Buscar

A relação sujeito- trabalho- organizações na contemporaneidade e a psicanálise: porta de saída ou pacto com o Diabo?

Prévia do material em texto

��������	�
���
�	��������	�	����
����	�����	�����	����
����������
�����
����	�������
�����	������	��	��	��
��	�
��������������������	
�������
���������������������������������������
��������	�
���
�	��������	�	����
����	
����	�����	����
����������
�����
��
�	�������
�����	������	��	��	��
��	��
������	
�����
�
��������
�
��������
�	��
������
�
 �����
���
��������
	����
�
���	���
�
�������
	�����
�����������������������
��
 �����!����
���
�
�"
�
!����
�
��	��
�
!	� ��#��	�$
%
�����&� ��
�	��
����
����
� ����
�
 ��	�������
�
���
��	�������
�
��#��	�
�	
�����
�
�	
�������� �����	"
���
��������
�����
 ��� ������
�	
!���	
�����'�	
�����
��	"
��	
 ���� ������	
�
��
����
�
�
����	������
	����
�������
�
����
�
������
������
�	��
 ��!����
������
�
��#���
	�$
(��� �!�������
���
�
��
��	��
�
����
�
���
�	��	
�	!���	
���������	�"
��
 �!��
����	��
������
�"
��������	
!��!) ��	
��
�	������������
�
���
	����
�
�����	
�������
�	
�
�������	"
�� ��	���"
�����
�
!����
���	"
�
������
!	)��� �$
%		��"
��
�
���	
�������"
�����
�	��
�����
�
�
�
	���������
������"
�
���
�� �����
��
������
�
��������
�
������
�
�	��
��
�
�������
	������*��������*�����������
�
!�����
�
!����
�
��	��
�
!	� ��#��	�$
+�
��������
�������� �����
�
 �!����
����
�
��
����
!�����
�
!����		�����"
����
�����
������
�
���
��
�	�����"
�
�����
�		�
����
�����
�
�
�
	������
��	 �
	�
��	����$
,���
�
!�!��
���
 ���
-
!	� ��#��	�"
�����
��
	��
����	��
 �)�� �
 ���
��
	��
�����	��"
�����
�		�	
����	
�	����	
�����
�	
!���
 �����!������
�
�.
/��#
�
!	� ��#��	�
���
!�		)���
!����
�
	�)
�
!���
�	
��!�		�	
�����
�	
��
��� �
�
�
��������
!���
��
����
�
�.
��	�
����
��
�
0�	 ��	�
�
 �!����"
0�	���"
1���"
(2	���
����
�
�$
�� ������
 ��2�� �
�	�������
�
�
!�����
�	
�
���	
��������	
�
3���
"
�
!	� ��#��	�$
%���
�	��"
!�� ����
�
��	�����
�		�
��	��
�����
�
�
�
��
�����
!����
�
��	��"
�
�����
�
��
 ����
�
��!���&� ��
���
�		���
�
��������
��
&�����
�	
���
�������'�	"
�
!�����
�
��) ��
�
	� ���
44"
����	�
������ ��
�
�	!���
���
� �!�
�
����
�����
��
�����
�
�����
��
����"
��
!���� ����
��
���
	�
������
-
��&�� �
��
	���*����$
0�
��) ��
������	�
��!�������
�	���
 ��
���
��
&�����
�	��
��������
������
���	�
�	
��
��)
��	
�
!�����
�
!��	!� ���
��
����
����
���
�	
�������
 ���
	������	
	��������	"
���
�
�	
�
�� ��!����	
�"
!���
�����"
	���	
�
�	���$
5	��
�#
��� �
���
 �����!�	����
 ��
�
��	��
�	������ �
�
��
 ��!�
�
%
����	������
�
6�!��	�	
��
7$
%���
���
�	
 ���������'�	
�	
������	
�
1��!�
�
6	��
�	
	����
(	� ��#��	�
�
�����������"
��� ���
�
��
�(�1"
�"
��
!���� ����"
�
6�����
8�
�����	
(������
���
�	$
����������������	��
������	
�����
�
��������
�9 ������������������	
�������
���������������������������������������
���
�
��
��)
��
�� �����
�
	�����
�
	�
�
!��		�!�	��
�	
����
����	
��2�� �	$
:
���������
���
�
�	�� ��
���
�
��� �
�
!	� ��#��	�
�
�
��� �
�
�	���
������"
���
!��
��������
�
	�����	���"
�
�
!��
����
�	��
�����
���
�����	
 �������"
�������
�
�
��������
�
���� ����
��������
;	�)
�<
!���
�	
��!�		�	
�
���	�=� ��
��
	� ��
��
�"
 ���
����
����
���
!�����
�
	������
��
	��
����
�
	�������$
%		��"
������	�
	�����
�
�� ������
!	� ����)�� �
����
!��
	����
�
���� ������
�	
������		�	
�
 �!��
���
�
�
��������"
�
���
	����
��� ������
��� ���#���$
(��
�����
��
�"
����	�
����
��
�
!	� ��#��	�
���	
�
���
�
 �)�� �
	� ���$
6�
 	���"
 ���
 -
 !	� ��#��	�
 ������
�!�����
����	
�����	
�
�����!�����
�		�
 ��!����
�����
�
�
�
��	�������
!�		����
��
�
�	
�
����
�"
��
������"
�� ����
�	
!�		��	
���
��	 ��
�����������	
�
��	���
���
	� ���$
(���
������
�	��
��������
�	�� �
��=	
!����	
�
����
�
3���
���
	��
�		�� ���	
!���
���
��
�	
 ��	�
����'�	
�!��	����
�	
�
�����$
�
!�������
!����
�������	�
-
�����
 ������
�	
���>����	
	��������	
 ��
�	
	� ���	$
/�����
3���
���
�
����	��
�
���
���
��
	��
��������
	�������
 ���
����
������������
���� ���
�
 ��
�
�����
	��
	� ���
�
!����
�
 ��	�
����
���"
�
 ����
�����"
�	��
	�!������
!��
�
��!���
�&� ��
����
�
����
�
�
!����"
�#
���
�
���� ������
 ��
�
�����
�
	��!��
��������
��"
	���
 ���
��
��
���"
��
������"
��
�!������"
�
�������
���
 ����
�
�������
���
�
!	� ������
��
���
���
�
�
 ����
����
��
������
!	� ������
	� ���$
(�	��
�		�"
������	�
��!�������
�!���
	�����
�
 �� ����
�
������
!������
?
�
!�����
�
�����
������
�
@� ��
�
����
�
3���
?
�
�
	��
!�!��"
�
!����
�
��	��
�
����!	� ������"
 ���
��������
�
���
�����
�����
�	
����	'�	
�
��������
�
�
 ������"
�
��
��)
��
 ��
�
	� ���$
��	"
������"
��
����
�	����
	�
��������
�
 �� ����
�
;3�����
(������<.
/����
�
0��"
����	��	������
�
����� �
�	�����	��	���
���������
�����
���	�	���
	�����	��
��!�
�	������
�!�
�	"A$
%���
�	��"
0��
������
���
� ��	�#��
�
����
�
��!�
�	� ���
���
���$��������
%��
�
���
�������
�����$�#����!
���	��	���	
��
&������
����	���	
������
��
�%��
�����
��
'����	(�#����
���������	
	�	���������	��
��
#�
�	����#���
��������
���
�	
)�*	���'�
�	(
��������	�����
����� ���	�	
����	�
���'�����
�������	�
����������
���	�#������� �
��	
�	��	�
�
��'����	�
��!�
�����������#���	��
���
��
�����
�&����	"$
6
 �� ���B
�+��������
� 
������	���(���'	��
	�
(�'�����	�����'����	�
��
�!�
���#��������
����)�,��� �
������	�"$
6
!���
�		�"
!��		����
0��"
������
��
�
��	�
��!�
�����
����
�
��-���������	�
���	
���
���
���� �
��#���
����
���	���������	
�
���
	
