Vocabulário da construção civil

Prévia do material em texto

Vocabulário da construção civil 
Aglomerante: produtos que são utilizados como elementos ligantes, tais como a 
cal, o gesso e o cimento. 
Almofada: detalhe decorativo em alto relevo (saliente) nas fachadas revestidas de 
argamassa. 
Bicheira: falha de concretagem que deixa exposta a armadura e os componentes 
do concreto. 
Clínquer: grânulos de materiais calcários e argilosos que, depois de queimados 
em altas temperaturas em fornos especiais e reduzidos a pó, transformam- se na 
base do cimento. 
Compensado plastificado: chapas de madeira largamente empregadas em 
painéis de fôrmas para elementos de concreto que requerem acabamento, 
sobretudo em casos de concreto aparente. Dependendo do uso e do 
armazenamento, essas peças podem ser reutilizadas até 50 vezes. 
Edícula: edificação de pequenas dimensões. 
"Farofa": argamassa quase seca, preparada com mínimo de água, para ser usada 
solta, não em pasta. 
Guarda-corpo: anteparo que serve para proteger de 
quedas em altura. Também é empregado em 
sacadas, escadas e mezaninos. 
Lençol freático: camada onde se acumulam as 
águas subterrâneas. 
Logística do canteiro: organização da disposição, 
do transporte e do abastecimento dos diversos serviços e atividades que 
acontecem na obra. 
Neoprene: nome comercial do policloropreno, uma borracha sintética que 
apresenta grande flexibilidade, elasticidade e resistência química e mecânica. 
Usada na construção civil em apoios de vigas e lajes de concreto, principalmente 
em pontes e viadutos. 
Óleo de linhaça: óleo vegetal extraído de sementes de linho usado como 
componente de tintas, vernizes e produtos de impermeabilização. 
Palete: base de madeira para estoque e transporte de materiais. Permite que os 
garfos da empilhadeira se encaixem sob a carga, facilitando o carregamento e 
descarregamento dos caminhões. Algumas obras recebem blocos, revestimentos e 
até louças embalados sobre paletes. 
 
 
Patologia: desvio em relação ao que é considerado como o estado normal de um 
material ou sistema construtivo. 
Policarbonato: material parecido com acrílico, usado como cobertura ou como 
material para divisória. Tem diversas cores e composições e pode ser dobrado. 
Rachão: pedras grandes geralmente usadas em drenos, muros e contenção de 
barrancos e encostas. 
Sarjetas: dispositivos de concreto executados na borda das pavimentações, 
normalmente junto com o meio-fio, com a finalidade de limitar a área de tráfego de 
veículos e direcionar o escoamento da água das chuvas. 
Steel deck: laje composta por uma telha de aço 
galvanizado e uma camada de concreto. O aço é utilizado 
no formato de uma telha trapezoidal que serve como fôrma 
para o concreto durante a concretagem e como armadura 
positiva para as cargas de serviço. 
"Tatu": expressão usada entre operários para designar 
trabalhadores de obras de fundação que trabalham dentro 
de tubulões ou estacas escavadas. 
Teodolito: instrumento óptico utilizado pelo topógrafo para executar o 
levantamento planialtimétrico da obra. Permite estimar distâncias relativas e 
ângulos. 
Tesoura: estrutura autoportante constituída de diversas peças formando uma 
treliça, cuja função é suportar o carregamento do telhado. 
Válvula redutora de pressão: dispositivo instalado em tubulações de água, gás, 
ar-condicionado, entre outros, que tem a função de transformar uma pressão de 
entrada mais alta e variável em uma pressão de saída mais baixa e constante. 
 
 
Agregados reciclados: são obtidos por meio do processamento de resíduos 
chamados "classe A". O termo foi criado pela resolução no 307 do Conselho 
Nacional do Meio Ambiente (Conama), de 2002, que regulamenta a gestão dos 
resíduos de construção e demolição, como tijolos, blocos, telhas, concreto, solos 
provenientes de terraplenagem, entre outros. Esse material não deve ser usado 
para fins estruturais. 
Argamassa modificada: argamassa com adição de polímeros. Pode ser usada 
para revestir pisos e contrapisos e para reparar e recuperar elementos estruturais. 
 
Também pode ser aplicada em áreas molháveis, a fim de aumentar a 
impermeabilidade. 
Bica corrida: pedra brita e fragmentos de pedra com diversos tamanhos usados, 
principalmente, na base ou subbase de pavimentos. 
Brise: saliência colocada na fachada ou na lateral da edificação, na posição 
vertical ou horizontal, para impedir a incidência direta do sol. 
Caliça: sobras ou fragmentos de argamassa de cimento, cal e gesso, que se 
desprendem das paredes e tetos durante a 
execução dos revestimentos. 
Cristalizantes: compostos químicos de 
cimentos, aditivos, resinas e água. O produto 
é aplicado diretamente sobre a estrutura a 
ser impermeabilizada. Ao entrar em contato 
com a água de infiltração, cristaliza-se e 
preenche-se os poros do concreto, formando 
uma barreira impermeável. Devem ser 
usados em reservatórios enterrados, baldrames, piscinas enterradas, entre outros. 
 
