Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Remarks on Erhard Denninger’s Triad of Diversity, Security, and Solidarity Jürgen Habermas For decades, Erhard Denninger has been one of the most productive and astute analysts of the transformation from a liberal to a welfare-state based concep- tion of the constitution.1 In his earlier publications, he understood this change as a paradigm shift which, in reaction to new societal challenges (first that of classical industrial society, and thereafter that of the postindustrial risk soci- ety), realized an objective legal substance that was always implicit in the system of rights. His current perspective, however, extends a radically differ- ent understanding of the constitution to its principles and basic rights them- selves. Denninger wants to “expand and modify” the ideas of freedom, equality, and fraternity with the postulates of security, diversity, and solidar- ity.2 These ideas are reflected in new constitutional texts (for example in those of the new East German Bundesländer) in such a way that social and cultural basic rights, as well as ecological aspirations, are enacted as constitutionally codified goals of the state; that is, not as subjective rights, but rather as objec- tive aims of governmental policy.3 I will concentrate on the question of whether these trends entail a new way of reading unchanged principles or instead an expansion of the principles themselves. Furthermore, I will ask what meaning programmatic formulas, statements of state goals and aspirations, norms of social solidarity, and other constitutional declarations could have in the framework of a democratic constitution. Denninger thinks that the classical ideas of freedom, equality, and fraternity are constitutive solely of a non-solidary legal order aiming at the “equal maximiza- tion of freedom and the duty not to inflict harm.”4 According to this liberal under- standing of the constitution, a market economy – in which individuals pursue their own self-interest – is both differentiated from the state and its responsibility for the common good and screened off from state intervention into the autonomous private sphere of citizens. On Denninger’s reading, these classical ideas are closely linked to a social contract model in which the constitution follows from a preference-based agreement among rational egoists. They must therefore be complemented by other principles as soon as regulatory functions (ensuring economic growth and social welfare, management of technological risks, natural conservation), or policies aiming at recognition, are to be achieved by the state. The shift in the normative spectrum from the guarantee of subjective liberties to the achievement of specific goals seems to suggest a different model, one Constellations Volume 7, No 4, 2000. © Blackwell Publishers Ltd., 108 Cowley Road, Oxford OX4 1JF, UK and 350 Main Street, Malden, MA 02148, USA. grounded in solidarity, according to which the constitution follows from the collective self-ascertainment [Selbstvergewisserung] of a community having “a specific canon of values.” But this communitarian contrast between a rationally purposeful agreement of possessive individualists and a collective, ethical self-affirmation of citizens oriented toward the common good remains incomplete. What is missing is the central idea, developed by Rousseau and Kant, of the constitutional state – resting on the notion of the autonomy of associated legal subjects. Neither the social contract nor the assurance of a common cultural heritage offers an appropriate model for the process of constitution-making. In my view, a more appropriate model is that of public discourse in which free and equal participants come to an agreement about which rights they must mutually recognize if they want to legitimately regulate their common life by means of positive law. Decisive for the establishment of an associ- ation of free and equal legal subjects is the idea of self-legislation whereby the autonomous authors of the legal order remain the autonomous addressees of the law. The public autonomy of the citizen is not conceivable without private autonomy and vice versa; both reciprocally presuppose one another. To found human rights and the rights of citizenship on the idea of human dignity, as lawyers commonly do today, is not wrong, but it is insufficient. This concept refers polemically to the particularistically determined social “honor” of the members of an estate. What was originally defined as the inviolability of status resulting from membership in a particular estate was generalized into a “universal dignity” to be possessed by everyone. In the process of this universal- ization, however, the intersubjective aspect was lost. Whereas the concept of the autonomy of the citizen unites the meaning of individual self-determination with that of political self-legislation, human dignity is seen as intrinsic to the single individual as though it were a property of the abstract person prior to all social- ization. However, when the dignity of the “most humble” is violated, so too is the dignity of everyone else. More than that, the modern vocabulary of freedom better expresses the fact that constitutions must be constructed as legitimate orders of common life than ontological talk about human dignity. The trends which induce Denninger to introduce an additional triad of basic concepts all still seem to move within the normative framework of