���	���	�
��
�'��
�
���
��.�
�����'
�
��	(�����
�	
��	���
���
�������
	���� �
��
�����
��������	���
�
���")��+�
��
���
�	(�	
�
�����	��	���
�
��!�
�	��	��(��	
(�
������
�
�
�������������
�	(��	�	�����
	���/����(
�	��
�����	�������
��
'
������#���������
��
��(�����	(����+	����	�.�
"$
6�
	���"
@� ��
���
�
�
��!�������
 �� ����
�
3�����
(������
��
&�����
�
�������
�
�!����"
 ���
���
������
�		���
 ��������
	���2�� �"
���
���
 ���
�����
����
�#	� �
�
�	������ ������
�
���
���
�����
���
�
� �		�
�
 ������
-
	��
���$
0�		�
�����"
!��
����
�
�!������
�
3���
���
(������"
��	
�������	
	���	
�
�����"
���
�
�	$
6
����������
��		�
�	!���
�
�����
�
���
	�
 ��� ��
�
�	���
�
�
����"
��
��	 �
�
���
 ��!����
�
!��
�
�$
@� ��
�	��� ���
�
������
����2�� �"
�� �		#���
-
!������
�
�"
�
3�����
(�����
��"
������
������#���"
�#
���
	���	
	��
��	
	� ���	"
��	
�
����
	���	
��
�	"
���
 ��	���
�	
!��	
����2�� �	"
;�!���	
��!���
	�������	<$
(�	��
�		�"
������	�
��!�������
�	���
 ��
�
 ��#���
�
�������
�����
�	
�	����	
�
��
���
���
�
�
	� ���
���
�
 �� ����
�
A$
0�8"
C���$
0���
������'����	�����
�����
�$
8��
�
C������B
C����
D����"
7��7$
��������	�
���
�	��������	�	����
����	�����	�����	����
����������
�����
����	�������
�����	������	��	��	��
��	�
�E������������������	
�������
���������������������������������������
3�����
(������
�		���"
�#
���
�
���������
��
!��
����
�
�!������
�
3�����
(�����
��
���
	�
!������
�
��������������
!��
!���
��
�
	������
?
	������
�#
�����
�
?
�	
���	
�#	� �	
�
 �����=� ��
��
	� ��
�
�$
5	��
!�����
!���
3���
�
����������
�
�����
��
���
�
�	���
�� �	���	�
���
��� �
�
!�	�
	����
�
��
��
�������
!���
�
��
��
 ���
�����$
�
	����
�
!����
�
�	�� ��
�
�
	�����
�� �
�
�
�	���
�
����
��	
����	
�
3���
�
@� ��$
(���
3���
"
�
���=� ��
�
	���	�����
 ��	������	�
��
��	�
�
�	���
������$
6	��
�����
�	�#
 ��� ��
�
 ��
�
	�������
�
�	��!���
������"
�#
���
�
	��
�����
��
�
�� �!��
�
��������"
!��
	��	
!�2!���	
����	"
������	��
����'
������������
���
�
���
���
�	���
���������	��'��&	���
��&�
���-�
����
�!����
1��
������	�����
����	���&��
	�������
��
	���&���
	��2'	����
����	������
�������	(
�	���&����	31�	�	����
�	��	�������	�
���
�
�
�������
�	"$
(�
��	�
�	 ���� ��
���
!���
3���
�		�
���=� ��
�
	���	�����
 ��	�����
�
��	�
�
�	���
������"
��	
���
	�
 �����
�
 ��
���"
��
��
�
�
��
���
�		�
��!���=� ��
�
�� �		�
�
�
��	 �
�
���
���	��
�������
�
�� �����
�
	��
	���	�����
!��
����
�
���
����
�	!� )�� �
?
�
�����������
���
�����"
!��
����!��$
�
�	���"
!��
	��
���"
�� ������	�
����
�
�
�����	
���	� �	
�
	��
����������
� ����
��
��!��
����
��� ����
�2���
�	
!�� �!�'�	
���
	�
��������
	��
���	
�		�
	���	�����$
6�
	���"
	��#
�
!�����
�		�	
!�������	
��!���=� ��	
�������	"
�
	���	�����
�
���
 �		�
�
�	
�
�
��������
�
�����	
���	��
 �	
�
��
	��
����������
��� ����2���"
���
�
�	���
������
��#
	�
���� ����
��
�����
�
���
3���
��������
�
;�
 ��	�<
��
;��
�4
��""����
!�
�
	��
�����
�
�
 ���
�
��	)
��
��	�#����������	�������	��
��
�������-�
������
��
�5����
������	�0���	(���	
�� �����
��	� �� ��� �	��	������ �������
�	
�����"$
��	�����	�
���
�"
 �������
!���
���
1�� ���8���"
���
��
��
�
�
��
���
�	���
�	�	����	�	���	�
���	�
�
���������
��
��	�	���
�������	�	��(���
��
�������
����
���	�	�
��	
���������������(����
�������	�	���	"6(
�
���
�
�������
���
	�
������
�
����
��
�
���
�� �		�
�
�
 ���
������
�����
��
�
 
