Buscar

Shakespeare Tudo bem quando termina bem

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 170 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 170 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 170 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

1
 
���������	
���	��
���
�
2
 
��
�������� �	�
�������� 
�
���� �
� 
��
� ���
�����
���
�
��
����
�
�������
��
�
��� �����
�
�������
�
�
��
��� !
�� ����
"���
��
���#�
���������
$�������
��
�� �������
���� ��������$���
�
������
��%����� �����%��
���$
��
���&����
�
�
� ������'�������
�
�#�
�
�����������
#�
��
��� ������� 
����
����&�����
�� ��
������$
���� (�
)*�����+
���,
�$
�-./01234435�
�
6�������
�
�������
��������
�
� $�� �
�
���7��8��
�
�������
��
�
��� �����
3
 
��
�������
�
����������
������
�
�
�
�
�����	��
��	��
��	���
4
 
��
 ������
��
 
��
9�:�;�
���
�;�<�1�
���
�;;�<�./�
���
�;;;�<�30�
�
9�:�;;�
���
�;�<�=>�
���
�;;�<�0?�
���
�;;;�<�@=�
���
�;6�<�>1�
���
�6�<�1.�
�
9�:�;;;�
���
�;�<�11�
���
�;;�<�1/�
���
�;;;�<�?1�
���
�;6�<�??�
���
�6�<�/4�
���
�6;�<�/>�
5
���
�6;;�<�.4=�
�
9�:�;6�
���
�;�<�.4>�
���
�;;�<�..=�
���
�;;;�<�..1�
���
�;6�<�.=>�
���
�6�<�.=?�
�
9�:�6�
���
�;�<�.00�
���
�;;�<�.01�
���
�;;;�<�.@.�
�
��A�����<�.>/�
6
 
��
!������"����
��
������������	
��
������������
���	
��
�������%��������������
�����
����%��� �B�������#���
����
��%�$�� �
���
�����������
� �
:�;�����������
��������
��������
�����
������%�#�#���
�$
�
��
�$������
�
C� ��
!�� �
����	��������������
���%�� �����������
� �
��
�	�%�!�B�� ���#��%�������
�
����
�$������
 �
C� 
�B���
�B
DB
�����������
 �
���	�%�8
��
��
�B
DB
 �
���
�	��%�B
E
��
��
�B
DB
�����
�
� 
�
 �
�����	�%�B
E
��
��
�B
DB
�����
�
� 
�
 �
)�#���%��8
$
�%�����
���%���$ %�8�
�$�������
8������
��� �
7
 
��
������
���	���
��
����������	
�	�
����	��	�������	��	���������	
������	��������	�	��������	��	����������	������	
�	����
�	�����	��	�
����
��
�:)����9�<��������
����&���� ���8
�������
8
�������� 
� %����������� ���������� 
�
�� �
�����9� �<�����%�������
%��
��
���%�����B��
�� ��
���� ���
� � ����� ��� � ��� �
'� � 
�� ���$
���
$
�
��
������ ������
�� 
!���
��%����&��� �
��
�
�������
��%�$�� ������������
���� ����B
��
�� �
F9��C�<�:���
%�� 
��
�������
%�B
������
�
�
BG�� $�� �� �������� � 
�
��%� �� �
�
� BG�%� ������%�
$�� �� �������� �
 � 	��� � ��� ���� �� �� � ����� ���
� �������#������%������H�������� ���
�2���
���
�
�� � ���
���� 
� BG�%� $�!�� � ���$
� ����� *� � 
��
��G��
���
�
��������
��
�#���
��������&����&���
�
!
� 8
��
� ���
%� ��� &��� B
�� 
� �
��$��2���� 
� 8
��
�
�������
�B
$�!
�$�� ��
��
��I�#��J�$
 �
�:)����9�<�	��������
��
���H�&�
����
��
����
#���$
� ����������
�� 
!���
��K�
8
F9��C� <� +H� 
#
������� ��� � *�
$��%� � 
��
�
������
%� ��#� $�!��� $�
�
���� ���� � 
��
��
B
� ��
��� ��� $�� � �����
��
�%� ������ ��$�
��� $�� � ���
�
�����������������������8
�
�
B
� �����
������
��
 �
�:)����9� <� ���
� � ��
�
� ��B�� �
� <� :�L�
&�����
�������$���
�M��������$���
� �������"��B�(L�
<� $�!�� �
������ ��
� &�
��� ���� ��
���� &�
���� 
�
������
�
�� � 9� ��� ����� � 
��
�
��%� ���
� ��
I
���
� ���
��
��
����E
%�8
$
����
�� ������� �8*�
�%�����
8
��
� ��� ��
#
��� � �� � #���8A$
�� ��� ��
%� 8��
� ���
����!
�� &��� ���� 
��
� ���
B����� B
B� � N����� &���
���
�
�� ������
������
������
 �
F9��C�<���� �����$�
� 
B
���� *�
$��
�&���
B�����8��
�%�� 
��
�������
K�
�:)����9� <� ��
� � �
��� $*��#��� �� � ��
�
���8
����%�������%���$�� ����
�!���
�
'�$�
� 
B
2���
,��
������)
�#�� �
F9��C�<���� ��8�
��%�� 
��
�������
'�8�
��� �
�I$������� � *�
$� �)���8
E�� �
������ �������
�� ��
8
���� ����� $�� � 
�� 
�
���� �� ���
� � �����
$����$
� ����������
������
�
� �B
�
�����
%����
�
$
O�$
� �������� ��B
�� B
��
��� � $�� � ���
���� P�
� ���� �
�����9� � <� ��� &��� ��8��� �� ��
%� � ��� $
���
������K�
F9��C�<������ 
�8A����
%�� 
����� �
9
�����9� � <� 9
��
� ���� �
��
� ��B
��� 8
�
��
�
��� �
F9��C� <� ����!
�
� &��� �� 8
��� ���� 8�����
���G�
� � ���
� ������
�
� *� 8
��
� ��� ,��
��� ���
)
�#��K�
�:)����9�<��
��
�D�
$
%�� 
�����%�&���8
$���
$��8
�
� 
��� � ���� $�
�
��� � ������ �����
��
��
���&���
���
�#���
���$��8
�� ����&������� ����
�
���$
��� �Q�������� 
��
����
����&�������
�� 
��
#����� ��� �
������'� ��
�� ��� ���� &��� �� � ���A�
���
������
���B
�����
��$�� �#�
��&�
�
�
���%�������
��
��
��
�P�$�� 
���
���R����%�
��� ���� ��%�B
�������
�� ��
����� � )��
%� ���*� %� ���
�� &�
�
�
���� ���
�
��
����� ��
����� 
������$
��
��
��
� ��
$
�
���
&��� ���� *� ��G��
R� 
� ������
�
��� *� ����
�
'� 
�
#���
��%�
�&�
�
�
 �
F9��C� <� 6����� ����
�%� ������
%� 
��
�$��2
�����H��
� 
� �
�:)����9� <� )��� �H� � ������ �
�� �
�
� �� 
�
!�B�� � ��� ���
�� �� ����
�� ��� �
� ��G��
 �)��$
� ���
����
���I
� 
����$��
����
���� #�
��
�����
%���� �
&���
��
�
�
��
���
���E
�����8
�
����
�
��$����
��
8
$��� 
� 
�
�O�$
� �
� B
�
 � �
��
%� Q����
%� #
��
�
�
�
� &��� ���� �
���
� &��� ��� �����
�� �� 
�
��
���E
�&������������� �
Q�F�)9� <� 9� ��
���E
� &��� ��� ��� ������� *�
��
�� ���������
�
 �
10
F9��C� <� :�� � ������ �O� � �
��
��� 
�
�
� ���
�M��� � ����
�
�'� 
� ��
���E
� �I$���
B
� *�
�
� 
�
��
�B
�
 �
Q�F�)9� <� ��� 
� B
�
� �� 
� ��
���E
� ����
�
� 
�
�%����I$����������
���E
�
$
#
�������8
�
��
�
�
��
���G��
 �
�����9� � <� 	���
�
� � ��%� 
� ������ B���
��
�
��
����
�M�� �
F9��C� -�	������5�<���� �� $�� ��������� ���
���K�
�:)����9� <� ��� ��� 
#���S�%� �����
� �
����!�� &��� ������� ��� ���� �
� �� �I���
��� �� 
��
&�
�
�
��� � 	��� �� �
����� ��� ������%� �� �
$�� ���O�$
� ��� ���� $�� � 
� B
�����%� �� &��� 
�
#���
��� ��� #����� ��� ��� 
��
�� � 9� ������ 
� 
%�
$��8
2���������$��%������8���
���
���*� '���� ���
���8
�
������ 
�
� 
����� 
�����
���
�8���
����&���
� ��� �����������&���8
E������
���������'���
��
�
�� 
� 
��� ��� ��
��� 
� ����� $�
B��'� 
����� ����
$�����
�������$
�
������&�������8
�
��� �	���
��
#O���������
��&�����$*�����&��
�
��
����
��&������
����
� � 
�B
�� ��� � ���� ���
���%� �� � �
� $
� �
N
��
� #�� � ���� 
��
� ���� ��� ��$����
%� $
���
������%�� 
������
�
�
�$���� �9$������
2���
�
���
#�� �
F9��C� <� )��� �H� ��� ���� 8
��
�� ���$
� �� &���
�������#���2����� 
��
����
$
��� �
11
�:)����9� <� ���
�� 
�� #O������ ��� $*��
$
� ���#������ �9����%������
� �-����5�
�����9� � -�	������5�<�	���8
&��� �P�B���
�
�
����
���� ������ ��� #���� ����!��� &���
� 
����$���� � �� � B����� ������
� ���� � ����� ��
$����������� 
��
�� ��%�B���
�������
%��������2
�
��� ������ �$���
���
��� �
F9��C� <� 9����%� ����
�� ������
�
'� *� ���$
���
�������
�����
������
�������B������
 �
-����	�������	�	����
�5�
Q�F�)9�<�:�%� ��������8����� 
���L�� 
������
������ &�
��� �� � � ��� �
 � 9&���
�� ��
�����
�H��
� 
�� ���� ����
� � � 
�� 
� � �� G�
� ��� &���
&�
��
�� ���� ���� ��� ����
� 
��� � ��� �� ��
� ���K�
��&��$
2� �� ��� ����'� ���� $�����B�� �
� ������
B
�
��
���� 8
�
��S� 
$��� 
�*� � ���� ��� �����
� � ������
����
�
 �6
�
������H�����������
� ��������
$�� �
� 
�� *� �� � ��� �� &��� 
� 
�� �� � 8�������� 
����� ��
&������������H2�� ����H�����
���L�N�����
����
�2� ��
�� ���
� ��E��
�
��
������
���$�#���
���� ���8��I�%�
� 
������� �B��2� �����$
��� ���
���8��
 �� 
��
�
� #
���%�����
� 
���%� ��� $
��
�
 � ��B�� � ������ ���
� ���
�$���
��A� 
�
�&���
��
�
B
�
��� �������
�
�
$������� �9�� 
�HB��%�
��� ���� ��%��������������
�
BO2��� 
� ���
� ���
%� ������
�2���� �
� ���
� ��� � ���
��
��� ��� �
����� $
$���%� �� 
�$�� ���� �����$A�
��� ��
���
�� ��� H��
%� ������ ��
��� ���� HB
��� �
�� �
��
��
���� �������
������������$������� �� 
���
��
�%��G�
12
����
���� P� � 
��
� 
�G�
��
� �
I��� �
� �����
���A&�
� � 	��� � B�� � B
���K� C� � ��� �����
$�� �
���
���� ��� B
��� � ���
� �2�� �G� ���� 
���%�
�� #��
� �� ����
� �
� $���
� ��� �� � ���G�
��
� ���
����%� �������� ��� � 
�$
%� �� � �����
���� ��
HB��'� � 
�� �����
��
� 2��� � �
��� ������
��8�
����������B���#�� %�
���
����&���
�B
���������
���������
����
�
�
�
��B�����8�
� �)������$
��B�E���
B�� ���
�
��
�������
#����
������������ �������
�
���
$���������
����I�#��
��� �
-�����	���������5�
N9�:FF���<������B�����
���%�#��
��
��
 �
Q�F�)9�<���
�BG���
� #*� %�� ��
�$
 �
N9�:FF���<�� ��
�$
%���� �
Q�F�)9�<�)�� ��
��
%��
� ���$� �
N9�:FF��� <� ���HB�
�� 
� � ��
�
�� ��#��� 
�
B
��
��
��K�
Q�F�)9�<�+���
� ���� ���!H�&����������
����
�������
��%����� 
�
�&���B���8
�
��� 
��������
 �:�
��� �� �*�
�
� 
����
�B
��
��
��R����&���� ��������
��8������ �������K�
N9�:FF���<������
���2� �
13
Q�F�)9� <� � 
�� ���� ����#�
� ��� ��8�����'� ��
$��&�
����B
�����%�
�B
��
��
���*�8�
$
 ����
�
2
����
���� ����$�����������
��������8��
 �
N9�:FF��� <� T� ����� 
�D�
�%� &��� �� ��� �� �
�����
� �
���� ��� BG�� �� 
$
� �
� ����%� �
��
�
�
��
��� 
�
����B���8
�H�
��������
��� �
Q�F�)9�<�:�$*������������B��
�B
��
��
���
$����
�� 
��
�������I����M�� �)����
B��H�
��
8A$
��
� 
�
�
��&������� 
�
�P�B
��
��
���!��
�������� ����
������
���K�
N9�:FF��� <� 	�
���� � 
�� �������
� $
�� 
�
B
��
��
��%�$�� ��
����� 
����
�
��E�
�H������ �� �
������
��� �� 
��&�
������$
���
�#��$�
�&���BG��
� ��� ��� 8
E�����%� !H� ����
�� ����
�
� 
� $
�
�� � )���
�H� � ��
�
� ���A�
$
� �
� ���D#�
$
� �
� �
����E
�
$
�
E����������B
��
�B
��
��
�� ���
�����
�*����
��
�
�
��� �
�
� 
� �����
��� � )��� �H� B
���� � &���
�������B������
�$
�������� 
�B
��
��
�������
�
 �
T����� ��
�����&���8������8�
�
�&������$���� ����
��
��B
�����'�����
�
��� 
�B�E�
�B
��
��
��%������H�
���� ��$����
�
� ��E� B�E��'� � 
�� ��� 8
$
�� � �
���
��
��
�
%� ���
�H� �
�
� ��� ���� ����
�
 � )��� �H�
$�� �
��
�� 
��8�
����&�����
 ����
%���
�%�$�� �
�
B
��
��
��L�
Q�F�)9� <� N�������� $�����BH2�
� ���� 
���� �
��� ��%�
��
�&���B���
�
�� ������B
���� �
14
N9�:FF���<�9�����������
��������H�� �
�����
&��� �
E��'� B
� $����
� 
� ��
��
��
����E
 ���� 
����
�
��
��� �
� B
��
��
��� *� 
$��
�� 
� ��G��
�� ��%���
&���$����
��
�8�
��
��������#��
O�$
 �9�B
���� �*�
��
��
��
��
BA����&��������8��$
'�
�B
��
��
������
��
$
�
%� �� ��B��
� ���� ������
�
� �
�� ����
�
�%�
������ ���� ���
���� �
��
8
$
���%� �
�� $�� �� ��� 8
E�
$�� � ��� ��������
���%� &��� ���$���� � $����
� 
�
�
����E
 � 9� B
��
��
��� ���$�
� ���
���%� $�� �� ��
&��
!�%��
��
2���
�*�P�$
�$
���� �������B��
������
��G��
�� ���S� 
�� � 9�*� � ��� � 
�%� *� �
#�����
%�
�$
��
%� 
��
B
� �� $�� ����
� �I$���
B
� ����� ���
���A�� �%� &��� *� �� ��$
��� � 
�� $�����
��� ����
� 
��
� ����� �)���
� $�����B�
�%�&����G�����
��
�
������ � ���
� $�� � ��
L� ������� ��� �� � 
��� ���H�
����
$
��%���&���!H�*��� �!����
���$
HB��%���� �&���
8
&����������
�����$
�
�
� ����
�$�� ���
L�
Q�F�)9�<���� ��8
E��%�������%��
�
�����O2�
�
���
$�����$�� �����G��
�������K�
N9�:FF��� <� ��
I
2� �� ��8���
� � )��� �H�
!�
��%� ������ ��8�����
�
� ����
��
�HB���
�&��� ����
���
��
�
����
 �T�� ��$
���
�&�����������#�
����
&�
���� 8
$
� � �
��� ��� ��� ��
��
�
 �
����� #
�
�
2B��� ���
%� ��&�
���� ����� ����
B���
�
'� 
���B�
�
� 
� �
����
���� ����
$�� ��
����� � 9� B
��
��
��� *� $�� �� �� � B�����
$�������� ��� $�
�*�� 8��
� �
� � ��
� �� ����
��� �
�
$
%�� 
��$
A�
��� �������%��
��$�� ������H�$�� ����
#��$���� �� �
�
���%� &��� !H� �
B��
� � ��
� *��$
 �
15
�
$
�H�� ������B���
��J� 
�
�����
�����������$
����
��� &��� �
�� 8
$�� � 6���
� B
��
��
��%� B���
� B���
�
B
��
��
���*��
��&�
���O�
�� ��$�
��
���
��
R����
���$�����������
�������HB�
� �N����
L����������� �
��
B
L� +H� 8�
� ������
'� � 
�� ��������� ����� ����
�
��
� ��� �� 
� �O�
� � ��$�
 � ������ ��� �
��
�
�
�
�
�
�$����'�&����
��
���� 
�$�
�
�����HK�
Q�F�)9�<��
�B
��
��
��%��
�
 �FH�B
�
$�
��
���� 
� �� 
�
I��
�
�� ��� � $���
R� � ��%� 
� 
���%�
�� 
� 
�
� 
�
%� �� 
� 
� 
�
%� �� 
� 8O�
I%� �
�����
%�
�� 
���
%��� 
�����
%��� 
��
��
%�$�������
�
%�
��
���
%�
�
I��
�
'���
���� 
����
� #
���%�
��
�
��� 
��
��%� $��$G��
� �
����
���%� ���
$�����
��
�HB��������B
�%���
���
��
��%�������$��
E
����
�� � � ����� ��� 
8
��
���� ��
$
����� �� ��
B�����%�
&������
�����
I
�
��
�� 
��8
�
���� �� 
��
���
�
B
���� �)�� ���
�� ��� ����&���B
���� �	��������
��
� �
�� �9�$�����*���
������$��
%�������*��� �
N9�:FF���<�C� �&�OK�
Q�F�)9�<�	������&�����#�� �T����
 �
N9�:FF���<�N��
�����&�OK�
Q�F�)9�<�N�������������������AB����
���� �
$����� ����AB��� 
��� ����!��%� ���� ��� #����� ���� ���
#
I�����8
�
�
��������� 
�����
������
�8��� ��
��
���2�G� ����!��� &��� ���� ��� $��$���
E
� �
N����A
� ��%� �����%� $���
�� 
�*� ������� 
� 
���� ��
16
����� ����
�� �� &��� ����
� ��%� �� &��� ���� ����
����!
%����������� ���%���� �
��
��$
� ����� �
-�����	
�	�� ���5�
N9+�� � <� � ���
���� N
������%� � ��� 
� �� B���
� 
�����$�
� 
� �
N9�:FF���<�9����%���&���
�Q����
'��������
� ����&��$��%��
�$���������
��
��� ��
 �
Q�F�)9�<�� ���
����N
������%��
�$��������#�
�
�8��O�$
������ ���
���
�$
�
���� �
N9�:FF���<���#�
�
�8��O�$
����� 
��� �
Q�F�)9�<���
���&������ ���������
R���#
I��
���� 
��� �
N9�:FF���<�N���&�����#
I�K�
Q�F�)9�<�9�������
��B�����
E�� ��
��������
#
I�%�&�����$���
�
� �������B��A�
�������
�$
���
��#
I������ 
��� �
N9�:FF��� <� 	�
���� ���� ������ 
�
B
� ���
8
�� 
� ���� �
Q�F�)9� <� ���
� ���8��AB��� �
E��R� &�
����
���
B
��� ����
�
�
 �
N9�:FF��� <� 	��� B��� ��B
� 
� ����
�� ����
�
� 
��
�
K�
17
Q�F�)9� <� N��&��� &�
���� B��� #
��
�%�
��$�
����� ��� �
N9�:FF���<�N
�
��#����B
��
��� �
Q�F�)9�<�:�� ��� ������H��
�8��
%�&�
����
�� � ���� 
$������
� 
� �
�B
��� � 9� $�� #
�
����
������
���� ��� B���
� B
������ �� ��� B����� � ���� *�
�� 
� B
������ ��� #�
�� 
�
�%� &��� B
� � �
��� #�� �
$�� �B��������� �
N9�:FF��� <� 9�� ����$��
�M��� � ��
���#��#
� �����
��� ���%�&�������� ������B
�
��
�
�
� ��� �
�� �� 
� �������
� ���
�
����
 � 6���
��
�
$�� �� $�������� ���8�
��'� �����%� ��� � ����
$����$
� ������ ���B
���� �
�
� ��� �
���
�
E
�%� ���
$
��%� #�� � ������
��%� ��� ������ ���$��AB��� ���
��$�#��� $��������� ��� �� � $�������� �� ���
$�� ��������� �� &��� ��� $�� ��
$
�� 
� ����O�$
 �
�
��� $����H�
�%� � �����H�� ��� 
���
�
���%� �
�
�
������
���#
�
�
����
�
����J�$
 �9���� �	�
����
�
B����� ��� ��%� �
E�� 
�� ��
�� ��
�M��%� �� ��� �����
$
��$����%���� #�
2�������
� 
��� �9��
�!
��� �#�� �
� 
�
�����$�� ����
2���$�� ����
����
�����$��������
���$�� ����
��$���
�� ���$�� �
���%�
���� �-����5�
Q�F�)9� <� �� � �G�%� ���� B�E��%� ��� 
$�
� 
�
� ��
$
�
� &��� �� � B��� 
�� $*�� ���
� �� � 9� �
B
�
�
N��B
�O�$
� ���� ���� �
B��� 
�B���
�%� �G� ��� �������
$�� � ����� �� �����
�� 
��� ������� ������� ��
���%�
&�
������$�
B���������B��
� ��������
�
��
��
B�� �
	���������� ���
� ���8
E���#
���
���%�&���� ��
#���
18
��� ������ �� �� � � 
� � $�
� �� ���
���K� 9�� � 
�����
�
��J�$
�� ��� ����
��� B��$�� 
� �
���
� �� � ��� ���
��&����%� 8
E����� &��� ��� � #�
!�� ��� $����
$��
&�
���� 
�
��
B
� �#��H$���� 8
�
$� � ;���
�
EHB��� �G�
�
��$������
���� 
�����
�����8
�������������
��%�
�
�
� &��� � ����
� � �
��� �� $���
���
� &��� �� &���
���$
� ��� ���� *� B�� &�
� ��
 � 9$
��� !H� ��
I��� ���
����
� 
�
�&��� ��������
�2�������8
$����
�
�
K�
���
������
������
 ����H����$��
'�� 
�%���$
�
�
%�
�
��2� ��P�
B�����
 �-�
 5�
19
 
