
		�� 
��%
� 
���&� ���� $�������
����%�
� 
� '%�� �A��
�� �%� ���$%�
		�� $�
�� �		��
���� �C		��&� '%�� �R� 
%����� U� %
� ��
����
�#	��A
���� ����		%��A�	�
�'%����A
		
�
	��
MG�	�
��	� ��		�� 
��	(� ���� 
���$�
� �� ��
���&� $�
�� ��
8
M�	&� 9��T���&� ��
� 	�� 
��
M� �
� �%A��� 
�	�$
��
�
�
�����	����&�������
��
����	�
������8
M&�'%��
�
��$�� �	�
�� M�
#
���� ��� 	�� 
�	
�&� ���� ���1	��
$�
�A���� 
� ������ ��� 	������ ���� '%
�'%��� $��	
��
;���AK�%�	� 
		�
� �%�$
� 	�� 	����
� #�
� 
�� �
���
��� 
��%�
� 
���� ��� '%�� ���	&� 	����� ���� �		��
%���� ������	�	�� ����1��� 
���	� �� '%�� �� �
�
�
��
��1	�&�*�����'%����
�&����	�	�%�	�
������	
���
OG�1���L�
���
�������
&����	������%���#�
���	���
�%A���&� �� ��M�1
�� �� '%�� ���	
	� 
� 	�%� ��	�����&�
%	
�������8�
�'%�M
��
, ������������ !����������	��!).���/� �����+����
����������4�
22
�9��9�<�O%Q
	��	���
�%�
���(������	�
����
�
�
�8
�
��$�
���J�
6�B":� <� "����&� �
	$
�� ����
�1
�� �� '%��
�
		�%&��
�
�'%����	
��8�$
		�����
��	�A�����
�9��9� <� :�
&� �	��A�	��	� %���� ����&� ���	�
���J�
6�B":� <� ��� �
�� 	�� ��%A�		�� �
��&� ����'%��
�%�����
�8�����
��
	$
�	�
���
��������%��
J�
�9��9� <� :�
&� �8���$��
1���� %
� $���
&� ��
���
��������
��8���
��
�����
�������%�$�
������	��
�
�
��&���	��� ����������������A��������
��%��
�
$�
�G�	��
6�B":� <� �� '%
�� 8��� 
� $
%	
� �
� 	��%��
�
����
��
J�
�9��9�<�:�
&�
�
�	
�$��	
��
�F��;:�<�I�%A����R	�
$�
�G�	��9�����
&�
����'%��8��J�
�9��9�<�:�
&�
�
�	
�$��	
��
6�B":�<�:8���$��
1������R	�A�M�	�
�$���
J�
�9��9�<���
&�����
���
�8�&�������
�������%�
��R	�A�M�	&�$
�
�%
�$�
���	���
�	�#�
���(������
$
�
� A�M� '%�� 
� 
8
	��%� ��� 	�&� �	� 
�%	� ����	��	�
A�M����	�������
��
��
�
$�
�G�	��
23
�F��;:�<�N%�
������8���$�%�
�$���
J�
�9��9�<�9��T�����
6�B":� <� 9
CA��� �
	$
&� $���
1��	� $�
��
�		��	���
		�%��
�9��9�<�O�		�����Q
�1
����8��$
������#�
�
$�
����M���
�
����
�����'%���		��	����%��O%�
�
�
��
�
�
(��������	����
�
�����
��������5���
�$��
9��T���� �8���$��1���� %
� $���
&� ���� %
� $���
�
��� A���
��&� 
	� %
� �	��$��� ��� ��
��
�� �&�
$�
�� C���		�&�����
�
8
	��%����	��%
�A�M(�
	�
���
�%�
�������A��&�
��	
������%���������	� 
��
�
8�$
�� $�
� ��
�� �����	� 9��T���� ��
� �8���$�%� ���
��A�&� �����1
� ���� ��$%	
��� 
�	� %
� A�M(� 
	&�
	��%���� ���	�&� $%	��%1���� �����
�� �	� ����	� ���
$�
����
�������&����
����$���
�A�M&�����
�
8
	��%�
��� 	�&� �&� 
� $
�
� ��$%	
&� 
� �
��� ������
��
� �
�
$�
�G�	&�#
��
�
	�
��	�$
��	
	&�
���
A
��
�
���
�� �	� �����	� 	%
�����	� ��� ���
��� �� �Q
�
A
� %
�
�C����� ��� �
�� 
���� ���%��
���&� ���� �
A��� ��	
��
��$%	
���
�$���
&�'%��'%
	��
	8�Q��%���	
�&����	�
���� ��	
��%� �� $
�%�� ��� 
���
� �
���&� ���� �%	���
���&����
�������
#����
�#�$
���
	���
����
%�
���
�F��;:� <� ��A
�
�&� ���� �#	�'%���� ��
�H�
��	
����	
��%J�
�9��9� <� �
�%� �
� ��
�
� ��#��$
(� ����
�
�	�%
��
�#�$
���8�$�%�	�
�8
�
��
24
6�B":�<�U���		KA��&����	�	�8������
�
'%�	��
�F��;:�<�*��&���������	
�&�
	�	��	�AV	���
�%���������	����
	$
�'%��	�8��
�	���		���
�9��9� <� ;������ �� '%�� '%����	� ��M��� $�
�
�		�(�
	�������$����M
����'%����	
��$
�%�����
�
����
��
� ���� �� 
��
%��
� �� 
�%�
A
&� $��8��
�� ��
��
M����%�����	��
M���'%��
$�
A
�����&��
��$�
��
$�	�%
� 8
M��� ��� ��
���� $�
� �	� $�
���
���	&�
'%�������Q
�����	�����
�
�����	����
6�B":�<���'%����		������'%
����A����%�
�	�J�
�9��9�<�:�
&�
���	����$
��&�
�����$�#���'%��
�� ��#
���� ��#��$�� 	�� 
����
A
� ���� �
A��� ����
��$%	
��� 
� $���
&� 
#��%� 
	� A�	��	� �� �8���$�%� ��
��	$�����
�
�'%��;���$���
		�
������%�8�		��%
�
��		�	� ��
��	� ��� ��
#
���&� ����
� ���� �
�
� ��
��8����� $�
� �	� �
��8�	&� 	�� ���� ���� ��%A�		��
	��%�
��� 
� �
�
A�
�� *�		
� 
��%�
&� ���� $
�%��
N%
���� ��$%����%� �	� 	������	&� ��$�
��%� '%�� 	��
���� 
$
	�� ��%A�		�� 8����� �%� ����� 
����
��$��A�������&� ����
� 
� �%
	� �������
	� '%��
��A
		�
��		��L�$���
��
������
��"�R	��%�'%
����
�
8��
	� '%�� 	�� 
$�
A
� 
�� 
�%� �
���
�Q$�
�
S� !:�H� N%�� #��
� 
�
H)� �� ����
�����
�
� ��� ����� �� $��
����� �
	� �		
� ��������
$
��$�����A
���&����'%����
	�����
������
�
�	
�
$��	
&� 	�� ��	
�� ���	� ��%A�		�� 
�%��
�
��� 
	�
��V���
	�
��	��
25
6�B":�<��������	���		������	��������%�
#��1
��$���J�
�9��9�<���
��
�F��;:�<��K$������		��
��%
�$��	
J�
�9��9�<���
(�8
��%��
��������
�F��;:�<���
�'%����������J�
�9��9�<����AR1�����		��&���	� ���%�$
�
�	�
���
�1A�	� �� ��	��(� 
	� �	� '%����$�
��������
�
���
�%�	��
�
��	��%���	���	
$%���
�
�$
#��
(�
	� �
�
� 
�
� ��
� ������� O�		�� $���
�1A�	� 
�	�
��%
	���A��
��	���
�%�������CA��&������
A���
�
��	�� 
��� �
	� ��	K���
	� 
	� �	�C�%
	� ��� ��	
�&�
8�$
�
� 
%��	� �
�
� 	�
�����O
		
��#�
��I�%A��
�%��
	��
��
�
�
	&�
	��	'%�$��
1
���
�F��;:�<�N%����	�$�
���� ��$�
���&��
	$
J�
�9��9�<�*��&� C�������$�
���
�		���
�F��;:�<�N%����	� 
��
��$�
����
���J�
�9��9�<���
&����$
	������	�
��A�A�&��������
%�
���	��������
������	���$��A��
��A���� 
��
���
�F��;:�<��%����#�
(��������	����1A�	��
�9��9�<�O����	��	���
���O
		
��#�
��,����4�
26
6�B":�<���
��8�$�%����		������	���	% ����H�
*����
������$���������
�
%��A�A���
�F��;:�<�9��	
�����
		%
����		
�
�
�R�$�
&�
���
� ���� 
%��%&� '%
���� 	�� ��
�
� ��� �Q�$%�
��
��������%	
����%���#����*����
��%��M
���
���
	�
�� ��
����� ��� �	�K����� 	
���&� '%�� �� 
������� 
�	�
��
��	� 
#��&� ���'%�� 8
$��
����� �������� ��		
�
����	�	�%	���	$%�	�	��
6�B":�<�U��		��
�	
���O�����
&�A�%����Q
�1
A�	�� 5�%� ���$%�
�1A�	� 
���&� ��� $
	�� ���
'%������	�8
�
�1
�&��%&�	����'%�	����	&�A�����
���
'%�&�'%������AV	��	������
�F��;:�<�O��8��������9����C&����	
�����
%�1
���� ,���� (�	���4� �%���� #�
� 6�%��(� �	� ��#���� *��
������
���&����$�#��'%�����%�������
������'%���	�
8����� ����� 	��� 
����
���� ��		�� 
���&� 	���
�
$��A�������� '%�� �	� �	�K����	� ��#��	� 	V�
$��A�A�		�
�$�
�	�%	��
��	(����	�'%�
�	��C�����
8��
��'%��������		
�	������%M���J���	
��
����
�
V���&� 
	� 
� 
� 6�%���� ��� ��
� �%� 8�		�� 6�%��&�
	����� ���� �C		��&� ��	
�� ���� A���
� $����	$������
$�
����� 5�%� ��
�1���� �
� 
���
&� �� �� L� �����&�
��%�	� #������	� ��� ����
� ��8������&� �
�
� '%�� ����
���	�� '%�� 	��� ��A��	�	� �	� 
%����	� '%�� 
$���
�
��� �Q
�
�� �� 
���� $��$����� '%�� ����� ��
� 8
M�� ���
����A
��&�
��$���
�
�	��C�
�
#����������	
���
N%�� ��	
�� 	�� 
$
%����� �����	� ��		�&� ���	� A
��
$���	$������
%����	��A�����,����4�
27
 