�'����
��
��
��
�
	���2�� �$
(���
3���
"
!�������"
�
�	���
�������
	�
!��� �!�������
�
�	���	
�� ��	 �����	"
�����
�	
�
!�����
�
��!���=� ��	
�
	����	
�������	
��
�	����)���	
�
 ��	������	�
��
����
�����
�		�� ���
�
�����
����
�
	��
���
����
��
��
��
�
	���2�� �$
%		��"
�
!�����
�		�
 �����=� ��
���
��	 ���	
��
3���
"
����	
�����
����
���
����	
�
���	
�� ������	
	�����
�
	��!��
�
����������
	�����
�	
�����	
�
8������
�� �"
��
!���� ����"
�
 �!)����
!�������
�
������*���
���������
�	9$
F�
�
�
��������
�
8������� �
	�����
	�
��
�	�����
�
�����
��
�
���� ������
�
 ����
�
	����	��
 ��
�
���	
�
�����
�
 ��
�
�	���"
�
!�����
�����
�������
�	
�����	
��������	
�
@� ��$
/����
�
�
���
����"
�
	����	��
��� ����
 ���
���
�	!��
 ��
�
����
���
�
���� ������
 ��
�
����
���
 ��	�
�
�	���
�
 ��
�
������
�
���	
�
�����$
6
�)
�� ������	�
�
��!���&� ��
�
 ������
�����
������
�		�	
�����'�	
�#
���
�
������
�"
 ���
����"
�	 ����#
�����
��	
����	'�	B
�
����	��
�
 ��	�
�
�	���
�
�
����	��
�
���	
�
�����$
%
!�������
����	��
�������	�
��
��
	���
�����
��
@� ��
������
��
3���
$
C#
�
	����
�
����	��"
�
�
���	
�
�����"
�
���
����������
���
	�
�� �����
��
@��
 ��"
�
��
��	!����
��
 �� ����
�
������
!��	�����
;��	�!��#���
�
��������
�
����
 ���
	���	�����
!��	�����<$
0����	�
 �	������ ��
 