��
���	����
��
������	
�	�
����	��	�������	��	����	!��
�	��	
��������	�����	�	���	��	"���#��	���	������	��	���$	
��%���	�	�������	��	�&�'�����
��
��;�<����������
�8
��
��������
�������������
8������
���'� $�� � 
��
�� 8�����
%� �O� � 8
$
��� 
�*�
���
'�#�
B
� ��������
� �����
����
��
��� �
N�;� �;�:�):����<�T���&��������
E�� �
��;�<���*�� �
���$�AB�� �9�$����E
���� �2�
����
��������
� �����U����
%�$�� �
����A$
����&��������
B
���� ��� 8������
���� ���
�2���� ������� 
�IA�
� �
9���$
�
���� ����
� ���������%� �� $
��� 
� 
���
� 
�
8���
� �� ����!�� ��� ��$��
� 8��� 
�� ��� ����
�
�
��� �
N�;� �;�:�):����<���
���
�������
$
����
�
6���
� � 
!���
��%� 
�
�
� 
�� �
#��� ��G��
�%� ����
������
� %�����$����%�P����������#�
�
$���
�
 �
��;� <� ��$
�
�2���%� ��� 8
�� � :�� 8������
����
��$��
�
� ������ ��
� ��&����
� 
����� ��� 
�
8��� ��
��� �� 
������������8
�
�����&���&�
����� �
20
B��� 
� �����
� �
� ���$
�
%� $�� � ���
� 
� �
#���
���
����������$������&�
�&�����
��
�� �
��,C)�:� ):���� <� ��
� ��$��
%� ��$����%�
�
�
� ��� � ����� &��� �
���� 
���
� � ���� 
�M���
���G
$
� �
��;�<�	��� �*�&���B�� �
K�
-������	�������	����
	�	���������5�
N�;� �;�:� ):���� <� T� �� !�B�� � ������ ���
����
����%������
� %�� ���#�� ������� �
��;� <� +�B�� %� ��� ��� �
��$��� $�� � ���� �
 � 9�
�
����E
� �
#��
�%� � ����
���2��� ������ �
��
$��
��
� 
�� $
������
� ��� &��� 
�����
�
%� ���#�� �
�2���
8��� 
 �N���
������
�%��
� #*� %�
��&�
�
�
�������
����#�� ��
 �N
�
�����
$�����
����� �
�����9� � <� � ���� 
��
��$
� ������ �� � ����
��*��
� ����������6���
�,�
���E
 �
��;� <� ����!
�
� ���� 
� �
D��� ��A��
�
� ���
&�
���%��
�
���$�� ������
����
�
� 
E
��%��
�B
�
�
� 
�
�
�� ���� �����
� �� � �����$
� ���%� $�� ��
���$��%� 
� 
���� � 
�
�
�� ��� ���� ��� ��%� ������ �
���
�
�$A����� ��� #�
B�� � � �
���� 
���� $������
��
���
��
�'� � 
�� 
� B���
$�� �
�8��� �� �� � �G�� ���
��
����%� �
�
���2���%� 8
�
�� ����%� �
� �
�
 � �
�
��
����� � �� 8
E� 8
$
�� � 
�� !�B�� � N����A
� �
�
� �$
�
��� �� ���A�
��� #�
��
���� &��� ��� ����� ����
�
�
E��� �
� ��#��E
� &��� � �� $��$
 � �������%� ����
21
� 
��&������������$���� ���
$�!
�%���
���
��*�
�%�
�������$�#
�
�������
���*� %�������
� ��
�
������
��G��
��%���� �&��������
��������
�8
��
������
� �
��
�� ���
��E
�� $�� � 
�� ����
����� �
� ����
 � ��
�
�� ����8�
���$�������R���� �����*� ���� �
E���� ��
�
� 
��
B�E���B��
B
����
�8
���
 �����
�� 
$����$���
���� 
�� B�E��%� 8�
� $����
� ����� 
��
� � 9� ����
%�
����
����
%����G�
������
���G��
%� ����� ����
B
���
� 
����� ���$
��� �� � &��� 8������� ���� ��
�
� 
�
8���
�2��� �#���$����� ��� � ������
� 
��
�����
��� 
� � ��� ��#���
 � :�� ��&������ ��
�
B
�
$�� �� ������ ��� $�
���� �
8������%� ���� 
�
���� &���
��
� 8������ 
��
B
� ��� 
�$�
�
���� �
�
� 
� ��
���
�
�����%� $�� � �� &��� 
� ������ ����������� ��
I
B
� �
�
��� 
��
��%� ���� ��� ����
�� ��� 
���� �� � �����
��$S� 
�� � 9��� ��� ���� !�B���� ��� ��!�� 8
��
� �� �
��� �� �$�� ������%��
�
��I�� ���%���&���B
�
�����
��� �����
��&����
�
���H��
��
� �� �
�����9� �<���
�� �� G�
%�� 
!���
��%�#�
��
�
$�� �� 
�� 
�����
�
����� �B�������$S� 
�����&���
��� ���� �����$��'� ��� � 
� ��G��
� �H�
��� ��� ��
��
����
�������I
��
�&�
����B���
���
�
B�
� �
��;� <� 	��� � � �� ���
� &��� $�� � ���� � ��
$�
���L� ������ 
B
� �
E��� <� �G� � �� �
��$�� &���
��
� �� ���� � ��
�� �
�
B�
�� ��� ����%� ���� 
��
����
B
'� ���� 
�� !��
B
� P� ��
� �
�� �����
�%� � 
��
��I���
B
2
�� �
�
� &��%� $�� � �� ��� ��%� B
����� � 
�
$�
���
AE������
��8����� �<�")�������!��B
B��(�<�
��
� � ��
� #�
� � ��
�$��
%� P�� B�E��%� ���
22
�I�����
B
%� ��� D��
� �� 
��%� 
�� 8
��
�� ��
�
��
��� ��%� &�
���� ����� 
$
#
B
 � <� ")���
����!�� B
B��(%� �
E��� ��8
%� "&�
���� P� � 
��
�
�J� �
�
� 8
��
�� G���%� �
�
� B��2� �� ����E
��� 
�
� ������ �
� ������ � ��
%� $�!�� ��B
��� ���A�
���
�������
�&�
�������� ��!
���B�%���&������ 
�*
��
� ��
�$�� ���������
%���
��$�� �
�� ��
��
��
�
�
��G��
� $����J�$
� ��
��
�G�
( � ��
� 
� 
���� &���
��
�
B
 � ��%� ��� ���� �
���%� ����!�� �� � ��� � � +H�
&���� �����$��
�������
����
�
�$
�
%����8��
�
�����
���
�
��� ����� �
� $��� �
%� �
�
� $����� �� ������ 
�
��������#��
��� �
��,C)�:� ):���� <� ���
� 
2B��� �� ��B�%�
� 
!���
�� �:��&���B������$����$�� %�B���
�8
��
�
����
����� 
��&�������� �
��;� <� �
� %� �$���� �� � ���
�'� ��
� �
��� �
�����%� �H� &�
���� ��� ��� 8
��$��� �� � *�
$�� ���
B������
K�,�E
B
����
������� � �
�����9� �<�QH���
��� ����%������� �
��;�<����
��
�B
B����%������
�����
���� 
�
�I���
O�$
 � �
2� �� �� #�
�� � :�� ��� 
�� � ��
��8�
&��$��
� � $�� � �
����� ��
�
� ����� � :�
�
����� �
��
����E
���
�������
��P�B���
�����$
�
��
��� � ��� $
�� � ��
�� #�� 2B
���%� $����'� � ��� 8
����
����*�� 
��$
�� �
�����9� � <� ���� � �
��� 
��
��$
��� 
� 6���
�
,�
�
 �
23
-�����	��������5�
24
 
