Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
� �������� ���� �� ����� �� � ������������ � � �������� ��� �������� ��������� �� �� � � ���� � ������� � � ���� ���� � ��� �� ���� ������� ��� ��������� ������������� ��� ������������ ��� ������� � �� ����� � ����� � �� ��� � ��� ��� ��� ������������������������������������������������ �������������� ���� ��������� ������ ����������� �� ��� ������ � ����� �� ���������� �������������� ������ ��������� �� �� ����������� ��������������� � ����� �� ������� ������������� �������������������������� ��������� ������������ �! ���������� ��������� ������� ������ �" #��� �������� ������������ ��� ���� � ��� ������ ������ � ��� ������ ������ � �������������� �� ��� ������ ��� �������� $��� %�������������&�� ��� �����% ������������� �� � ���������� � ��� '���� ��� ��������� ����� � (����% ��� ���������� ��� ������� ����� � ��� ������������ ��� �������� ������ �� ������)� � ���������� � ��� ��������� �� ������)� ���� ������������������� ��� ��������� ����� ������� ����� � ��� ���������� ���������)� � ��� ���������������������� ������ ��������� � �� *� + ���������� � �� ��������� ��� $���������� � ����� &� ��� ������� ������ ����� ���� ,���� -�����.� �����% �� ��� ���������� � ���� ��������� �� ����� ��� ����� � �� /����� ����� �������������� �"��� (��������� � -����� �� 0����"��� *1� ��� �����"��� ��� 2334 � -�"��� �� �������������������������������� �$���������� ����������� &��������������� ���������� ��� ��� 5 ������ 6�������� 7�'���� 8������� �� 9 �������� : ���� � ��� ��"�������� $(���������� -�����.� ���� � ��������� ����� �� �� ������������&�� ; ; ; ������ ��� "�<�� ���� %� 8�� ������ 2334� 2�������������/� ���� �=���>���� ������= �����/����������,����?���������= ���# �������� @�� ������ ����� ����������� ���,+ / ����-���,����� �� ��� �������������� � ��� ���� ��� � : ��)� �+ ���� �A ����������$0 �5 ����������-�����&��$! �B � �����,������&��$(��������� � ���/�����������.�� �6� ���� ����=�������&������ ��������������@��� ����������$! ����� 0��������������(��"����C&�D=� �-����E�����%��������������������F�����$=��������-������ ���8�� ��$�D�� �-����E�-�� �������� � ����"���� � �"��������?�����������>������� ������ � ������ ���#��� ���� ����������.<<��; "�� ������ � � Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 84 � ����� ����������G � ������������������������������������� ���������� � ������� ���� ��� ��� �������������� �� ��� ������ ��������� ��� � ���� ���� B ��H� � �������� � ���� � � ������ ������������ �������������� ������H�� �H���� �� ��� ����� ���� ������� ���� �������� �� �����H� ������H� � ��� ���� ���� ?�"� ���������� �������� ���� �������� ������� ��� ���������� ��������� �����H���������; ����I��; ������ �� ��H�� ������ �(�� ������H���� ��; ���������������������H�� ���; ������(��������; ���� ����� ���H���� � ����������� � ����������������������������� �������������; ��I�����"��� ��� ����������� ����������� ������ �� ��� ���� ����� �� ������� $��� % �������������&������� �����������%�������������������������������������������� ��� ������ ������H � ��� � � ����������� ���� ; �H� ��� ����� �� �� H����H� �������������"��; ������������������� �������� ���������������� �������� ����� ������ ����������� ������H� ����� �� ������ �����H� ������������ � ��������� ������ ������������� � � � ���� ��.�J���������������������������������������������� ���� ������� � � � � � � � � � � � Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 85 � �� ��� � �������������� �� A � ������ ����� ������ �� �� �� �������� ����� ������ �� � ����� � � �"%��������� � 0 � ��������� ��� ��# �� ���� ������� ������ ��� 23K ����,�8�� ������������������������������������������ ������ ���������������� ��� ����� ���������� ����� � ���������� �� ���>����� �������������� ����� � ������������ ��� �������� � ! � ���������� ��������� ���������� ���������� � ��� �� ������������� ����>����� �� ������ �� �" ���������� "�� ��� �� � � ?��� � �" ����������� ����"����� � ! � �� ������� ��'����� ��� ���� � ������� ������-�"������ ����� ��� �� ����"����������� ������� ���"������ ���� ���� �� �� ��� ?��� � ���� �����"������ �� ���������� � =�� ����� � ����� �� �'� ��������� �������� �"%������������� ��� � ������ � ����������� L���� =��������� ����� �������� ������������������ ��������� � � ���������������"���� �(��� �*M3�����)� ������"������ ���� ����� �**N� ��� ������� �� ���������� ��� ������ ��� ���"����� D,�0E�� �� �� �� � M3� ����)� � ��� ������� �� ���������� ��������������� ������ D,=0E � -�� ������� �� �23K ������ ��������� ��������� ���ON�����)� ������ �� � ���� ���� ���������������������������������������� ��� �� �(��� � � ��� ������ ��� *N� ����)� � ��� �� ��������� � D��������� 6�==-=E�� �� ����� �����)� ��������������� �������������������� �� ���������������� ���"������� ��������������������������� ��������������������� �-�� ���� �������� � ����� ����� ��� � ������ � ��������� ��� �� �������� �������������������������������� ����*�N�����)� �������� ��� �� �� �� ���� ����)� � ��� �� �� � � ���� ��������� � ��� ��������� � ������ ��������� ������������ �������� ����������� ����� ���� ���� �������% ���"���������� �"%���������������� ��������������"�������� ���������� �� ���������� ����"���� ����������� ��������# �: ��� ���������������� ���������������� � � �������� ���������"�� ���������������� ������ � � ������ �� ! � ���� ���#����� ��� ������ ������ ������ �" ���������� �"% ��������� �,����� ���������������������P3�����)� ����������� ������� � ���������� ��������"�� �������������� �**3�����)� �� ������ ������ 8�����B �������� ��� ������� �� ������������ *N3�����)� ����������� � �� L� Q ������ �� �������� �� ���������� ����� ���������� ���������� � ���� �������� �� �� �� ���� �� ������������ �������� $���� ��� �"�������& � + �� ����� �� ��� ��� ���������� "' ���� ���������� 4� ���� � ��� �� �� � ���� ������ ����������� �� ������������ ���� �"�� � ��� ����������� �� �! ����"���������� �'��������������������� ����� ������������������������ ���� �������� ������ �� �#���� � Q ������ ��� ��������� �������� �"��� �� ���������� ���� � � ���"���� � ��� �����H� -��� � D-��� �� 2334E� �� �� �� ��$0 ��� �R��� � ��6� ����������������� =�������&�� /��� � 0���� �� R������� 233L � ! � ���������� "' ���� �� ���� ��� ������)� � ��� ����������� ���� �� ��� ��������� ����������� �� � ��� ��� ��� �������� ���� ����� ��� )� � ���������'��� �� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 86 ��������� ������ ����#������� ������������������ �������� �"��������� ���$����'����� ��� ���& �A ��������� #����������������# � ����-����� �������� �B � ������ ������� ��������)� ������ ������� �������# ����� �� �� ����"�������� ��� ������� ��� '���� �� ��� ������ �����'���� ���� ���� �� ����������� �"���������� ������������ ���������� ������������� ����� ������������������� ��������>������� ����� ��� 0 � �"%������������� ��� � ������ � ������"�� ���������������� � � ���� � + �� �� ���������� ����� ����� ��� �� ��� ��������� ���� �� ��������������S� ���������"������������������� ���� ��������������� � ����� ��� �������� ������������ ��� �"����� ������ ���� ����� �� �� � ��� ��������� ����������������"���� ��������������� ������ ������ �������� ����� �������� � �� ������ ���� ������������� �0 ��'������������ �"% ����������� �� � ����� � � ���������� � ����� ��������������� � � � ���� �� ��� � ������� ��� � �� ���� ������� �� � ����������� ��� � ��������� � �� ������� ������������������� ������� ���������� �������������)� � � ���������� �0 � �� ��������� � ������� S� �"%����������� �� � ����� � � ���#���� ���� ������� �� ��������� ����� � �������"�� ���������������� �� � ������ � �����)� �� ��� ������ �� � ���"���� � ����� � �������� � ! �� �?������� ���?������������������"�� � � ��'��� ��� �������� ��� �� � � � ���� � + �� ������� �� �� ��� ���������������� ����>������ ������ �� ��"�������� �'��������S��� ���������������� �"' ��� ������������������ � �� �� � ��"���� � (��� � ��������� � �� ����'����� �������� ��� ��� �� ���� �� ������� ������# ��������� ���� ����������"' �������� ��� �� � ����������� � ���� � �� � ������ ���� � ������ ��� ����� � ��� ����� ���������! �����������"��������������� �������������������O�����)� ���� ��"����)� � 9 �"����)� � �������� � ��� "����� �� �� ������ ��� �������� ������������ ������ �������� ��������� �������� � ����� ������� � ��� '������� ��������� ����������������������������� �� ���� ��� ������ ��� � ��� ���� ������ � �����H� -��� � ������� ����� �� ��������� ��� �������������� � � ����� ���� �������� ��� ������� ����� ������������ ��� ���������� ����������������� ������������ �?'�� � ����� ��� ������� �� ?'� ���� �� ������������� ����� �� �� �� � ��������� � ������ ��� � ������� 4� (��� �� �� ���������� � �������� ��� ������������"��������������� ��� � ��� ��������� �� ���� ��������� �� �� � ��� ���� � � ( �� ����� ������� ���������� ��� ����� ���������� � ��� �������� �� ������������� �� ����������������� ��� ���������� �������� ����������������������������� ��������������� �������������������� � �� ������� � �� 4� @ ��� �����H� -��� � T� � �������� ����� �� ��������� ������������ �� ����������� T� =� � G ��������+ ����� ��'���<�-=85 0=��5 ������R��������2334� � Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 87 ! ��� ���� � ����)� �� �'���������������������������� ������ � � � � ����� �= ������������������� ���"������������������� ��������� ���� ������������ � ���'����� ��� �������� � ��� ������� ��� �������� ��� ���� ����� ��� � ��������� �� � ������� � ���������� � ����� � ���� ������"���� ���������������������� ������������ ��� : ��� �� ������ ��� ��������� ����� ������ ��� ������� ��� ���� � 0 � "� �� ����>����� �� ������ ��� ��# � � �'� �� ���������� � 0 � �� ������)� � ���� ������������� ����������������� �� ���� ���� ������ ������������� ������ � �� ��?�� ����� ����� �������� ���������� � ���������� �6���� ��� ������ ����� ����������� � ��� ������ ��� �� $������� � ����� � � T� ������ �������� &����'���������������������������� ������������� �� �������� ��� �"������������ ������������� ���� ���� ��������� ��� � �� ������� � ������)� � ��� ����� � ��� �� ���� ������ ��� ����� � � �"% ��������� ��������������������� ��� ���� �������� � ����� �� 0 � ���������� � ��� ��� �� ���� ����������� ������� �������� �������������� � =�� J��������� ��� ������� ���� � � �����"���� � ��������� �� �������������� ��� �������� ���������� ��� ������� ?����� �� ���� ���������������������������"�����������"���� ������ �������������� ��� ��� ����� � : �� 0���'�� �� ������������ �� � �������� � ��� �� ����������� ���������������������������� ����������������������������� ���������� �� ����"��������� ��� ��� ��"���������� �� ������ �� � � ���� � � ���#�� � ������������S ������ � ������������������7�������������������������� �� ������ "����� �� � ������ ����� � 0 � ������ � ��� ���"����� ��� B ��'� ������"���� ����� ��������� �� ������ �������� ��"����� ������ � � �� ��������� � ��� �� � ������ �� ������"���� ����� �� ������������ ��� �������������� �0 �����������,���#��� ����������������#��������������� ��� ���� ��� �������� ������������� ��� ���� � � � ����� � ����� � ��� �������� ���� ���� ���#����� ��� ������ �� ��� ���?����� ��� ���������� � ����� �� ����������� ����������� � ��� ��������� �� � ��� ���� ������ � : �� ��� ������ ��� ����������� ��� 6� ������ 7�������� /�� ������ 8������� � ��������� �������� ���������� ������ ������������ ����������� ���% ���"���������������"�������������������������������������D,�������� 0 ,5 ! @=E � 0 � ������� � ���������� � ����������� � ��� "� �� ��� ��������� ���������� ��������#���������������� ������������������ ���������� ������� �� ��� ������ S � ���������� � ������������� � ��� ��� ������ � ����� � �: �������������?�� ������"?