��
���	�����
��
��������������	���0���-��������1��������$���
��������+��������������� �������������������
�	�*����� '������
��
�Y���:�<�6�
�*����&��
	$
��9$�
�
��
	��	�
��	
�J� O��� '%�� �	�
�	� 
����
��� �� 
		�
� 	�
�
8T����J�
�9��9� <� *��� 8�$
�	� $�
�A���&� '%
���� ���1
�
� �	� ���
��	� �
� ����
&� $�
�� $��	
� 	�
�
��	�	�R�$�
J� Z� �K$���H� �C� ������ ���	��$�
���
#���
	$
	� �
� '%�� �	� A����	� �
��
����	� 8����
�
�	� ����	�	� $
�A
���	&� �� C� A�� �� �$�
��� 
���A�&�
$���������	�%
����
�A
&����%
�	$��1	��$�
��	��
��	� 
		�����
���L	��%A��	�
�
�
���
	���
	�
���
�� ��L������&�
���
���
&� 
�	�
��
A�		���#���
	$
�
'%��$��A�		��
���
	�8�����:%��C��%���
�$�A������
8��
����&� �%� �	��� 
%���&� ��	������� �
�
��
	�
� $�
� ���
���� 
�	� ��%	�	&� �	� ��$��
� 
�
��A�
�1��	���	��%������
�Y���:� <� �C� ���	��$�
	��	� �
�
� 
�	� �	1
�
���	�J�
28
�9��9� <� B
� A��� �	$�
A�� <� $����$��1��� ���
A�	�
�<���A
���%�
�
����	'%���
�'%��'%��
A
���
���
��
��$�
��A�������$�
	��*��������
���&�
�
��&�
	�
����$�#�����
��������8���&����
��$�
����
$�
��
9��
�����%���<���	����		����	�
���������%
�����
� �	�
�
� <� ��$������� %
� ����� ��� �
���V���� '%��
�
� 
�
� �� ���
�� 8�Q�%� �&� 	�
� ��$
�1
�&�
���		��%�%&� 
� ��	�
�&� �� 	�%� $
������ B
�
$�����
� ��� 
%�����	� �C���
	� �%
� ��%��� 	��
����
A
�
�	�
��
���&���
�	����
�
	����
���&�
�� '%�� %�
A
� ���� A�	��� ��
��	� ��� 8���� ���
	�
�%
	��������
������
����C		
����
���������	$�%�
��� 
�� 
��$
��&� ��$������ �	� 
��	� ��� ���	� ��
��
���	����
����'%���		�	�����K���	�
��
��������
	��$������
&�����
��A���
���M��S� !"R
�	%
	�
$
%	
	&� 	��� 8
��	� �
�%�
�	H)� ���	� �	��%� $����� ���
'%�� 	��� $��	
	� ��� 8%��	��� 
��%��� �
�
� 
� �������
��	�
�
����
		��
�
�
��
�Y���:� <� *�		
� ���$
� �� ��
�
����� 
%����
�	��
��
�� �
	� �	� ��
��	� �	� 8
��	� ���������
�
$��8��
��#�
��������
&�	�
��
��$�������
�	�8��	�
��	���V����	�8
��	��5��C���	
��
���
���V���J�
�9��9� <� 5�
&� �����	� ��		�� 
� 9��T���� '%��
A�	��
���$��
		���		��
�����
�Y���:� <� �����&� #�
� �����&� �
	$
(� ����
��A�
�	�	
���L��%
�$�
�%
���
�����	��	��
�9��9�<�6�
������&��K$�����
29
,���� '�����4�
,
����� ������4�
�F��;:�<�N%�
��	�C�
�J�
�9��9�<�B
���
����
�F��;:�<����
�A�M�������&����
	$
��
�9��9� <� Z��
�� �%A���&� �C		���� �
	� '%��
�����H�
�F��;:�<�*�����
��
�CA����
�
�����������	1
�
��
�9��9�<�N%�
�
�
�
	����$�%� C�A�%���	�
�
���J�
�F��;:� <� :	� '%�� 
� ����
� $����$�
� ����
8
���	
�� O��� 
���
� �
���&� 
��
A�		��� 
	� �%
	�
�Q�����1
�� 
�	� ������	� ��	�
� �����&� �� 
		�
&�
��	
#���
��&�$�
��A���	&����������8���$��
���%���
�
������'%
�����
��$�
�'%�������[
�
���
M%���
�
$�%M�
��$�%��
	�
A
��������&����
�A��
���%��
����
	�%�8�����#�������
�9��9� <� O��� '%�� ����
�	� �	� $�%	� ��		
�
����
J� :	� 
���
�	� ��A���
� 
�	��
�� 
���&�
'%
���� �	� ��%	�	� �������	� ��	� ��A�
� 	��
�	�
����KA��	��
�
�
������
�1��	��
�F��;:�<����	������&��
	$
(��%�$
��$��	��
	�
A�A
	�$������
	�'%����A�
��
A�������������������	�
30
�	� ��
��	&� �%&� 	�� 
	� �����	&� ���� 8
M��	� %	��
���
	���	�
�	��C����&����
�	��	�
���$���&���A��
���1
A�	�$��������
�������	�
����
�������	���C$%����
�
$V���
� ��	� $�%	� ��%$�� 8��'D����	�� �
	� 	�� 
�
�	$�%�
�� 
	� A���
����
	� $
%	
	� A�	� ��	��AR		��	�
��		�	� 8���	� ����	� ��	� 8
��
	
	� ���
���	&�
��		�	� �C		
��	� �� 
��
�	� �	'%�	���	(� ���'%�� �	�
A����	&��	�����	����	�
�����	����8���M
&����'%��
�		
	� $��	
	� ���
	� 
%�
� �
���&� 	%
	� ���	&�
�
�%��M
&� 8
$%��
��	� ��
�
	� �
� 
��	��%�	
	�
�
�R�$�
	&�A��K��	�'%��	����$�%����
	���8%�����
��
�	�K�������	V��
�
��
����C1�
	�$�
����	��%
�����
��� ������� �� 
A�	�� �
�
� �	� ��
��	� ��� %
� ���$
�
��	��%�	
�� *�� ���
���&� �
	$
&� �%� ������
� %
�
��
�
���
�
�1�����%
��
��	�
�����KA��������&�%
�
��
�
�'%�����A� 
����
�����
��	&�
#���	��%�$��	���
�	�
���	�� �%��� �
�� '%
�� �� ����� ��� �
���V���&� %
�
��
�
�'%���
�	��
�	
��������
�	�������	�����
'%�� �%� �%� �%&� 
	� '%�� $��	$�%� ���� 
����
��
$%��	�&� $�
�� ���
	� �		
	� �	��
��
	�
��%��G�	��
�9��9� <� �
�
	� ��� ��	
�&� ���� �� A���
��&�
�C		��J�
�F��;:� <� O�%$�� �
����
� '%�
� 	� 
�� ����
���
��	� �	� ��
��	� ��� 
�	$%��	� �� 
�
#��	�
$�
�� ��		�	� 
����
		
��	(� 
	&� �
�
� ��	��
�
�
��� ����	&� 
����� �	�C&� #�
� 
����&� �� �	�K����� ���
��		�	��
�	&��
		
����
���A���
�1��	�
�
�
����
31
��		
	� 
��	�� *�		
� �
$�R�$�
� ��� 	�8���&� ��		��
 %��&���#�
������K$������'%��	�
�	�
%�����	��
�9��9� <� U� A���
��(� �	� 	��
����	� 
����
<� 
%�
%�
1	�� <� '%���
� 8
M��� ��� ��	
�� ���&�
���������	���%	
��
�$���
��
����
��
���&����
��
���
�����
&��Q$����
'%���
�;�C��
��
�F��;:� <� ������ C� 	��� $�
�� ���� ��� %	
�� 
�
�
�
���C		����C���� ��#���
������V������C		����
�
�	$�
A���������Q
�	&��
�
��		�&�V���%	�	H��	�8�
$�	�
8����	��&��
�
��		�&�V���%	�	H�����%#
�	��	����
��	��
*����C��������������
���
�
%�
��
����
����%��&�
��
�$
�
#�%�����8�$����%�8����	����	�'%��L�8���
�
��		
���	�	��������	�K������9�A��
&�'%
�����
		
�
��	� ����
A�	� ��	��� 
%���&� ��$%�	�	� ���� ����
8
��
�����T�����
��
�	����V���
�����	����		�&�	
#��
����	������
%����'%��
��
�$��
�������
��
�	�#�
�
'%
�� �%� ��
�&� �������� 
��� C1�
� �
�
� ������ ���
��	�
�����
�'%����'%�	����
,0���-��4�
�9��9�<���
���%&��
#�
��9		�
&����	$�
1
A����
��
	�
��	��	�
���	����$
�$��
������V�����
$
��A������
�F��;:� <� �����&� ���� '%�� �C� ��� ��	
�� 	���
���
��J�O�#�����
�
H�*���8�$
�
�	�������#�&�	��1��
#�
&�	������A�		��'%���	���
��	������
		
����
$
������	�� N%�
� ��	� 
� 8
M��� �����		
� %
�
8��%���
� ��A�� $�
��
�� ���� ��
A���	�� N%�� ��8%��&�
32
'%�� 
�������
� ��� ��Q�� �%� #
�
$���
� ��A�� 	���
��
&��
�
���
�	8��
�1	�����#
�Q��
����
��'%��
	��A��
���
	��
�
� �%M��
���	�
��
�%
�$��
�%�
�
�����K8�
�'%
������	
�H��
	&�V����H��
�
������
��
��A
	��H� �%� �
�A�M� 8
��� ��
���� ��� '%�
� �� �	$�
A��
A��%��C����� ��A�&� ���	&�����
�
��
���
���	��	�
��
�
	� ��%$�� �
����
(� �	��%� 
�
��(� ����	� �	�
������	�
��	�������8������	��
�9��9� <� �
�
�	� 
� �
	$
&� ���� 
� %
� ��		�	�
��
��	�M�
#
����	���
���	����$�$��$��	���
�1
�� 
� 
���� �
#
�
�� ���'%�� ��		
�	� ���
�
��
�		�	� 
��	&� '%�� ���� ��� �T�1
�� %���� ��	� '%��
�	��A���
��
���
�����
��
�F��;:�<���
#��
������$
��	
#����&��
	$
&�
'%���%��%���$��A��$���
��%�	���
��	�
�	�#�
�
�����$���
��	� 
� 
 %�
��
1
�� �%
� �
�����
�
&�
$% 
	� $��	�'DR�$�
	� ����
� 	��� 
���	$
�
	� ��
������	
	��*�	���
�
������	���
1
������V���$��
���O�
��%&����	��
�������
		�
�
�����
�$�
��
�
����� ������%�
�A�
��
�
�
	��%
	�8
M���
���
����
�%� ��A�����1	��� :� 
	��$��� �� 
� ��'%���
���� ��	�
���
����	� �
��$�1	�� $�
� 
� �
���	
� '%��
������
�	S�$���
����8������	
��%����
%������KA����
�9��9�<��%��
��H�9K�A�
�A�����
��%�
�$�
�
���		
��
�F��;:�<�U����
(���$������1������	��
		�	��
U�
�����,
����� ���4����
&�����'%���
��
����		
J�
33
�;*9� <� ;
� 
� A�		
� ���$%�
�� N%�
� �� �		�J�
��������K
#��J�
�F��;:� <� �
	$
&� %
� 
		�$�
��� ��� ��		��
��
��	�����
&�
$
	���	���
1
�J�
�;*9� <� �%���� 
�� 
����
�� �
	� '%�� ������
����KA��H� 9��%�	� ��	� ��		�	� $�
�
������	� A��
�
8��
	��	��
��
	��
�F��;:� <� �� �%&� 	�%� �	���
��&� ���
J� ��	1
�������������
�;*9�<���
&��	���
1A�	��Z��C		��H�����%1
��		��	��
��
������#���6�%����
�
�
�$
%	
H�
�F��;:� <� ��$
�� ��
�'D����� ��%� #����	��
���
&���
���	����
�������������T1����
�$%�%�����
������&� �
�
� '%�� 6�%��� ����
� ��� 
$�C1��(� �	���
�%���&� ���
� 	%
� 
���
� 
���
���	(� �	��&� $�
� $��
�
��A��C�	���8�Q
���
������
��	�C�%
����A�����6�%����
�����	� ��		�� A����� L� 	
�
� ��� O�
��%&� �����
�	�
��
�	����$���6�%�����"��#T���� C��	�����CJ�
�;*9�<��
�A����������K
#��&� C��	��������	��
\� A�		
� $
	