�
!����
�
���
@� ��
������
��
/����#���
G"
��7�
�����
.
�����
�(��
 ����
 ���
�
 	���	�����
�
�$
1%8�5%�8�D%"
@$
%����
�$
8���	����	�5������
�	�
�	�
��'����
���"
�$7"
8��
�
C������B
C����
D����"
AHH7"
!$7I7$
9$
8%J5+�K5�L"
0����)�*���
���������
�	���
�
�����
-�
)�8��
�
C������B����!�����
�
3���
"
AHH9)
������	
�����
�
��������
�I ������������������	
�������
���������������������������������������
!��	��"
��
	��
����	��
����
�
���
������
�#���
�
	���2�� �"
�
���
�		�
	���	�����
���
�����
�� �		���������
�
 ��!�$
���!�"
!��
	��
���"
 ��!������
�
!���
����
�
	���
���� ����
 �
 ���
 �
 ������	��
 ����2�� �$
/����
�
8������� �"
 �,
��� �	��	� (� �	�
�&���%��
�(�
���
���(�
!�
���	���'���������	�	
��#����	��	�	��	��	��	"$
(���
@� ��"
�
����
���
�
!�����
��	
������
���
�	�#
����
�
!�����$
+�		�
	���
��
�"
!���
@� ��"
�
����
�� ������	�
��
����	��
�
!��	��
�
�����"
	����
����
�
�
F&����	$
�0��	�	�'��(��	�����	(��
�
��
�	�����	�""
��	
�����	
�
8������� �$
%		��"
�
 �� ����
�
����
 ���
���)�
�����
-
��
��!�� ���
���
����
��� �
���
����
���
�
������
���
�	�#
���
�
�
��
	������
���
�
�
�
���
���
��
	��
	����	��
?
�����
�
!���	
��	��	
�		�
���	��
?
��
��������
 �!��
�
���� ����
	����������
�����
�
�	���
�
�
����$
1���
 ���
����
�����
���)�����
�
��$
%		��"
�
��� �
�
	��
������
���
�	�#
���
�
�
��
��	 �
�
!�����
�!���	"
��	
������
��
��	 �
�
����$
(�	��
�		�"
������	�
��!�������
��	���
���
���
!���
@� ��
�
���	�
�������
���
�
	������
�
	����	��M
�
	����	��
!�
�
 �!���
�
���	�
�������
�
������
�����	
������
��	B
���"
�����"
����	
�
!����$
��
	���"
!�
��
	�
��	�����
���
����	��� ����
�
����
��
�
����
�
����
���� ������
 ��
�
	����	��$
6
�
!��
����
�
 �=� ��
���
�		�
���	�
�������
���
	�
�!��	�����"
�#
���
�
 �=� ��
�	��������
����	
!�		�����
�
�	
!��
����
�
 ������
�
����	
������	
���
������
��	
�������
���
����
�
;!�		�����
�
�	
��	�
������2���	<$
%		��"
��
�
�������
���������
	�����	
�������	���
�(��	���
�	�����	���
#���������
'
����	(�����	�	������������
���	���!�
�	������
��"$
��
	���"
�
���	�
��
�����
	�
�������
!��
����
�
����	
������	
!��
���
�	
!���
 �=� ��
�
�
 �!����
�
!���
	����	��$
3���������"
�
��� ����
!����
�
������
��
���
 ������
�
��	��
�
3���
 	����
�
���	���
�
��������
�
	��
�������
 ��
�
���� �
�
�
������$
6�
 ;�
����6	���
 ��
�����������<
3���
��#
����
��
�
��	 �
�
���� �
�
�
 ���
 	��
�
�
!��!2	���
 �#	� �
�
��
�
������$
%!2	
 ��	�����
�
��� ��
�
�
�
������
�
 ���
�
�����
����	�
��	���
�
�� �!��
�
��	!��
��
	���	������������
�
�		�
���	���"
!���
����	
	��
�� �����
-
��������"
��
 ���
	������
���
� ��
�����"
3���
��	����
���"
!���
 ��!���������
������"
!�
��	�
 ��	�
����
���
�	
���
���	
;������
	��
������	
�
�		��
!�������
 ��<$
3���
��	����"
��
�������"
���
�		�
�	���
��
�
���	
�
�
���
�
!��������
!��� )!��
�
!�����
���"
!��
	��
���"
���
 ������	�
��
 ��!����
�	� ��
�
 ��
�
���
�
�������
;�����
 ��
�
�� �� �	��
������
 ��
�
�� �� �	��<$
%���
�		�
�	!� ��"
3���
��	����
���
�
�����
����
��
!�����
�
 �����	��
���	
�
���
�
��
��������
�
�	��
�
�
 ��	�	$
6�
	���"
�
���� �
�
�
������
�
 ��	������
�
!��
 	��
!�2!���
��������$
+�
���
	�
������
-
������ �
�
�
�����
��"
��
�������"
�
!�		)���
!���
3���
 ����
!���
����	
��=	
 ��	�	
�#	� �	B
�4���	
	���!��
	��	��	(��	������	�5
�����%��
����5��
	����	(���#���������
�	
�	��� �
���
��� 	� 
	'�
����	� �� �� ��
�����
�	�	�
��
����������%��
�1��	�����	��&����
�	(�#����	����	�����
���	������!
��	��'	���
�����
���
��	��
�����	��
���
��
��	
�
1��(�'
�
��������(�����	
	
������
	������	
��	��	
	���	
��	���
)�0�
	'�
����	�#�����	� ����
�
9��
���'	������������	
�
������
����	
	��	
#���#���#����	���	"E$
��	�����	�"
!�������"
!���
������
�
��������
!��!�	��"
�
���
������		�
�� ��
�
�
 ��	�
�
������ �
�
�
���
3���
 ��	�
��
��
�
���	
��!�������B
������
���
���
	��
������
��
���� ���������
������$
%	�
	��"
 �����
�		�
��!�
�
������ �
�
�
3���
	�����
�����	
��!�	
�
���	�
�
���
���	
��	
������		�
��
!���� ����$
E$
386N0"
/$
�
�����	���
��
 ����������)�,�
��	�:�������
;��
��
�����
�0���
�.
�	�!�
��
�*	������
����:
�����
<����$
8��
�
C������B
5����"
7�I�"
�$445"
!$IE�79O$
��������	�
���
�	��������	�	����
����	�����	�����	����
����������
�����
����	�������
�����	������	��	��	��
��	�
�G������������������	
�������
���������������������������������������
F�����	�
�
	���������
���
� ����
��
��
�
��
�	�� ������
�
����
�
���
�
�!��
�����
������
!�		�������
�
���
���
 ������
���������
�
�$
����
����!��
3���
 ���
�
�������
�
����	��
��
 ����"
��
��
 ��!�
-	
	��	
�����	��	"
��
�
�
 �����	��
��
	����
 �����
!�������	
��
�	 �����
���
�
�	$
3���
��	����"
��
�������"
���
	�
�����
�
��
����
�
��	����
�
�
!�� �	
; ��
��
��	
�
�	!�	��'�	
�	!� ���	<$
+�		�
!����"
3���
���
���
�����=� ��
	����
�
��!���&� ��
�
��������
�
	��
���
�����
 ��
�
��	 �
�
���� �
�
�
���"
��
�����
�!�����"
���� �
��	�����
�������B
�+�������	������ ��
�����������	�����
����
����������	�
��
����	���	�'
���������5
����
�����#����	���%�'�
���	����
����	�����
����	(��	
��
��(����	����	
(�'	������������
������
����	�������������������
����(�����	�
���
�����������)����	
�
�
�����#����
�
� ��
���	'�����������
�	���������������#����
�
���������	��	�����
��
�
�
��
(�
��������
�����
�	
(�����
�	
�	����
�	���!�
�	
(�����
	��������	���	'
	���(��������	
������
	���
����	
������
��
������	
(������
������
���
���	��#����������
�����������
������
�����
�	�����	�#����	��	����#����	����	�	����	
��
���
�����5����
������	�����
�
'
����	���
�&
�%��
�����
	�
�����)�����
�
�������	'
�
	�����	�
�
��
�'	�������
��
'���	��
���
��(
��'	���
����������
�	��
��(�
�	� (�
�(��	����
	