����������� � ��������������� ����� ����������������������G � ����,�"�������/�������������7G @ %-,��������� ����� ��� ,����� -���I� ���� ����� ������ ��� 1� ���� � ���� ���� � ��������� � D; ; ; �������� ��� � "�� E � ! � /����� ���� ������� � ��� � ���� ���� � ���� ����� � ��� ������� ��� ��������� : ��� � ,�'���� � Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 88 B �������� �D�; ; ; ����� � ��� "��E �! ��� �������,��� ���"������'���� � �� "������� $6��� � B �������� &�� ����������� �"� �������� ��� @ �����I�� ,����� �� �� ���� ��������� � � ������)� � ��� ���� � � � ���������� � ��� ��# � D; ; ; ���� ��� "�E� 0 � 7��������8����� ���8�� ��� ������������������� 2L3� � ���� ���� � ��� ���������� � ����� � 0 ���������� � ���� ���� � ��������� ������������������ ��������������������� ������)� �������� �"������5 ������R����������7��������R����,����������������� ������ � ���������)� �� ! ������������������ ���� ������������� ������������ �� ������� ��� ������)� � �������������� � D��� ����������� � � �������� E�� ��������������� �������� � �� ������)� � ������������� ����������� � D�������������� �"������� ������� �����E��������������� ����������� � ������������ �D�������� ���������� ������������������� ����'���E �-��� ������������ � ���"��� � � ���������� � �� ������ � ��� ��������� �����'���� ������� D���� � ������ �������� � ��������� � ��� ����� ����������E �� ����� �������������������� ������ ������������������� ��� ���������� � ����� �� ����� ���� �� ������ ����� � ��� ����������� ��� ������������ �������� ��������� ��������� ���������� ���������������� ���� ���� ������ � ��� ���#��� ����������������������� ��� ������������ � ��������������� ���� ! � ���"����� ���� �� ������� ����� ��� ���������� ��� �������� �������.� ����� ���������� � �� � ���������� �� ���%��� � � ������ �������"��������������� ��������������� C�� � ��� �������� �� ����� ����������� ������� � � ,���% �� ������ ���� �� ����� ��� �� ����������� �� � ���������� � ��� �� ������������� ������ � �'� ����� ������ �� ������������ ��� ����� � ������ � ��� �� �F���� � ������ � � ����� ��� ����� � ������ ��������� � 7����� ����������� ��������������������������������������� �F������ � ����� ����� ���������������������������������� �� �������� ����������� � ���������������� ����������'������������������������������ ��� � ��� �����������������"�������������������������������������������������� ������ � � ����� � �������� ���������)� � �������� � + �� �� �� ��������� ������������,����'���� ����� ���� )� ����� ������.���������������� �� ���������� �� ��� ������� ������������� �������� � ����� �� ��� ������ ��� ��������� ���� �� ������ ��� ���� ����?��� ��� ������ ������?����� ��� �� � � ������ � �� ����#��� �6���� ������ �����������������������"��������� ������ ��� � �������� �� � ��������� �� ���� ���� ���� ����������� � � � ������� �� �� ������������ ��� ������ �� � �� � � ! � ����������� ��� ���� ������ � (��� � ��������� ��� ���������� ��� �������� ������������� �����)� �� ���������������� ������� ��� ���� ��N O33������#��� ���� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 89 ��# �! �� �?������� ������ ���������������� �������������������������� ������������������� �S �������)� ����� �� ! � �����#���� ��� -���F����� ��� G ��' �� ��� ������ ������ � ������ ����������.� ������� ��� �� ���� ��� =�"������ ����� � ��� ����� �� � �� ������ � ��� ������ S� ������������ �������� � ! � � ��������������,+ /%-,� ������� ���� � ��� �� ������� ���� ���� ��������� ������� �� =�"����� �� �� ���������������� ���������� �������� �������� �� � ������� ������ ���� ������������ ������� �� ���� � ������ ���� ������ ���� ����������� ������������ ���� ��"�� �������� �� � ����� � � �������� � ��� ������ D=�"������,��������� E������������������ ���������������� ������� ��������������� ���������������� �������������?���� �� = ��� �� ��� �� � �'� ���� �� ��� ����� �� ������ ���������� ���� ������� � ������� ����.� � � ����� � � �" � ���� � ��� ������ ������ �� ��������������#������������������� �?��� � �������������������� �� = ��� ���� ������ �� ������������������������������� T� �?�� ���� ������������� ��������������������� ���������� ������ �T������ �������� ������������ �������� ������ � ������ ������ ��� ������� ������������ ���������� �=������� ������ ������������������������������� �������� ���� �� ������ ���������� �Q ������/�� ��6������� ������������������� ��� �F����� ��� ��' ����� ��� G ������ 08/�� �������� ��������� ���� �������������� �������� ���������� ��������������������� ������� �� ���� ��������� ���� �� + ������� ����� � ������ ���� � ��������� ��� �� �������������������� �������������,(����+ ������������������������� ������������ �� � ��������� � D��������� ,5 + B ! E�� ���� �� ��������� �� � ��#���� ��������������������%��������������� ����"�������� �D��7�=-,� �� ����"���������� �����B �����0��������������E������� ����������� ���� ������� ����� � � ���� ����� ����� ��� ����"������� �� �� 0 � ����� ��� 6� ����������������G ������08/���������������������"������������� �������� �������� ������' ������������������ ������������� �=������� � ����� �����"�����% �������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������������� ��� ���������� �� � ��� ���� ������ � + �� ����� �� ��� ��������� ��� ��� ��� ��������� ������ ����� � ������ ���������������������������� �� ,��� ������ ������ � � �� ������)� � ��� ������ �� ���������� ������������ ����� � ���� ���� ����� ��� ��� ������ ��� ��������� ��� ��� ��� ������ ��� ������ � ! � �� ������� ��'����� �� � � ������������ ��� �� �� ��� ���� ������ � ������������� ��� ����������� ��� ����� � � �� ������)� ������������������ �����.�������% ����������� ���������� �� ���������� ���� ����� ���� ������������������������ �������������� ��������������������� ����������� �������� �! � �� ������������������ ����������� ������������������'������ ������������������������� � Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 90 =�� ����� � ����� �� �� �������"�������� ���� �� ����� � ��� ���"����� ��������������������������� �: ���� ����� ����������������� ������' ����� �� ��� ��������� ����������������������������������� ��������������� ������ ����������� ����������������������?����������������������� � =�� ������ �#����� ���������� �� � ������ ������� ������� ���� �� ������������ ����� ��� �� ������������������������� ������� ����� �� ���������� �� ������ ��� �������� ����� ���������� �� �� ?