freedom, equality, and fraternity. I would like to examine this point by considering the themes according to which Denninger has formulated his new conception: 1) soli- darity, 2) new diversity, and 3) the ethical interpretation of the constitution. (1) The model of public discourse begins with horizontal relations of citizens with one another. Only in a second step does it introduce the relationship of the citizen to the functionally necessary apparatus of the state; this second step thereby presupposes the existence of basic rights. In this way we avoid the liberal fixation upon the question of how the government’s potential for violence can be controlled by means of defensive rights. In fact, negative rights have only a derivative status. ª Blackwell Publishers Ltd. 2000 Remarks on Erhard Denninger’s Triad: Jürgen Habermas 523 The primary significance of the system of rights results from the performative meaning of the practice of constitution-making [verfassungssgebende Praxis]: this practice represents a cooperative attempt to solve the problem of how legiti- mately to ground a political community with the help of positive law. Thus, there exists an inner connection between legitimacy and solidarity. The legitimacy of a secular order can be based only on “common” interests or, more precisely, on the equal satisfaction of the interests of everyone. Solidarity among citizens who expect one another to take responsibility for each other, even though they are strangers, is artificial insofar as it is produced by means of the law. To be sure, a liberal political culture is required so that the abstract principles of the constitution can take root in the minds and motivations of the citizens. The bonding power intrinsic to one’s status as democratic citizen must effectively replace the pre-political, natural solidarity of village communi- ties and religious congregations, corporations and guilds, that is, the local, voca- tional, dynastic, or patriotic loyalties of early bourgeois society. In this way, the constitution grounds a legally mediated community of responsibility [Verantwor- tungsgemeinschaft] between citizens, but none between “between the citizens and the state.”5 The state is merely an apparatus that is necessary because citizens can develop opinions and choose between programs but cannot themselves act politi- cally and transform programs into reality. (2) Growing diversity in living conditions and amongcultural forms of life accom- panies increasing social complexity. This differentiation necessitates augmenting liberal and political basic rights with social and cultural rights. From the perspec- tive of the democratic self-legislation of associated citizens, who grant each other spheres of liberty for the sake of their individual self-determination, basic rights of the second and third generations [that is, social and cultural rights] by no means introduce an alien element into the French Revolution’s original values. Multicul- turalism and the materialization of law only make explicit their objective, legal, and intersubjective content, which, from the very beginning, was implicit in “classical” basic rights, namely the rights to liberty and to political participation. (a) The rights of work, social guarantees, and procedural rights implied by “security” in a wider sense (particularly social welfare and protection against tech- nological and ecological risks) directly preserve the private autonomy of those citi- zens no longer protected solely by the possession of equal negative rights. At the same time, they contribute indirectly to the acquisition of qualifications for citizen- ship and thereby fulfill necessary preconditions for the emergence of equal political autonomy. Rights claims arise from diverse societal interests and social situations as well as diverse individual life plans; they no longer can be satisfied by means of conditional legal programs. However, “materialized” and “teleological” legal programs focussing on specific problems still must be legitimized by appeal to the principle of equal treatment.6 And this egalitarian aspect of equal protection and non-discrimination has always implied an “equal right to inequality.”7 If equal ª Blackwell Publishers Ltd. 2000 524 Constellations Volume 7, Number 4, 2000 chances for completely different forms of life are to be guaranteed, the law requires the equal treatment of the equal and the unequal treatment of those who are not equal. The materialization of law is a result of the dialectic between legal and de facto equality. Of course, this must take place through the filter of a discur- sive public if it is to lead to legitimate rules; only those affected can clarify – in public debate – the criteria according to which equals should be treated equally and unequals unequally.8 (b) For a long time, the European nation-state lived off the fiction of homo- geneity that led to the exclusion and discrimination of minorities and, in the best of scenarios, to a politics oriented to cultural assimilation. But more recently, conflicts arising from frictions between different ethnic, religious, and cultural groups have intensified; they call for a legitimate solution. Such struggles for recognition are diferent than the usual struggles for distribution. Here the parties are not fighting for their share of goods the meaning and value of which is undis- puted (like money, vacation, time, or security). Rather, in “indivisible conflicts”9 of this sort, the