���
���
����	(��	������	
�����	��
	����
���
�
���-�
��&
�����
(����
����
	
����
�����
�	�
�	�
�
���
	�����������'	����	
)�+	�������	(
�	�	����
��	������'��
�
����(�	��������	���	
 ���
�	�������	����	
��	���
)�+�	�
���
'	��
�������������	��������	�	�	�'�������������
��	���	����
��	
�
�
����
����
��
'���	)��
���������
	�
����
���
	�
����������
	�������
�
�	��������
����(� �� �
���������� ����
�	
��������	��������	�
�
�
�����	�����
�
	�
�
�
��&������������
'���
"$
(�	��	
�		�	
��������	
�
 ����
��2�
�� �"
�����	�
��!�����
�	!� ��	
�
	� ���
�
�
 �����!��&���"
 ��
!���� ����"
 
�
���
�
�
��������$
%
	� ��
�
�
�
 ���� ������"
��
!2	�
��
�	�����"
�
 ���
	�
�������
�
!��)�
�
�
 �!�����	��
!���
�
����
�����)��	
��	
P�����	
���	$
6		�
���
 ��� �������	�
!���
!�����=� ��
�
 ���� ������
 ���
�����
������
�#	� �
�
	��
��&�� �$
+�	
����
��	
�
(����
0�� Q��"
�
���
������ ��
�		�
��	�
�
 �!�����	��
�	
����	
�
�
�!�� ��
���
�
 ���� ������
��
!�2!���
 �����
 ������$
�
 �!�����	��
�	��������	�"
!�������"
��
	��
��	�
�����"
���
�
 ���
��	�
�#�����	
R���������'�	S
�
!��
����
�
 �������"
 ���
����
�	���
!��!���
�	
!���
 ������
 !��������������"
 �"
��		�
!�� �		�"
��������
�
�������
������$
0�		�
�����"
�
 �!����
�������
�
	��
��!��
����
�
� ��������
�
������
	��
��������
���
��
������
�
���������
�
 �!����
����	��
�
!���	
 �!�����	��	$
F�����	�
�
��
����
	��	��� ���"
 �#
���
�
 	� ��
�
�
 ��
�	�����
��	����	�
��
 ����
�
 �
����	������
 ����)�� �
 ���
��!�����
�#����
���
3$
T$
F�U���
���"
�#
��
�����
�
	� ���
454"
�	��������
���
��
�	
�
�����	��
�
���������
�
 ��������
��	��
�
��������
	��
��� �=� ��
�
!��
��
����
�
�$
3��
 ��
��	�
��	
�
���	
�
F�U���
���
��
�
�
��
P	����
��	 ����
�
��) ��
�
	� ���
44
	�
�	��������
 ���
���������
�'�	$
%		��"
!�
��	�
 �� ����
���
�	����	
!�		��
�
!��
���
����	����
�
���
�����
���
��!���&� ��
��
��	�2���
�
�����B
�
���
 	� ��
�
�
 ��
�	�����
 ��
���
�����
���
��������
�	������
�
�
�	
��	������'�	
�
��
���
�
� P����
�
 �!����
	�
���
!����
 �!�������
!��
����
�
�������
�
!���
�����
�
�
� �������"
!��� �!�������"
�
 �������
	����
�
��������
������"
!���
���
�����
	� ��
�
�
 ���
��&�� �
��	����
	�
��
��������
!���������"
�
�
���������
��
���
 ���
!�!��
!�����
���
	��
������
�
��������
�
���"
!�������"
���
!�� �	�
�
 �������"
��	
�
���������
�
 ��������
�
�$
6		�
 ���
 
�
 �!�����	��
 ���� �
�
 ���
	��
�
�
�
 ���� ������"
�
���
�	
	� �2����	
��������
�
!2	���
����"
������
	�
 ��� ������
!��
���
����������
!���
�
��� �
�
 ��
�
����������
�����	���
������	
�����
�
��������
�O ������������������	
�������
���������������������������������������
�	
�� �� �	
�
���Q�����
��	��
�
� �!��
�	!���	
 ��	 ����	
��
� ����
�
����
!��
�	�
!���
��
��� �
�
 ��	���
��$
:
�
�!� �
�
!�����=� ��
�
 ��	���
��
�#
���
�
!���
����
��
�	�����
	�
#
�
�������
�� ����
��
�"
	��
�
��	��
�� �		�
�
�
�
������
���
��
�!��#���
���
�����
��
 	� ��
�
�
��
�	�����$
(�������"
 �
 �!����
 ��	 �
 � ���
�
��
�
�
 ���� ������
�
 ��	���
��"
	��	
	�!�	��	
�	���	
�
 ��	���
�
�
�����
��
�����
�	
�� ���	��	
�
�	 ����
�
���
��)
��
 ��	���
��$
+�	��
	����
�"
!�����
�� �
�
 ����
�
�	 ��	�
�
 �!����"
 ���
�����
����	���
@� ��"
���
��������
�
�	 ��	�
�
��	���"
��
���
�
������
 �!��
���
���
 ��
���
�
 �=� ��
�	�������
����
���
!���
�
����
�
	������"
��
���
�
-
 ���
����
�
 ��	���
��$
%
!�����
�	��
������
��"
�� ��	���"
@� ��
 �� ���
���
�
�	 ���
	�
 �!�����	��
���
�
 �!��
�
�����
����
	��
 ���"
�#
���
��
�
�
�������
�����
�
������
�
�
�����
�
����
�
�	 ��	�
	�
�����
	�
#
!��
����
�
������	$
%
!��
����&� ��
�
�	 ��	�
 �!�����	��
 ����
���
 � �����������
�
��
 ��	���	��
���
��	!��
�
-
����
�
�
	������
?
�����	��
�
�
 ��	��
��
��
?
!��
����
�
����
!��!�� ����
�
!���
 ��	���$
/����
�
 ��!�������	
 	� �2����	"
 ���
DU����
J�����"
 �
��
!��)�
�
��� �
�
!���
�	������ ������
�
���� ���
�������	
����
�	
�
��	����&���	
�
!���
����
����
�
�
�	
����	
������	$
�
���
����
�
�
��	�����
��
���
	�
����"
�
!��
��	�
!���
���		��������
�
�����
�
!�		�
�
�
��	�
��
�
������$
�
���
����
�
�
����$
%�
	�
 ��� ��
 ���
������
!�		���
��
����
 