��
���	�����
��
����������	
�	�
����	��	�������	��	���������	
������	�	���������	�	����������	�	�	%�%���
��
�:)����9� <� 9���
� ������ ��B
�2B�� � 	���
�
EA�
������
�������
�
K�
;)��)��)��� <� ����!
�
%� � 
��
� ������
%�
&��� �� E���� ��B��
��� ���� � 
� � �
� �I�$����� ���
B������ ����!��� 8����� ���
���
��� ��� $
����H�
�� ���
� ���� ���B
���� 
����
����%� ���&��� &�
���� �G��
��G��
��� ��� ��#�
$
� ��%� 8��
� ��� 
� � ��*��
� ��
�� #
�
� ���
�$
����
����������� ���$
� ���� �
�:)����9�<�	���8
E��������!�
���
&�
K����
�
�
&�
%�� 
����L�)���&������
��$�*�
���
����
��
��
&��
I
�� &��� � �� 8
E�� � ��� BG� � ���� � �
��� ����
�
�
�
� �
���%� ���&��� ��
� ���8�
�
� ����� &��� ����
$
��$�
�� ��� ���$��
%� �
�
� $��$�#O2�
�%� ��� � ���
�
#
�
�
��%��
�
��S2�
���� ���H�
$
 �
�:�:� <� ��� �� ���� ��B�
�� 
����
�%� � 
��
�
������
%���������
��������� ���#��2�
#� �
�:)����9�<���� �
25
�:�:�<�)��%�� 
��
�������
'�����*�#�� �&���
��� ��!
� ��#��%� $��&�
���� � �
���� �
$��� ����
� �
����
�
�����
�8���� �� 
��������������
�$
��
��
��
#�
����
�
�����6���
�������
��������
������� ��
!��
��
���� 
�����
��%������;�#���8
��� �����&���
8�������AB�� �
�:)����9� <� ���H�� &�������� ����
�2���
� ���
��K�
�:�:�<�� ���
������B���
�#�
�B���
����
�
�
�����$
�� �
�:)����9�<����$
��K�
�:�:�<�� ���$
��������;�#�� ����B
�������*�
���
��
 �������$��B��$
������&�������$���
��
�
�
�$
��
��
��#O�������������%���&�
��������B
��
�
� 
��
� �����%� ���&��%� $�� �� �
E� �� ��B�%� ��� 8
�����
����$�� ��#O������������� �
�:)����9� <� �H2� �� 
�� ��
�� �
EM��� ���
&��������$
�
� �
�:�:�<�T���� ���$�����&���������!
%�� 
��
�
������
 � ���� 
��
��
��� ���
� $
���%� �� &�
���� ��
�
#����I
%�
�������������������
��
� �
�:)����9�<��������
�����
��
���
EM������
6���
�������
K�
26
�:�:� <� N
�
� �
E��� ���
� 
� B���
��%� � 
��
�
������
%� �����
� 
��E
�� ����
�� �
EM��� ���� �
��
&�
�������
� �
�:)����9� <� N����
� �� � ����� ��� 
��
$����$
� ��������
�K�
�:�:�<�9�*�
���
%�� 
��
�������
%����������
�
����� 
�$�
���
���$
���
%�$�� ��BG�������������
������ ��� $
���� �� �
���� � �
A� 
� �
E��� ��� &������
$
�
�%��
�
�������
���������2� � �
�:)����9�<�� 
�����$
�
� ��������&�������
��$
��� �
�:�:�<��
��������
� 
���%�� 
��
�������
%���
������� 
�&�
�
�� 
������ ���� 
����� *�
�� ��� � 
��
�
� ����� �
�:)����9� <� 9� 
���� ����
� ���*$
�� ����
�
� 
���%����� �
�:�:� <� )���
� &������� ��� #���� 
� 
���%�
� 
��
� ������
%� ���� ��
�� #
��
���� �����
���8���
%� ���&��� ��� � 
������ 
���� 8
E��� �� &���
�
�
� � 
� � !H� 8��� ��
#
��� � 	��� � �
B�
� 
� � 
��
�
����
�����
2� �����#�
����� ������!
�B
�
���
�
�
�
$����
�
'� ��� 8
E� ��� � 
� � $
#���%� 8
��� ����� � ���
��$�
B� � 	��� � $�����
� � 
��
� � �����%� $�
�
� ���
� ���$����������� ����
����'�&��� �$�
�
����� ���
$����������� ����
����%�����
� ���
��� ���$�������
��� ����
����%���&��� ���� �
� ���
�� ���$�������
27
� � ��� �
����� *� � ��� 
� 
�� � F���%� &��� � #�
!
�
� 
��
� � ������ *� � ��� 
� 
�� � ��� ��� ��� ���� ���
$������
���� � $�� � ���� �� &��� ���%� �
���*� � ���
�
� �������$
�
� �:�!�B�� ������
�
�����
�#�������
B������
�
��
�N�7�
� %������ 
���
�$���
�����&���
����
�
��� �������
I�����$��
�M��%��O� �
��$
#��
��
��� � ��� �� 8�
�
�R� ����� � �
�� � 
��
�
�� $�� � ���
$����������#�� �$�� ��&�
�&����#���������#
��� �
�:)����9� <� )��$
� ��
I
�H�� ��� ���� �� �
#�$
2��!
���� 
��
E����K�
�:�:�<�N��8��
%�� 
��
�������
%�*���&������
��� ��G��
���
�B���
�����
���$��
 �9��
�
�#
�
�
�
��� $
���%� &��� ��� ��� ���� 
$�
���� $���
R� ��
$
�
� �����*�����
��%���$�$�����H���� ����
����
 �
�:)����9� <� ;��� �� #��
%� ������'� ��#���
���%�$��B���
��� ���� �����������
��$
�
�� �
;)��)��)��� <� ��� !���
����� $��B��
����%�
� 
��
� ������
%� ���� �����H� $�
� 
�� Q����
 � T� 
�
�����
������
�&������������8
�
�2B�� �
�:)����9� <� � 
����%� B
� �
E��� 
� � 
��
�
�
� 
����$�� �
��
�&�������!��8
�
�2��� ���8
��2
� ��
�Q����
 �
�:�:� <� ��
� ���
� 
� $
��
%� �
���� ��
%� ��� ���
������� &��
� 
��� � ��G
K� :�%� &��� ���
$�L� ��
�
Q����
� ��� N�A
� �� 
� � ������ !G
K� 9��
� � 8
�
���%�
����
�
'� 
��
� � 8
�
���%� ����
�
� �� �
E� ���8���
�
28
�������
R� ��� �� � ��B�� � H�%� �� 
� *� #�
%� ��� �� �
��B�� � H�%� �� 
� *� #�
%� �� 
� �� � ��E� �����
$�� ����
 �
�:)����9�<���� �L��G��� 
�#�
���������EK�
���H��
�
������
��
�#
�
�
%�� 
���� �
�:�:� <� C� 
� � ������ ������ ��E%� � 
��
�
������
 �T�
��
� �&���������
8
$��
�#
�
�
 �9��
� �
���B
������������ ��������������
���%�&����������
���
����&���� ��&��
I
������AE
� ���
��� �������%�
���$
����������������H��$� ���������
�$������� 
�
� ������ #�
� ���� $
�
� $�� ��
� ��� $
�
� ���� ��� ���
����
%� 
� �����
� �G� ���
� 
� ��$�
�'�� 
����
� �
��� ��
��� �� � 
��
�$
�H� �� ��G��
�� $��
���%� ��� � &���
��$�������� 
�����
��$���
�M�� �
�:)����9� <� ;��� ����%� ������� B���
$�%� ��
8
E�
���&���B���������
 �
�:�:� <� ���� 
� ������ �#�
�
��� 
� �#���$��� 
�
�� 
� � �����%� ��� � &��� �
A� �������� ������ � � 
�L�
�� #��
� 
� ������
�
��� ���� ��!
� ���
�
�
%� ����
$
��
�H� � 
�� ������ '� ���H� 
� ��#�����
E� �
�
��� 
�
�
��� ��#��� 
�� B������ ����
�� ��� �� �
$��
���� 
�8�
�� � +H� B��%� !H� B��L� T� �
�
� �
E��� 
�
Q����
�&���B���
�
�*�
&�
 �-���5�
�:)����9�<�9���
�����
��8
�
� �
29
;)��)��)���<������
%�� 
��
�������
%�&���
���
$
�� ��
���� 
8�
���� 
� B���
� �
� 
� ���
$�� �
��
 �
�:)����9�<���� ��8�
��'������
�� 
�$��8
���
�� � ����� � � 
�� ���� ����� ��G��
��� � *�
���%� ��� �
����
����$�� ���
�M��%���
����
��
��
���P�
8�
����
&�������$���
��� ���B�2����� 
�����&�����&�������
�
��� �� �����
�
��
�� 
�����&�����&�����
�B
���
�
�I
�
������ 
� �
;)��)��)��� <� ��$����� ����%� � 
��
�
������
%�������&������
B��� 
�����������
����&���
��
����
�����!
�� �9$�
B
2����G���8
�
B
��
�
����
��G��
��� ��B
���%� ��� � �����
�
�� &��� ��B
����
����
����� �������� � ��$��
�� �� &��� ��
� �
E
 � :�
������� ��� ���� � ��G����� ��
� �� 
� ��� &��� ��
�
���
$
� 
� B����� 8
��� � 9� ������
%� �
E
%� ���� ��
�
����
%���
���
B
�$�
���������
����
#
�� ��������
���
�$���
������
�����'���9� ���������
�����%�����
���� ��
�� ��� ���� �����%� 
� ���� ���� &�
���� 
��
&�
�
�
���� ��� ��$����
� � �� � 
��
�� �AB��'� �
�
%�
�
� #*� %� ���� ��
� �
��
� �
�� B
�����%� ��
��
���� 
�
� &��� �� 
� ��� ��
�� ��#���� �
�8
�� 8�����
���������
�
� ��� � ����
#
�
�
��� ��� ��$����� ���
��
� �
���
��
������� %�������
��� ����%��������
�� �
����� 
������
����8��
���� ���� ����� 
��
� 
����
&��
I�� �%� $�� �� ��� ���$
� ��B
�
� ��� ������ 
�
���E��
 �N���
���%�!�����
����� �����B���B����S��
�
�
�� ��� &��� �H%� ���&��%� ��� $
��� ��� 
���� 
�
�����
�
%�*���$���H�
���
#��������&�������
��
 �
30
�:)����9� <� ���
�$�� #
����2B��� ��� B�����
��$
��� $�� � ������
�
��'� ����� �
�$����� ������
�
��
$��
�%�����$��B���
����$�� ��
���*� �
������
�����
�� � 9������ 
��A$
��� !H� � �� �
��
� � ��B
��� 
�
����
�� �
���'� � 
�� ��� �
�� � ���� 8
E
� � ������
��A$
�����$
�
�������
�����
�#
�
��
%�&����������
���
�$������� ���B
�
� ���
I
2� �%������#�*&�
� �
,�
��
� ��� ��
��� ����� ������� � 9��
����2B��� ���
$��
���� 
� �
�
�O�$
 � 9
��
� B���
��
� 
� B��� 8
�
��
��#��� 
��� � -���	 �	 �����������	 �����	 �������5�
	�
���� !�B�� %� �
� #*� � �
���
� ���� 
��� � 9�
�
����E
� *� 
��
� '� ������ ���
����� 
����
�HB�
��
�����
����
��� �B
�� �9�� �
������
������#�
�
��� �
�����$
� 
���� �9��
����E
�$�
��
$
�������H���%�
������� ��
IM�������
�
�� �$
�
�� �)������������
��� �����%� �
�
� �G�� ���
�%� B
������� ��
� � ���
$
#
�� �� � #��
� � :� ���
�� *� ��� &��� � ��8��'� *� ��
&����������� �
Q�F�)9�<�������
%�&���� 
��
�K�
�:)����9�<���� ���
#�
�%�Q����
%�� ���B���
��� �
Q�F�)9�<�������
�� 
��
 �
�:)����9� <� ��
� � ��� &��� ��� �
��� � �� ����
&��� ���K� �
E����� "� ��(%� �
��$��&���B
������� 
�
����� �N���&����������� ���
����B���
�����
K�����
B���
� � ��%� ���
��%� �� B��� 
�$���� ������ ��� ������
�
�$
����������B����� �9�
������
�
����
��$�� �
�
�
����E
� ���� B�E��� ��� ��� � B
���%� �� ��� ��� �����
31
������
�
��
�$����
�����I$������ �������� 
����
��
���$
� � �� $���
���� � ,�
�
�� 
� ����%� � ��
�
L�
9$
��� ������� &��� �� �
����� ��� ��� ��8�
%� &�
����
� ����B����
E���&���������
�� ��K�N���&���� ��
B��
��� $��$
� ��� ������ ���
� �D�$
� ������� �
��
�H��
� 
�%� ���
� V�
�� � 
�
E
�
K� ���� ��� ����� ����
������� 
��
�8
��
K�
Q�F�)9�<�6����8
��
�������� �
�:)����9�<�� 
��!H�B����
����&���B�������
� �� �
Q�F�)9�<�N�����%�� 
��
�������
'�� 
��� ���
�� ��� ���� ����� ���� �� ������ ��� ����
���� � � ���
��� ��*�� �
������ 
���'��������*��
���#��E
 �����
� ���
� �����H%�$
��������� �6
��
�
�8
�
��������
�
���������&�
�����
B���B
�
 �;�� ���� ����������H �
�:)����9�<�)�� ����� ���B���
K�
Q�F�)9�<���
��� 
��
�� ��%�������
 �9�%���%�
��
�� �����<���� �&���� ��8����� 
�� ���B�����
����
8
����<�8S���
��BG��� 
��
�� ��L��������G��
� #���
8S���
��� ��L�,
�
������ 
�����B
��%���� �� ��� ��
�� $*�� ��� ����!
�� �����
 � � 
�� ������ ��� B���
�
8
��
%� �
B��H� !�
��� ��� ���� ���� 
�� �� ����� ����
�
��
��K�
�:)����9�<��
� %�Q����
%�����
������� 
��
�
���
 � ����� ���� 
�
� &��� 
$�
��
�� ���
� �
�G���� �
��������� ������� ���������
���������B���
����
� �
32
N��� &��� ���
� �
�
��EK� � 
��
�� �����
�
�� ���
$��8
�� 
� � N��$�#�� ��
� �� � 
��*�
�� ��� B���
�
���
���� �� 
� 8����� ��$������ ����
�� 8��&W������
�H��
� 
� � T� $�
��R� 
� 
�� � ��� 8
��� � ���
� 
�
�
��$�
�
%� �
���� ��� &��� 
� �
I��� ���� �
�
���$�
� 
%����� ���
E���&������ ��O%���
�%��
�$��
R�
�
E�2� �� &��� 
$����
%� ���&��� ���
�� 8
$��� $���
� �
�� 
� �
�
� ����
� �� &��� ��� �
��
%� �� $�� � �
��
�
$�
��E
� ��� ������ �O�� � �� � ��
�� 
�
�����%� &��� ��
���$�
� 
� %� ��� � &��� �� &��
�
�%� $�� � ��
� 8
�
�
��G��
 � )��� 8����� ���
� $�����
� �� 
�8���
�� ��
� 
�
&��� 
� �A���
� ��� ����
� �%� �����2��2
� �����
�
�� 
�
B���
�� � �
E�R� *� 
���K� ��� 8��� 
��
� %� �� � �G� #�� �
8
�� �������'�$
���$����H�
�%�!��
2� �)�����
���
���%�
�G�����!��&���� ����������8�
�&��E
%��
�
�&�����
$*�� � �� 
���
��� ��#��� �� � ���� ��� ��� ������ B
��� �
�O%���
�%��
�$��
 �
Q�F�)9�<�N�����%�� 
��
�������
 �
�:)����9�<�9� 
��� ���8
���K�
Q�F�)9� <� )��� ���� ������� 
� ��%� �
��
�
������
K�
�:)����9� <� )��� � �� 8�!
�� ��� �����%� &���
� ����A��������
8�
�����
�
���� ����������*�BH�
�� �
6
� ��%�B
� ��L���B��
2� ����&���������%�&�����
�
�&�
��
����!H��
�������� �
Q�F�)9�<�+H�&���
��
��
�%�$��8�����
&�
%����
!��������
�������BG�������
����$*�%�&���
$
� 
����
33
BG�� �� 
#
I�� ��� 
���� $*�� ��� 
� �� B����� 8
��� �
N�#����8��
� �� �����
�%����*� ���������'�
��
� �*�
� ���
� �� �)���B���E
����
�%�&������8
����������
���� � 
� � 
� 
��%� � 
�� ������ � ���� 
�B
�H � )��� ��
����
��� $�� � ������ 
� 
��
��O�$
� ���������
%�
��� �����!��
�$
��H2��� ��� �&�������
�$���
���
�
� ���$O2��%�� �
����� #��
������
#
�$�� ��� ���$O2
�������
 ���
�&���
� ���� �B��%���
���
�� ����������
$����
����
������
��
 �9���
���
���%�������$�
B��
$
�$
���� �� 
��������HB��� ���� �
��� ���$
� ���
��
�
��
��H��
������ ���
� ��%���� �&���!
� 
�����
������� %����&���
�����O2�
��B���
���� ����$
��� �
��� �� ;��
�
%� ����
���%� ����
������� �
� � 
��
�
������ �
%� �� ���� 
����� &��� � �� ���
� ��� � ��� 
��
$����$
� ��������������� 
����$����� �� 
��
�$
�
�
������
%�&���B�����G�
������ $
��
����� ���
� ���
���� 
� 
�� 
� &��� � 
� 
� � ��� BG�%� 
$
��� <� $�!
��
$�������
�
����������������B
�����
�� �$
�
���<�
B���
�$���
������� ��������
�8�
� 
����
B����������
$
��
�� �����
��
�%� ��
8
$
���%� 
��
� %� �� 9� ��� ��
�
�
R�
�
��
2B��%������%������ 
�$�
�
�
�&���
�
�� �����
�����$���A�����M����������������B���
%�
8
�
�%�
������������%�&�����������
���$����
����
&������$��
��%�&�
����
�� 
%�B
B��
�� ��������
 �
�:)����9� <� )��� 8
E����� 
� 
�������%�
��$����� ����%����
��
�N
�
�K�
Q�F�)9�<�������
%��
� �
�:)����9�<��O�8�
�$
R�$�� �&���
���
��K�
34
Q�F�)9� <� �
��
� ���
� 
� B���
��%� !��
����
���
� ,�
�
� $�����
� � ��� �� �
#�
�%� � ��� �
�
��
I��2� �� 
���� 
�� 8G�� ��
�� ��� �8
$
O�$
�
$�� ���B
�
%� &��� ����� $����$
� ������ � �
���
B
����� �� 
� � 
�
8���
� ��H�
$
� 
����
B
� � $�� ��
�8
�AB�
� � 9�� � ������ ��
I��2� 
�� ��#� �� � 
���
�
�
��%�$�� �����
�����
���A���$��B
����� �
���� 
��
���� ��� &��� ���
�� ���
�� ��� �����
 � QH� �� 
�
��$�
�
� ������ ���
�%� ��� �� � ��� *�
�� � �
���
�I���
� ���
��� �
�
� ��� � 
���� ��������
���� ���
&�������
����8
�
 �
�:)����9�<�T��������� ��
B��&���B�����B
�P�
$����K������8�
�$
 �
Q�F�)9� <� � 
�����%� B����� 8
���%� � �� 8�E�
����
�����$
�� �)���8��
�
���%�N
�
�%�
�� ��
$
�
%�
�� ��
� 
�������� ���
� � ��� ���� ���
��� �
��
$��B���
�� &��� 
� �G�� $�� 
��� � ��� 
� P�� B�E���
����� �
�:)����9� <� � 
�� Q����
%� ����
�� &��� ���
$���
�����
��8���$���B�������������
�IA�
�%��H����
$�
�H2��� �� ��
K� ���� �� ����� � *�
$��� ������ ���
$������
���R����%�&���� *�
$�������� ������$��H2
��'�����%�&���
������
������
��������H�$��
 ����H�
$�AB��� &��� ����� ��B���� � $��8
��
� ��� 
� ���E��
�
��#��� ��� � ������ � ����
��%� &�
���� 
�� ��$��
�%�
�
��
�� 
�� �����
�
�%� �� ���
��� 
� �
� � ��� ��
#
����
�
� K�
35
Q�F�)9�<�����������������
� �����<�� 
��
�����������&���
�
�������� ����
%�&���8�
�8
� ����
�� ���
����8
�����<����&������
�8G�� ��
�����8�
���
$�� ���B
��� B
� ���B
�2� �� $�� �� ���
��
�
#����
�
�������
������� 
��8��
E������$*� ����� ��
$�������� 6���
� Q���
� ���� 
����� �
�
� 
�
B�����
%�
��
�$
��
� 
�B
�
�����
� $��
%��� ��
���
���
�� 
�$
��� �
�:)����9�<����
��#�� �$���
K�
Q�F�)9�<���
���&����������
E���� �
�:)����9� <� N�
�� &��� ��!
L� ���2��� ��
$������
� ����� �%� ��� $���$���
%� ���
� 
� � 
��
�
8�
���%� ��$�����%� ������ �
�
� ����
�� $���
��%� ��
� ���� �
��
���� 
��� 
� 
���� �
� $���� � �� � $
�
�
8
$�%� �
�
� ���
�� 
� ����� &��� ��� 
�I
�
� � N
����
� 
���� $�� � 
� � 
��� $����E
� ��� &��� $���
��
$�� 
�������
��� ����
 �
-�����5�
36
 