assertion of collective identities and the mutual recognition of differences are at issue. An acceptable legal solution therefore cannot aim “at the synthesis of a universal (whole) but instead at the possibility of coexistence of a multiplicity of often incompatible particularities.”10 If this goal is not to be attained at the cost of sacrificing the liberty of individ- uals forced to conform to a minority otherwise worthy of protection, the fair coex- istence of legally equal majority and minority cultures should not be accomplished by means of collective guarantees of survival and special rights.11 Cultural rights and entitlements (and corresponding policies and regulations) are grounded in the individual membership of each citizen in an association of free and equal legal persons who can only preserve their integrity as socialized individuals through equal access to identity-constituting social relations and traditions.12 Denninger correctly points to the problem of the growing need for tolerance which arises from this.13 For the equal coexistence of members of different ethnic or religious groups does not exclude the fact that the legal regulation of “ethical” conflicts – for example, in questions of euthanasia or abortion – can bring with it unequal burdens for the parties in conflict. Tolerance is the price we pay for the abstract respect that members of a community based on solidarity, and guaranteed by constitutional law, can legitimately expect across cultural boundaries. (3) We still face the question of the relative importance of constitutionally- promulgated politial goals and obligations of solidarity which constitute the foun- dations for a system of compelling, legitimate, and binding legal norms. Given that the system of rights is seen as the realization of the performative meaning of the practice of constitution-making, and given that this practice is the self-legis- lation of citizens oriented towards mutual understanding in the language of posi- tive law, then the basic norms, upon which the participants agree in public discourse and put into effect by coercive law, can claim “validity” in only one ª Blackwell Publishers Ltd. 2000 Remarks on Erhard Denninger’s Triad: Jürgen Habermas 525 sense: the validity of the law connects the factual bindingness of law with a deon- tological bindingness grounded on the persuasive power of legitimate lawmaking. Since the autonomy of the citizens is the basic idea here, legal norms must be made so that they can be accepted at the same time as compulsory laws and as laws of freedom. Legal obedience without prejudice to autonomy can only be expected if law is able to claim legitimacy and can be followed solely “out of respect for the law.” According to this Kantian view, within a valid legal system there can be no graduated normative validity. The binary code of the law is incompatible with what Denninger describes as “the growing differentiation between the normativ- ity of mere statutes and the normativity of constitutional law.” It is all the more incompatible with an “opening of basic norms to the introduction and processing of ethical value decisions,” especially if the constitutional court usurps the role of a secondary legislator by determining which ethical values “should be transported into the sphere of law and made legally administrable and justifiable.”14 The German Constitutional Court could only justify its “jurisprudence of values” by appealing to soft, programmatic, non-enforceable constitutional aims and expec- tations of solidarity if these could be understood as part of a legal order that had been converted into an “order of values.” For this reason, Denninger’s attempt to clarify these questionable elements of law, which deviate from the classical struc- ture of law, is of great importance both from a jurisprudential and from a politi- cal standpoint. One interpretive key is provided by the thesis that the constitution also has the function of codifying the results of citizens’ “collective reflections” about the normative basis of their common life in the form of “fundamental pronounce- ments.” By this, however, I do not understand the poetic traces of a romantically transfigured act of political foundation,15 but instead determinations of the perspec- tive out of which citizens take over, renew, and continue pre-given constitutional traditions. On the basis of the relevant declarations and programmatic sentences which Denninger examines, I single out three categories which are compatible with a deontological understanding of “the law,” since they arise out of a reflection on what a “valid” constitutional order, in the strict sense, is. By means of commentaries of this type, the generation that established the constitution gives the succeeding generations a way to understand how the basic principlesof the constitution should be hermeneutically appropriated, concretized, and shaped. (a) Constitutionally codified policy goals that can be systematically grounded in the legal order itself are guidelines for the political legislator – that is to say, they provide legislative guidance when they have constitutional status and to this extent are withdrawn from the day-to-day political strife between the govern- ment and opposition. Basic social and cultural rights (for example, the right to work, housing, or the protection of minorities) can take the form of constitu- tionally-endorsed goals because they refer to factual presuppositions for the