� �K
#��� 8��� #%	$
�1A�	�� 5�%� �����
��	���#%����	��	�#������	�$��8��
��
������$
	��	��
�F��;:�<�;		��8����&�$�
�
��$���
����
�������
O�
��%��,���� ����4�5����&��
	$
���%���AV	&�
���	�
�
�
%���
�A���
�	�6�%����
�$
	
���C�	�����		
	�
��R	��
���	�����&�A�����
�������$��1��	�����
�
�
����&�
�����
�����
		
������		���
34
�9��9� <� :�H� E%�
�� 
%���� ��
���� ���� ��
�
	�
���� ��� $��
���� ��� ��A��� "%��� '%
���� ���
��		
��
�����
��$��
��8��	
&�	%
����%�
���&�$�
�
�'%�
�
�������	
&��
�A���%�����
�	
%�
�
����
�
���������A
����
�F��;:�<���
� %	��M
�������AK�%��
���$�
	1
��	� �� 	�%	� 
�����	&� �� $�
�� ���$�	
�	� ������
5
�	(� �
		
� ��� 
��
1������� 9���	� ��� ��
�
����
�	����
$���C1�����$��'%�	�C1����
,�����4�
35
 
��
�$�����
���	���
��
������2��3���������(�	����
�����(�	����
��
6�B":� <� :�C&� E�$��H� ��H� O��
� 
��%�
� ��	�
	���	�����$��	����	
#���'%
����
���
�8
��
��
�
�
����
��E�$��H�*����%A�	J�E�$��H�N%�
�
�����
�����
	����
		�
���	
����E�$��H�9$���
H�5
�	&�E�$��&�
��A
��
1��H�*���
���%A�	J�
,
�����4�����4�
EW�;:�<���
	��1
�&�	�����J�
6�B":� <� E�$��&� �G�� %
� A��
� ��� 
�%�
'%
���(��&������	����
$���R1�
&�A�
�$�
�1
���
EW�;:�<�O��	����&�	�������,����4�
6�B":� <� O��$�	�� �� '%�� ���� 
���
�� �%&� ����
�%� �
��&� �
M��� ��		�
�� ���� ������ �
�
����C1��&�
8��
� 
� ��� #�
� ��#��$��� ��	� 
� 	��� $���
���� 9���
�������8�%��C��		���
�	%
��
�%��M
&���	�
�'%�	�����
U� �� ��
� $�
��� '%�� 
	� 	�������	� $�
&�
$��	���
���1��	� 
� 
��
�� $�
� ������ ���&�
36
$���
��J���
&�
	���$����M
�$�
��		���
�
�	1����
%
� 8�����&� '%�� �� ���Q
� $
�
M� ��� ��
��M
�� �� 
��
'%��������
��9���
���M
��Q��#��
&�'%
����
�
��
�
�
� $��	$�R�$�
� �� ������� O
�
� 	��� 8�
�$�� $�
�
���
����
���	
�&��%�$
�	�%#��'%��
	��
�QG�	��%�
�
�
M��� ����� ��A�		�
� '%
�'%��� ���������[�$�
��
�
	���$��	
�	
#��
��
���
	�
�'%��
��%
���
���
�
�
� 
� 
#����� �
	$����� �� #�
� �	$
�
�� N%�
�
	$����� ���� ��
&� ���
1
� ���8�����(�
	&�%
�A�M�
$���
��� #�
� ��� $�
�&� A���
1���� �� ���	�&� �� 
	�
�%A��	&� 	V&� $����
��
&� ��	���M
���� �	� ����
%	�
���� '%�� 	%#��
�� ��	
�� 
		�
� 8
�C�� 9���	� '%�� ��
8
�
&� 	��C� #�
� ���A������ �&� $�
�� 
� �%�
� ����
�����C� 
���
�� �� '%�� ���� �� 
���
&� 
��%
����
�	�
'%�� 	�� 
� 	%
� �		R�$�
� A���� 
� 	��� 
%
���
�
&� ��
#�
� ��		KA��� '%�� ��$���
� �
� �
�	� �� �
�	�
�Q���
��
��	�� ���	�����
�1��� �A�� ��� 	��������
'%�&� $��$
��&� ���� 	%
� �
�%��M
&� 	�� ����
�C�
��$�A��� 9		�
&� 
��
�1��&� ��'%
���� �	�C� �
�
$
	$
��
,5�����4�����4�
EW�;:� <� ������&� C� �	�C� ��� '%
���� 
� A��
�
$�	
�� 9�� ���$%�
�&� 	�����&� 
� ���������
� �
�
 
���
&� ��$������� �	��� �
���&� 	��
��� $�
�� �	�C��
"����� $����M
� ��� '%�� �C� ���� 	�� 
$�
A
&� ���
�
������
�'%��8%���
�
�
�$
��
37
6�B":� <� 5
�� ����
�1��� ��A
����(� 
���
� ��
��������
	&�
�����&�����	����	����	&�
���&����
���J�
EW�;:�<�*���	���	�������
6�B":�<�5
��A������$
����C������A�
���M��1
���
EW�;:�<�O��8���
����&�	�������,����4�
6�B":�<�:	�
������	�'%��M%��
�����	�
��	�
$�
���
� �
���� '%�� �� ��		KA��� ����� ,"���� ��������4�
!6�%��&����
�	����	����
������$����
��
H���A��C�
��
&� ��$�� �
�
&� 8���&� $��	���
� �� '%�� �	�C� �����H�
6�%��&����
�	����	����
H)�;�	��%
�G�	�$�
���	�
�
���R
�	���� ��
�
	����$
�����!��A��C���
&�
��$�)�9�
�
�$�
�����
$��	$���
������	��S���A��C�
��
� ���� �
A��� ��� %
� ��
�
J� ��
�J� ��
J�
"
�'%K���� 8��� �Q�%�	�� ��� 	%
	� �%
	� ���� 
�%	�
����
		
��	&� 
�� 	��� ��
�
��� ����� !�
�
&� 8���&�
$��	���
� �� '%�� �	�C� �����H)� 
		�
&� 
�� ��$��
� 
�
8
�
�� �� 
� 8����J� Z� ��
H� "����� $������� ��
 %�
����� ��&� ��� $
	�� ��� �
A��� ���
�
���&� �
	�
��	����6�%���	
��	8
����$�
����
���$�#���	��
,5�����4�����4�
EW�;:� <� ��%� 	�����&� C� �Q����%� �� ��$�
��
'%
������
����
R	����
�����
,(�����4�
38
6�B":�<�6�
��6
���
(�A
��A���'%�
����,����
4�����4� *��� �%�
�� ��	��� �� ��	�
���� �
� '%�� 
��
��$���%��C		���$����
���	
���������
���
��M
�������
��%
���� �����
A���	����
����
���
�����
�����&���
�����A
��� �� %
� 8
��
	
&� %
� 	����� ����KA���� :�
�R���� �� �	� 
���
�	� V����	� ���
��$�
� �
�
$��	����&� 8�$
���� �� �	�
��������
�
&�$�
��%
�
��'%���������&�
�	�8��������	��	�
��	���������	�
L	���A���
	��
,5�����4�����4�
EW�;:� <� ������&� A�		�� ��
��� �C		��� �� '%��
�	�C�L�����
(���	� 
�$��A��	
�1A�	��
6�B":�<��	�C�	VJ�
EW�;:� <� *��&� 	�����(��	����$�
������%��
	�
��		�
	��
6�B":�<���$����$�	���
��%�
J�
EW�;:� <� *���%�
&� 	�����(� �� $�
��%� ����	�
��
M�
� #�
� �%Q
��&� �� ��� 
���� �	$������&�
'%
	�&�����	��&��
M������������������$����$R1��	��
6�B":� <� ������ 8
M�1�	� ����
��� ,���� 4�����4�
���	���
���&� 	�� L� ������ ���	� A������
� ���
��	$�#���� �� ��	��� ������	�&� '%
���� �	� 
��	�
$��$%�
� ��A��
����S� ����� 
$�
�C	&� �����&�
�%�
���� �� ��
&� $
A���
� 
		