�
 
�	 ��	�
 
�
 �!�����	��"
 ���
����
 ��	���
��
��
���������
�
!�	��
���
�
	������"
��	 ��	�
�	��������
�����
�
!�2!���
 ��
����
������
�
 �	���
�
�"
!�������"
�
���
�
!��"
 ��� �������
�
���
���
���
���
 �������
�
!	� �����	��	
��
������
 ���
�
� �)���
�
������
!��
�����"
��	!��	#���
!���
����	��		��
�
����
����
 �������
�
�����"
 �������
�#
��	�
��
�������������$
6�
	���"
������	�
�
���
���
��� ��
�
!��
��
����	
!�����
�	
�
�������	����
����
� ��>�� �"
 ��
��
����	
��
�	����
	� ���
�
 �������"
�����
�
�!������
�
�	
�
����	
��	���'�	
��
	� ���
	��
�	
��	��	
�
�)��
�	
�	�������	
�
���
��
�	�����"
��	
!��
�����
��
�"
 ��
�
!��	����
��� ����
�
�	 ��	�
 �!�����	��
���
�	 ���� �
�
��
	���
������
�
��	��
�	
���	
	� ���	
�
 ���
�����	
�
���
��	 �
�!���	
	��
!�2!���
���
���������
�#����$
+�		�
 �������"
�
��������
����
�
	��
�
�����
	�����
���
!�������
��
	������
�	��������
�
	��
!������
�
��
�
�
!�		�
�
 	�
 ��� �������
 ���
��
 �������
�
��!���=� ��	
�	���
�	"
�
���
��� ����
	��
����������
�
 ��	������
�
���������	
�
��	!����
�
	��
!�2!���
��!���=� ��$
3�����
����
�
�
�
�
���
 ��� ������
�
��� �
�
�
��������
��
���
�	
������		�	
	��
 ��!�	�
��	
!��
 �� ��	�&� ��	
�����
�
��!����
��
�
�
��!����
�"
�����
�
��P����	
�����'�	
�
��������
������
���
��
�
P���$
��	��
�
!����
�
��	��
��� �"
�
����
�����
��
�
	��
������
�#
���
���
���	
���
	����
�
!��	#���
 ���
���
 ��	������
���
!�
�
������"
��
��
!�������
������
��"
	� ���) ��
�
	��
��
������
�� ��!��	�
�
!��
����
�
�����
��!�
�
�� ���� �����
��
	� ���$
%�
 ����#���
��	 ��	�
�
!�����
R����.S
��
 �
�
��!���=� ��
��
	�
��	�
��"
��
	���"
�
��������
!�		�
�
	��
��	��
 ���
��
������
�
 ��	���
 ���
�����
��������
���
!�� �	�
�����
�����
��!�
�
	���	�����
���
����$
�
���
	�
������ �"
!�������"
�
��
����
!������
�	
����	
���
�����
�
��������
��
 �!����$
��	�����	�
���
	�
�����
�
���!��
�����
����������
�#
���
���
�
 �!����
���
�
������
���
���������
��
�������
��
����
�����
��
 �!�����	��
!2	���
�	�����$
(���
����	
�
 ��������
��
������
 ���
���
 ��������
 ��
������
���
�
 �!����
!�� �	�
!���
	�
��!��
����
��
�	 ���
���
�
�����B
 �������
�
�
 �!��
�
 	�
 ����	������
��
��������$
6
��������
���
!�		�"
!��
	��
���"
�����
�������
�
!��
�����
�
�
��
�����������
�
 � ��
�
 ��	���$
��������	�
���
�	��������	�	����
����	�����	�����	����
����������
�����
����	�������
�����	������	��	��	��
��	�
��������������������	
�������
���������������������������������������
6
���
!�����
�
!����		�����
������		�
��
 �!����
��
������
�
�.
F�����	�
�
��
����
 �
�
�
��������
���
��	 �
������	
 ��
 �!� �
�
�
�
�����
���
�
 	��
!�2!���
!�		�
�"
� �����
�
������������
�
�
!���
�������
�	�� ������$
0�
��
!����		���
���
 �������
�
 ��!�������$
N�
!����		���
���
	��
�����
�
�"
!���
�	��
��
�����
�
������	
������$
:
���
�����
���"
��	
����
��	
�
/������"
;����
�
��	�
��
�"
�������
��
�
��		�
�	
!��
�
���	
�� �
 ��
�����
���	
!���
���
��
�����
	�<I$
6	��
�����
�
�
�
��� �
�
�
������
���
��!'�
��	
���
���
!�		���
�	��
 �!��
 �
�
�
�
 ��
��
 ��
�		�
 �������
 ����
�"
� ���
�	 ����"
	���������	
�
��
��
!	)�
��� �
���
	�
�!��	�����
!��
����
�	
	)��
����	
�
!&�� �"
�!��		��
�"
��
������"
�
�����	��"
��
	���"
�
�	���������
 ���
!����
�
��
��)
��
��
� ���=� ��
�
!��	�
	��
��
��������
�
��������$
+��
�����	
�	 ���� ��"
!��
�����
��
�"
���
!���
�	
!����		�����	
!��!���
�	
!���
�		�
�����
�
�
�
��
��� �
�
�
����
�����
����
�
�
�������"
	�����
�!�������
�
�	
 