��
�������
���	���
��
������	
�	�
����	��	�������	��	�����
��
-��������	�����	�	���	���	(�����	�����)��	��#���	
�
�	 ��	 ��������	 ����	 �	 )
����	 ��	 "�����#�$	
��������	��������	�	�������	��	�&�'����5�
��;� <� +�B���� 8
�
����%� �
��
� #�� '� &��� 
�
B���
� �
����
���� ������
�
� ��� � 
�����
 � 9����%�
�
� #*� %��������� �:�$�����������B
�H��
�
������ �
��� �
��
����%� ��#�
�H� ��� B
���� 
� ��$�� ����
%�
#
��
�����
�
������
� �
N�;� �;�:� ):���� <� :� &��� 
�� �!
� ��%� 
��
B���
�� ��� �
� �����
� $�� �� #�
B��%� *� ��$����
��
6���
�,�
�
�$�� ��
D�� �
��;�<�)��%�*�
� ����AB��%����������� ����������
$��
���� 
� $��8���
�� &��� 
#�
��� $��$���� 
�� � 
��
&���� ��#��&��
�
�B
�
 �9����%�!�B������������'�
����� ��� ���%� &���� ��� B
B
%� &���� � ���
%� 8
�����
�
���������
������
��8�
�$���� �	���
�
��
�;�H�
�
<� $�!
� ������ � 
��
�
� ������� ��� ����� 
�
��$
�O�$
� ��� D��
� �� ��B����� <� ����
� B��� &���
37
���� 
���� $�� �� �
� ����� $����!
������ �
� ����
%�
� 
��
��
���������������H2�
%���&�����B
��
�$
#��
&�
���� 
�����
�%� ����� ��� � 
�� #�
B��� ���� �� %�
���&���� �
���
����
��
� 
�B���$���
��� ���� ��
�
�
E��R�
���� �
��,C)�:�):����<��
&���
��
D������ ����
P������������6���
�� 
!���
�� �
��;� <� 9�� � ��
�� 
�
�
�
� � �
����
2B��L�
�
E�� � &��� �G�%� 8�
�$����%� ���� �
#�� ������
����
&��� ��
�� ����� � N�
�
���
���� ���� B��� �����
�%�
����
���%�
������
������
 �
9� �:�� :�� ):����� <� )�� $��
����
��
��
� ��������
B
�� �
��;�<�9���� �6
����$�� 
�� �
-���	���������5�
N�;� �;�:�):����<�:�L�)���������$����$��
����#���$����L�
N9�:FF��� <� )��� $
#�� $���
� 
���� 
� 
��
$
B
���
�� �
��,C)�:�):����<�:�L���� ����������
��
��
���
�������
�L�
N9�:FF��� <� 9�� 
�HB�
�L� +H� ���
B�� ����
��
�����
� �
38
�����9� �<������������ ����8
$
� �:�� ��� ��
��� 
������� ���R�"T��� �
���� ���(�"T�$����
��
(�
")��
���B
������( �
N9�:FF���<����������������
��%�� ����
�
E%�
8���������$�� �$��
��� �
�����9� �<�����
����
&�
�8
$
�%��
�&�
�
�
���
����
!�� ����������
�%�����
�
����
��
��
������
��
����
�%�
�*�B��� ������
�
�����
��������
�
%���� �
&�����#�������
����
�
�
����������
�
�#
�
��� �
N����$*�%�B���8��
�L�
N�;� �;�:�):����<�Q�������8�
���8��
����
�
8��
 �
N9�:FF���<��
E�
�
���%�$���� �
��,C)�:� ):���� <� ���� �
���� B�����
$D� ��
$� �9�*����� �
�����9� � <� ��� �
�� � ���� ���� 
����
8
$
� ���
������ �
��
$��
�%� &��� ����
� ���
�
���� � 
��
�
��$���� �$�������#� ��
���
���
��� �
N�;� �;�:�):����<9����%�$
�
��� �
��,C)�:� ):���� <� � ��� $
��� � ���
����
N
������L�
N9�:FF���<�)�#�������G
�%�� 
��
����
�
���
�� B���
�� ���� �
����
�R� 
��
�� 8
A�$
�%� #�
����
�O��
$� � C� 
� �
�
B�
%� � ���� B
������R� ���
39
���
� ����� ���� ��
�
� �
B�
�� ��� ��$����
�� �� �
�
�
���� ����
�� $�� � �� 
� $
$
��
E%� �� #��� 
� �
�
�����
%� 
&�
� �
� 8
$�� ��&����
 � N�
�� 8�
� $
B
�
�
$�� �
����
�
�&���
&�
�B���� ���� ��
$
2����&���
��� 
��
� B
B�� �� ��� 
� ���
� ��� &��� ���� �
����� ���
� 
� �
��,C)�:�):����<�9��
� ���8
��� ��%���#���
$
�
��� �
-����	��	��%����5�
N9�:FF��� <� 	��� � 
���� ��� B��� � ������
8�
��
��%� ���� ������� ��B
�� � 	��� ��������
��
8
E��K�
�����9� �<��
$
� �:���
 �
-*����	�	����	�������	�	��������	��	��������5�
N9�:FF��� <� ����� � 
�� $��
� ��
���� $�� �
��������#������������'�8�$�
����2B������� �
� 
����
����� 
�������
�
�������� 
��8�
 �T����$
�������
� 
���I�
��
B��$�� �����%���������� �
��
�
��������
��� ��%� �� � ������ ��� 
��
�%� ��� $�� ��%� ���
$��B���
�%� �� ���� ��� � �B���� � ��#� �� 
�8��I�� ����
� 
�� ��$����$
���� 
����� � 9
��
� &��� 8����� ��
�
#�� &��� � 
�$
���� �� $�� �
���%� ��B��
� � ����
����
��� � �����
� 
��H�� ������ �� ������
2B��� $�� �
� 
��8��� 
�
�
��� �
�����9� �<�T���&���B���8
E�� �
40
N9�:FF��� <� �
�
E��� ��� B
���L� ��� � ��
��� ��%�
����
�����
�
���������
����
����
��AB�
� �
-����	�������	�	���������	�����	����
�5�
F9��C� -� ��������+��5� <� ���$���
2� �%�
������%���P��� 
��
����B
� �
��;�<�������O� 
��*���B
��
���2����������
 �
F9��C�<�6����%�����
�� 
��
�
%��� 
������
�
&��� $�� ����� ���� ������ � �G� ����!
�
%� � 
�����%�
&������
B*���
�����!�������
�������� 
� %��
�
�&���
��� �� ���
$����B�����B
��H���
� �
��;�<��
� #*� ����&�
���
� 
���%�&��%�
��
� %�
���&��#�
�
���$
�$�%��
�
����
�%�����
�%�&���� ��
�����H���
� �
F9��C�<����$��E%�����*K�� 
�%�� �����
$
����
�����%�$�� � �
$���
R�&����
��8
$
��$��
������B���
�
��8��� 
�
��K�
��;�<�)�� �
F9��C�<�T�$����K�)���&����
���B
�%�� 
��
�
��
�� �
���
K� N�
�� �
B��A�
�� ��� &���O2�
�%� $
���
� 
��
� �
���
� ��
�� �������� � 
��
�� ��#���� �B
��
���
� �6
��� 
�������
�$
�
E����
���8�
��B
�
�
�*�
�
�� ����
�%� ��� 8���
�� �� � ��$����� 
� 
��
��
�������
� �� B��� 8
E��� �
��
�� �� 
� $
�H�
� $�� �
8����*������ ���� �����$���
$���������$
�
��8
�
�
�� ��
� N��
�� � � 
�%� 
��
R� �#�
�
�
� 
�� ��G��
��
41
��
�����
������ 
����
���� 
���
����
���B���������
� ����
�
���
���B
� �
��;�<�N
�
�"��
L(���� �K�
F9��C�<�C� 
�������
%�*�$�
�� �+H��
�$�����
��� 
$�
%� � 
�����%� ��� &�
������� BO2�
 � N��� � 
��
�
����
���� 
��
�8*%����$
����������������I�����
��
��� ����
� ������ $�� � ���
��
��%� 
�G�� �����
����D�
�R� �
��
� $�� � �� 
� ���E��
%� $�!
� 
�
��%�
�
#����
%����8
����%�8
�� �E
����$
�H���%�������I��
� �� ��
I
�
� � � 
�� ��� &��� 8��
� ��� �����
�� ���
� 
��
�8�
&��E
�
���� ��
HB�� �	����
��BO2�
�<�*���
��������!��<����
�$��������B
2�
K�����
�%��
������
� 
� �&�
����&�
������ �
��;� <� � ��� #�� � F
8��%� ��
E�
2� �� �����
� 
�
���%��
�
%�!�����%�� ����
�� ������������
����
���8
E��� ���&���������B���
�
�
$
#
�2������2�G�
����������
��
��������
���G��
� �
F9��C� <� ������ B��� ���B
��
%� ��� � �������
��� �� �-����5�
��;� <� ����� �
�
�� ��� ���� �O� � ��G������
��
���� �
-*����	����
	���	�������5�
F9��C�<�6
�������� �
��;�<��
��
�
�
����
������
 �
42
F9��C� <� 6
���� ���� � �
�� 
&�
� ��
�
� 
!���
��'� �
E�
2���� �� &��� ����
� � 6���
�
�
�O�$
� *� ��� $����
�
���%� � 
�� ��
� ,�
�
�
������� $����
�
������ ���� ��� ��� � � ���� �� �
�� ���
�����
�
'� ���� ��$�
�� ��
I
�2B��� �� � $��G&�
� �
N
��
�#�� �-����5�
��;�<������%�#��
�� ��
�
%��������
����
�� ��
$�� ��
$
�K�
Q�F�)9� <� �
� %� � 
!���
�� � ���� 8
��
� ���
,��
������)
�#��%�&����� ���
����8
�������B��
��
�
8
� 
 �
��;�<������$
2� �
Q�F�)9� <� ;���� B�� � � 
��
� �
��8
� 8
$
�
�
� �
��� �� $����$�����%� #
��
 � 9�� � ������ � �� ��
I���
� �
�
�� ��$�
�
�'� �� 
%� ��
�$
�
�� ����%� ����
B
�
B
�$�� ��
�� 
��8
�
�8�������������������%����
���B
�
��I���
O�$
�
�8
��
�
� 
�
%����������
���
&���
���
��
����$�� �����8������� ����$�
�������%�
� 
�� ���$
���� �
�
� � 
� � ��� &��� ��� ��G��
�� �
9��
� � 8
E � �� ���� ��B
�� �
E��� &��� 6���
� ,�
�
�
��8�
�����
������
�����
$
��
�&�������
�������B���
���
����8
� 
����� ���&���
����
%���� 
���� �����
B���B������8���$������� �������B
��� �
��;� <� )G�� B��� 
��
��$�� ��%� �
�
�
�
 � � 
�%�
���&���� ����
$���
�
���� �$��
%����
#�
�
� �� ���
���$
����������� *�
$���� 
��$����A$���%������
�
��
$���
�����$
�
��&���!
� 
������8������
�
����
43
�����H� ���� 
�IA�
�� P� �
����E
� �� � ���� ���$H�
��
���
��K� )��� ��B�� ��%� ���� 
���%� ���� 
�
�� &���
������ !�AE�� ��� �������� �� &��� 8
��
�� �����
��
��
�������B
�� %�
����������$���
�� ���
������
��
��
�
$�
��
����� 
� ����
� �����
� 
���� ��
HB��%�
����
�
���� ����
� ��
���E
%� 
��
� %� �� ������
$�*�
��%� ���� !���
�� ��� &��� ����
� 
��
� ���� $��
�
�� �� 
��&����
����&�
����
�B
�
����
 �
Q�F�)9�<�:�$�� ��
� ����������B���� ���
�
�
��� ����� �� � ��� ��
#
��� � )��� 
��
���� ����
�8���$
� ����� � �G� 
� ������ ��� B������ ��
��
$��$�
���� �� � ������� 8
B��� ��� ���� 
�
�� &��� � ��
���
�� �
��;�<�� ���������*�����AB���$��$����2��%���� �
�
��
������
���
�� �;� 
�
�
������$�����2� �%��
E���
��� 
��
��$��2��� $�� �� $����� 
� �� � ��
#����� 
�
&�
����� ����!
� � &��� ��B
B
 � ��� $��!����� �
�
�
��
����$����$����G��� 
��
���'��
�
���� ���� 
��
�D�
��*���
�
��� �
Q�F�)9� <� ��� �
� ���$����
� ������� ����� ��
�
��%� �����A�
�� ����
�%� ��� � ���!�AE�%� &�
���� ��
�
B��� �������� � :� &��� ��
�
E
� ���
�� 
�� �#�
��
��
����%� 
� ���B
�
� � �
�
�� B�E��� ��� � �
��%�
$������
���� $�� � 8�
$
� ������ ������
��� 
�8
��� �
9���
��
����$�
���
������� ��
������$����$��
� �
���������������
#
����
�8
��
������ ����
�
� ����
� 
���
���� 8����� ����� !���
�� H��
� 
#���
���%�
$�� �� �S��� ��$
�� �� � � 
�� ���8����%� &�
���� ��
44
� 
�
���� ��� �H#
��� ������ � ����� �
��
� � ����
� ����AB�� �T�8��&W�����8
��
��
��I��$�
�
B
�� 
��
8�������%� $�� �� $��$���
E
�2��%� &�
���� 8�
� !H� ���$�
B
�
������
��
��� ���� 
�
 �
��;� <� �
��
%� #��
� � ��
�
'� ��$�� ����
�
������ 
�����
�H�� 
��
����$����
%����������2�G�
�
�
B�
� �
Q�F�)9�<�������!�
�������
����*�
���� �������
��� 
�����8�
������A��
� �:�����&����
#��&�
����
�
��
%� ���� ��� $�� ����
� $�� �� ����
� ��$
��
�
���$�����%� &��� �
�� $�
�
�� �� &��� ���
� 
� *�
�
�O�$
%����2�G%�� �
�������$
� 
 �T����������%�
$���
���
�� ������
� 
� 
!��
� $�� � &��� �� $*�� ���
������ 
$��
 � �
��� ������%� $���
� 
�� � ��� ���
��'�
�������� 
� %�� 
�����$*���
�
��
��
�� �;� ������
�
�������%��
�
�B
�
�� ��
��
#�
��&�����
��$���
�
�
� ��
�
 �� 
������
��$���2� �R��
B������
� ������
�
���H�� 
��
�
�����%�$���
%�B���
�$��
 �
��;�<�6�!��&�����
�8*���������� #
�
�
 ��� �
&�
������� ����
�
��
K�
Q�F�)9�<����
�,�
�
��
B
�
�� ��������
�
%�
����� &��� 
�� ������� ��
�� B�E��� $���
�
� 
�
����E����� �
����
� $����E
�� 
� ��E� �
�
��
� ��
Q*������ ��
�� B�E��� �
� 8�� ��
� 8A� #�
� 
� ��$�
�
� �������� ��������
'� 
����%� 
��
%� ��� � ����
�� 
�
����
� 
� ������
%� ���� B
���� �� &�
���� B�E��%� 
���
� 
������������
��������$�������R�8
$
��
��#�� '�
�
45
���� ���H� 8��
��%� �
�
� 
8���
�� ��� B�E� ��� �������
��B
�� �
��;�<�9��
��������� ����
���2���$��8
�
%�&���
��
�$
������
��� ����
K�
Q�F�)9� <� ���� $�
� 
�
� ��� 
� �������%� ���
#
I
� �� ��� �
� �
�
'� B��� 
� ����
� �
B���
�
� ����
� 
��
�
� B��������
� �� � #
�
�
�� 
�8
� 
�����
��� �� 
� ������� !H� ���� ���%� $�� �� 
����'� � 
�%� ���
8���$��$�#AB��R����� 
���
�B
��
�� �����
�
�$
��
��
���
�������
 �
��;�<�N
��$��&����� 
�8���
���#�
� 
�
�8
�
�
���� �
%� B
�����2��� ��� �
�
� �
�
� ���� �
�� ��� ����
������ ���A$
 � :� &��� 
�� ������ $�� �� � 8��
�
������A$
%� �� � ��
� 8
�
� 
�&�
��� 
���� ����
�� � ��
�
B
�
�*����$
��
%���
������
���������� ���
������
�
����� &�
���� ����
� �� ������ B
B��� �
���� ���
��$
���R��
#��%���
�
%�B
�����%�� �$
�
��%�&�
����
� �
E��� ����A$
%� ����
� 
�
��� ��� #�� � �����
����!
� � �
��
� $��8
��
� 
��A$
�� *� ��� �� � �
#���
&��� ����� 
�$
��
%� ��� ���� 8��� ��� 
�8
�
���
��������� � 9��
� %� $
�
� ������
%� $�� � ��� ����
$�
�
�����I��$
�
��
�� ��
$
�
%���
�������
��
�
����
� ����
�� � �8
�
%� ������
���2� �� �
���� 
� ����
�
� ����%��
�
��
�������������� ����������� �
Q�F�)9� <� ��� ��� ���� �����%� ��� ��
E��
$�� #
�
��%� $�� ��
�� &�
���� ���� ���%� &��� � ���
8
��� ��!
� � �����%� ���&��� B
B��� ���� �H� ��� &��� �
��B�����������
������
B
�
�� �� 
�%���������������
46
� �������������������
%�&�
��B
�H�
��������
�
�����
�
�$��
K�
��;�<�N���2� ����&���&�
����� �
Q�F�)9�<����#�O2��2�
K�
��;�<��
� %������$*����� ���������������
 �
Q�F�)9�<���
��� ������
�%������%��
�2� �2
��� �� ������� &��� ��� ��$������ ���� �
���� ��
���
����%� ���
���� �� � �
� $����2� �%� ��� � &���
� ����$��$�#�������
������� ����!���������%�������
����
�� �� � ��A�$
��� �
� ��
��
%� &��� 
� �
���� ��
� ��� &������ ���� ��� 
#
�
��
 � +
� 
�� 
� 
�
��
�
&��� ��� 8������ �������� 
� �
� �
�
�� � ��� ��� ��
�#�$��� �)��'���B
��
���&�����
���
����� �� ����%�
�����H��$��$����2� ���
B��� ���� �
��;�<��
��� 
��
�� ��%�&�����$��
�������H����
&�
���� � 
�
8���
�� ��
� B���
��%� ����
�� ��� � ��
$�� ��
���� 
� ���� ���
 � :�
� �� � �� ����� ���
�I���
O�$
�
�����
%����&�����%��
�&�
�
�
������
$�
����%����� �������2����� �������#��
���� �� �
��%�
��
%� ����!
B
� �������
�2��'� � 
�� $�� � 
���� 
�
$��8
��
%�&�����
�
�������
�A$
��� ��
���
���%�����
$���$��
R�$�� ��B
�����
�*�
&�
K���
�$�� �
��
K�
�O%� ����
���%� #�� 2B
��
� �� 
#����
�
%� ��� �
� 
������������
��P� $���
�
 �9�� ��%�
AL������
�
���� 8��� �������%� 
��
�
�H� ��
� $��
� �� � ���
�������� �
47
-!��
�	��	��������	�����5�
48
 