Espaçadores plásticos: têm a função de 
centralizar as armaduras e garantir que o 
cobrimento de concreto proteja as estruturas 
contra corrosão. 
Fibrocimento: material resultante da união 
do cimento comum com fibras de qualquer 
natureza - a mais comum é a fibra do 
amianto. 
Fusível: dispositivo que contém uma tira ou arame de metal fundível que derrete 
sob ação do calor produzido por corrente excessiva, interrompendo o circuito. 
Gabarito: marcação feita com tábuas e pontaletes que determina os limites da 
obra e facilita a marcação dos locais de cortinas, fundações e outros elementos da 
obra. 
Granilite: mistura de cimento (geralmente branco), pó de mármore e grânulos de 
rochas, usada para revestir paredes e pisos. Executado no próprio local da 
aplicação, exige juntas de dilatação. 
Hidrojateamento: lavagem de pavimentos e outros elementos com hidrojateadora 
- máquina de alta pressão - para total retirada das partículas geradas por abrasão. 
 
 
Hidrômetro: aparelho utilizado para medir e registrar a quantidade de água que 
passa por uma tubulação. 
Manta de TPO: membranas fabricadas com 
material termoplástico flexível reforçado com 
malha de poliéster. Tem elevada resistência a 
rasgos, perfurações, bactérias, raios solares 
e ações climáticas. É usada em coberturas. 
Muro de arrimo: muro de madeira tratada, 
alvenaria, brita ou concreto, utilizado para conter massa de terra. Também 
chamado de muro de contenção de talude. 
Ramal predial: tubulação horizontal que liga uma prumada a um ponto de 
distribuição de água ou gás. 
Steel frame: sistema construtivo com paredes estruturais formadas por perfis 
leves de aço galvanizado e fechadas com chapas de placas cimentícias, de OSB 
ou drywall. 
 
 
Argamassa bicomponente: bicomponente por ser resultado da mistura entre 
cimento Portland e agregados minerais com granulometria controlada, esse tipo de 
argamassa colante é destinado ao assentamento de revestimentos cerâmicos, 
porcelanatos, pastilhas de vidro, tijolos finos e pedras naturais, dentre outros. 
Bicheira: falhas que acontecem durante a concretagem, provocando vazios no 
elemento estrutural que podem deixar a armadura exposta. Em alguns casos, é 
possível recuperar a estrutura por meio de grauteamento. Em outros, a solução é a 
demolição do elemento para reconstrução. 
Biometria: método automático de reconhecimento individual baseado em medidas 
biológicas. As biometrias mais difundidas envolvem impressões digitais, 
reconhecimento de face, íris, assinatura e até a geometria das mãos. Todo sistema 
biométrico é preparado para reconhecer, verificar ou identificar uma pessoa 
previamente cadastrada. Na construção civil, é utilizada para impedir o acessode 
estranhos aos canteiros e organizar o acesso dos operários a determinados 
departamentos. 
Esclerometria: método não destrutivo que mede a dureza superficial do concreto, 
fornecendo elementos para a avaliação da qualidade do concreto endurecido. 
Geralmente utilizada para controle tecnológico de pré-moldados; monitoramento 
do desenvolvimento da resistência; localização e determinação da extensão de 
fissuras, vazios e falhas de concretagem; aumento do nível de confiança de um 
 