M� �	$%�
&� ���'%�� ��
��	��� 
��	��%�	�� �	$������ ��		
	J� *���
���$%��	&� $��	���
���&� $
A���
� ��		�� ����(�
39
�	$����1�� ������ 	����	�	� �� 
�	%�
	&� ���	� 	�� 	�#�
��%� 
	��$��� A���
������ ��	��A���	� 
��
�&� ��
� ��
��V�����U��#��	��C�#
	�
�����	$%������'%����		
�
��A�
�1������	���A�	�
��
,
������ ��� �������������� ������� ������
&!����� ������������ '�������0���#����4�
�F��;:�<�6�
���
&�6�%����9$
	����$�
��
1
�	J���$����'%��	� 
�	��
����%��	��
6�B":� <� *��� ���
�� 
��� 
���
(� 
� ������
������
� ������ �	�
��� ��� ���� �		
	� ��		�
	� 	���
���
	�$����$��
	J�
�F��;:� <� "��
	� ��
	�� *��� �C� ������ �	�
���	����	�'%�
�����8
�
�
���� %KM�����AV	&�	�����
��	� �� ��� ����	� '%�� ��A�		��	� ��� AV	� ��V����� ��
$��$����� '%�� ��
� ����� ��
��� ��� ��#��� ��
����
���	
��%����	�����"��#T�����
6�B":�<��� 
�#�
1A������
�F��;:�<��	����%��������$���6�%����
6�B":�<�"
#�
�#�
1A������
�F��;:� <� 9'%�&� �
	$
(� 
'%�&� ���
(� �� �	��&�
��������K
#����
6�B":� <� �� 
� ����	� #�
1A����	�� N%��
$%��
��	�A����
���	�	��A�	�������%	��
��������	�
����	����	�
�������
���
�
J�
40
�F��;:�<�O�����
�	���M���%
��
�
A�
J�
,(�	����� �������������������6��4�
�U�;:� <� ��	��� �
��� 8�$
� �� �
	$������ :� 	���
�����
	$��
��J�
�9��9�<�*����
�;*9�<�O�����&�	�����&�
	��
	$���9'%��
	�
�
�
	�$��M���
	����
	��%A��	�
�%�$�
�'%������
�
A
���
	$����
�9��9� <� I
A��	� 
���
� ��� $��8�		
�� '%��
�	�
�	� 
%���� ���
�
��	�� ��	��� ������ '%��
���
�
�	�
�
� 
�	��
� �� '%�� �� 	��� 	�� ��A
��
&� �� '%
�� C�
A
��
� #
	�
���� �
�
� �� 	%�� �� 
� 	
M��� �A�
� ���
���$��	������A
���
�	����	�
�	�	&����C��������
��
������$���%M����	��
��	��:�
�����
	$����&�$�
����
�
���V���&�8�$
������
�������	����
����
6�B":�<��
�1
��
	�
��	(�%
�����%
��
�F��;:�<�:�
� %��
�	���		
���	��%�����
6�B":� <� ��� 8��
� 
��%
(� �
�
� ��� %�
1
����	�� ��� �� $��	��$��� ��	� ��
��	&� �� '%�� �
�
�
� C� 	�8��
�	&� �	� 
#%	�	� ��� ��
��&� 	�� �%���
�		�� ���� 8��� 
���A�� 	%8�$�����&� ��		�� $
	�� 	��C�
������ ���� ���		��%��
�	� �� 
�	� �����	�
����%���	�	� ������
�
�	�� N%�� 8
�
� �� '%��
��������� 
� ���
��
&� 	����
���� ��		
� 
�����
'%
������'%���
��O���
�	���		
	��
MG�	&����'%��
41
�	��%� $����&� $���
� 8���� #
	�
���� �
�
� �	�
��V����	�$�A
���	���8�
�������Q
���� �����	�K�����
��CA��� �
	� 
%�����	S� �����&� $��$��
���	&� '%��
�%���	� 
$����	&� 
��
� ��� ��		
� $
%	
&� 	��A���
�
��� �	��$
�
�1A�	� �
�
� �� ��	
��
A�J� N%�� �%����
��
�� 
�	� 8����&� ��� '%�� ����
� �
����
���
��
��	� 8��������	� 
� �
�
A�
&� 	�
� A���
� 
�
'%�#�C1�
J� N%�� 
������ %�
����&� ��� '%�� 
�
��V���
� ����	���
��� L� ����	���
��� 
��
�
� ���
$�
���
�		�����8
M����
��$��	
&��%����
�������
�
�
���	
J� �
�
� %�
	� �	� �
���	&� �	� $�A
���	� ��
�	� 
	�%��	&� �� �		�	� ����	� 	�
� 8�#�
&� �� 
	� 
�
	�
�K
��
	�'%��	
��
&������
��&�
	��� %	���
	���%���
�
	� �%��	� $
%	
	� �		
� ������ '%�� ��	���
�
��	$��8�
��
�� *��� 
�$��
�	&� ����
&� 
� 
��
�
A���%��� ��	�
� �
���	
� ��
� ��		�� ����	�	�KA���
���
����&� $�
� 
�
����� '%�� �Q���� ��		
� $
%	
&�
��		
� ��	��%���&� 
��%
� %�
�� O��'%�� ���
	� 
	�
���
	&�
���L�����
&����	
��%�����%
���
��&���
	
��%�� ��#��&� 8�$
��
� �
		KA��	� �
� 	%	����
� ���
#
	�
���
&�	������
�'%�#�
��A��		��
�
������
����
�
��
�
A�
��
�
��
�F��;:� <� �� �K$���J� ���A�
� 	���C1��&�
$
	�J� U� '%
	�� $����� '%�� ��	� 
���
�
� $�
�
#
	�
�������%	�
	
���
�9��9� <� U� $��A�������� ���
�1��� 
�� ��		��
�
����
�;*9�<�:�H����%��
�1����
42
��"�E:� <� O��$�	
�	� �
��C1��� �
�
� 
�
$
%	
�� ��%	� $
#���	� ��
��
��	� ��	� ��
� ��
�
A
���	
	� �����G�	� �� A��� ��
M��1��	� A�M�	� '%��
��$�
����
���		�	�8����	�����1	�1C�'%��
	�
��	�
��A�
�	� �������
	� ���� 	�%� �������
����&� ����
���Q
���� 	�%� A����
���� 
	��$��� '%�� 	�� �����
'%
���� �C� ��� �%
%��%�	�� �� ����8������� �
� ��		
�
�$��
����
6�B":�<�:�H�*�������
���	��*�������$����1
�	� �
�
&� '%�� ���� �%�$
� ��
�C� �
���� �
� 
����
$% 
�����
��
��
�����%��
���		�
��
�F��;:�<����������Q�
�1����
�9��9�<���
�
����&�����$��A�
��
�U�;:� <� 9��
� ��� ��	
�&� ����%�
� 
�	�
$
��CJ�
�F��;:�<��%��#�
����	
��&���$����*��
�%�
���� ��� A��� ����� �		�� 
		%����� �
�$�� 9��T���&�
���� 
��� ��� ��	
�&� ���� ��A�
� 	�#��A�A��� 
�
��	
��� I
A���
�	� ��� ��$����
�� ����� %
� �C#���
������
����� �
#��	� '%�� 	�� ���� �
��
�� 
��� ��	�
���	����'%����	�G�&���	���C��
����
#
�����9�8�
�
����A��
���		�&���$��A��������'%��9��T��������	
��
$
�
��
6�B":�<��
��%��C��
��
��$��
��		
��
���1
	
&� �
��� �C		��&� 	�� 
� $
#��
� $���C		�
�	� �� �	�
�
#��	� 8�M�		�
�	� �
� ��	�
	&� $�
�� 
� $V���
�
43
		
		��
�
�'%��
���A� 
&������	&�	��%�����
#���
��� ��	
�� �� 9��T���&� 
���
	�� �
��&� 	� 
�	�
	
$��8�$
����	&� ���� $
���$����	�� "���	� �V	�
�	�
�	� 
���
� $����
� �� �	�K����� ��� ��	
�&� �� ���
�	�K����� ��� ��
�
� ���� �C� 	
��%��� ��� �� �	�K�����
��� ��	
�� 
����K		�
�	&� 	�
� ��	
�
#�
�
�	�
��	
�H�;
��		KA��&���8���M
������9		�
&�����$
%	
�
����&� ��	
�� ��
� ��� 	
���
��� *�#��	� 
���	&�
$����
�1��� �
� ���
��	� $�
�� ��
��� �
�
� �	�
��%	�	&��
�A�M����
%���C1���$�
��$
�$
�
���V���
�
�
�
� $��	�� N%�� ��		�	� $��
�G�	� ���$��
� $�
��
$����	� 
�	� 
	�%��	&� '%�� ���� ����
� 
�	� 	��A�	�
�
�
� %
� 
��� ��� A���R�$�
&� 8�������� $��	%�C1��	�
�����	� ��		��� 9		�
&� �
��$��C&� '%
���� 8�M��
�	&�
��$�		C���&�	�
��
�A��
��%
������A� 
&���'%��
�	�
����	� ��� ��A�� �C� ��� ��	� 
�1��	� 	��
�	�
$�
��	��%��8�$
����	&�����
		
		���	��N%
����
� �
�$�� 9��T���&� ���� ���	��	� ����(� 	V� 	��C�
��		KA���'%������$���%��
�����8���
�
��������	
�&�
'%
����
�$
#��
�
���	
����$��
�
�	��
�F��;:� <� 9��	
�� ��		�&� ��	���
1
�� ��$���(�
���	����
���
��
��
���'%������
���	
�����
6�B":�<�:�
&�#����	���C		��&����Q
����		�H�
��� ���� 
� 
� ��	
�&� 	V� $����
� ���� ����� ��8�%���
'%
����8
�
S��
	��
�1	�&�
������������	
�&����		��
	��C� 
%���&� ���	� �� �
��� 
�	� ��
M���	� �� L	�
��%$%�
	&� ��	�
���� ��� �	�
�� 	�
����
$�
�
��
����
44
"��6X*;:�<�*����C����'%����
��(�'%��8�'%��
A�A�&��
�
����&��
�8%�%��&�����%����	����
,������%���������*�����4�
6�B":�<�O
MH������
�	�
	����
	��
�F��;:�<�"�R	��
�$
�
	��
"��6X*;:�<��C������
������
�	��
�F��;:� <� �
	� �� �%A���	�� '%�� ��	
�� �� ��
	
�
(�%���
�������
1	��
�	��
���
%��	%���	��1
$��	�&�
����A�	����'%����
�
���	&������$
����
�	�
	
$��8K$��	&�8
��
	�
���	����	��U�#�
���		KA���'%��
�	�����K���	�$�
��	���
�
������&������������%	��
���
��
��
�
A�
���	�C%�%��	����
���
��������� ��
��
�
���V�����
�U�;:�<����Q
���		������
���
�$���
���
	��
���� ��	��A
� ���� �		�� 
���&� 	��� $�
�� ��#�C1����
+�	�
� ��� �%A��� ��M��� '%�� �	� %��$V����	� $�
�
C�A���	� 	�� ���
&� $�
� �	�����	� �	� %�	�	&� �	�
��G�	� $�
� 8����	� ����	&� �	� ���8
���	� $�
�
���8%��
	�$�A
	����	���
��	�$�
���	�� 
	���
	&�
	�������'%����������	�
�
�%�
����	&��C1
���
M��&�
	�
� ���$�#��� '%
���� 	�� ���Q
� ��A
�� ���
� ��	�� 
�
�	� �
������� ���Q
�1
�� ��
#
��
�(� 	
#�����
�������1���� 
� 8
��
	�
&� 	����� $����� ��AC1��� 
��
�
���V�����
�F��;:�<�5
�	�����	�#%	$C1���L�$
	
�������
45
6�B":�<�\	�������
������&����J�
�;*9� <� :� 
�	� �
��
��� U� ���$�	�� '%�� ��		��
����%�
�8
�����
��"�E:� <� �
��� E��C���� ���� 	%����
� ��	
�&�
'%�� $��	%��%� %
	� �
�
A�
	� 	%
	� �
� ��%A��� ���
O�
��%�� �	��
���� 
%���� ����%
� ��� AV	� ���1	��
��
#�
���������
6�B":�<�O
		
���
�$
	
�����&�#�
�������(�
����$
1
��
8�����&������1�����%��
���
���A���
�
�
�
����� ���� '%�� A���
� 8
�
�1
�&� '%�� ���� ��� �
�
��%$��$��A��$R1����
�F��;:� <� 9� 
���� ��	� 
�$
��
�� 9
CA���
6�%��&� A
�	� �
������ 9
���	&� ��	���	�
�1��	&�
	� ��
#�
�1A�	� ��� �%��� �� '%�� ��		�	��	� ��
�	��
�1A�	���
��	�A���
�����	��
6�B":� <� �
A
������	&� 
�	��
�� 	�
#�
����
�����&� 	�
� ��A��
�� ��� ���
�� ��		�	� �����	��	��
;
��
�� ��		�� �	� ��		�	� $�
���
���	&� $�
� A�A��
�	�K�������8��
��$��	�[�$�
����
���
&�
��%	(�#�
�
��
� �
�
� ����	�� ,����� ������� ���� �6������ ���
(�	���4�O�'%���H�E�$��H�9���
�$�%������A�J�:�
&�
'%��
���C���		�J�+�M
�����A
������$������
A�����
	����� *��� ��� ��'%���
� �		�	� 8
��
	