�
 ��!���=� ��	
 !����		�����	
 ���
!�
��
	��
	���	���2���	
�
������
�	
�
�� ��
�'�	
��
�	 ����	
!�		���	$
 5	��
!�����
�
!�����
���
����
	�
����
�
�
���	
�����
�
�
 ��!����
�
���
�
�
!����		�����
���
	�		���
 �!��
�
	�
	�������
-	
������	"
�)�
!� �
�
	� ��
�
�
��
�	�����$
%
���
���
!�
�
�
!	� ��#��	�"
����
��
�		�
�����
�
�"
�	��!�����
��
!�!��
���������
�
!����
�
��	��
�	
������		�	
�
	� ��
�
�"
��
�������
�	
�� ���	��	
�
 �!����
�
	������"
���
!�		�
!���
�����
 ������
�	���*����
��
����	��
�
!��
�����
������
�"
�
���
 ��	����
�
	������
��	��
����
�
 �!����"
�
��
�!�����
�
!�	��
���
!�		���
���
�
	������
�		���
��
	��
���
���
�
-
 ��
����
�� ��	���
�
 ��	����
��$
(�
�
������
��
� ��
 ���
�
�����
���
	���	����
�
�
��!���&� ��
�
������
���
��
��	 �
�
	��
!�2!���
���� �
�
�
�
�	 ��	�
���
�
	��
!�2!���
��	�2���
��
��
�������
�
	��	
�� ��'�	$
6�
	���"
�
!	� ��#��	�
!�
�
�!�����
����	
!�		�����
�
�	
�
�	��������	
-	
!�	�
	��	
�
!�������
��
����
!�	� ���������
?
����	
!�		���
?
!������
���
�����
�
�
�����
�
!���
�	 ��	�
�
 �!����
�
!���
� �)���
�	
������	
	� ���	$
��
	���"
���	�
��
��
��!�������
�	!���
�
�������
!���
�
!	� ��#��	�"
	���
��
&�����
�
 �)�� �"
	���
��
	��
�����	��$
F�����	�
�� �		#���"
��
�������"
��	�����
���
�
�	 ��	�
�
 �!��
���
���
���
������
 �!� �
�
�
�
;
����
���<
�	
�	 ��	�	
��������	
�
	��"
�� ���
!����
���	
�#
����
���	��
;���
 ��!���
��
�<
�
����#���$
%		��"
�
�	����
���
	�
 ��� �
-
!	� ��#��	�
�
�!��	������	�
 ���
��
�	 ��	�
�����������"
	�����	���
��
���
�����
��
�	 ��	�
�
 �!����"
�
����
��	
	��	
!��� )!��	
�
-
	��
!�2!���
��� �$
6�����	�"
�		��"
�
��	 �
�
���
�������
�
;!� ��
 ��
�
����<$
6�
	���"
��	�����
�
��������
�����
�!��	�������
 ��
���
 ������
�
��
����
�����
�
������
1������
���
�
���
���
��	���
���
�����
!�	����
��
���
	�
���
����
-	
!�		�����
�
�	
�
	������
�����
�
�	 ��	�
�
 �!����B
���
������	��
���
	����
���
��� ����
�����#�����	�'�������	����	���
	���
	(����
������	������	��
�	)�4
�
��#��� �����
����
����	�����	
�� 
(����������
�
��
��	�
�����
�
�����#�������	���
���������
%��
�)�+���	���
�	
�� 
(���
��	��	���
	����
�	��	���	�#��
��
�������
��	�#�����	����������	�'	��
���
����	���
���!�
��)�=�����
�(��	�����	(����'��
����
���
�����
���
�	�����
'	����	����������
�
�(��������
���#���
�����
��	�	������������
�!�
���#�����	������������
�
����(�	��
���(���
�����
��	�#�����	����������
�
������	�0���	
���	���	"G$
�
I$
/6++6FF"
8� ���
$
���	��	
�	��	� �������$
8��
�
C������B
8� ��
"
7���"
!$7HE$
G$
1%@@%+�"
������$
N�
	������������B
�#
���
	���
���	��
!	� ����)�� �
�
	������
	��
�
�����
�
 �!����
��	��.
:�>��
$
%		� �����
�
���!�
@� ������"
�$7A"
���$AHHI$
������	
�����
�
��������
7HH ������������������	
�������
���������������������������������������
���� ������	
����
�
�������	���	���
�����	
�
� ���� �	
����	�����
���� �
�� �����	�
�������
�
������	�����������������
V
�� !"#$!
=�
��������
�
��	�
���>�����
������?@	�A?	��
���
���
	�������
	�
�
��'�	�������	
���	'��
�@
	'��
>��	����>
)�=�
�����	������	�	��
����
	�
�����
	��	'�
����
������
�
������	����
���
�
	�������
�	������
������@����
����
��)�=��
�	���&��
����
���
��
��
�
��	
��
���
��
�������
�(��	�������@
������������	�>�	'��������
���
�
�	��
�)�8�������	�����	���>����(������	��
��
�������	�����
��������>��������
����
�	'����
�	�
����� 
�
��')�B	�����	����
���
	�
��	@
�����������@���	'�
	������	'
��(�@�
���
�
''������'�	�������	�����
������
�������
��
��
��
������)�=���
�������
�������
��	������@
��
��
���@�
�����
	(�@�
���	''��
��
����@��	
�
�
�
�
�
��	����
����������	>�����������
��)
C�
����	����	�
��
>��	����>
����>� 
�� ���
������	���@����������
���	������	������	�����
�	���>������8
�
���	
�����	���
�A�	'��
>��	��
���>
��
���@�>�	���	'��	�����������
�����
	'�.	
��B	����
�>(�	��@	�����
>��	����>
����
A
����	��
����
���������@
������
��DD
D
�%&'(") 
*��
�����
�	��
�(�4�
��(�,��	>����(�.	
��
B	����
�>)
�	��	���
�	
J%FF%1@5%"
@P ��$
%
�	�������
�
!	����	��$
5�
*	����	�B��!�
������
�����
�(
�$9
�
%
�2�� �
�
	������
@� ��$
J%N�%+"
DU����
$
0������
��������!
��	����
�
����$
8��
�
C������B
C����
D����"
7��G$
J%N�%+"
DU�����$
��	����#�
�	$
8��
�
C������B
C����
D����"
AHH�$
J58�%+"
C���$
B����
������������
����$
8��
�
C��
�����B
�����������
J��	������"
AHH7$
��/F%"
C����
��
3�����$
0���
���
	���������)
8��
�
C������B
1������
"
AHH9$
06
�%/5"
0����� �$
����	��	����������$
8��
�
C������B
C�	�
��U�!��"
7�O�$
06
�%/5"
0����� �$
0�!�
	���
��
�	$
8��
�
C�����
��B
/�������"
AHHH$
0�8"
C���$
8���	����	�5���
��������/����)
/��
(����B
%����
"
AHH�$
0�8"
C���$
0���
���
���'����	�����
�����
�$
8��
�
C������B
C����
D����"
7��7$
08N�W68"
(����$
0�����	�����.�����4���A�����
���
���"
�
�
����	������"
�
	� ��
�
�$
/��
(����B
+��
���"
AHHA$
6+85,N6D"
6$
4���	�����	��
���	��!	� ��#��	�
�
�)� ���
	� ���$
8��
�
C������B
C����
D����"
7��H$
35+168�%++"
0��������$
.	�����
���	��
	�$
/��
(����B
5��������	"
AHHE$
386N0"
/$
%
���	���
�
��#��	�
�����$
,�
��	�:����
�����;��
��
�����
�0���
�.
�	�!�
��
�*	������
���
:
������<����)
8��
�
C������B
5����"
7�I�"
�$44"
!$7G��A9H$
386N0"
/$
�
�����	���
��
 ����������$
,�
��	�:����
�����;��
��
�����
�0���
�.
�	�!�
��
�*	������
���
:
������<����$
8��
�
C������B
5����"
7�I�"
�$445"
!$IE�79O$
386N0"
/$
(2	��	 ����
�
��
�	��
�
���������#���
 �$
,�
��	�:��������;��
��
�����
�0���
�.
�	�!�
��
*	������
����:
������<����)
8��
�
C������B
5����"
7�I�"
�$44"
!$GE�GO$
386N0"
/$
F����
�
����$
,�
��	�:��������;��
��
��
��
�0���
�.
�	�!�
��
�*	������
����:
������<����)
8��
�
C������B
5����"
7�I�"
�$4555"
!$77�7I9$
386N0"
/$
N�
�	��
�
���������#�� �)
,�
��	�:�������
;��
��
�����
�0���
�.
�	�!�
��
�*	������
����:
�����
<����)
8��
�
C������B
5����"
7�I�"
�$44"
!$7H�G9$
1%@@%+�"
������$
N�
	������������B
�#
���
	�����	��
!	� ����)�� �
�
	������
	��
�
�����
�
 ��
��������	�
���
�	��������	�	����
����	�����	�����	����
����������
�����
����	�������
�����	������	��	��	��
��	�
7H7������������������	
�������
���������������������������������������
!�����	��.
:�>��
�
%		� �����
�
���!�
@� ������"
�$7A"
���$AHHI$
1%8�5%�8�D%"
@$
%����
�$
8���	����	�5������
�
�	�	�
��'����
���"
�$7$
8��
�
C������B
C����
D����"
AHH7$
15006+/"
%�����U$
B���	������
�	���	���?
�
���
�
������������
�	�#
�����
�
�
�2	$
8��
�
C������B
8� ��
"
AHHH$
1�0�5"
����	�����
W���������$
.
�����
����
�	��
���
���-�
�� ���������'�	
�
������
!	� ����)�� �
��	
�	��
�	
�������� �����	$
N+5K%@5"
AHHE$
18%X"
C���$
*���	��	���������$
8��
�
C������B
8��
 ��
"
AHHA$
@%(@%+�L6"
C$
�
(�+F%@5/"
C�J$
E	�������
	���
�
�����
�$
/����	B
������	
3����	"
7�GH$
@5(�K6F/WX"
1����	$
�������	����
	$
8��
�
C�����
��B
������"
AHHE$
�6@�%+"
������	$
0��	����
�������
����$
8��
�
C������B
���!�����
�
3���
"
AHH�$
��81%+"
1$
8�����
����	����
����	$
/��
(����B
%���	"
7��I$
,N5+6F"
%������$
.
�	
�������	�
	�
��$
8��
�
C��
�����B
C����
D����"
AHHI$
8%J5+�K5�L"
0����$
*���
���������
�	���	
��!���
	'�	)
8��
�
C������B
���!�����
�
3���
"
AHH9$
/6++6FF"
8� ���
$
���	��	
�	��	��������$
8��
�
C������B
8� ��
"
7���$
K%@%/"
(���� Q$
�
��
���
-�
��	�F	�	$
8��
�
C��
�����B
C����
D����"
AHH7$
86�6J50�
6�B
H9*HO*AHHO
%(8�K%0�
6�B
77*HO*AHHO
�������������
��������������������
�	��
6 �����	��$
(���� �!����
�
32���
�
(	� ��#��	�
�
�)� ���
(	� ����)�� �
�
����	
1����	
?
�(�1$
������ ��!����
�����!���"�
��#
8��
(����		��
%������
%�����"
�EO*7EHA
�H7OH�7EH
�
J6@�
L�85D�+F6*�1
F��$B
R�7S
�A�E�AOE9
6�����B�������	$ ����Y�����$ ��$��

Continue navegando