pequeno número de ensaios destrutivos; avaliação do potencial de durabilidade do 
concreto; programação da remoção de fôrmas e escoramento; verificação de 
danos provocados por incêndios; acompanhamento dos efeitos de aditivos e 
adições; dentre outros. 
Estaca Strauss: executada por 
escavação mecânica por meio de 
balde-sonda ou piteira, com uso 
parcial ou total de revestimento 
recuperável, e posterior concretagem. 
Adotada principalmente em locais 
confinados, terrenos acidentados e no 
interior de construções já existentes. 
Adequada para locais com restrição à 
vibração. A execução começa com a 
abertura de furo no terreno com um 
coquete para colocação do primeiro 
tubo (coroa). Em seguida, aprofunda-
se o furo com golpes de sonda de 
percussão. À medida que o tubo 
desce, rosqueia- se o tubo seguinte 
até a escavação atingir a profundidade determinada. Somente depois o concreto é 
lançado. 
Jet grouting: técnica de melhoria da capacidade de resistência do solo por meio 
da injeção direta de nata de concreto. Os bicos penetram no solo e injetam o 
material com pressão e velocidade controladas. O resultado é a formação de uma 
coluna de solo-cimento que melhora a capacidade de carga do terreno. 
Leed: sigla para Leadership in Energy and Environmental Design, é a certificação 
do Green Building Council (GBC) para edificações que atendam a requisitos 
preestabelecidos de eficiência energética e respeito ao meio ambiente. Para ser 
obtida a certificação, o projeto da edificação deve ser acompanhado desde sua 
concepção até sua entrega e operação. 
Licitação: procedimento formal e legal para contratação de serviços ou aquisição 
de materiais por uma empresa pública ou privada. A finalidade da licitação é abrir 
concorrência entre empresas interessadas em fornecer produtos ou serviços para 
que, por meio de lei de mercado, a empresa contratante obtenha a melhor 
proposta com relação aos custos e aos benefícios apresentados. 
Logística de canteiro: conceito de gerenciamento do canteiro de obras que prevê 
desde a distribuição dos equipamentos e espaços – de forma a diminuir a 
quantidade de transportes necessários – até as mudanças pelas quais passará o 
 
canteiro ao longo da evolução da obra. É a logística que prevê, por exemplo, onde 
estacionarão os caminhões para descarga e onde ficará posicionada a grua. 
Parede de contraventamento: parede resistente que, além de resistir às ações 
verticais, tem por função resistir às ações horizontais, segundo seu plano, seja da 
ação de vento, de desaprumo da estrutura ou sísmicas, conferindo rigidez 
necessária à estrutura. 
Parede de fechamento: parede que não tem função estrutural. Ou seja, resiste 
somente ao seu peso próprio e desempenha apenas função de vedação. 
 
 
Adensamento do concreto: operação que tem como objetivo eliminar o ar 
naturalmente aprisionado principalmente na fase de lançamento do concreto, de 
modo a permitir um arranjo fechado das partículas sólidas, geralmente por meio de 
processos vibratórios. 
Alvenaria estrutural armada: é o processo construtivo em que, por necessidade 
estrutural, os elementos resistentes (estruturais) possuem armaduras verticais de 
aço. Essas armaduras são dispostas nas cavidades dos blocos, que são 
posteriormente preenchidas com microconcreto (graute). 
 
Aparalixo: são as bandejas de proteção periférica da obra, geralmente compostas por 
suportes metálicos e tábuas de madeira, posicionadas durante a execução da estrutura e 
que impedem a queda de objetos e ferramentas de grandes alturas. 
 
Área de vivência: é composta por refeitório, cozinha, sanitário, vestiário, 
alojamento, área de lazer, ambulatório. Elas devem ser planejadas conforme a 
Norma Regulamentadora nº 18 (NR 18) e a NBR 12.284:1991 Áreas de Vivência 
em Canteiros de Obras - Procedimento. 
Bloco de coroamento: são elementos de concreto armado moldados em cima 
das "cabeças" de um grupo de estacas, responsáveis por distribuir entre elas as 
cargas dos pilares. 
Cinta: elemento estrutural apoiado continuamente na parede, ligado ou não às 
lajes, com a finalidade de uniformizar a distribuição das ações verticais e servir de 
travamento e amarração. 
CO2: É a representação da molécula de gás carbônico, emitido em grandes 
volumes ao se queimar combustíveis em veículos, ao se produzir energia em 
termelétricas, ao se fabricar materiais de construção, ao se queimar árvores etc. 
Em excesso na atmosfera, ele provoca o efeito estufa e o aquecimento global. 
 
Fachada unitizada: sistema de fechamento composto por módulos prontos - com vidro 
e acabamentos interno e externo -, que são encaixados lado a lado e uns sobre os outros 
e fixados à estrutura do prédio. Geralmente, é adotada em edifícios de escritórios. 
 
Juntas de controle: no caso dos revestimentos e alvenarias, têm por finalidade 
básica permitir deslocamentos devidos à retração e expansão dos materiais, seja 
nos processos de cura ou em situações de variação de umidade ou temperatura. 
Laser screed: equipamento a laser empregado no acabamento de superfícies de 
concreto, utilizado na execução de pisos industriais com elevado nível de 
exigência de planicidade e nivelamento. 
Mangote: elemento acoplado na ponta do vibrador de imersão, com diâmetros 
variados, que transmitem a energia de vibração do motor para o concreto fresco. 
 
Mesa voadora: conjunto formado por módulos compostos por tabuleiro, escoras e 
vigas usados como fôrma na execução de lajes. O conjunto modulado é transportado 
para a zona de concretagem com auxílio de grua ou guindaste. 
 