	� �� 
	�
A�	G�	� '%�� �� M���� 	�
���� 
��A�� ��	� $���#��	�
�������
��O����		�����
�	��������8%��
������
,
�����$%�����4�
46
OZ��;9�<�N%�������	��	�H�6�%��H�
6�B":�<�OV�$�
&�'%����%A�H�O���'%��A�	���1
A
��
	��	J� U� �
��%�R�$�
� �Q���� �� $����� ��C$���
�	�������	����%
�
��������8��
��
OZ��;9� <� :� 
�	
�� �%� ����� $�
� ���
���� 
�
AV	�� O��� 
���� ��%$�� ����$
��� 8%��	��	1
�� ���
�����&� �� ����
� L� �����&� L� $��
&� #�%	$
����� A�	�
��A
��
	��	��&����
��	��
	�$�	�
	&�A�	��%	�	��	�
�
��
�� ��� %
� �
��� �� ��� �%���&� 
� 
����
�� �� 
�
	%	���
�� 8��'D������ �� 
�� ����%��
�1A�	� �� '%��
$����$��
&� �
� 
�
� 8�Q
	��	� %
� ���
�� 	�A�����
;�	�	��(� 
� $
#��
&� �����&� $��
���&� ��� 	���� �� ���
#
��	��	� �
�
$������� *��� ��	�	��&� $���%��&� 	�
�
��	��	�
�����%
��#���&�
8��
�
��
$��
���	�$�
�
�
��&�$�
��
�����$
��'%��A�	����Q
		���:#���$�&�
��� 
���� '%�� �%��		�� �����
�� 
���
� 
�	� 
�
�
�
$�R�$�
� '%�� �
��$�
� �	�
�� ���� ��8�
�
&�
8
�
����
��	���
��
����'%���%���8�		���8��������
�%
���'%���
���		���	�K�������
&�����A�M�	&�	%
	�
���
	�� :� 
������� A�	� ����%� �		�� �%
��&� ���� A�	�
���Q
���� ���
��� ��
� $��A��	
�&� ��� �
�� 
����
�
�����
��
����	�#���A�		���	�K�������
�8��
�A�	�
%�
���&� '%�� 
��� �%� ��V���
&� 6�%��&� A�	�
��	$���������
����	��	�&�$�
%��$
�1
��
�$
%	
�
��		
�
C��
��
6�B":� <� *��� 
�� 	����� ��	��	��(� �� 
���
	�
�		���
47
OZ��;9�<�6�%�����	C#��(�	��������������	��1
A�		�&����$%�
��
��	�
���	����$%�
�1	���
6�B":� <� U� �� '%�� 8
��&� ��
�
����&� #�
�
OV�$�
(���������
�1A�	��
OZ��;9� <� 6�%��� �	�C� ���������� U� 	
%�CA��&�
�����&� 	
��� ��� $
	
� 
�� A�	����� �� 
	���
�� �	���
�%
��� �
���� �
� 
���J� ��
�H� 6�%��� �	�C�
������&� �� 	�� �	�%���
� ��� ������ 
�
	
��
��&� �
�
�
�Q���1	��
��$���C����A����
������&�
��	���
��
		�
�
���� �
���� �� ��$�A�&� �
�
� 
%
���
��	�%	�
��	J�
*��&� 
�%� 6�%��&� ��� �	�K����� �� '%�� �����	� %
�
�����
&� '%�&� ���� �������� �� �#���
���� ��� �	��	
&�
���$�	�� $����$���� 9		�
&� ��� �����	&� ���
� #���M
�
'%�� C�
�������
	��	&����
	� %�
	����
���'%��
��
8�M�	��	�������
'%����A��������	������'%����	�%��%�
�%
�$����&�%
���		�
�8
M���������V	����	S������
��M����	1
�&� 
� 
�
&� AV	� ��V����&� 
� 
�
&� A�		
�
��
��&� �� '%�� A�	� ���Q
� 
		�
� ���� ���	
��A�� ��
'%����
��	���
��		�	�'%���	�
�������A�	�A���
�
���$%�
�(� 	�
&� ���	� �� $����� '%�� 
'%�� �	��A��
�
	��	� �%� 	���� A%���	� '%�� 
��� �
� ������ �	� ��	��	�
�	$����
��
6�B":�<�+������OV�$�
&���A
��
1����
OZ��;9� <� ��� �����	� ���� 8�$
�
&� 	�� 8�		��	�
������� 6�%���� ��M��1
�&� 6�%��&� 	�� $��	�
A
�
$�C%	%�
� ��� $����
��� ��� ��		�� $
	
����&�
	��%���� 
� '%
�� �%� �%�$
� ��A���
� ��
��
$����$�
����� ��	� 
		%���	� '%�� A�	� ��$
� ���
48
��������%�	�%�AV	���V����&�
	&�����
		�
���M��&�
$�
����
�	����������	����G�	J�9���
	��
�
���������
A�	��
�����
�&��	�
��$��A�	$��L�
�	
&���$��A��	
��
���� A�M�	J� ����� 
���
	� ��� 	%#��#��� ��� A�		
�
��$���
���J����8���
		�
&��	��	
�������OV�$�
����
6�%��&�
	�
���
	�$��$%#��
��
6�B":� <� ���	� 
���
� ����
�
� �� A���
����
�
�	��	
&�����$
�
�$�
��
	����
	�'%��
��
8�%�
�
��
���	���$��
�����
OZ��;9� <� ��� 8�		�� $����� '%
���� ��M��	&�
	
#����%���A���
�'%
��	� 
��		��	����������%&����
8
��&� 
%����(� 
	� 
� 
%����� '%�� �� 	������ 6�%���
�	$����%� �
�
� �	��	
�� ��%&� ��� 8
��&� 
%����(�
����
�
%�����
%����	����
�
S�	�%�8���
�����
�����
O��	
�	� '%�&� ������ �
�� �
�� �� �
�� 
����&� �%� ����
$��	��
��A��$�������V�����	�Q�J���A��
�1
��A�		�	�
	������	&�'%���������	�����	$���
��IC���%$���%	�
���
� $��	�[�$�
� L� ���A
&� �
� 
�
� 
�	
�
$
%	
���� �	�
� 8����
&� 
'%�&� �
� $�Q
�� 9� ����
	%����
��
� $�
� �
$�R�$�
� �� �	� 	������	� ����
�%
��
�
�'%�����	��	��
��$��8�
		�J�
6�B":�<�Z���%	�	H���%	�	H����Q
�1
��������
��� ���� ��#��� �	��	
H� ,(�����4� �	$%�
H� �	����
#
�������OV�$�
&�
8
	�
1��&�'%����%$��
���%$��
��
	�����������$���
�1���'%
������
���$��
����
����
M�
��'%��������A��
�1��1���
�%	�$�
���
�		�	�����	&�
'%
����	���R���	���	�
#�
�������	�����
��������,����
$%�����4�E�$��&�
��%�
�#
��%�L�����
J�
49
,5�����4��'�������4�������4�
EW�;:�<�U�%
���		�
�������&�'%��$��A�	$��
��	� 
�$��A��	
���
6�B":�<��
���E��C���&����'%��8
��%�������H�
��$
�L��
���&�
������������&��
���E��C���J�
E;+F�;:�<����%
���#����K��%
�
$���
��
%����
#�
���
��
6�B":�<�:�H�'%����
����	$����	��	&�#�
A��
�
��&��
�
��	�
��������H�����	��A�		��	�	��H�
E;+F�;:� <� �	�
���� #�
&� 	�� �
� 
����� ��A���
6�%���'%
�'%���
��������
������
���
�����
��
6�B":� <� "����� �
� 
����� �		
� 
���&� �
���
E��C���&�	���%A����	�����A����	��
�
��%A�1�
��
E;+F�;:�<�:�H�����	���%	�	�
�����	�'%
�	�	��
$%�A
��	���
��	&� ��#����1
���
������
��9�
�
��� ��
H� 6�
A�� 8����&� ���%���� ��� ���	� ����	��	H�
"
�� $�
�� �Q��$�	�
&� $�� %�
	��1
�� �� �	�K�����
����������
��
�
���
�'%���%�$���
&����	�
��	�����
$
�
M� ��� �
��������� $��	
	� �
��		KA��	� �� 	
���
A��$������N%���C�����8
M��J�
6�B":� <� 9���� $
�
M� ��� ���Q
�� #�
� �	�
������	��
E;+F�;:� <� �� ���� ����
�	� ��� ���Q
�� �������
��%�
�'%��
���
��	�C�	��J�
50
6�B":� <� ;		�� �
#�
�� :� '%�� 	� 
&� 
�%�
�
��&� ���� ��� $���
�1��� �
� $
����� ��� ������ �
�
'%����A��
�	�����Q�$%�
����
����
E;+F�;:� <� ;��� �
� 8������ '%�&� $�
� �� ������
��8�
��&��������	��%��1A�	&��
�
���
��M
����'%��
���
���������6
	�
�	���6�%������%�
��
6�B":�<�������	��%�1
���
,�����4�
51
 
��
���	����
��
���������
���������� !�����0���-�����
���1��������
����� !��������������������������
��
�U�9��<�*���8�$
�
��
��
M���$�%���
�����
�
�%�
�������
�
���������
�
����
��	���&�������R	�
A�M�	� �����%� �
������
S� !9$%�
H)� !�	����
�
������	
�H)�<�!5���
�
��%�
H)�
,
�����	���������4�
��;9�:�<�������J�
�U�9�� <� �
��
� '%�� �	� 	
$������	� 	
$��8�1
'%�
�����
M�1
�������		
�%
�#�
�
%�������
��;9�:�<�O��	����&�	�������
,
����� ��������4�
�9EOW�*;9� <� ��	
�&� '%�� ���������	J�
N%����	�	
��J�*��������	��� �������8��
����$
	
��
�U�9�� <� ��	
�� 	
��C�� 9	� $��	
	� '%�� 
��
�
�
&� 	V� 
�� ���
� ���
	� $�	�
	(� '%
����
��A�
������	
��A�������	��&� C�	%
��
��
52
�9EOW�*;9� <� ��	
�&� 
�	� ���� $������� 
�
����K���	&� 
	� ��
� ������ 
����� 9K� ������� �C�
��%�
� '%�� 
� �%��� '%�� �V	� A�
�	� �� �	$%�
�	�
$��	$���
� A�	G�	� 
�
A��
���	� '%�� 
�	� �%
��
	�
�	�
� ������ 
�
��$��
�� B
� ���
� �
� �%
� ��A�� ��
�
���(� 
#���
1	�� 	��%�$��	&� �Q�%�	
���� 	�%	�
����	(� ���
	� �%A��	� ��$����
��	� �%�������	�
����
��
A
� �
� 8�����
	� �� �	'%
��G�	� �����
��	&�
$�
�� �
� �%���
&� ������ 	
��%�� 
�$�
��� ��
�
���V�����9���
A
1	�����
��
�����
��
��
�#
�
��
(�
$
A
��	� �����$�
A
(� ��
�
� 
���#%���	&� �� �	�
8
��
	