��
���	����
��
����������	
�	�
����	��	�������	��	���������	
������	�	��������	�	�	%�%���
��
�:)����9� <� 6
���� $H%� ������'� ����!�� �S��
B���
����$
����P����B
 �
�:�:� <� ��� � 
���� B���
�� &��� ������ � �
���
#�� � 
�
� ���
��%� � 
�� ����
� 
� ����� ���$
��%� ��
&��%��
�
�
�$����%�*�����8
$
���� �
�:)����9� <� N
�
� 
� $����K� 	��� ���
�%�
�����%� B��� � ���$�� $���
���
���%� �� B��� ��8��
�� P�
$�����$�� �������
����������E�K�"N
�
�
�$�����*���
��8
$
����L(�
�:�:�<��� �B���
��%�� 
��
�������
%�&��� �
��$�#�� #�
�� � 
��
�
�� ��� ����%� �����
���8�
�
� ����� ����� #
�
�
�2��� ���
�� �
� $���� �
	��� � ���� ���#��� 8
E��� �� � �
�
�*%� �
�
�� ��
$�
�*�%�#�
!
��
�� ����������
E����
�
B�
%�$
��$��
��� ����
�%� ��� � ��%� ��� #�$
� �� ��� $�
�*� � C� 
�
�����
� ����
�� $���
�M��%� �
�
� 8
�
�� $�� � � 
���
���$
���%�����*�8�
�
��
�
�
�$���� �� 
�����&���� ��
49
�
E������
��%��������� 
��������
�&������B
�H��
�
�
������������ ��� �
�:)����9� <� N
�
� ���B
�� 
� ���
�� 
��
�������
�%���B�������� 
��������
��
#��
� �
�:�:�<�T��
��&�
��$
��
�
����#
�#�
��%�&���
���B�� �
�
� ������ ��� 
�������R� ��������%�
��������%�$
������ �N
�
������%��� ���� 
 �
�:)����9� <� 6���
� �������
� B
� #�� � $�� �
���
��
���������
�K�
�:�:� <� ���� #�� � $�� �� �� 
� � ���
� ��� ��E�
B
��*����
�� �������� ����$��
���%������ 
�$���
�
8�
�$��
��
������ 
������
���
�B���
�
�����
8��H%�
��� �� !��$�� ��� �
#� ��� 
��
$
���� ��� ��� %� ��� �� �
8
��G���
�����
28�
�
�����
%�
��
��
�� ���
�$
����
�
�. X����� 
�%����������������#��
$�%����$������
�
�8���������&��� ����� ���$�%�
�� ����
��
�����
�
�� �
��� ��� 
���� � 
���
$�
��%� ��� �H#
��� ��� �� 
�
8��
�
� �
� #�$
� ��� �� � � ���� � �
� %� ���� #�� �
&�
������$����
����
���
����� �
�:)����9�<���������� 
��������
�<�������
� �������
�2B��� <� ���� 
��&�
�
� 
��
� � �
�
�
���
��
��&����M��K�
�:�:� <� ������ ��#
I�� ��� ��&��� 
�*�
�� #
I�����
��������������A$
%�
�H�#�� �$�� ����
��
���������
� �
50
�:)����9�<���������B�������� 
��������
�
����
� ���M���� ��������
�%��
�
�$������������
�
���
��
���������
� �
�:�:� <� N
�
� ���� �
�$���%� ���� �
��
�H� ���
�� 
� �
��
�
%� �
�
� �� �H#
�� &��� ���#��� �
E��� 
�
B���
�� � 9&�
� ���H� ��
� $�� � ������ ��� �����
�� 
�A$����R� �������
2� �� ��� ��� ���� $�������'�
�
�
�����
��
��������$�� �
��
����&������B������ �
�:)����9� <� 6���
�� 
� ���� !�B�� %� ��� 
����
8����� ����AB�� � 6��� 8
$
�� ��8
$
����� ����� ���
�
�
�
� B��� �
�
�
�� ���
� �������
%� �
� �����
��
� ���
&��� 
� �������
� � �� ��
I�� �H#
 � N��� �#�*&�
�%�
������%���
��$�������K�
�:�:� <� :�� ����%� ������L� ��
� �
��� � �
���
�������
 �� 
���������
�L�� 
���������
�L��
�
�
2
� ��$�� ��������
��
��
��
����
 �
�:)����9� <� )��� �
���%� � ��� ������%� ���
�� 
� ��� 
���� 
� 
�
� B���
%� &��� B��� ���
$
�
8�
��� �
�:�:� <� :�� ����%� ������L� N�������
L�
N�������
L�)���� �������
� �
�:)����9� <� N����%� � ��� ������%� &��� ����
����
��$�� ��������� ����������
����$
��
��� �
�:�:� <� :�� ����%� ������L� N����2� �� P�
���B
%���� �$��
� S�
 �
51
�:)����9� <� ������� ��$����� �����
$�
#
��
��%�����*�B���
��K�
�:�:�<�:������%�������L�)���� �������
� �
�:)����9�<��I$�
� 
��":������%�������L(�
&�
���� ���
�� ������ $�
#
��
��� �� ")��� � ��
�����
�(K���
�� ����%���B�����":������%�������L(�
B�� � � �
��� 
� ������ $�� � B���
� $��������
���������A�
�� $�� � � �
��� 
$����%� ��� 8����
��
$�
#
��
�� �
�:�:� <� )��$
� �
B�� ���� ���$
� ������ $�� � ��
� ��� ":�� ����%� ������L(� 6�!�� &��� 
�� $�
�
��
����� ����B
���
�
�� �
������ ��%����%����*� %��
�
�
��� ��� �
�:)����9� <� ��� �� ���
� ��� $
�
�
��#
�!
���
%�$�� ��� �#�#�%�
�����%������ ���������
�
��
��� �
�:�:�<�:������%�������L����B
�2� ��
��
�
�8�
�� �
�:)����9� <� �
��
%� ������L� 9� Q����
�
������
� 
���%� �� �
E�
2���� &��� ����� � �� �������
 �
F�� #�
��
�� 
��� �
������� �� 
� � ��� 8
��� � 9�
�$�� #O�$
�*���&���
%�� ���
��$� �
�:�:� <� N�&���
�%� 
�� ��� #�
��
�� �
�
�
����� �
52
�:)����9� <� 6���
� 
�$�� #O�$
%� �
��� �
��� �����������2� �K�
�:�:�<���� ����
� ����%����
��
� �H���
� �
���
&���� 
��
������
� �
�:)����9�<�6
������� �������
� �
-����	���	�����	�����������5�
53
 