Painéis termoisolantes: elementos modulares industrializados utilizados em 
sistemas de fechamento de paredes internas ou de fachadas. São compostas por 
duas chapas de metal, com um núcleo de material isolante térmico, como o EPS 
ou o poliuretano rígido. 
Paver: é a outra forma como são conhecidos os blocos de concreto para 
pavimentos intertravados 
Perfuratriz de concreto: equipamento normalmente usado em procedimentos de 
demolição controlada, composto por um motor ligado a um disco de corte ou uma 
broca diamantada. 
 
 
Alvenaria armada: alvenaria estruturada com vergalhões de aço distribuídos em 
posições tais que absorvam os efeitos relativos à umidade e ao calor e/ou as 
tensões que ocorrem em seu interior. 
Alvenaria portante: o mesmo que alvenaria estrutural. Trata-se de sistema 
construtivo que conta com paredes estruturais, dispensando a necessidade de 
vigas e pilares. Geralmente, proporciona velocidade construtiva com investimento 
relativamente baixo em equipamentos e mão de obra. 
Alvenaria: parede construída pelo assentamento de tijolos 
maciços ou blocos vazados que se ligam por argamassa, 
formando um conjunto rígido e coeso. Sinônimo: alvenaria 
de elevação. 
Atirantamento: técnica de ancoragem geralmente 
empregada em paredes de contenção, como a cortina 
atirantada. Tal sistema prevê a inserção no solo, com 
respectivo chumbamento, de tirantes (barras de aço) cuja 
extremidade está fixada à chapa de concreto que compõe o 
muro de arrimo. 
Bloco cerâmico vazado: componente de alvenaria fabricado com material 
cerâmico,com furos, com área útil do material cerâmico não excedendo 25% da 
área bruta. 
Boneca: saliência da alvenaria destinada ao alojamento de tubulações, ou à 
fixação de marcos de portas e janelas. 
Caranguejo: espaçadores para armaduras negativas de estruturas de concreto. 
Ou seja, posicionam e mantêm as barras de aço no local correto durante a 
concretagem e a cura, mantendo o espaçamento necessário até a superfície 
superior e, assim, garantindo o recobrimento necessário pelo concreto. Isso evita 
que o aço fique exposto e sofra corrosão. 
Cinta de amarração: reforço de material resistente à tração e ao cisalhamento, 
introduzida e solidarizada às alvenarias para melhorar o desempenho das paredes 
frente a essas solicitações. 
Coordenação modular: conceito em que todos os elementos de uma obra têm 
dimensões compatíveis com módulos de 10 cm. Assim, evita-se quebrar e cortar 
blocos e revestimentos, por exemplo. 
Juntas a prumo: assentamento de blocos ou tijolos onde as peças da fiada 
superior projetam-se exatamente sobre as peças inferiores, com as juntas verticais 
de assentamento resultando alinhadas, sem zigue-zagues. 
 
Juntas secas: encontro vertical entre dois blocos justapostos, sem argamassa na 
junta vertical de assentamento. 
Proteção catódica: processo de controle contra ferrugem de tubulações e 
estruturas metálicas, geralmente enterradas ou submersas. O processo natural de 
corrosão é anulado quando se liga a estrutura metálica a uma peça de metal de 
sacrifício, em geral, feita de de cobre. Como resultado, a corrosão acontece nessa 
peça e não no elemento principal. 
 
 
 
Telhado verde: técnica de construção de coberturas 
de residências e edificações onde são plantados 
arbustos e outras e plantas. Exige 
impermeabilização e drenagem da cobertura. 
Tendem a facilitar a drenagem, fornecer isolamento 
acústico e térmico, produzir diferencial estético e 
ambiental. 
 
 
 
Verga: reforço de material resistente à flexão e ao 
cisalhamento, introduzida e solidarizada às 
alvenarias sobre os vãos de portas e janelas, com a 
finalidade de absorver tensões que se concentram 
no entorno dos vãos. 
 
 
>>Aderência: capacidade que um material tem de se fixar, por conta própria, a 
outro material. Na construção, o conceito de aderência é determinante para 
argamassas de revestimento e assentamento. Nesses casos, é importante que o 
material seja capaz de aderir a outro rapidamente e assim permanecer por tempo 
indeterminado. 
Conforto acústico: condição ambiental em que as pessoas que utilizam 
determinada edificação não se sentem incomodadas com os barulhos ou mesmo 
com a ausência deles. Num quarto de dormir, por exemplo, há demanda por 
silêncio. No entanto, o silêncio absoluto pode levar a um desconforto por parte dos 
usuários. 
 