��� � ��������� � � ����>���� ��������������?'��� �������� �0 ������������������ �������� ��������������-�"������������� ��������������������� ����,������������� �� -�������������������� ����������"��� ��������������� ��������������� ������ � � ���������� � �"������ ����"����� � ����� ����� �� ����� �� ��������� � ��������� � � �� � ���?��� � �������� �� ���� �� ��� �� ���������� ����� � ��������� �� ��������������� �� �������� �� � ���� ������ �� ��� � �����"�������� ��� �� ��� �������"������� � ! � ���� ���� ����� �����������������#�������������������������������� ����� ��� ������������ ��������������������� ��������������������� ��������� ������ �������� � ����� ������������� ���� ��� ��� ����������������� � ����� � � � ���� ��������������������������� �� �������� � = ��� ������������ ����� ����� �������������������������������� ������������S ����������� �! � � ���� ������������������������������� ������F����� S� ��� �������� ������� ��� ��������������� �� �� ���������� �������� S� ������������ ��� ����������� ��� �" ������ ��� ����� �6�� ������ ��������� �'� ������ ����������� ��� ��������� ��� $ ������ &�� �� � �� ���������� � ������ ������������ ��� ���� ����� � ��� ������� ���� ���� � = ��������� ��������� ���� ��������������� �� ��� ������)� ��������� �A ��� ���� ������ �� -�"����� ���� � ������� �� ���������� ���� ������� �� ���������������������� �0 ,J��0 ����?� �,�������� �J���� �7������"��� �� ���� ������ �� 8:8� �� ���������� �� ��������� G =-,05 � DG � ���� ,������������E�?�����������,: + 6 �: ���������/�� ��������/���������� -����'����� �� ����� �� �������������� �� � �������� �� �����% �� �� ���?���� 6J�-��6� �������������J�����������������-� ����'�������?������������ �����0 =6 �! ������������-�����/������������� ��������������������������� ��� 2P� ����)� �� ���� ��� ���� � �������� � ��� �� ������������� ���� ���������� ��� ������ ���� �����#��� �� ���� �� �������������� ��� �������������= ��������� ���������'���������������������� ������� ���� ��������� ������� �� ����� � ������� ���� ����������� ���������� �� �� ��������������������� � = �� ����������� � ��� ������������ ����� ���� ��� ��������� ���� ��������������� ��� ������)� ������ �������������������� ���������� �������� ����� ����������������� ������������������� ��� ������)� ���� ������� �+ �� ������ � ������������������� ����������������� ������� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 91 ����� ��������%�������������� ��������� � ���������� ������� ��� � ����� ������������ ���������� �,�������������������������������������� �� ���������S ����������� � ����� ������������ � ����� ��������� ���'���� �T� �?������������������������ ��� �����T�� ������ � ��� ������)� �� ����� ��� ������ ��� � ����� ����������� ��� ������ ��� �������� ��� ��������� ��� �������� ��� �������� $�������H& � -�� ����� ������ � ������ ���?��� � ��#�� �����'��%����� ������ �"�������������������������������������� �� �������������������� �� : ��� �� ������ ��� ������� ���� ��������� ��� "��� �������� �� ��� �����)� ������%�� ���� �(����% ��������������F���� ��� ���������� ����� ��������� ���� �� ����� �� �� ��������� �� �� ��������� ��� "� �� ��� �������� � 0 � �� ��� ������ ���� ������� �� �� ���� � � ������ � ��� ������ � � ����� �� � �������� ��� ���� ������������� �� ����������� ���� � � �������� �0 ������ �� ����� ��������� ������������ ��� � ���'���� ���� ����������������.N�� � • ����������"���������� �"���� �������� �� • 0 ���������������� � ���� ������ ��������������� • 0 ���������������������������������� • 0 ������������������� �������"����� • 0 � �������� ��� ���� ����������� ������ ��� ������������ �� ��"��������� � ���!�� � ����������� ����!� �������� ��� � ���!������������ � �� � � + ����������������������� ���������������������������������� �� ����"�������������������������?������� � �" � ���� ���������������� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ��� � ����� ���� ������������ � ������� � ���� � � ���� �� ��� � � �� �"%��������� � �� � ����� � � �� ������)� � ������������������ �� � �������� � ������ � ������� � ��� �� ������)� � ��� �������������������� ������������������������������������������������� ����� ��������������������������� �������� � ���������� ������� ���� ����������� ������ � �� � ����� ��� �"%��������� ��������������������� ���������������?'������������������ ������� ��������������������������� ���� � G ����� �� ������ ��� �"�������� �� � ������������ � ��������� � �"��� ���������� � ����� � ��� ������ ��� #� ��� ������ ����������� ��� ������������ N�5 ������ ������������ � ��� �)� �?'����� ������ �����'��� ����� ������ �� ������� � ��� �������������?����� ������������������"�������� ����������� ���������������������� ������������ ����������� ������ �������� ��'��� ����� �������������� � ����� �� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 92 0 ����������� � ����� � ������������������������������� ����#���� ����� � � ��� �������� � ����� �� � ���� ������ �� ����������� � 0 � ��� ����� ����� � �'� ������� S� ������ ��� ����������� ���� ��������� ��� ���������� �� � �������� ������� � ������ �� �� � ��� ������� �������� �������� �� ������ � � ��� ��� � 0 � ,� ������ ��� /�������� ����� ���� ��� � �������������! : G ���� ����#������������ �O2������ ����� ���� ����� ����������*NN�����������'��� ����L *N3������#��� �������� ��� '�������� ������� M3K � ��� �� ���������)� � ������� � ������ � ��� ��)� � ���������� �� ����� ��� ������ ���� ������ �������� ��� ������������ ��������� �� � �����#��� ���������"���� �! ��� ��������������������5 U�*�*N������������� ������� �0 ���������������� ����#��� �������������� �� ����� ������� �������� ��������� �� ����������� ��� ����� ������� �� ��� ����� �� ������ ������ �0 ��� �"���������� �� ���)� ������������������������������������ �� � ���� ��� �� ����� ��� ������������ �������� ���� ����� �������� ��� ��������� ������ ��� 8�� ���� �� �� �"��� ����� � �'� ��������� �� ��� ����� ������ ����� ��������� �� ����� ���������� �������� ��� � ������ � �������������� � : ��� �� ���"����� ��� �������� ������� �� � �'� "��� ���������������������������������������� � @��� � ������ ���� � �� � � ���� ���� � � �� ���� ������ � �� � ������ ����������� � ��� ������)� ���������� ������� ���� ���������� S���� ����������������# ��� �"���� �������� � �"�������� ���������� � ��� ���������� � � �������� � �� �� ������������ ������ ����� � /��� �� ���������� ������% �� �������������� ����� � ��� ��� ����� ��� �� �� � "���� � ��� ���� � ,���� ���������� �� ����������� ��� ������% �� �� $����&� D� ���� ��� "���� � ��� ���� � ��� ��������� ����.