��
���	�����
��
������	
�	�
����	��	�������	��	����	������	
��������	����
	�	����������
��
F9��C�<��
E�� �&���!H������H�� 
�
����%���
A�
���H� ����������8
�G��8���&�����
I
� ����
�H�
����
8
� 
�
����
��$�
�
����#���
���
����
��I��
$HB�
� �
�
A� ������
� #�
�$
�� ��� $�� � ��� 8��S� ����� � 
��
����AB�
�%� #
��
$
���2���� ���� ��H�� ��� ������
�������� $����$
� ����%� &�
���� ��BO�
� ��� $�����
��� ����������$����$
�� �
N9�:FF���<���
�� ����%�*���� 
���� ��
B�����
�� 
�
���� ��� &��� ��� ��B�� ���A$
� ������� D��
� ���
��� ��� �
�����9� �<���� ��8�
�� �
F9��C� <� ����
�� ��� ���� 8
$
��� 
#
����
���
������$����$��������
�
��� �
N9�:FF���<�T���&�������
�� �
F9��C�<�N���,
�������N
�
$���� �
N9�:FF���<�T���&�������
�� �
54
F9��C� <� N����� � 
�� �H#
��� �� 
��O��
$���
�������� �
N9�:FF���<�T�
����� ��� ��&����������� �
F9��C�<�	��������
� �����
�$��HB�� �
N9�:FF��� <� +���
� ���� � T� �
� #*� � �� &���
��� �
�� � ���
� � ��
�
%� 
� B
��
� �
��
� �� � ����� �
��������������!�B�����
���#��E
%������
���������%�
&��� 
&�
� BO�� ����
���%� 8
���� � 
��
� B���
��� �� �
���
�
��
��
 �N�������������#�������%�������� �����
��� ��
%� $�� �� ��� �
 � )�� �
� �� � ����� � ���
��$��������&�
�&����������
#���
��'������$��
�2���
������ ��������H��� �
Q�F�)9�<�	�����9� ����� 
�B
�����
���#��
�
��
B
��O�
�$
�
��� ����BG���
�B��
��� ���� ���� �
F9��C�<���
�$
�
E�����
����� ���$
B
���#
��
�
#��%�$�� ����������
���
��%��
�
������������$�� ��
������ �
�
E��� �%� $�� �� ����%� ���� ���� #
�#
� ���
&��
I� �
��;� <� :#���B
2��� #�� � ���� ������ �
�
��#��E
 �
Q�F�)9� <� �
B
���
���%�B
�����2������� 
� %�
����
��
�������
����
�
��
D�� �
�:�:��<�+H������#�� ��%���
��$*�%�����
���%�
��
��$
������� �� �
55
Q�F�)9�<������� 
����E��
���� 
���'����
�
�
� 
��
�8�����
�*�$��8���
��&����������E��
 �����
�
B���
��� 8��� ��� 6���
� ,�
�
%� ��$�
��� &��� ������
�����
%� �� #��
� 
�� 8
$��%� $��
�
�� ��� B������
%�
� �� �������� R� "���
� ��%� ���� ��� B����� �
�
���� O�$
� ��� 8
E��� �� 
� ��$���
'� � 
�� ��� 8�����
��$��
�
%� B
�H� $�#�
�2���%� �����
%� 
� �
�
��E� �
�
� ����%���� �&���
��$�����!
� 
����$������ ��( �
��;�<��O�$��8
���%�&���8
$
�H����� ���
� ���
P��
����&��� ������
���
B��������$��
�2�� �
Q�F�)9� <� 9���
%� �
�
%� �� ���� 
��
�� �B
��%�
�
�
�$����
��9� ��%��������#���
��%�
�&��� ��
�
!��
���� ��������
��������� �:�B
�A�
�%�������%���� ���
���
��K�
N�;� �;�:�):����<��
� %������
�
�8
�
 �
Q�F�)9�<�9��
��$
�
'��
�
�� 
��B����
��
 �
F9��C� <� N��8��
�
� ���� �� � ���� &��� B��� ����
��$���
���%�
��G��
�
����H��
�B
�
�
���
�
 �
Q�F�)9�<�9�����
�&���#�
��
��������#�����
�����%�
�����&������8
��%�� ������ ����
#������ �:�
9� ��� B��� ����
� B�E��� ��E� 
$
� 
� ����
� 
� &��� �
��� ������B���� �������
� 
 �
��,C)�:�):����<�,�
��'�� 
����������!� �
Q�F�)9�<���� ���$�����B����O�9� �� ���� �
���%�� ��������� �
56
F9��C�<�������
���$��
� K����8����� �� ����
8
����%�� 
��
�
�$�
#
��H2���%���������B
�
��
�
�
�����$�%�
�8
� ����8
E�������������$�� �
Q�F�)9� <� -��	 ��������	 ��%��5� <� ��� B���
��� 
��
�� �������� �����
��� ���'�����B�������!��
� 
�'� ���H� #�
�&���� � ����� B��� �I
�$�� ��� B���� �
���
E�������B����O�9� ����
���$���
��
�$������� �
F9��C�<��������
�
E��������������'������� �
� &��� � N��� $����� ������ ���� #
��
����� 
�������%�
&��������� �8�
�$O��������
����$
����
�� �
Q�F�)9�<���
��� ���%�#�� ���� 
�������
����
#�
�������&������� 
� �����
��B
��
��#����8
��� �
	C9��:� ):���� <� )��� ���� ������ ����
�%�
#��
�� ��
�
 �
F9��C�<�9
��
����H�8
��
������ 
��B
 ���
%�
$�� � �����
��
� &��� ���� �
� #�#
� B
��� � � 
�� ���
����8������� �
���%������
��������� �� ��
��������
&�
���E��
���'��H�� �
���&������$������ �
Q�F�)9� -�	 �������5� <� ��� B��� ��� 
���� 
�
� ��%� 8��
� 
���B
�
 � ��� *� &��� 
� BG�� � �� �������%�
��&�
���� B
�
� �
B��%� �
�
� � �� ��
���� � �
�� ��
������ �
��;� <� +�B�� � �����
� %� ��� 
2
'� *� B���
�
�����
 �
57
�����9� �<�� 
��
�� �����%�������K�9�6���
�
9���E
� ����
$�� � �� ��
I
�� ������� 
�������� B
����
������G��
�������� �
��;�<�)������#����%�!�B�� ������
� %�&�
����
��
������ 
� �8�EK�
�����9� � <� �
� %� � ��� ������'� � 
�� ���$
�
�
#��������&�����B��������H2�
 �
��;� <� )��� 
����
�� &��%� ��
�
�� 
� ��
%� � ��
�
B��
��
�� ���� �
�����9� � <� � 
�� �����2��%� ������%� &���
� 
��
� &���
� $�� ������ B���
� $��
K� �
� %�
$������2
'�8�
����$
�
�P�$���
����� ����
 ���� �
�8
��
�� ��$
�
������� ���#���� *�
$�L�N��8
���&���
�B������
�� ��
$
#����� �
��;�<��������
�����
������
��%����2��� ����%�
&����� �� 
� ����H����B�� �T�� �
�������
����&�����
������ �
����%� &�
���� � 
����
��� $�� � �� �
��
����
�������
�%�
��
������%�$�������� ���
���
�����
��B��� � � 
�� �
��
� �
8�����
� ����� �� � ����� � ���
B
�����
���
�8�����
�������E
��� ���������8
��
%����2
�G%������ ���#���� *�
$�%�
�B
������������E
������
�� ���� � �)������$��
��
��
� �	�
����
�B
������
� ��
��� ����
����� 
���%�BO2���
� 
D�����
I
����
���
���
�� ���#��$
�� � � 
�� ����� 8
��
%� �� #��
� �
!
�
���
��� �
� � 
�� 
��
� ��#��E
%� 
� ����
� *� B
E
 �
��� �������#�� �*��� ��
����
��
�B
�
 �:�� 
��*�� 
� �
9�� $�
�
�� ���2��� ����� B
��� � ����� &��� ���%�
58
�����������������A������&�������
� ��� �#���E
%�
� �$
�
��� �� �
#��� 
� �
����E
� 8�E� ���
� �� � �����
��
� ����
� �����
�
%� ���
���2
� ��� ��#��E
�
B���
��
�
 � Y�� #
� �
� ����
� &��� � �
E� &���
���B*� � ���
� ��� � $�� � ��
� �
��$��2�� � 9� ����
�
�
����
�B
���� 
�%�&�
����B�� ����������
���%����
&��� ���� 
BG�%� �� #��
� ��
��� � 9� �
�
B�
�����
�*�
��$�
B�� ������
��� ��#��� $
�
� �����$��%� �� �
� ��
�
��� ���8*�� �
� ��������
%� &��%� 8��&W����%� ���
$
�
����&�������� ���������������$�� ��� ���
��
�
B���
� 
� ���� 
� ���
�
� �� �� � ���$
��� ��B
�� �
6���
��
�
� �������
� � �� $��$��� � ��� ����AB��� ���
8��� 
� 
�� 
� !�B�� � <� $�
�
� 
�$�AB��� ���� ��
����
���$
���L� <� 8
��
� �� ����� � ��
� �� ��
� B
������
� 
�
8����� ����� $����
��
���'� ����� �� ��#��E
� ���
� 
��
��
���������
������
���E
 �
�����9� � <� 9� H2�
%� *2� �� 
� ����AB��%� ��� �
�����������8���
�2� ���
�
�
��� �
��;�<�9��
�����8�����%�� ����
���2���
���$
���
����
���$���
 �
Q�F�)9� <� 9����
2� �� �
#��� &��� ���
��
$��
��%�������'���
I
�������� �
��;�<�� 
��
�����
����H����!���'������B
���2
� ������������� �������� �6
� ��%�
$�
�
2
%�� ����
���������� �� 8D�
� � )��� � ���$��� ���� �
�
���
���
$�� �������
������O� 
� ���� ���������*� ��������%�
� �� � �G� ��� ��%� � ��� 
� ��� �� ���� � *�
�� � )���
����
�� &��� ��� ���� $���$H���� ��� ��� ��
��� � 
��
59
��B���
�#
�
��
��� �&�����
����
$�
%�P����
B������
!��H�
� ��K�;����
��&���������������G��
�����
�
��
��
�2��� ����� ���� 
����B��� &��� 
� $���$���
B���
K� ��8��
� �� �������� �� ������ 
�B
���� 
$
�
%�
&����� �����#�� %��G%������8���
 �)����O��$�*�
���
�
����� ����*� %� � 
�� 8
E�� &��� ��
#
���� �
�
� ��
�
8�����
� 
� B
��
�
��� � 
� &��� �� ��B��� ��� �#�
�
� ��
����
�8���
 �������%��������
���
�
����
8
��
� ���
�
�
���� ���%�
�
�
���2���P�B���
��� ��
�� �$
�
���
��
����������
����
$�%�����G�
����
�B
��
��
���#����
�
�
��
� ��� �� � ��� �� �
� !���
�
%� ��� � �
�$��
� ���
�
��
�� ���������2� ���������
 �
�����9� � <� N�����%� ��
$
���� ��
'� 
� B������
��������#� ����
�8
��
�
 �	�
�������������&���
��� ����
� �� ��� ���
��� 
� �� � B����� 
$���� �����
�
�$��%� 
$
#�� $��B��$����2� �� ��� &��� ���
�
!�B�� %� &��� 
�*� ���$�� � �� ��
� ���� #
I
� �
�
� ���
���������
� �����%��������B���������� ���
���$����
���� ����&���
���#��E
�
�$
����%�$�� �������#��%�
���8
��%���
��
�$���� �
��;� <� ������ *� ��
'� ��� 
2���� 
� � ��� �� 8
E��
���
� �����
 � ��� ���� ���2� �� 
� �
�2���� �� � �����
��
���%� &��� ���� ���H� 
��
�� 
�� ���� ���
��%� �G�
���&������I$����H �
�����9� �<�9�� �������
$�
�� �
��;� <� 	��� 
� ������ �� �� ��
�� 8
B��� 
� �����
$����
��� ��!
� � ��� ���� ����A$
�� � ���
� ��
���
$���#�
�
� �H� ��� ���� 
� $��
� S�
� ��� ��$�����
60
��
B
��%�� 
��
�
� �����#
�&�����������%����&���
�B
��
�����
� 
����
��������
��
���� �� �9� 
2
�
$�� � �� � ��� �� 
� ��� &��� � �� B��
���%� ���&��� ���
� ��������
�������������
��� �
-����	 �	 ����	 ��������	 �������	 ��%���	 �	
�&�'����5�
F9��C�<����
��� ����B
���%�� ���
���K�C� 
�
�
�
B�
��
 �
N9�:FF���<�	��������
�%�������K�
F9��C�<�6��������������
� ��8�E�� �
���#�� �
�� ��������
�
� �
N9�:FF���<�����
�
�2��K�� ���������K�� ���
� �K�
F9��C�<�;����� ��� �'�����8
����
���
��� ����
�����K�
N9�:FF���<�6���
��
���
��� �*�� �
������
�
��� ��� ��B
�%� �� �G� ����� ���� $�� ������
�
� $�� �
$�� �
��
� ���������
���� �� ���
� �L�
F9��C� <� )��� ������$�
�� P� $�� �
��
� ���
�������������
����K�
N9�:FF���<����&�
�&����$����%�������������
$�����%�������
�
������ �
F9��C� <� ��� ���
� 
� ������ ��� $����'� � 
�� ��
� �����$��������
��
�
8
�
 �
61
N9�:FF���<���
��� �
���B����%������� �	���
����B���#
��� ���
��� �
���B���� �
F9��C� <� T� ���$
��� &��� ��� ��� �
�
%� � 
����%�
&������������ ���� �� %���&�������$���
�H��
�����
��� �����
�����B���� �
N9�:FF��� <� )��� ����� 8
E��� �� &��� ������
8
E���#�� �
F9��C� <� ����
�� ��� ��
�� $�
�� �� � ��
�
$�� �
��
%� ��� �
2��� ���� �� � �
�
E� ��� 
���� 
�
����
�O�$
 � ��� ��
�� B
����� 8
E
�� �� � B�����
�����HB�� �N����
��
��
�'�� 
��
��#
���
���
�������
�
B
��M��� &��� 
�������
B
�� $����
#�A�
� � � �
���
�
�
� � �� �
���
�
�� ��� ��� $���
���
�� �
B
�� ���
��
���� $
�
�� � 9���
�&��������$�����
'����$�� ���
� �� �H� ������2��� ��� ��B� � �G� ���B��� �
�
� &��� ���
�
���� � ��� $���%� �� 
��
� � � ��� �� &�
��� ����
$�� ����
�����
#
��� �
N9�:FF��� <� ��� �� � ��
� �����
� ����
� ����
�����
�$
��
������
B
�*�
���
�
��
�W
�
�� �
F9��C�<�)�����I������ 
�
������
� $G���
%�
&��� 
���� ����� 
�����
�2��� �� $
��
�� � ��� �
��
$����$�� ���������
�
�������
%��
�
��
�$��$
L�
�� $�� � 
���%� � 
��
� #�
� !
���
� ��� �G���
�%� �
��
�
#�� �)�����������$���
�
������
#�
�2���
��8���
�%�
���&���B�!��
��
B*������
 ��H2� ��
�� �� �
62
N9�:FF���<�:��������� ��� 
� ���
� $�� �
�
� 
��
��
����
��
��
�
�� �
F9��C� <� ��� ����� �� $��
���%� &��� *� �� &���
� ���$�� �
N9�:FF���<�)
�
�8
E������ ���$O2�
%������� �
F9��C� <��
� %������ 
��
�8*'�� ���$������
��
����
$� 
������
�
��
��
�
�� �)���
#
I
��
��� �
��$�G�������&��� �
N9�:FF���<����H�#�� '����$��
��
������ 
��
�
E�HB�� �
F9��C�<�	�����!
�
������� 
��$��������AB��%�
���&��� �I
�
�� $��
��� !���
� ����� ��� ������ � ���
���� � �
� 8����� 
� 
��
��� �� � ��
� ��G��
�
#
���
���
� �� ��$�#����� �� 
� $��
%� ���$�#��H�� ��
&��� *� 8
$
�� ���������� ��� ��G��
�� $
�
B�
�� � Z��
B�E��� � ���H�B���
���������� 
������� ��������
��
���
�M��%����� �����%���� ���$����$
� ����������
�
�����
%� �
�
� &��� �� � $
��� ��� 
����� ��������
��$�
�
�R�$�������������
��L�
N9�:FF��� <� ��#� ���
�2� �%� ������%� 
� �� �
B�I
� ��
�������HB�� �
F9��C� <� ����!
�
� ������ 
�8�
�
�2��� ���
��
�8���
���
�
����
�
������
�
��%�� 
������������
�������
�
��
��� ��������%�������
I
��
����8
E���
�� &��� 
� 
�
��� � �� ���� 
�
�%� &��� *� 
8
��
�2� �� ���
��
������
 �-����5�
63
N9�:FF���<���
I
����
�L�������� �8
���%�&���
B
� �
�
�2� �� ������ 
������� � T� ���$
��� ����
�
$
O�$
%� &��� ���� ��� ����� 
���� 
�� 
�
$
�$�����$��� �N���� 
��
�B
�
%���
����#
���2���%�
���$
����������$����
�����!�
��%��� #��
�����8�����
��
�� B�E��� �� � ������� ��� �����
�� � ����
� �
��
�
$���
���
����$�� �
�B���
$��$�� � �Q�
���������
��
�� 
�$��
�P���
� �
�
�B�E�&�������$����
� �
-*����	����
�5�
F9��C� <� � 
����%� B����� ������� �� 
� �� ���H�
$
�
��'� ��
��2B��� ���
� ��B
�
�� � ������� ��B
�
�
���
 �
N9�:FF��� <� ����
$�� �
�$��
� ����� 
� 6���
�
������
� �
�
�� �� � ���$�� $�� � B������ ����
!�� �
���� *� � ��� #�� � ������'� � 
�� �G� $���
����� $�� ��
� ���
� ����&������H��H��� �$
� 
 �
F9��C�<�	��� K�����K�
N9�:FF���<�N��8�
�
� ����%������� �
F9��C�<�:��
#��*�&���*�����
� � �N���&���
�M��� �
�
�� ���� #�
���K� �
�� � 
��
�� ����������
8
E��� $
��
�K� :�� ������� $�
���� 
��
� � ����
�
� 
��
�
K� �
�
�� � ������ ��� ��������� �� 
�������
�������
E������
�
E �N���� 
��
�����
%�������8�����
� 
��� ���������
�����
��
���
�%��
�2��2
��� 
�
����
�B
����� �N
��$��2� ���� 
��8���
���
B���
�%�
�� �&������
�
���������B��
�#
��� ���������
��$���
64
&��� 8����� $�
��� �
�
� &��� ����� �� � ����� ���
�I��$
�
������ ���
������
 �
N9�:FF���<�6��������$��
� ����%�������%�*�
�������
� ���$
�� �
F9��C� <� ;��� �� #��
%� ������L� �������
$
��
�
����
�;�H�
������
B���������#
�����B
����
������ � �)����
��
������� �B
�
#����'�������
��
�� � B
!
���� B���
��
�� � � ����
�2B��� � 
��
���������$�� ����8
�
������������
����������
������
&��� B��� 
����
E
� B���
� B
������ �� 
� ��#��E
� ���
B����� �
�$
� ���� � )��� � ���$�
�� &��� ��� B��� �O�
������ � &�
�
8
$
�
B�%� ������ ���2��� ����� �� ���
B���
$� ���
I�2B�����E
��� �-����5�
N9�:FF��� <� ��� '� � �
��� #�� � 	��� ��!
�
��
� ���� '�� �
���#�� ���
I�� ���
�����$���������
���� ���� �� �
-*����	��������5�
�����9� �<�N���
��L�����������
�
���� ����
P������$��
�M��L�
N9�:FF���<�	���
$����$��%�� ���$��
���K�
�����9� �<�� �
����� #��
�!��
����������
�
���
���%�����&������
#������
 �
N9�:FF���<�	���
$����$�%�� ���$��
���K�
65
�����9� � <� [� � ��� N
������L� 9$��2� ��
$
�
��L�N
�
�
������
��
����$
�
����8
���
�%���� �
!
� 
�� ��#
�� 
�� �H�
� �� �
� &��� ��!�� *� � 
��
�
�����
 �
N9�:FF���<�)���
�����
������
��
������ �
$�
&��
�� � )��� � ���$�� &��� �*�� 
� $
�&��� � ���
��� ��� �Z������
L�Z������
L�
�����9� � <� ��$�#
� ���
�� $
��
�� ��� � 
��
�
� ��'�������
���&���$���O� �
N9�:FF��� <� ;���� ��� B��H� ���� � N
�
� 
�
�����
%� � ��� �
�
E%� �
�
� 
� �����
L� 9� ����
� ���
#�������
E���$���
�
���� ����&��� ������
I
�8
$
��
�� �$
�
�
�
$
�
$
��
�
� 
�
%��
��
�������������
#�
���� 
� �����
� $�� � &��� ��� $��$�B��� ��� 
�
��
�����
�����
��������� 
������������ �N
�
�����
��
����
�L������ 
������#
�
������
��
�
���
��
%���
�G�%� &��� 
&�
� B
B�� ��%� ���� ��� ��� � 
�� ��� &���
*��
� �N
�
�
������
L�
�����9� �<����H�
��
� �6���� 
��H2�
��
�
�
$
�
'���$��B���
�
�� 
��
�� ���
$��$
����G�
��&���
�������
$��������� ��
B����������
���
�
�
������
%�
�� 
�� ��
%� ���� $
��
%� �
��
� �� &��� ���� �����
�����
�� ���� �:��������$�#
���B
����B
�2� ���
�
�
��� �
����� �
� �����
� �
� ���$
�
%� ����� ���
��$����
� � � �
���� ����
�2��� ��� � ��� � $
�
�
��$��
��������
�������
�
%�
������
�*�#�
�$
��
�
�
���&�
����
�
 �
66
N9�:FF��� <� ����� $
��
$��� B
� ���
��
#
��
���K�
�����9� �<�6�� �$�� 
���
�*���&�
������� ��
$������
 � � 
��H2�
2�
� �� #��
� $�� � ������E
'� P�
�����
�
��
%���
I
���2
���� ���
���E
 �
N9�:FF��� <� 	�
��
� #
�
� 
� E��
�L� 	���
��������L�T�����L�	��� �$
�
� $����*�
��
� %�����
��� �8����� �N��
������
�
#
����
2
�#�
B
� ���� �
� 
����2�������
 ����
��� L�N
�
�
�8�����L�
-�����5�
67
 