 
Conforto térmico: condição ambiental em que as pessoas em determinado 
ambiente não sentem nem frio nem calor demais. Na construção, esse conceito 
leva em consideração o uso de determinado ambiente, ou seja, a quantidade de 
pessoas e as condições em que se encontram em cada local. Dessa maneira, a 
referência de conforto térmico é diferente para uma residência e uma quadra 
esportiva, por exemplo. 
Dispositivo de Proteção contra Surtos (DPS): utilizado para proteção de 
equipamentos ligados à rede de alimentação elétrica. Situa-se na entrada de 
energia e impede queima de equipamentos decorrente de descargas atmosféricas 
ou manobras no sistema elétrico. 
Elasticidade: capacidade que um material tem de se deformar quando sob ação 
de cargas de tração,torção, forma ou flexão e, quando aliviado, voltar à 
conformação inicial. Na construção, o módulo de elasticidade do concreto ou de 
uma argamassa determina sua adequação ou não a determinada situação. 
Escopo: no caso de um projeto, é o conjunto de elementos que determinam o seu 
desenvolvimento. Assim, tudo aquilo que o projetista se compromete a entregar faz 
parte de seu escopo de trabalho. 
 
 
>>Espaçador: elemento fixado à armadura 
que mantém os vergalhões no lugar e 
promove o cobrimento adequado por parte do 
concreto lançado na estrutura. 
 
 
>>Estanqueidade: característica de 
determinado elemento de resistir à infiltração 
ou escoamento de água. Qualidade 
determinante ao desempenho de sistemas de 
impermeabilização, que, inclusive, passam 
por testes de estanqueidade após a 
execução, sendo submetidos a lâminas 
d'água por longos períodos para verificação 
de infiltrações. 
Interface: ponto exato da interação entre dois sistemas ou materiais, como blocos 
e argamassa, aço e concreto etc. O conceito de interface envolve o conjunto de 
efeitos, reações e consequências decorrentes de tal interação. A palavra também 
 
 
pode ser aplicada para designar material que promova tal interação, como no caso 
de telas de amarração de alvenaria. 
Logística de canteiro: movimentação dos materiais, equipamentos e operários 
dentro do local da obra. O conceito de logística de canteiro prevê todas as 
movimentações e interações entre os elementos de uma obra ao longo de seu 
desenvolvimento. Planeja ao longo do tempo, por exemplo, o acesso de 
caminhões para carga e descarga, a movimentação de materiais para o estoque 
e/ou para os pontos de uso, a remoção de entulhos, a movimentação da grua e 
outros equipamentos de transporte. 
Norma de Desempenho: publicada pela Associação Brasileira de Normas 
Técnicas (ABNT) sob o no 15.575 - Edificações Habitacionais, a norma determina 
requisitos mínimos de desempenho que deverão ser atendidos por todas as 
edificações construídas no País a partir de julho de 2013. Abrange diversos 
conceitos, como desempenho acústico, desempenho térmico, durabilidade, prazos 
de garantia e vida útil. 
Retrofit: ato de restabelecer as condições de uso de uma edificação antiga, 
promovendo melhorias e atualizações em suas estruturas e acabamentos para 
adequação às exigências atuais de uso. 
 
Áreas molháveis: superfícies de pisos ou paredes da edificação que recebem 
respingos de água, mas que não estão sujeitas à formação de lâmina d'água, 
como cozinhas. 
Áreas molhadas: superfícies de pisos ou paredes da edificação cuja condição de 
uso e exposição pode resultar na formação recorrente de lâmina d'água, como 
boxe de chuveiro, por exemplo. 
Calor de hidratação do cimento: calor gerado durante a reação química que 
ocorre a partir do momento em que o cimento entra em contato com a água. Esse 
calor aumenta com o tempo, atingindo um pico seguido de rápida queda. Ao 
produzir elementos de concreto, esse efeito deve ser controlado para evitar o 
surgimento de fissuras que podem reduzir a resistência mecânica e abrir caminho 
para a infiltração de água e umidade. 
Chumbador: elemento destinado a fixações 
diversas em concreto, alvenaria, chapas e pedras 
naturais, por exemplo. Há chumbadores químicos, 
que atuam por meio da solidificação de colas ou 
resinas, e mecânicos, que promovem fixação física 
baseada no travamento da peça dentro do substrato, 
em geral por estrangulamento ou expansão. 
 
Concreteiras: empresas prestadoras de serviços de concretagem. Ou seja, que 
fornecem, além do concreto dosado a partir de traço determinado pelo projetista, 
recursos para transporte e lançamento do mesmo. 
 
 
Concreto-massa: concreto em volume grande o 
suficiente para exigir controle minucioso do calor de 
hidratação. Geralmente utilizado em barragens de 
água ou em grandes blocos de fundações. 
 
Conformidade: quando um material, produto ou sistema atende às normas 
vigentes, diz-se que está em conformidade com os requisitos técnicos. Assim,conformidade é a confirmação em laboratório do atendimento às solicitações finais 
de uso. 
 