	&� �
���� �����	&� 
	� �%
	� ���$����
�� Z�
��	
�H� �		
	� $��	
	� %���
�
		
� 
� $�
%
�
�Q����R�$�
���
��
������
��
�U�9�� <� O���
�	� �A��
�� �� '%�� ���� 
��
�
		���
�
� �	� ��%	�	� ������	�	J� 9��	
�� ��		�&�
��	
��A
��	
��&����	��		
	�������G�	�	�����
$���
�
�
����
��
%�����
����
��$�
��
�����
���
	��
�9EOW�*;9� <� N%
���� 
����
� 
������	�
���� 	�� AR�
� 	%����� $�
��
	&� 
	� �� $�%� 	��
��$%
#�������%
��
��
�
�������	�
��
�$
	��
�U�9�� <� �%���� 
���	� ��� 
�����&� 
����� ��
$�A
���(� 	V� %
� A�M� �� ��
�
� 8����� ���A
� 
�
������ �
	� $��	
	� �
�
	� ��� '%�� ������ $�R�$�
&�
	�
���� 
�� �
��$�%� 
� 
�	� �	��
��
� ����
� �	�
��
��	� 
���&� �
#��
� 	
�#
� '%�� 
� 
����&� %
�
8�
�
�����	���$�		C���&�A�
�'%
����A�
��,5�������
�������4�:	�C%�%��	�'%����M�
J�
53
��;9�:�<�N%��������A��	��� ��	
������$
	
��
�����
���� �
� AK��
� 
	� ����
��
	&� A���8�$
�
�
'%��
��
��
��8
��
A
���$��
�����
�U�9�� <� :	� ��%	�	� 8
M�
� �		�� �
�
�
A������
&�	V&��
�$�A
���
����	
��8��
�
��
��	�
�
$��
���&�	���� �&����
���&�����	
K		��L��%
��*��(�
��	
��A
��	
�����
#�����������'%��
�	����'%������
����	
��������	�����
�	����	���G�	&��
	$���	��%
�
	V���
(�
	���
�	�A������%�	�%�����
�	�����KA����
��	
��	
��C��
�9EOW�*;9�<�Z�
�%�	�����H�9�%�
1	��A�		
�
	
#�����
� 
���� �		�� 
��� ��� *��� 	
�
�	� �� ���
��$�
�
��
�����	�'%����'%��A�	���������
�$
	
���
�� 
�%� ��$���&� ���� �� A�		��� �
��
��
�	� 
��
	��
��� �
�$�� 9��T���&� ��$%
#���� ��� ��M��1���	�
'%������A�	�	����	�#�
��N%��
		�
&���� �����&��%�
$��	��
����AV	�
�$
��
���		���
�U�9�� <� �
�$�� 9��T���� ���C� '%�� �	��%� ��1
��	��	��(� �
�
� 
��
�
�1��� 8�$
���� �
� $
	
�� ,
�����
&!����4���	���$���6�%��(������
�C�����$
����
�U�;:�<��
�A�&���	
�H�6�
���
&���������	
���
�V�A�
��
�
���A
�1A�	�
��	��
����
�U�9��<�����
�	��
����
����$�	
&��
�
�
�	�
�����	�	��
����	� ��A
���	�
�%	�	
%�
��	��� ���	�
$�
%��$
�� '%�� �� �� ���� 	
���� N%�� ���� ��		�����
	���
� %
� 
�����
�� *��� 
�� 
���A����� ������ ��M�1
���	&���$��&�
���
	�'%���� ������	
��������$
	
��
54
�9EOW�*;9� <� O����	� 
$��	$���
�� '%�� ����
�	�C���������
�U�9�� <� ��	
�� ����� 
�����J� "���
&� 
$
	�&�
������������#�
�����	����
	�$��'%�	�
	&��
�
�A���
�
���� 
���� ��� 
� A���
��� ��M��� 
� %�	� #
�#
	1
#�
�$
	J���$��&���M�1���	�'%����	
������	
��C��
�U�;:� <� �%�� ������	�� ��	
�&� $���
�1
��
��%
� $
%	
&� 
�� 
���	&� ���'%�� ��� 
�
� ����
��
�
��8
�
�1���	��
�U�9�� <� ����
� A���
��� �� 
� $
%	
S� ����
	
������ ��
�� �
M��� �
�
� �� 	��
��&� #
	�
�� �
	&�
���'%��A�	��	��
�&��
�
�A�		
�	
��	8
���&�A�%�	��1
A�	� 
�	� �Q��K$����� ����
� �	��	
&� �
������
&� ��
'%�� 
�� ������&� ���� '%������� '%�� �%� 	
�
�� 5�%&�
�
�	����&�
���
��	�C�%
&��	�
������&�$�
��8�����
'%����	�� 
A
�	
��%������$�
�#�$
	&��
�'%
��
	�
��	�#
��
A
&�	���������	�����#%	��	���
��	��
��
� ��
� 	�
���
���� A�	��� $�
�� 
�A���R�$�
� ���
������� �
������� �� 
%� 
��%��&� �����&� ��� �����&�
	%���$
���'%���� �����$
	
��%�����	
K		���
�U�;:�<��
	���	�����8���
�����������
��H�U�
%	��$��	
� ���
� 
� A�	��� �� ��� 8���M� 
��%���� 5�		
�
�	�C�%
� 
� ���
�� ���� 
%���	� $
��	� �� 	
��%�� �
�
'%����
��	�	���������	�
���%��
A
�
	�
��	&�
��	��
��$��������'%�����AV	��C�������
��
%��#��A��
	
��%������A
����
���
������
&��
����
���1
	�� �	� ��
��	� 
�	� ��%	���	� ���� 
�$
��
�� ��� AV	�
55
#�
	G�	� 
�	� ��A�	&� ���K'%�
	� �� �������	�� ;		�&�
���
	&�����'%����A��
���	���������
������
��
�U�9�� <� �%�� #�
� �� ���������
	��� ��		��
���S�
�U�;:� <� �CQ�
�&� '%
���� �%A����	� �� '%��
�������
�
�$�
%��$
���:%A�&�����
�������$���%���
	��
����8���
���� ��%
�$���
�
��������	����	
���
���8�$
���	��
�$
	
������	�
��
���	���$
�������
��%�
&� ��		�� 	������&� �
�A�M� 
%��
� ��� ����
��
9��
� ��� 
�	&� �������� �������
�� 
� �		�� ��	�����&�
	��
��%�
�A����
���M��S�!���C���%������
��
�
�	�
�
	�		��� 
��� '%�� 
� �	��	
� ��� ��	
�� ����
� 	����	�
�	� ��	����	)�� O���� 
� 
%	R�$�
� ��� ��	
�� 	���
���A�� ��� $�$��$�
�� 
��%�
� 
�� $�
�
������S�
!:�CH���	
����
�
���)��O����
�1
�&���	
�H��
	���
�� 
��� ���8%���� ���� '%
���� A�	� 
��� 
� '%�� 
��
��A
� 
� $����$
�� 
		�
� A�		
� 
���%���� �� L� �
M���
	��%����
���	�
�����
��
�	�$
	�	��
�U�9�� <� �
������
&� $�
�� �� A�		�� 
����
���
�	����	�
�	��
����K$%��H���A�������1
�����
���������
����%A���	���
�1
��
����
&����	���	��A��
	
����,
������$�������(�	����4���������������� ������
0���#������ ���4���	�
K�������(�A����#%	$
�1
���
OW6E;:�<��
�A�&���
������	
�H�
�U�9�� <� ����� #�
1A����&� O�#����� ��
�&�
6�%��H�"���$������ C������J�6�
���
&��
	$
���
���
E��C���&� �%�$
� A�		�� ���
���� 8��� ��	
�� �
���&�
56
$�
�� 
���
� 
� 8�#��� '%�� A�	� ���Q�%� ���� 
�����
N%�����
	�	��J�
6�B":�<���	
�&�#
���
�������
�U�9��<��%������
���A�	�	�%��������
#
������
$����	�
�� ,
����� "��#����4� 5���H� 9��T���&� '%�� 
	�
�����	� �
		
� �
� 8�	�
&� C� �	�C� ��� ��� ���� $�����
�
�A�&�9��T���H�
9*"X*;:�<�6�
���
�
����#�����	
���
�U�9�� <� �
�� ������� ����
� �
�
� '%�� 	��
����
��
�� 9� ��
��
� A
�� ���Q
�1
�� �
		KA��� ���
$��	%�
����
�J����
���������&������J�"��#T���&�
��
�	� %
� ���
M���
� ��� $��A��	
�� *��� A�	�
�	'%��
�A�	��
�1
��
���
��� �(�8�$
�����������
�
&�
���'%��
����
#����
"��6X*;:�<�O��	����&���	
��� ,7�������4�"���
������ ���� ��� 8�$
�&� '%�� ���� ��� '%����� �	� A�		�	�
�
����C���	�A��1
��%
���%$��
�	��������
�U�9�� <� ����
�&� 
���	(� #�#
�	� A�����
 %���	�� �����	� ��		�&� 	��
�	� ����	� $�
�� #��	�
���	��
6�B":� ,8� �����4� <� N%�� �� '%�� �
��$�� ��%
��
��
� 	�
���� �� �� 
�	
�&� 	
���
� 
�� ���	
�� ��
$��
�������6�%����
,�����4�
57
 
��
���	�����
��
��������������	����������� ����%�����
�����
"�����������������	���������
��
9�"��;�:�:�<���	
�&�
$
%���
1������6�%��(�
��
� $%��
��� $�
� �C		��(� ���� ��� 
���Q�
�	� ���
�
	$
(� 8�$
� ��� ����� $�
� ���
(� ���� $��8��	� �
�
"��#T���(� �#	��A
� #�
� ������� �K
#��(� ��$���
6�%��� ���� ��� 
(��8����	����
���E��C�����"���	�
�		�	� ��
��	� �	���� 
��
��	� ��� %
� ���$
�
��������&�'%��	��A���
�$����
���	
����������8���	�
�
���
�&����
�L�A���
��������9�������R�$�
�8
A���$��
�
$��	���
����� N%�� �	� ��%	�	� ������	�	� ���
��8���
�� "�%� 
���� 9���
������� �	���
���� 
�
A���
&� 
'%�&� ��� ��	
�&� �
�
� �
�1���� �	��� $�
��
	%���$
�����:�$��
����$��8�
���1	�1
��L�����
����
'%�� �	$
�
�� 
�	� ��		
� 
� A���%��� L	� ����
�
	�
�
� ��A� 
�� ��� 
�� ����	&� V� ��	
�H� A�A��C	�� �
	��
$����C���&� �� '%�� �� ��	����� �
#�
� ��� �� ��8C�����
,����4�
58
 