��
���	��#�
��
,	������	,
���	�
����	��	��������	������	������	
�	�	%�%���
��
Q�F�)9� <� � 
��
� � ��� � �� ��B
� �
��
����
� 
������ ���
����H��
��
����#�� K�
�:�:�<�)������H�#�� %�� 
�����H�$�� ��
D�� �
��$����
2��� #
��
���� 
�����'� $������%� ���� ���H�
#�� � � 
�� ��
�
�� ��!
� � �
�
�%� ���&��� ��
� ���H�
�
��
���� � �
��� #�� %� ��� � &��� �
�
� ���� 8
���'�
� 
��
���
%�����B
��
��
����#�� �
Q�F�)9�<�� 
�������
����H��
��
����#�� %����
&�����8��%��
�
��������
��#�� K�
�:�:� <� :� &��� *� $����� &��� ����� ���� $�����
#�� %�$�� ��I$����������
��$�
�
� �
Q�F�)9�<�	�
��������
�K�
�:�:� <� C� 
%� *� ���� ���� ���
�� ��
� ��� $*�%�
�
�
� ����� ����� ��B��
� ��BH2�
� ��� � ��� ��
'� 
�
����
%�*����������$����
���
�����
%��������������
��B��
��
�H2�
���� 
���������
�����AB�� �
68
-�����	���������5�
N9�:FF��� <� ����� B��� 
#�����%� B�������
�
�
� 
 �
Q�F�)9� <� N����%� � ��� ������%� &��� $�����
$�� �B���
�#�
�B���
����
�
�
�� 
��
�#�
� �����%�
��
�����K�
N9�:FF��� <� ����
�� $�� � � 
��
�� ��
�M���
�
�
� &��� ��
� B��� 
�$
�$�� �� �
�
� &��� ����
��
�����H2�
� �� ����
�� �
� ������ ���
 � :�H%� � 
����L�
��� ��B
��
��
����
�� 
��
�B���
�������
K�
�:�:�<�������*���
��������
�����
���������
���� �
���
��%� ����!
�
� &��� ��
� ���
B����� $�� ��
�
E�
��&������H �
N9�:FF���<�� 
��������������
�����
�
L�
�:�:� <� :� &��� B�� � ���B
�� &��� ��
��
����
�����%����&���� �
�
��A���
����$�
���8
E�B
��
P� ��E� ��� ������� ��� �
���� � )��� �
E��� �
�
%� ����
8
E����
�
%������
#�������
�
������������
�
R��
��
��B������ �������A����%�&��%�
8
�
�%�*����$��� �����
����
�
 �
N9�:FF���<�6
��
���%�� 
����L�
�:�:� <� ��B��A�
�� ���� �
��%� ������%� &��� ���
���� �� � � 
����� �
���� ��� �����'� ������� ���� ��R�
�� �� 
��
�8�����������
��
������� �� 
���� ���� �
�������A�
���
���
�B���
��%������� �
69
N9�:FF��� <� �
L� T�� �� � #�#�� ���
�
����� �
��$�����
2��L�
�:�:�<�:��B������
�
�
� �
�� ����$����
�K�
9�#��$
�8�
����B�
���
%�������%���*��������!
��&���
��$�����
�� �� � BG�� � ��� �� � �
�
� ���
$�%� �
�
�
� 
��� 
����
� ��� � ����� �� 
�$��� ����� �
�
�
�
�
�
�� �
N9�:FF���<���� �� 
����%���
�� ����%���#�� �
����
�� �������
%���$�����B
��
��
��P���
��%��
�
�
��
�
�����
�������� �
���������� ���$����$�%���� �
�DB
�
%� ��� �
��
���� ��� 
� ��� �� ��� ��
B
�*�
��� &���
���A�
����$�
� 
���
�
�BG� �� 
��*�8���
��%����
��%�
&��� 
� 
#��
�O�$
� ��
� ���� 
$�
�
%� $�!��
�������
� ����� $���
$
��
� ��� 8������ ���A$
��
��8HB�
� �:���� �����$����
���
�����$
��
�
��
�
�
&��%� � �
��� #��B�%� 
�� ���
�� 8
&��� � ������
�� ���
����
��
�*�P�#���
%��������
E�����
��#����� �
Q�F�)9�<�9�*� ��
���%�&���� 
����������!
K�
N9�:FF���<�	�����!��� ��� ��B���������
��
�����
%�8
E�����B��2����&������
��������������BG��
���B�
�%� ��#��� !���
8
$
����� �
��
� �����
� $�� �
�
EM���&���!���
������ 
����
��AB�
� �
Q�F�)9�<�	���� 
������� �������
K�
N9�:FF��� <� 	��� 
�G�� ������� 
�$
��
��� 
�
�
$���
%���B
���������8
&��
�������
�
��
��
� �
Q�F�)9�<���
�B���
����� ������
$
�
��
 �
70
N9�:FF���<�6����
E��2����
��� �
Q�F�)9�<�� �
���B���
��
���� �6
� ���#�#� �
-�����5�
71
 