Emulsão asfáltica: emulsão é toda mistura - 
provocada - entre dois líquidos que, naturalmente, 
não se misturariam. Logo, emulsão asfáltica é a 
mistura entre cimento asfáltico de petróleo (CAP) e 
água. Uma das aplicações, na construção civil, é a 
de impermeabilização de vigas baldrame. 
Laudo técnico: documento que concentra os pareceres - baseados em testes 
científicos - de especialistas sobre determinado assunto. Há laudos técnicos para 
ensaios realizados com corpos de prova em laboratórios, por exemplo. 
Macaco hidráulico: equipamento de acionamento hidráulico e/ou elétrico 
destinado à elevação de cargas muito altas, como estruturas que sofreram 
recalque, por exemplo. 
 
 
 
 
 
Muro de retenção: outra designação para muros de 
arrimo, trata-se de elemento estrutural que tem a 
função de conter empuxos horizontais - 
deslizamentos - em taludes. 
 
 
 
 
 
 
 
 
Queima de cal: prática que caiu em desuso com o advento da cal hidratada. Tinha 
a finalidade de promover a hidratação da cal virgem com imersão em tanques de 
água para que ocorresse a "queima" por meio de reação exotérmica - ou seja, em 
que havia liberação de calor. Somente a partir desse procedimento é que se podia 
usufruir das características aglomerantes e plásticas das cales. 
 
 
Aglomerante aéreo: reage em contato com o ar, endurecendo devido à ação 
química do CO2 presente no ar, tal qual ocorre com a cal aérea. 
Aglutinante: substância química aplicada a um substrato ou a agregados 
granulares para induzir aglutinação. Também pode ser aplicada com a finalidade 
de unir camadas sucessivas. 
 
Bater laje: expressão popular empregada para o ato de preencher a fôrma de laje 
com concreto. 
Bentonita: argila natural, usada para fabricação de lama com propriedade 
tixotrópica. Ou seja, que tem consistência de calda quando agitada, mas que se 
torna um gel espesso quando em repouso. Essa propriedade de alteração de 
estado reduz com o tempo. 
Cabo de medida: corrente ou cabo de aço graduado, com um peso na 
extremidade, destinado a medir a profundidade da escavação ou a profundidade 
da superfície do concreto durante a concretagem. 
Capacidade de enchimento: é a capacidade que tintas ou outros materiais têm 
para preencher buracos ocos, poros, pequenas fissuras ou imperfeições de 
superfícies. 
Cascalho: também chamado de pedregulho ou de seixo rolado, é um sedimento 
fluvial de rocha fragmentada, com diâmetro dos grãos superiores a 5 mm, podendo 
ultrapassar os 100 mm. 
 
Lajes mistas: são aquelas que combinam as características de resistência de dois 
ou mais materiais. Geralmente, concreto e aço, como ocorre com o steel deck, no 
qual o aço atua como fôrma durante a concretagem e permanece aderido à 
estrutura como elemento de resistência à flexão. 
 
Lama bentonítica: mistura de água com a bentonita em pó em proporções 
adequadas para obtenção da característica tixotrópica necessária ao propósito 
desejado. Ou seja, para preenchimento temporário de escavações sob o risco de 
desmoronamento, como no caso de paredes-diafragma, por exemplo. 
Parede solteira: parede que, em sua altura, não chega até o teto. 
PEX: sistema de instalações hidráulicas composto por tubos flexíveis de polietileno 
reticulado. Pode ser utilizado tanto para água fria quanto para água quente. 
 
Prumadas: dutos verticais - de instalações elétricas, hidráulicas ou de dados - a 
partir de onde é feita a distribuição dos ramais. Há prumadas de esgoto, águas 
pluviais, eletricidade etc. 
Quadro de distribuição: quadro elétrico que aloja dispositivos de proteção, 
chamados de circuitos terminais, cuja função é alimentar os pontos de consumo de 
energia. 
Rufo e contrarrufo: elementos que guarnecem os pontos de encontro entre 
telhados e paredes, evitando a infiltração de águas pluviais. Um coroa o topo da 
alvenaria e o outro faz as vezes de aba. 
Shaft: compartimento vertical, visitável ou não, que atravessa os pavimentos, 
abrigando prumadas de cabos, tubulações e afins. 
Subcobertura: manta localizada logo abaixo do telhado e que, em geral, tem a 
função de melhorar o conforto térmico da edificação. Pode ser composta por 
manta térmica de alumínio. Tem, ainda, a função secundária de barrar a eventual 
entrada de água. 
Vidro lapidado: tem as arestas da borda eliminadas (lapidadas), evitando 
ferimentos 
 