��
���	��%�
��
����������	��������������������	������+������8�
��������(�	����
������$%�������4������
��
OZ��;9� <� O�'%���&� ���� 8
A��&� $����� 
��
	��
���� *��� ���$
	� ��
��� $�
� ��	��	�
	(� $����H�
N%����'%��
�%
��
	J�
EW�;:�<�������
&�A�		
	������	��
OZ��;9� <� N%�	��
� ���1��� �C� �� 
'%�� ���A���
&�
	�
�'%��8�		�����$�	��
��
���
�
��9		�	��1
�&�
8��
�M
H�*���
�����Q�	&���������
�%�$��
������
�
���
� �K��%
� �G�� ��� ���
���� %
� 
���
��
�
���������"�����$��
��
������
�
&�
	�
�8���
���
���
� 8�
����
�� N%��� ��8K$��� �� �
�
� %
� 
%�����
�%
��
��	������H�9���
��	�C	�
�J�
EW�;:� <� N%�� �� ��$�		C���� 8
M��&� 
���
�
	�����
J� 9�� �
���V���� $�����&� 
�	� �
�
J� ��
������
�&�
�	��
�
J�
OZ��;9�<�;		�&�
�������"�
M�1
�����K$�
����
��%� 
��� ���� #�
� ���� 	�� 	����
� ��� ��	�
���� ���
	
���� �� ��
� ���
� ��� '%�� 8
M� ��	
�&� '%
�	� �	�
59
	%���$
���	� '%�� ��	�	��
� %���� ������ N%����&�
E�$��H�N%��#
�%����8����		�J�
EW�;:� <� *��� ���$�#�� #
�%���� 
��%
&�
	�����
��
OZ��;9� <� ��$
� 
�����H� :%�
� %
� $�����
�%
��&�$�
������%�
&�'%����	�A��		����
M���������
A������
�������
���V�����
EW�;:� <� ��#� �
�
A�
&� 
���
� 	�����
&� 
	�
�����%����
�
��
,
�������������*��4�
OZ��;9�<�5�
�$C&�
���(�A��	�A��������'%��
�
��J�
9�;5;*I:� <� ��� �
��� ��� ����� 
���&� #�
�
�
��
OZ��;9�<�N%�����
	� C�	��J�
9�;5;*I:�<�������
&�'%
	����A���
OZ��;9�<���	
��	��
$�
�C�����
���V���J�
9�;5;*I:� <� 9���
� ���&� 	�����
�� �%&�
 %	�
����&� A�%� ���$%�
�� �%�
�&� �
�
� '%�� ��		
�
AR1��&�'%
�����
		
���
OZ��;9� <� "��	� %
� ������� �
�
� 8
M��� 
�
��	
�&��������		�J�
60
9�;5;*I:� <� �%	�
����&� 	�����
�� �
	��
��	
���%A��1
��'%���
�����
��������	
�&����1���1
���'%��	� 
�
�������	��
�	
���
OZ��;9�<���
��
		�
J�"��	����K$�
����'%��
�������
�
��%
��
���$����
����J�
9�;5;*I:� <� *��� ���A� �� ����%
� 
��
$����$���&�
	���$����'%����		
�
$����$���
%��
�
��	��
�
���
	��
		
��#�
(�
��%
&�
'%�&����	�����
��
9� 
%������� '%�� 
�$�
� 
��C	� ��� ��	
�&�
	��
����	&��������	&�	%���$
���	�������
��	��$��&�
������
&� '%
	�&� 
�
�� %
� ��#��� A������ 5�%�
��	�
�1
���%
��%�
��
�	�8���
��&����'%����		
�
����
		
��
�8
�
��
����
������	
���,����4�
OZ��;9�<�O��$�	������
�
���������:�H���
����
8�C������$��
�������%
�
%����H�Z�6�%��H�:�$�%����
		�	�
���		���
�������
����H�<�:���'%����
��
�%A�%&� ��$������ <� 6�%��� ��
� %
� ��'%���
�����
'%�� ���� �C� ��� 	��� ��� ��	��� ��� ��	
��� <� :�H�
��	
���� ������ �����		
�� E�$��&� ��$�
���
1
��
�� 
�%� 	������� �C1���� ���K$�
	� 
���
	�� �	��%�
�����&� ��M�1���(� �� ������
&� ���'%�� 	%
� ��	��	�
�
�������
	��
,�����������������+��������4�
61
 
��
�$������
���	���
��
������&��������� ����%����������������������
��������9�������	�����������	����� ����%��������
)	�������:���"��������������������*��� ��������
������ !�����(�	���� ������� ������&!�������������
0���#����� �����"��#�����$��'�����$���������	������
��
�U�9��,"��������*�4�<�����
�
��	����	����
�����
9�;5;*I:� <� U� $����&� ��	
�(� ����
� 
���
�
�����
		
�
��
9�"��;�:�:� <� �
�A�&� ��	
�H� ER� �	���
��������
�U�;:� <� "��#T���� ����� '%�� �	�
� �%
�����
	����$
�
�	�����	�
�������AV	�	� 
�
������
��
9�"��;�:�:� <� Z� ��	
�H� �R� ���
����� 
�
���
&� '%�� ��
� ��$
� 
� ��	
�� ��� ������� +�
����
��	
�H�
62
�U�9��<���
���'%����	���M���	�����������C�
���		
��
9�"��;�:�:� <� *��� ��
���	&� V� ��	
�H� ER�
�����		
��
�U�9��<���
�H�U���%$���		������J�
OW6E;:�<��
�&�
����H�9����
�����%�
�H�
�U�9��<�N%�����		�J�"���	�
���	���
��
�
�%
�
	������G�	J�����
������
���V�����
, !���� ����� ����� �� ������/� ��� ������� ��
���	�����������������������������4�
O:OYE;:� <� ��	� �� '%�� 	� 
�	� #�
� 	%$������
����
�������
���������� ���
�F��;:� <� *��� $�
�������&� O��K���&� �		
	�
�
�
A�
	��
O:OYE;:�<�O
		
��#�
��
,5����������������� !����4�
6�B":�<�N%��A�	���		��O��K����E��
J�
�F��;:� <� 5���	� �
�
� '%�� ��		��
�
�������
����� ��� �� �� 	� 
� #�
� 	%$�������
"����� 
���� ��� '%�� �
 
� ��	$�#����� ��		��
��
����
63
6�B":� <� :#	��A
�� #�
� $�
�� ���� 8
�
� 
�
��	
���
�F��;:� <� �
	$
&� �C� %��R�$�
(� ��$���&� '%��
��		
�	� 	��� ��		�� 
���$��
��	�� 6�%��&� '%�� �C�
��� 8
M��1	�J� ��� 8
��
��
� ��		�	� ��
��	&� �%�
�C		����%���	
��8�$
�C�	�
�A��
&����	���$������%�
�
�1
���
6�B":� <� ����� 8��
�&� �C		��(� O��K���� E��
�
���� ���� 8
�
� ��� ��		�� �
�������
������ �	�C�
	�������&�	�
�'%����	
��
������
�$�
��	�%�
��
�F��;:� <� "��#T���� ��
� ������ ��� ��
����
5���&�6�%��&�$�
������
8
	�
��
�$��9��T�����
,����� "��#���� �� 0���#����� !���� �� ���
��������������������4�
�U�;:� <� ������� �K
#��� ����� �	�
J� N%��
A���
�
���	���
��
���	
��	�%���������
6�B":�<��	�C�������(�8�'%�
�	�����������&�
�
8�
����	�$%��C1����
�;*9� <� �����	� AV	&� �
	$
&� �� ���
����� 
�
��A
��
����#�
����
�9��9� <� �	�
�	� ������	J� *��� �C� '%��Q
�
��%
�'%����	
���������
���
���������		
J�
64
��"�E:� <� �%���� 
���&� 
%�� ������	�� �� 8�����
��	
�&� ������� �8
#��� ��
� 
���� �� ��%� 	V���� %
�
$��
�����%
������,"3���*�,���4�
�U�9�� <� 9���	� ��� �%��&� �K
#��&� '%����
�A�����1��S��		
	�M%
#
�
	����		�	�	
�
��'%�	�
���A���%�
� 
� %
� ��
�
� #
�Q�� �� 	
��%�� 
���
��
����
� �� 
%�
�� %
� ����
� C� �
����
� �� %
�
	������
�	���
��
��������$��
��
��*���	� 
	���������
���	
��'%����	
����
�	
��%��������#����&�'%��	��
���Q�� �	#%��
�� ��� 	%
� 8���
� A���
����
� ����� '%��
�	� ����	� �������$�&� 
���
	�� O��� �		�� ��������
�		
	� �
�
A�
	� ��$�	&� ��A��R�$�
	� 	��A�	� �� �		
	�
$
�K$�
	� ��� $��� 
�%�
����� "�%� ��
��� 	�� 
$�
�
#
�����������$������������
�
$�
	&���
$
��$K
	&���
���� ���� ����	&� �Q�%�	�1��� �
'%�� $�
�� 
� %
�
$
$���������A�	�	
#���'%����	
���������� %	�����
'%�� ����%�
&� 	�
� $
%	
� 	%8�$�����&� $��	��%��
��
�AR1����
��"�E:�<�*����C�A�M�
�	�A
���	
����'%��
�
���
�'%��
�	��%A���	������
������	
��	���
�	�
��
�
A��
����&� �
�
� 
� A���
� ��� 
�%� #
�����
��
��J�
6�B":� <� 6�� �1��� 
	� 
��	� ��	
�&� 
	� 	�
�
��	�� 
&� ��	� 
���� '%�� O�#���� �K
#��� ��		
� �
�
#��A����
��������M������
���������
���#���
����
�U�9��<���
�J�6�%��H�
65
�F��;:�<�O�����&���	
�H�O�����H�9��		�	���	�
	��
 ����
&��%
����&��C		��&��
�
�
�A���
����������
O�#�����K
#����
�U�9�� <� ��� �%� 8�		�� AV	&� �%���
� $�
�A��1
�������%�	�%#�		�������&��
#�
�	���
�
��CA���
�	� ������	�� �
	� 	�%� 8��
�� $�
�� 
� �	����
� ���
�����&� $% 
� �		R�$�
� $��	�
���� �� ��
#
�CA��� ����
��$����
��
�
��������A
	���8��
������:��
��	�
$�%	� ���
��
	� 8
K	$
	&� ��� 8���� ���
	� �� ����MKA���
#�����(� 
	� %
� 
���
	� ��� �%�
�� ���� 
%�
��
9		�
&����
%���S������
��	��	�C�$����&���
��	�
��� $
���� �� 	
��%�� �� �������R�$�
�� �
	&� �
�
�
��
� $V��
&� %
� 	V&� $������� '%�&� ��
�
$CA��&�
	�%��%�
���������Q
&�	�
����	%����
�������	S�	�%�
�		����
�
�����Q
�1
�&����	&�
�	��
��
���
�%
�
��%$��'%�&�
��#
�����K
#��&�8%��$��	�
���&�$�
��
$��	�
����	�%&�����QK����$��	��A
���1���
�;*9�<�Z���	
�H����
�U�9��<����
��
'%�H�N%���	�A��
����:��
��J�
�U�;:�<�+�
������	
�H����
�U�9�� <� 6�%��� ���� 	�� 
 �����%� 	�
� �#����
�
�
J�
�9��9�<�6�
��	&�8
�
������
�
��
,"�	�*����� !����4�
66
�U�9�� <� ��� �%&� 6�%��J� �����&� '%�� 
���
�
��	
���,������4�
�;*9� <� �����%� 
� ���
��
H� E�#���
��H�
O��$�
�����
	��%
	H�E�#���
��H�
�F��;:� <� �%#
� 
��%�
� L	� ���#%�
	� ��
���$�
��!;�������R�$�
&���#���
���������
H)�
6�B":� <� ���
����	� �� ��A�&� 8�$
�� $
�
�	(�
���� ���$�	
�	� ��A��
�� 
���(� 
� �KA��
��
�
#�����
 C�8����
�
��
�9��9�<���#��
���������&�6�%����
�U�;:�<��C		����
#�
��
6�B":�<�:�����	�C�O�#���J�
�;*9� <� 9'%�&� ��� ����� ��	��
��&� L� A�	�
� ��	�
$����$�
����	��
��"�E:�<���$
�� %���	&��
�
�'%������	���R�
'%��%
���	�
���	������	
�����
6�B":�<�*���8
��
�	���		��
���
(��
�
����
8�$
�� %���	��O�#���&�
��
1��H�*���%�
����	
��
�
8
M��1���
��
��%
&���
�
�'%
�'%�����
����;���
��M��1���	��		��
�	
���
�F��;:� <� ���A�
� ���Q
�1��	&� O�#���&� �
�
�
�A��
��'%������A�&�
��
�
$
�1��	&�A�	�$
%	���
���
L	�$�	��
67
6�B":�<���
&�8
M����		�&���'%������$�
��
�
	������%�
��		��
��&�	������V	&�	�%	�
%����	��
,5�����0���#����4�
�F��;:�<�:�����	�C�9��T���J�
"��6X*;:� <� �
� $
	