��
���	�#�
��
,
���	�
����	��	������	������	����
	�	���������
��
F9��C� <� �������&���6���
�������
����� ��
����
��
�$���
������ �����
�� �
�����9� � <� N�
�� ���%� ������%� ��� �� �
����
������$�� ���B
�
�#�
B��
 �
F9��C�<����
��
�8��� 
�M���B���B
��
� ������
� ��� � �
�����9� �<������������ ���
��8
���
��
� �
F9��C�<�)�����$
��%�� ������G�
�����������
 �
��� 
B
����
�$���B
������� 
�$
��
���
 �
�����9� � <� N����� 
���B��
�2B��%� ������%�
&������������
����8������$����$
� �����%�&���B���
����
��$�� ���
�B
����
 �
F9��C� <� ������ ��� ��&��
� $����
� ��
�
�I���
O�$
���B
���
�
������
���������B
���%�������
� � 
��
� �
��
���� �
���� � 
�� ���
���
%� ���� ����
��$����
�� ��� $��
���� ��� &��� � �� 
��������� � 9A�
72
B�� � ��� � N��� �#�*&�
�%� ��$��$
�
2���%� &��� � ��
��8���
��
�����$���
B
�����
�
� 
E
�� �
-�����	���������5�
N9�:FF��� -�	 �������5� <� ����� ���H� ������
���B
���$
��%������� �
F9��C� <� N��� �#�*&�
�%� ������%� &��� � *� ��
�8
�������K�
N9�:FF���<�������K�
F9��C�<�:�L��������2�����8�
�
� ���� ��
� %�
������'�*��� �#�� �
��
��
%��I$�������
�8
�� �
�����9� �--	������	�	��������5�<���
�8�
�8
�
��
$�� �����
K�
N9�:FF���<���
 �
�����9� �<�N
��
�H����
���
��K�
N9�:FF���<����8��� ���������� 
�
���� �
�����9� � <� ��$��B
� BH�
�� $
��
�%� 8
E�
�
$���������������� ����
���
��%���������I�����
��
� 
���
%� ���&��� 
�����
���� � #���� $
B
��� � ��
��!��P���
��%�
��
�B*���������
���
������������
���
���$
�%������
���� 
���
��������$�� ��
� �
F9��C� <� C� � B
!
���� 
����
������ *� ��� ����
#�� 2B
���� 
�� 8
� � �
� ��8�
���'� � 
�� �� &��� B
B�� 
�
����
�� � ���
�
�� �� ��� B
��� ��� �� 
� B���
���
73
$����$
�
� �
�
� ���� 
� �
��
�� � 
�� �
�
�
�
�%�
� ���$��������$��
����� 
�B�E���#
�
�����O� ������
B�����
���%�$
�
��� �
�����9� � <� Q��B�� 
���� � ���
$����� ������
BG�����������#���������%�� ���
���K�
N9�:FF��� <� ;������ �� � ��
B�� ��� �
B���
�$���
���������
��
��������
�������
 �
F9��C� <� �
��
����� 
���
�
� ����� �
�
� 
�
B
�
��
%����#��
��������
���
��$�� ����#�8���&������
!��
���� $��� �%�����
� �
���B�������
��
� $���������
&���
�������
��
���
EM������
A�B�����$����
���� �
�����9� � <� T� ����AB��%� � 
�����%� &��� ��
�
B*���
��$�� ������
���� 
� �
F9��C� <� :� &��� ��� ���� 
$����$��H%� 
��
�
&�����B���
�
���$����
������ �� ���������
E���
��
��
�M�� �N
��
�#�� %�� 
�����%���
$���
�
����&���
B����
��R������H�� 
��������
�$
�$
������E'������

Continue navegando

Outros materiais