<<; ; ; ; �"% "����� ���<�� ���������� ���� ��������� �� ��������� � (�����% �� ��� ���� � ���� ����� ��� ���� ����� � � "���� � ��� ���� �� ���� ���� ������� "� ������ ���������� � B � � ���� �� ��� ������� ���� ����������"�������� ����������������"� ������'���������������������?������� �"���� ���� ���� � =������� ���'���� �������% �������� ���������� ������� ������� �������������� �'���������� ��������� ����������������������������� � ������� ��� "��%����������� ��� � ���� �� �� ���������� ����� ��������� ��� "� ��� $"��%����������� ��� � ���� &� �� ���������� ���� �� ��� ��� �� ����)� ����� ���� ���� � �"�������������������� ������������� � ����� �����������)� �"' ��� ���������������� ���� ����������������� ��� ��������������"������������ ���� ��������� ��������������� ��� �� ����� � ���� �� ����������� �� � ���� ���� � ! � �"?������ �� �� ������� �� ������� ���������������������"������ ������������)� �"��������� ��������� ����� ��������� � �'����� �?�� ���� ��� ?������ ��� ���� ������� ��������� ���������� �� ��� ���� �� ��������� ����������� ���� ������� ����������� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 93 ������)� �������������������� ��� � ������� ������� � �������'%�� �� ��� ������ ��� �"�������� ���� ����������� ���� ������� ������ ���� ����������� ����� �� ������ ��� ���"���� � ! � � �'���� ��� ����� ���������'� �� ����)� � ��� ���������� � ��� ������� ��� ����� �� ��� ����� ���������������������"������������ ������ ���������� � 0 � ��������)� � ����� �� ���� � ���� ������� � ��� ������������ ���?����������������� �! ������#�����������������"��������� �'�"� �������� �� ������S ������������ �������� �������"�������������"������������ � ����� ������������������������������������������ ���������������� �� ��������������������������������������������������� ����� ��������� ���"� ������������ ��� �����'������������������������ �(����% ����� �� ��������#���������������������� ������� ��������� ������������� �� �����������-���,�������,��� ���������� ���� ������������"� ��� ��������� ��>� ��� ���#��� �����'��� �������� ����������������������� ������ ���� ���� � ��� ���?����� ������������������ ��� ����� ��� ����� ��������� � ��� ����� � � ��� ��� ��# � � ��������� � 0 � ������ ����� ���"������ � ����������� ��������� S� ��� ����� �����>����� ���� ������ � ���������������.����� �����������������@���������� �"���� � �� ��>� �� ����� ��������0 ���7��������� ����� ����������������� �"���� ��>� ��� � ����� �(����% ������������ ���� ����������������������������������?�� ����� ���������������� � : ��� ����������� ���������� ����������������"���������� �"���� � ������� ����������������� ����������������������� ������ ��������"����� ��� ���� � ��� "���� � ��� ���� �� �� � ��� �������� ��������� � ����� � ��� ���� ��� ����� ��� ���� � ���� ��������� ���� � � "���� � ��� ���� � � � ����� � ������ ���� ������������ �� ����� ��� � �'���� �� � ��������� ������ ��������S ����������� �� ����� ��������� ���� ������ � �������� ����� ����� � (����% �� ��� ������ ���� $��� %�������������&�� ��� ������������������ �� � � ���� ���� �� ������#���� ���� � � ������ � � �� �������� � ��� ������������ ��?�� � � ����� � �� ����������� �"% ��������� �! �������� � ���; ��� ��������������"��������?'�� � �������� � ���� ���������� �� ���������� �?���������������� ����� ������������� ������ ���; ����� ���#�������������"?������������������ �� 0 ������ �������"��������� ������ ��������������� ������� ��� �"?�������������������"���������� �"���� �������� ������ ��������������� ���������� � ����� � ����� ���������������� � ������� .� *� T� J������������ ��� ������ ��� �� � �� � "���� � ��� ���� � ��� � ������������ �� ��� ������ �� � ������� ���� ���� � ����� N3� ��� O3K � �� � � ���� ���� ����������� �,� ����� �� ��������#���������"���������� ��� ������ �� ��������������� ��������� ����� ���� �?�� ��'����� �� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 94 ����������������� ����� ��������������� ����������������'������������� ������������ ����� �"���� �������� ������� �� 2� T� = ��"������� ��� ��� ���; ���� ��� ����������"�������� ��� "���� � ��� ���� �����"��������������'� ������������� �� ���� ���� ��������� ��� � "���� � ��� ���� � � � ����� �� ��� ������ �� ����� ������ ������������� �� ���� �������� ������ � �� �'��� �0 �� ��� ������� � ����)� �������� � �� ����� � �������� ��� � ���� � ������ ��� ��� � ��� ��������)� � ���������� �� ��� ������ � ���� ������'��� � �#��� � ��� �� ��� �� ����� � � �� �� � �������� �0 �������"������������'�������� �'��������������� � ������ �� L�T�=������� �������� ������ ����������� ��"� ���������������������� ��������� �'����� �?�� ��������� � ������������ ��� ����������� ��� �� �� ��������� ����"� �� �0 �"� ��������'��� �����������#���� ������������ ��������)� � ����������� � ����� �� ��������� ���� ������ ��� �#����� ���� ����� �� ������������������������"������� ������� � ������ ����������� ����'������ �����'�������������������"��������������� ������ �= ��� ��'����#������ ��� ����������� ������������"� �� �/������������� ��% �� ����� �� � �'���� ?'� ������ ��� �� ���������� � ������ ��� � ���� ������ ������������ ������"������������ �� ���#���� �� 4� T� 0 � ��� ������� ��� ����������"�������� ��������� ��� � �������� ��� ������� �� � ��������� � ������������ � ��� "���� � ��� ���� � � � ����� � (����% �������������������������������� ��������� ������� �"���� ���� ���� ��� ������������������������������ ���������� �������� ��� ����� �������������������������'�������������� �! ������ ���� ����� ���� ���������.