>>Armadura ativa: também chamada de armadura de protensão, é a armadura 
constituída por barras, fios isolados ou cordoalhas. É destinada à produção de 
forças de protensão, isto é, na qual se aplica um pré-alongamento inicial. 
Cabo de segurança: cabo ou corda de resistência adequada, firmemente 
ancorado à estrutura, onde são fixadas as ligações de cintos de segurança, 
segundo a NR-18. 
Concreto com armadura ativa póstracionada: concreto protendido em que o 
alongamento da armadura ativa é realizado após o endurecimento do concreto, 
sendo utilizadas como apoios partes do próprio elemento estrutural, criando, 
posteriormente, aderência com o concreto de modo permanente por meio de 
injeção de nata de cimento nas bainhas. 
Contraflecha: é o deslocamento vertical intencional aplicado em vigotas 
préfabricadas durante a montagem por meio do escoramento, contrário ao sentido 
da flecha. Termo também aplicável a outros tipos de viga. 
Elemento de concreto armado: vigas, pilares e outros elementos – pré-moldados 
ou moldados in loco – constituídos de concreto e armaduras. Assim, o 
comportamento estrutural depende da aderência entre esses elementos. Não há 
alongamento das armaduras. 
>>Elementos de concreto protendido: aqueles 
nos quais parte das armaduras é alongada por 
equipamentos especiais com a finalidade de, em 
condições de serviço, impedir ou limitar a fissuração 
e os deslocamentos da estrutura e propiciar o melhor 
aproveitamento de aços de alta resistência no 
estado-limite último. 
Estado-limite último (ELU): é o estado- limite 
relacionado ao colapso ou a qualquer outra forma de 
ruína estrutural que determine a paralisação do uso 
da estrutura. 
Estronca: peça de escoramento que impede o deslocamento de outros elementos 
construtivos. 
Gaiola protetora: estrutura de proteção usada em torno de escadas fixas para 
evitar a queda de pessoas. 
Guarda-corpo: elemento instalado na periferia de lajes, escadas, poços de 
elevadores e outros, a fim de impedir quedas. 
 
Laje pré-fabricada unidirecional: laje nervurada constituída por nervuras 
principais longitudinais (NL) dispostas em única direção. Nesse caso, não há 
nervuras transversais (NT) perpendiculares às principais. 
Pasta de gesso: é a mistura de gesso e água, com consistência de pasta, que 
possui capacidade de aderência e endurecimento. 
Revestimento com pasta de gesso: é o acabamento de uma superfície – como 
parede de alvenaria – com pasta de gesso. A finalidade é deixar a superfície 
pronta para a pintura. 
>>Requisitos de desempenho: condições que 
expressam qualitativamente os atributos que a 
edificação e os seus sistemas devem possuir, a fim 
de que possam atender aos requisitos do usuário. 
 
 
 
 
 
Aço perfilado: aço laminado a quente ou a frio apresentado em forma de barra 
com seção cilíndrica, quadrada, retangular ou em outras formas - L, T, I, U, por 
exemplo. Os perfis com dimensões menores de 2" (50 mm) são chamados de 
finos. Perfis maiores que isso são considerados grossos. 
Aglomerante: material ativo, ligante, como a cal, cuja principal função é formar 
uma pasta que promove a união entre os grãos do agregado. São utilizadosna 
obtenção das argamassas e concretos. 
Aterros: locais para deposição de resíduos da construção civil e resíduos inertes 
de classe A, como componentes cerâmicos (tijolos, blocos, telhas, placas de 
revestimento etc.), argamassas e concretos, incluindo solos provenientes de 
terraplanagem. 
 
 
Bomba lança: equipamento para lançamento 
do concreto por meio de bombeamento. 
Conta com tubulação acoplada a uma lança 
móvel e é montado sobre veículo automotor. 
 
 
 
 
Corpo de prova de concreto: Amostras 
retiradas do concreto recebido em obra e 
destinadas a ensaio em laboratório.Todos os 
procedimentos de retirada da amostra, 
moldagem dos corpos de prova, cura e 
rompimento são descritos em normas 
específicas. O ensaio de resistência à 
compressão, por exemplo, consiste na aplicação de carga até o rompimento. 
Cremona: mecanismo de fechadura de portas ou janelas composto de cremalheira 
que movimenta uma ou duas varetas de ferro (em sentidos opostos quando em 
par) e que faz as vezes de ferrolho, podendo ser de acionamento simples ou com 
chave que trava o movimento de rotação. 
Declividade: relação entre a diferença de altura entre dois pontos e a distância 
horizontal entre esses pontos, representando a inclinação, normalmente expressa 
em porcentagem. 
Desagregamento da pintura: desprendimento da camada de tinta que ocorre 
quando há perda de aderência devido a fatores como aplicação da tinta sobre 
reboco não totalmente curado ou em superfície com preparo inadequado, por 
exemplo. 
Fck: sigla que identifica a resistência à compressão característica do concreto para 
efeito de dimensionamento e cálculo estrutural. Ou seja, é a resistência mínima 
que o concreto deve ter para garantir a estabilidade da estrutura. 
Impurezas orgânicas: originadas de detritos de natureza não mineral, tais como 
vegetação. Em geral, estão presentes nas areias e, em grandes quantidades, 
podem alterar as reações de endurecimento dos concretos e argamassas. 
Plasticidade: propriedade que um material possui de, após ser deformado quando 
submetido a uma força, conservar a forma quando a força deixa de ser aplicada. 
Retração: diminuição do volume de um material, como o concreto, devido à perda 
de água e/ou variação de temperatura, dentre outros. 
 
