Citações

Prévia do material em texto

1
Citações 
(ABNT-NBR 10520/2002)
Citações
�Transcrições textuais e de ilustrações de uma 
informação extraída de outra fonte;
�Fundamentam e melhoram a qualidade 
científica do trabalho;
�Visam oferecer condições de comprovar a 
fonte das quais foram extraídas as idéias, 
frases ou conclusões.
Citações
�Possibilitam o aprofundamento do tema em 
discussão; 
�Objetivam acrescentar indicações 
bibliográficas de reforço ao texto.
�Uso das expressões: conforme, de acordo 
com, para, segundo...
Citações 
podem ser Indiretas e Diretas
�Indiretas: são redigidas pelo autor do 
trabalho a partir das idéias e contribuições 
de outro autor;
� Consistem na reprodução sem distorção da 
idéia original;
� Parafrase;
�A indicação da página é opcional.
Para que o conhecimento
produzido na Universidade tenha
credibilidade junto à comunidade
científica nacional e internacional,
faz-se necessário que os trabalhos
sejam desenvolvidos e apresen-
tados de acordo com as regras de
normalização (MOLINA, 2002).
De acordo com Soares
(2007) referência é um conjunto
padronizado de elemen-tos
descritivos, retirados de um
documento que permite sua iden-
tificação individual, seguindo nor-
mas vigentes, permitindo que as
informações contidas no texto pos-
sam ser efetivamente comprova-
das, quando necessário.
Fonte 12
Espaço 
1,5
Citações 
Indiretas 
Citações Diretas
� Transcrições literais de uma parte do 
texto de um autor, conservando-se a grafia, 
pontuação, idioma, erros, etc. 
� Podem ser: Curtas e Longas 
2
Citação Direta Curta
�Escritas com até 3 linhas;
�Devem estar contidas na continuação do 
texto, entre aspas duplas.
De acordo com Molina (2002,
p.47): “todos os trabalhos científi-
cos devem ser desenvolvidos de
acordo com as normas da ABNT”.
Fonte 12
Espaço 
1,5
Citação 
Direta
Curta 
Citação Direta Longa
�Com mais de 3 linhas; 
�recuo de 4 cm da margem esquerda;
�espaço simples;
�fonte menor do que a do texto (tamanho 
10);
�sem aspas. 
Para que o conhecimento
produzido na Universidade tenha
credibilidade junto à comunidade
científica nacional e internacional, faz-
se necessário que os trabalhos sejam
desenvolvidos e apresentados de
acordo com as regras de normalização.
A utilização de normas técnicas na
elaboração de trabalhos acadêmi-
cos é fundamental para facilitar
a comunicação e o intercâmbio de
informação. No Brasil existe a
Associação Brasileira de Normas
Técnicas (ABNT) que é o fórum
nacional de normalização.
(MARTINS, 2002, p.63)
Fonte 12
Fonte 10
Espaço 1,5
Espaço 1,0
22
Citação 
Direta 
Longa
Citações
�Aspas simples para indicar citação dentro da 
citação.
�Deve-se indicar entre parênteses:
�autor da citação;
�ano de publicação da obra;
�número da página da citação.
�Ex.: (LOBATO, 2002, p. 26)
Citação de Citação
� É a citação direta ou indireta de um 
texto a que se teve acesso por meio de 
outro autor (terceiro);
�Utiliza-se a expressão apud = citado por
(apud SILVA, 2001, p. 57);
Leão (1999 apud SILVA, 2001, p. 57);
(LEÃO, 1999, p. 51 apud SILVA, 2001, p. 
57).
3
Para que o conhecimento
produzido na Universidade tenha
credibilidade junto à comunidade
científica nacional e internacional, faz-
se necessário que os trabalhos sejam
desenvolvidos e apresentados de
acordo com as regras de
normalização.
A utilização de normas técnicas na
elaboração de trabalhos acadêmi-
cos é fundamental para facilitar
a comunicação e o intercâmbio de
informação. No Brasil existe a
Associação Brasileira de Normas
Técnicas (ABNT) que é o fórum
nacional de normalização.
(MARTINS, 2002, p.63)
LOBATO, 2005, p.31
De acordo com Martins (2002
apud LOBATO, 2005, p. 31) a
utilização de normas técnicas na
elaboração de trabalhos acadêmicos é
fundamental para facilitar a
comunicação e o intercâmbio de
informação.
SANTOS, 2008, p.44
Localização das Citações
�No texto; 
�Em nota de rodapé.
Indicação de supressões, interpolações, 
comentários, ênfase ou destaques:
� supressões: [...]
� interpolações, acréscimos ou comentários: [ ]
� ênfase ou destaque: grifo, negrito ou itálico. 
Para enfatizar trechos da citação:
�Indicação da alteração com as expressões grifo nosso e 
grifo do autor:
� “Um pesquisador é um estudante por toda vida, sua 
preparação para realizar várias pesquisas é um trabalho que 
nunca termina” (CRUZ, 2007, p.27, grifo nosso);
� “Muitas vezes o estudante apresenta dificuldade para 
realizar uma pesquisa, pois, faltou interesse ou 
aprofundamento em quaisquer dos temas com os quais teve ou 
tem contato na graduação” (CRUZ, 2007, p.27, grifo do 
autor).
Tradução
� Quando a citação incluir texto traduzido pelo autor, 
deve-se incluir, após a chamada da citação, a expressão 
tradução nossa, entre parênteses.
� “O acelerado crescimento do conhecimento nos últimos 
anos tornou impraticável o ensino tradicional baseado 
exclusivamente na transmissão oral de informação” 
(BEIRÃO, 2005, p. 152, tradução nossa).