� �����% �� ��� � ������� ���� ����� ����������� ��� ���?���� �� ����� � ��������� �#������ ������ ������ ��� ��������������� ������� ��� ������ ������ ���������� ���������"������������ ����������� �� ������ � ��� �� ����� �� ���� � ��� �������� ��� �������������� ����'���� ��� � ���� ������"������������ ���������������� �������������� ��������� �������� � ��� ������������ � A � ����������� ���� ����� ���?���� ��� ���� �"�������"� ������'���������� ��������������� ��� �� ��� ����������� ������'��� � �"��� �� ���?��� � 6����'� ��� ���"������ ��� ���� ���% ������� ����� � ������� ���� �� ���?����� �� � ���� ������� S� ����� �� ����"������� � � ����� � ���� '��� � ����� �� ����������"������� � = � �����'� ������"������������ '������� ���#������%������������ ������� ����#���� �� �������)� � "' ��� � ��� ���� �� �������� ���� ���?����� ����������������� �������������� ��������� �� N� T� : �� ���"������� ��� ����� �������� ��� ��� ������ � � � ����� � � �������� �T������� ������ ��� ����������������������)� �������������� ���������������������������)� ������������������ ���� ���� ���"���� �� ���������)� � �������'��� �� �������� � T� ��� ������ ���� � � ����)� � ��� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 95 ������"������������� ��������� ���� ��������� ������� � ������ �A � ��� ������������������������������������������������������� �������� � ���������� �� ����� ���� '��� � �?� �� �� ���������� ������ ��� ��� ��� ��� ����� �� O� T� + �� ���"����� ���������������� ��������� �� ���� ��� �� ���� ��� ��� ���������"������������ �� ������ ����#�� �0 �V �"����(���8����� % J������������������� ����������������� ���������������������� ������ ���� ����� ������ ��� ������ � �� �� ������� �� ������ ��� ���� �� ��������� ��� ��� � ��������� � 0 � ����� ������ ��� ������ � � � ������ ���� � � ����)� �������� ������ �������������� ���������������������������� ���� �! ��������� ��� ������ ���������� ���������������������� ��� �� � �� � �"?����� � 6�� ����� ������� �� � ������� �� �������� ��� ��� ������ ������������ ��� ��� ��� ������ �� ��� ������ ��� ���� �� ���������� ��� ����� �� ���� ��� ��� ���������������� �� ��� �� ������ ������"����� �� � ����� � � ������ � �� 1�T�! ���� ������������������� ���������� �������� ������)� �S��������� � � �� � ������� ��� '��� ����� ��������� ������������������������ ���� �������������������"���"��������������������� � � ��������!" � ������� ���#�� /���� �� ��������� "� ��� ��� ������� �� ��� �������� � ����� ��� ��������������������������������������������������������������������� �� � �� �� ����� �= �� � � ���� ������������������� ����������������� � ��� ���� '��� � ����� ����� �� ��������� ����������������� �� � ���� �� � ��������� �"��� �� �������� � � ����� ��� ���?����� �� � � ����� �� ���� �������������������� ����������� �� �������������������������������� ����#�������$���������'"����&��� � � ���� ����������S�������������� ��� � ������#��� ��� ������� ��� �� ���� ������ ������������ �0 �� � � ����� ��� � ���� ��������� � �� ��������� � ��������������������� ��������� ������ ���������?���� � 0 ������������������������������������� � ��������������� ������ ���?���� � ,���% �� ������ ���� � � ����� � � ����� � ���� ������ ��� ���� ������ ��� ������ �� �����#����� �� ��� �� ��������� ���� � � ������� � ����� ����� ������������ �������������)� ���� ����������������� ������ �� ���� ������������������������ ������������� �������������������� � 0 � ��������������� ��������������"�� ������ �! �8�����B ����������� ��� ������'���� �"������������� ���������� ���������������"����� �������� ���� $��� ��� ���������F������� ������� � �� �� ����������)� ���"��� � O� 5 ������� � ����� ������ �� � ��� �)� � ���� ������ � ��� ���������� $-� ����� ������ ��� ����������&���� ����"���2334��DJ� �����R� ��2334.�� �*LN��� E � Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 96 �����"��������� �����������������������������������������)� � �"��� ����� � � ����� � ��� ����� ��"���� ��� � �� � � D E� 0 ��� ������� �� � ������ � ���� ���� ���#���� ������� �� ��������� ��� ���?����� ��� ���� � 0 � '��� � ��"��� � � ������% �� ��������������� ���� �"��� ����� � � ?��� ���)� �� ����������������� ���������������� �?���� ��� '��������� ���������������������������������� �"��������?��������'��� �0 ��� �����% ����� �� ������������ ������������������ �� ������ ��� ������ ��)� ���� ������� �� � � �"?����� � ������������ � �� � ����� � � ������� � ������ ������� & 1�� A ������������ ����������������� ������������� ������������ ��� �����������)� ��?'������ �� � ������������ ������������ ��� ������)� � (����% ����� �"�������� ������������ �������� ������ ��� �� ������ ���� �������� �� � ����� � � ����� � ����� � ���� ��� ���� ������ ��� ������ ������"���� ����� �� �� ������������� ������ �� �� ������������ ��� ��������� � ����>���� �� ����� � ����"������ ������������ ��� � � ������ � �������������� ������������ ����� �� 0 � ����������� �� ��� ����� �� ������ ��� �� ��� ������ �� ��������������� �� � ��������� � ����� � ,����� �� ���"��� �� �� �� �� ��������� ����������� ��� ��������� ��?�� ��������� ���� ������� �� � ���������� � ��� �� �� ������������ ���� �� � �� ������� � : �� �� ����� ��� ��������)� � ���������� � ����� ��������� �� ����� ������� ����������� ������ � �� �� � �� ��� � �� ���� ����� �� ���������� � ����>���� � ��� ������ �0 ��������������� ���������������� �������� �� �"%��������� � 6�� ������ ������ ���� � �� ��������� ��� �� �������� �� ��������� ��� ����������� ����� ��� ����� �� ��� "�� �� ����� ���� � ! ��������� � ����������������������� ���)� ���������������������������� ����� )� � ��� ��� "����� ��� �� �������������� ����� ���������� �� ���#����� ��� ���� ������� � ��� ���� ����� ��� ��� ���� ����� � ������� ���� �� �� ��� ��������� � ! �� �?