Slump test: também chamado de teste de 
abatimento do cone de concreto, serve para 
medir a consistência desse material. Quanto mais 
seco o concreto, menor o slump e a 
trabalhabilidade. O ensaio consiste no 
enchimento de uma fôrma tronco cônica, aberta 
na base e no topo, com concreto no estado 
plástico. A fôrma é retirada verticalmente fazendo 
com que o concreto se acomode. Mede-se então, 
em centímetros ou milímetros, a altura entre o 
topo da fôrma e a parte superior do concreto obtendo-se, assim, o valor do 
abatimento ou slump. Este procedimento é normalizado e descrito pela NBR NM 
67, da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). 
 
Abaular: dar forma curva, arqueada, a uma superfície, a fim de proporcionar 
melhor escoamento da água ou para acabamento estético, dentre outros fins. 
Afastamento: também chamado de recuo, refere-se às distâncias entre as faces 
da construção e os limites do terreno. 
Chumbar: fixação de elementos – pinos metálicos, esquadrias, grades, portões – 
com concreto graute, ou argamassa. 
 
Concreto protendido: concreto armado que recebe, adicionalmente, fios ou cordoalhas 
de aço. Após a cura, essas cordoalhas são tensionadas, comprimindo o concreto e 
aumentando a sua resistência. Recurso geralmente aplicado a vigas ou lajes. 
 
 
Ensaio: realização de testes que visam a determinar propriedades físicas ou 
químicas de um material para confirmação do desempenho esperado. 
 
 
Escoramento: conjunto de elementos que suportam as fôrmas e o concreto durante o 
lançamento e a cura, mantido até que a estrutura ganhe a resistência esperada. 
 
 
Manta de sacrifício: tiras de manta colocadas por baixo da manta de 
impermeabilização. Sua função é impedir que as movimentações da estrutura atinjam e 
causem danos à impermeabilização. 
 
Mástique asfáltico: selante mais flexível que a manta. Tem a função de absorver 
a movimentação da estrutura. 
Orientação: posição da construção em relação aos pontos cardeais. 
Pilar: elemento estrutural vertical de concreto, madeira, pedra ou alvenaria. 
Quando tem seção circular, recebe o nome 
de coluna. 
Plaina: instrumento usado para desbastar, 
aplainar ou tirar irregularidades da madeira. 
Proteção mecânica: camada que fica sobre 
a impermeabilização. Tem a finalidade de 
protegê-la da ação do sol e da chuva, além 
de evitar impactos e outras solicitações 
mecânicas. 
Refratário: característica de materiais que apresentam elevada resistência a 
temperaturas elevadas. 
Resistência do concreto à compressão: determina a capacidade de carga dos 
elementos de uma estrutura. Concretos com resistências à compressão elevadas, 
obtidos a partir de dosagens especiais de cimento e aditivos, permitem a obtenção 
de maiores vãos entre pilares, por exemplo. O valor é estimado a partir da ruptura 
de corpos de prova cilíndricos em 
prensas. 
Sifão: peça tubular em forma de “s”, 
disposta no interior ou na saída de 
bacias sanitárias, ralos e caixas de 
esgoto. Retém pequena coluna de 
água em seu inferior (selo hídrico), 
que impede 
a passagem de gases e insetos. 
Telha: peças usadas para cobrir 
construções. Possuem formas 
variadas e podem ser de cerâmica, 
madeira, metal, fibrocimento, 
policarbonato, vidro etc. 
Traço: proporção entre os diversos componentes de um concreto ou argamassa. 
Ou seja, expressa as quantidades de areia, cimento, cal, brita, água, fibras e 
aditivos, dentre outros. 
 
 
Vidro aramado: vidro de segurança geralmente translúcido que possui uma rede 
metálica de malha quadriculada incorporada em seu interior. 
 
Referencia bibliográfica 
Revista equipe de obra <http://equipedeobra.pini.com.br/> acesso dia 01/03/2014