&� �	�%��8
$���� O
�	&�
��	� �� 8����	� ���
1	�� ������Q�	&� $����
� �
�
�����	&�$�
��	���	��A�		�
�	������
���� %KM���
6�B":� <� �
��&� 
�	��
� �� '%�� ��� �V	�
��������	�� N%�� �
A���
�	� ��� 
�����&� C� ��
	
#�
�	(���	V�����
�����
�	%$�		�����	���
	�'%��
��		�����������Q
��	���
��	�
8����	��
�9��9� <� N%�
� A����� 
��	� ���
� �
� A��
&�
��$%��
������%
����
�����
�������
�������
6�B":�<�����		��
$���
�
�	&�8�$
�C�	�����
�
����� %
� #���8K$���� ��� ��	
�� 	�
�	&� ��		��
���&�
���	&����	���
�����
�
�������$%��
�	��
��
��	&� 
#
�Q
�1A�	H� 9#
�Q
�1A�	H� :	� #�
��	�
���%���
�	���	���	
��%����$�
�������� 
�	�
	�
�	�
�
	���
��%���������	
��������	���		�&�A
�	�
L���
�
���#��$
��&�
���
�����	���C���	���	
��%��1
�
��	&�
�%
�A�M������
�	S�!;�������R�$�
&��
M���
��#���
��H)�
�F��;:� <� 9#
�Q
�1A�	&� �����&� �� 
	� 
��	�
�������N%
��
	�A�M�	&���	�	�$%��	�A�������	&��C����
	�����	����
�$��
���		��8�����	%#��
�&��
���A�	�
�����
	$������K��%
	�
���
�����$��	���%K�
	H�
68
6�B":� <� N%
��
	� A�M�	� 	
���
�C� ����
#���'%��������
������	
�&�'%��
�	���	��
��	�C�%
�
���O�
��%�	����$����
�A
������'%
�������V��
�F��;:�<�"��
	�
	�A�M�	�'%���		��	��A��&����
�V	� ���1	�1C� '%�� 8�
�	� �	� '%�� ��
�	� L� �C���
�
��#���
����
�U�;:�<���
���&�A
�	��%����J�
�F��;:�<�5
�	&���%����	��\���	�
�
�$���
6�%��(� �V	� �	� �
		�	� ���� ��8���
��
�	� $�
�
��
��	������	�����%	
��
���8��
�M
�����%
�CA��	��
,
�����	���������4�
6�B":�<�N%����	��5�
�A�����
��%�
��9�H�U�
%
�
��������
�$��9��T�����
��;9�:� <� 6�%��&� ��		�� 
���� 
�� ������%�
�%� 	������ '%�� �%� 
�� 
 ����
		�&� �� 
		�
&�
���	��
��&�
��������%���M��1A�	S�6�%�����A
�����&�
��#��&� 	C#��� �� ����	��(� ��	
�� 8��� ��
���&� 
���A�&�
��
����#�
����M��'%���%�
��
�6�%�����	�������C1
������M�1����
�	�'%��
���	
���%���
�
&�
A
���
����
A
�� O��
������� 6�%��� '%�&� 	
�A�&� 9��T����
����� 	�� 
���Q�
�&� �
�
� 	
#��� ��� '%�� 
����
�
��	
��
���$�%��		
�
����&��
�$��9��T���������C�
��� 
�� ��	
�� ��8%���� �
���� '%
���� 6�%��� $�
�
A��
&� 
	&� 8���
����&� �C� ��� 	��%��� 
	� �#�
	� �� ��
��	����������#���6�%����
�����	��	�
M
��	���	���
69
�	�
��� ��� $��	
	� ���� �����
���� 9		�
� 8
��%� 
�%�
���
�$��9��T�����
6�B":� <� ��
��� #�
A�� �� 	C#��� �� �� ��%�
	�������*%�$
��� %��%����%�
����M�1����'%��	��8���
��� 
��
��� ����� A��� 
��� 
'%�&� 8
�1���1��� ��		�� 
�
A���
��&�
		�A��
���&�	�#��
�
A�
��������
&�'%��
�
����C����	���
��;9�:�<�5�%�#%	$C1����,����4�
6�B":� <� ����'%�������C����8�$
��	�����%
�
��	���		�	��
�F��;:� <� U� �� '%�� ��	� �(� 
	� �
� 
�
� 	��
���
� 
���� '%�� �� ��
�&� �� 
�%	� ���		����
����	&�
������	��
�
&�	���	�
����$��8��
��	��
,5�����������"��#����4�
6�B":�<���	��
�$��9��T������R�#�
1A����&�
9��T�����
9*"X*;:� <� Z� ������	�� ��	
�H� "��� ����
#
�Q�H�"��
	�
	��%
	���V��
	&�
	�$��'%�	�
	&���%	�
�	�V���	������%�8�	&�
�
����
�������'%��
�8�$
�
�
���%M���	J� 9��%	H� *��� 	��� �� '%�� ���	
�	&�
	������	&� 	�#��� �	� '%�� 
���
� ��A�
� �������
	
��%�&���������	
��%����
�	�����
$�
�	����$�	��
'%�� �%� �� ����
�&� ���
� ���� �C� 
������ ��� '%��
�	�
� �
� '%�� ���Q�%� ��� A�A��� ��	
�&� ��
�
��	��%
�����'%���
�A
����	����%
���
�����A�		
	�
�	�
�
	&���
���$
	����	
��%��
�	����$��	����	���
70
%������%���$�1A�	&����$
	�����
�������	�$�
��
	%	�����&� �Q�$%�
�� �� �������� 	�
� ����
� ��� %
�
��	�
���&� ��'%
���� 
	� �%#�
	� 
��	� 
���
� A�	�
8%
��
������%�A�A�		��
���
��	&��
��		KA���8��
�
$�
�1
�� ���� 
���� �
�
� 
����� $�
�� 
���
��
*���%
� �%�
�� 
�� 
��
�
��
� �
���� �
�
� 
�����&�
��
��R��������
����&�$�
�� %���������	
�&�	�����
�%�
���������	�
����	���
��	������		
����$
��
6�B":� <� *��� ��	� ���
	&� 9��T���&� 
�����
��%
�� �
#��
� �
���
�	� 	
��%��C���	� ��	���
�
����&� �� $�%��	&� $�
�� ��	� 
�	��
� �� 
��� ����
�	�
	�
��	���A
���
����
�&�A���	�
���
	���		
	�
��	���
��
���	
�	
��%���	
�������
	���
��M
�
��
:	� $��
�G�	� ���� A���	(� 
	� 	��� ����	�
$�
�
		�A�	�� 9		�
&� 8��� 
� ����
��� <� �
�� $�
�� ��
8�����������8�����Q�%�	�&�
�����
���L�����
����C�
$�
#
��� <� '%�� �
� ��	
�� �	��� 8�M�� *�		
	�
�	�
�
	&� �
�
� AV	&� �
�$�� 9��T���&� 	��� ���
$�%
#���*�	��	�#�
��	&��	����	����
�K$�
&����
�
$��
�G�	� ��� 8�
����
�� 
8���&� A�	� 
$����
�	� $�
�
��� 	��$���&� ��A��R�$�
� �� ������G�	� �
� �%���
���
	��
�F��;:� <� �� �
� ��	���#%����� �
	� ������
��	�
����%
�A�M�	��C�
�	�������	
����'%��
�A�		
��
6�B":� <� O���
�	1A�	� �
$�R�$�
&� ���1
	�
����&� 
��� A��� 	�� $��	��%�
�	� 
$
�
�� �	���
��A�&� '%�&� ��� 
���&� 8�$�%� 8��
� ��� 	��� �����	&�
71
����
�	����'%���%&�'%��
A
���	
��
�������C1
��&�
����$����
���
��M
���	���
����
9*"X*;:� <� 5�		
� 	
#�����
� 
�� $��8���
��
�R�
1
�� ����	&� 
���
&� 
	� 
��	� 	
������
	��
O��
���
����&� �
�$�� 6�%��&� 
� A�		
(� 
���
� 
�
A�		
&� �
��� �C		��(� �� 
�	
�� 8
��
�	&� ��$���
6�%��(� AV	� �������(� AV	&� �
#�
&� ���
(� AV	&�
A
������ �
	$
&� �� AV	&� 
�%� #�
� "��#T���&�
$��'%
���� �� ����
�� ���� �� 
���	� '%�������
�
A
������	���� 9�� ��� 
�
H� N%�� �����J� *�	���
�
����� 
���
� ���%�
���� 	�� 
$�
� �
� ��������
���� �	$�����
���&� '%�� �� 8����	�� A����	1
�� ����
���	� ���	
	� ��%
�
����� ��8��

Teste o Premium para desbloquear

Aproveite todos os benefícios por 3 dias sem pagar! 😉
Já tem cadastro?

Outros materiais