��� �� ��������� ������ �� �� ��� ��� ������ ������ ����� ����� �����������������)� ������������ ������� �������� ������������� ��� � ������ �� ��� ������ � � �� � ������ � � ��� ��� ���������� ��� � ��������������� � �� �������� ������� � �= ��������������� �������� �������������������������������������������#���������� ��� ��������� ������ �'�����������������$�������&���� ���������� �?������������� �� ���� ���� � ! � �� �� ��������� ���������� ��� � ��� ��� ��������� ���� �� �� ��������� ������ ��� ��� ���?����� ���� ����� ��� �������������� ���������������������� �������������������������� ����� )� � �"���� � �� ��� ���� � 1�V �����8��I��V �����6�������������������� �233L��V � ��������233L��� �*OL� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 97 0 ���������������,�����0 �������� ����� ������� ������������ � � ���� ������ ��� �������� �� ���� �� ���� ����� ����� �"���� �� �����'� ��� ���������������������������������������%�������� �/���� ��������% �� �"���������� � ����� �"��� ��� �������� ��� �����'��� ��� ����� ���� � ��#���� � �� � ��� ���� ������ � Q ������ ��� �������� ����� �"���� ���� ����'����� ���� � ������� ��� ���� ��� ���� ����� ����� �� ��� ������ "�����'������ �� ������� ��� ������������� �������% �� ��� ���������� ���� ��� ��������������������� ���� ���������� �� �����'��� �� � ����� ������ � ����)� � � ���� �"��%�������� �� �� ��� ���� ����� � ��� ������� ������� ����'��� � G ���% �� � ��� ���� �� ���"������ ��������� �� � ����������� �� �������� ������"���������� ��������'��� � �"���������� ��� ����'��� �� �� ���������� �� �������� ��� ������������ ����� ���� �"��� �� �����%������������ ����� � 0 � �������������������� �� ��� #���� ��� ������ ��������� ���������������������>��������������������������>����� �� ������������ ������������"������ � : �� ���?����� ��� ��# �� ����% �� ������ ���� �� �#���� ��� ����������� ���������� �� ����� �����������������'��� �+ ���������� ������������ �� �������� ���������������� ���� ������ ��������� ����������� � ��� ������� ��� ����� � � �� �F���� � ��� ��������� �� � ���� ����� � ��� ��������� ��� ���� � ��� �8G =�� ��� �� ��� � � ������ ��'��� � ���� ������ �� � ����� ���������� ����� �"�"������� ������������� ���������������� ��"�������� )� ������������ � �"���� �� ���� ������������� �� 0 � ���� � � � ����� ��� ���� ������������ ������������ ��� ��������)� �"' ��� ���������� ���� �������������������������������� ���������������� ����������� ��?�� ��� ��# � -�� ��� �������� � ���� � � N NO3������#��� ������# ���� ������������������������� �$"���� &���� ��� �����������>����������# ������ ������� ����� ������������������� ��� ����������� �� �������� � 9 �?�� ��� ��������� ������ ���� �� ��� ������� ������������� �����������)� �� �������� ������������ �+ ������������ ����� ������� ��������� �� ��������� ��� �������� ����������� �� ��� �������� ���������� �������������� ����� ������������ �� � ��������)� �� ��������������� ���������?���� � + �� �����#����� ����� �������� ���#������ �� ��� ������ �������� ������������ �� � ���#���� �� �� ���� � ����� ��� �� ���� ��� ��� � ����� ��������� ��� ��������)� � "' ��� � �"��� �� ������� ����� ����� � 0 � ����������� � �'� ��� ������� �� ��� ����� ��� ��� � �������� ������������ ���� � � � ����� � ������� � -������� �� � ����� ����� �� ��� ������� ��� + �� ����$�'���������������������������������������������������� ��� % �� � ,� �� � ������ ��������� � �� � �� ��������������� ������� � �� � �� �������� ����������� ���������������������� ���� ���#��� �! ���� ��S� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 98 �������������������������������� ������������ ��S�?� ���������������� ���� �������������������������������� � ������ ���"���� & M����� 0 ���� ��� ��� ��������� �� ����������� "��� ����������� �� �� ����"�������� ��� ������ ��� ������ �� �� ��������� ��� ����%���������� ��� "� �� ��� ���������� ��� � ���� � � � ����� � ����� �� ����� '��� �� �����'��� � ��������� �� ���������)� � �������'��� � ��� �� �� ��� �� ���������� )� ���� �"������������ � 0 � ��� ����� ����� ��� ������% �� ?� �������� ��� ����� ��� ���� �� ������������ ��� ��� � ����� "' ���� ��� ��������)� � ��������� � T� ������������������������ ����������������"������������������������� �����#��� � T� ��� ��������� ���� ����������� ��� � �������� �������� �� ��<"����#������������ ���� ��������������������������� � � ����.� � • B ���������� �� ����������� ��� �������������� �� � ������ ����)� ���������� W� • B ������������������������� ����#���� ��������������� � �� � ������ ����)� WP� • 0������������������?����������������)� �����?'�� � ������ ��� �"%���������� ����� ������������ �������� ���� ��� ���� S� �������� � ������������������������W*3� • ,���������� S � �� ������)� � ��� ������ D,������� -�"����� 788�� -����� ��� E� ���� ��� � ����� ��� ����� ���� � ����� �������� � � ���������� ���� ������?����������������������W� • B ���������� �� ����������� ��� �������� ��� ������ ��� �������� � � �� ��������� ������ ��������������� ������#��� ������# ����� ���������� � �� ����#���� � -������� ��������� ���� ��������������� ����������������������� ��� ������ � ��� �����#��� � ���������� �� ���� ������������ ��� ������������ �� � ��������)� � ����� � ����� �� ���������� �� �� �� ���������������������������������� � �" � ���� ���������������?'� � � ����� � D�8G =�� ���� � ������� � ��� E� ����� � � ���������� � ��� ��� �� �� ��������� � ����� ,: + 6<������ -=06= � �� ����� �� �� ��������� � ��� M�+ �� ����� ���������� �� ������������� ��� �2M3%2M2� P� + �� ������ ��� 22������#��� � ��� ! � ��� ,������� �� �� ��������� ���������������� ��� ���������� �B �������� ����Q ������������@���������2O����������� �"' ��� �/���� ����� � ��"������ � �� ����� �� ������ ������ ��� ������� ��� �� ������ � ���� � ��� ����� � ��� ���������������������������� �������������������� ����� ��� ��������������� ���"�� �� *3� + �� ������ ��� �������� ��������� �������� ��� �� ����� ��� ��� ,�� ������� J���� ��� �� ��� �������������"?�������������������#�������������������� �M��"?