equal use of existing liberties and rights of participation which can only be ª Blackwell Publishers Ltd. 2000 526 Constellations Volume 7, Number 4, 2000 granted in accordance with that which is economically possible and politically feasible.16 Such constitutional policy goals reflect historical experiences of painful injustice and failed recognition. Social injustice and discrimination are answered by the state’s obligations to provide protection and entitlements that can be directly derived as objective legal implications of the constitutionally guaran- teed basic rights to equal subjective freedom and political participation. (b) The language of constitutionally-codified policy goals can, on the other hand, also be used to express a particular sense of historical responsibility or a determinate constellation of values, and thus, the ethical-political self-under- standing of the legal community. When the constitution of the state of Branden- burg promulgates the need “to complete the inner unity of Germany,” and at the same time to situate itself within a unified Europe as a “member with equal rights,” it reflectively affirms a specific historical situation. However, program- matic principles entailing the protection of the environment, tolerance towards strangers, “responsibility in relation to future generations,” or “the protection of the weak,” weigh values in such a way that a specific tradition is affirmed or a collectively desired form of life accentuated. Such constitutionally-codified policy goals giving expression to the spirit or the political ethos of a state are not only addressed to the legislator, but to everyone involved in the realization of the system of rights and in the ongoing political “uncovering” of its meaning. (c) A third sort of declaration directs the citizens beyond the text of the constitution back to themselves. These self-obligations and expectations of solidarity appear at first glance particularly pale. Denninger mentions, for example, the resolution of the Joint Constitutional Commission that “each person is urged to be altruistic and to respect the common good.” Now one can argue about the ineffectiveness of pedagogical “constitutional appeals.” However, they can also be understood as the result of a rational reflection on the limits of the medium of law. In modern legal orders, for good reasons the political rights of participation and communication take on the form of subjec- tive-public rights, which can be interpreted by citizens as liberties. Citizens of a democratic state are free to decide when and how they can make use of their political rights. In any case, respect for the common good can only be recom- mended, but it cannot be made into a duty. Nonetheless, the democratic process depends on public spiritedness and a sense of solidarity because legislation derives its legitimating power only from the citizens’ discursive understanding of the norms of their common life. The paradox of generating legitimacy out of mere legality can only be solved if a liberal political culture encourages its citizens not to remain in the position of self-interested market actors, but rather to make use of their political liberties in a manner oriented toward mutual understanding. Solidarity clauses therefore rest on the sensible attempt to make up for an unavoidable deficit in the legal obligations of citizens by admonish- ing them to a “public use of reason.” (Translated by Christopher Long and William E. Scheuerman) ª Blackwell Publishers Ltd. 2000 Remarks on Erhard Denninger’s Triad: Jürgen Habermas 527 NOTES 1. E. Denninger, “Verfassungsrechtliche Schlüsselbegriffe,” in his Der gebändigte Leviathan (Baden-Baden, 1990). 2. Denninger, “Vielfalt, Sicherheit und Solidarität,” in his Menschenrechte und Grundgesetz (Weinheim, 1994), excerpted in this issue. 3. Denninger, “Staatsaufgaben und Menschenrechte,” manuscript (May 1996). 4. Denninger, “Verfassungsrecht und Solidarität,” KritV 78 (1995). 5. Denninger, “Vielfalt, Sicherheit und Solidarität,” 31. 6. Translator’s Note: Habermas distinguishes between relatively traditional forms of “condi- tional” (“if. . .then”) law and “materialized” (typically goal-oriented, welfare-state) legal regulation. See Habermas, Between Facts and Norms (Cambridge: MIT Press, 1996), esp. ch. IX. 7. Denninger, “Vielfalt, Sicherheit und Solidarität,” 34. 8. Habermas, Between Facts and Norms, 409ff. 9. A.O. Hirschmann, “Wieviel Gemeinsinn braucht eine liberale Gesellschaft,” Leviathan 2 (1994), also H. Dubiel, “Unversöhnlichkeit und Demokratie,” in W. Heitmeyer, Was hält die gesellschaft zusammen? (Frankfurt, 1997), 425–444. 10. Denninger in this issue, 512. 11. W. Kymlicka, Multicultural Citizenship (Oxford, 1995), 34ff. 12. Habermas, “Struggles for Recognition in the Democratic Constitutional State,” in The Inclu- sion of the Other: Studies in Political Theory (Cambridge: MIT Press, 1998). 13. Denninger in this issue, 512ff; Habermas “Reply to Symposium Participants, Benjamin N. Cardozo School of Law,” in Habermas on Law and Democracy: Critical Exchanges, ed. Michel Rosenfeld and Andrew Arato (Berkeley: University of California Press, 1998), 393f. 14. Denninger, “Verfassungsrecht und Solidarität,” 23. 15. M.J. Perry, Morality, Politics and Law (Oxford, 1988), 121ff. 16. Denninger, “Menschenrechte und Staatsaufgaben–ein europäisches Thema,” JZ 51 (June 1996): 587. ª Blackwell Publishers Ltd. 2000 528 Constellations Volume 7, Number 4, 2000
Compartilhar