����� ����B �� ����� �������������*M����� ���4M����������� �������������������������"' ����������������� � �������������������������� ��� � Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 99 ���������� ����� � ���� ����� � �����������)� � � � ���� � �� � �'��� � � �'��� � D������������ ����� � �� ���������)� � ��� ��������� ������� ������ ����� ���� E �� � �� $�!����� ������ ������� ���!��$ �� ����� � �"�!�!��� %%�� 9 '� ����� � ��� ������������ � � ���� � ��� ���� �������� �� ��� �� ������ ��� 8��������� ����� ����� ����� �� ���� ��������� ���� �� ������������� ���������� ��� ������ ��� ��� ���� ������ �/�� �������� �������������*33����� ����� ����� ��P2�������������� ���������8������� � ! ������ ��� ��������C�0 �����������T���?�������������� ��������������� � ������ � ���' � T� ��� �������� ��� �� ����� ������ ���� ���� ���� � � � ����� '��� � ����� �� "� ������ ������������ ������������ � ��� ���� �������� ��� �������� ��������% �� ��� ����������� ��� �� ������������� ����� � 9 �?����� ���������� �������������������� ����� �������������������� ������ ����� �! ������������� ��������S��������� ����������������� �9 �?��������� ��������������� ��������� �: ��"������� ����� � ���"���� ��� ������#��� ������ �"��������������������������� ������������*1K �������/�� ������������*PMP����?��� ��������#������� � ��� ���� ��� *LK � D�� � ��# � � �� ��������� �� �� ������������� �� � �����#��� � �� ����������� �����43���O3K E �-�� ������ �� �������� ���� ������������� �� � ����� � � ��"���� � ����� � �� ��� �� ���� �� � �������� � ������� � ���� � ������ � ���� � ��� ������ ����� � ���������� �� �� �� ���������'������������������� �������� ����������� �� ������ ������ ���������� �� ������� ����>����� ������ �� ���� � ��� N O33������#��� � ��� ��# ���� ������� � ��� �� ! ���������������������������������������������������������� ���� ����� '����� ���� ������������ ��� �� ������������� �����C� = ��� �� �������� ����� ��������� ��� ������������������ ��� ����� � ,��������� ���� ����� ��������"��������� �� �������������"�#���?������������������ �A ��� ���� ������ � ������� ��� �������� ������ � : �� ���������� ����� ����� �� ��������������"������� �������������������� �������� �= ������������"��� �������������������� ���������� �= �������������������������������� � ��������� ���� ����� �� ������ �� � ������ �� ���� �'� ���������� ������� �������������������� �"���� �������������������� ������"���� ?��� �������� ����������������� ����������������������������������� �������������� �� � ����� � "���� �� ����� ���� �� �� ���������� ���� ���� � ! � �� ������� ��'����� ����� ��� �� ��� �� � ��� � ������� � **�@ ������������ �"���$0 ��� �?��� ����� �������������������������&������.<<��; "�� ���� �"� 0 ����� �! ������ Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 100 ����� .� ��������� ����� � ����� $?���� ������ ����� �� ��� �# ���&�� ���� ������� ����?��� �*33K �� /������� �� ��������� ����� � ���� � �������� �� ������ ���� � ��� � �F����������������� �������������������� ��� � ���� � ���� �! � �� ������ � ���� ���� �� ���� ������ � ������������� ��� �'��� � ��"�����)� ������������ �� ����������� ���� ���������������2PK ���� ������ ��������� "�� ������ � =����� ������ �������������� �� ����� ���� ����� � � ��������� � �� ��"���������� �� ��������������� � ��������� ��������������������������������������� �! ���"���������������������� �������������������� ��� ��"�������������������� �������������������� ��� �������� �� ?��� � ����� ��������� ����� ?'� ������� �� ������� � �� ��� � = ���� ������������� �233K ������� � ! � �� �������� �� ���� �� ����������� ��� ��� ���� ��� ����������� � ������� ����� ���������� � � ��������� � ����>���� � ��� ��# �� �� � ������������ ��� � ������� ������ ��� �� �� ����������� ��� ������� �� ���� �������������������������������������������������� �0 ������ ������ ��� ������� �� ��������� � � ��������� � ��������� �� �� ���F����� ��� �� ������������������������������������������������������������������ ����������������������>���������� ������������������$� ��"�������& �� 0 � ���������� �� ���� �� �������� ��� �������������� ����������� ���� �� ���������� ��� ��# � ���� �� ��� � ��� �� ������������ ������������ � ��� ���� ��������� "� ������ ��������� ��������� �� ��� ������ ��� ������ �� �� � ��� �� ������ �� ��������� ������ ����� ���� ����%��� ����� ����� � � $������� ����������� & �A ����������������������� �������������������� � "���� � ��������� �� �� � ���������� ���"��� ��� ������ � � "���� � ������� � ! � "���� � ������� �� ��� "� ��� ��� ��� ������� ��� ��� � ����� ��� ������������������� �'�� ������������������ ���������%����������������� � � ������ ����������S������������������� ������� �������������� ������ � � ����� � ��� ��������������� ���� ��������� S � �� �� � "� ������ ��� ���������������������������������������� ���������������������������� ����� ����� ��� ��� ����� � � -��� ���������� � ���� �?������ �� � ���� ���� ����������������������������������� ��� ������)� ��������������� -�"����������� ������������� ��� ��� ���������� ������� � 0 ��� �������������� ����� �������������������� �" � �������� �������������� ������ ���� ��� ��������� ������������� � � ���������� � ����� � ��� �� �������������� �� ���� ������������� ������� ����� � �� �� 8��������8�� ������/�� ��=���>�����7������������8:8����������������� ��� ���� � ����� � ��� �������� � ��� ��������� ��� ������������ � �������� ������������ ������������ ����� �� ����������� ��� ������ �� � � �'��� � �� ������)� ���� � �����-��� �����"����� ���������� �������� ���� ���� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 101 ����� � ��� ����������)� ���� ������������������ ���������"����������� �� ��������������������"� ��������� ��������� � ����������� �� � �� � �� �����!��������������� ��� ��� ��! �%�� ! �8�� ��� ��������������� ����������� ��������� � � ����� � � �"%��������� �� ��� ���� ����� � �������� � �� ���� � ����� � � ����� �� ��������� ����)� � ��� �� �� � ������ ��� ������� � (����% �� ��� ����������������� ����������� ��� ��������� ��� ����� ������������ ��� ������ � ��� ���"������ ��� �������� �� � �� ������������� ��� �"�� � ��� ���������� "' ����� �������� ������)� � ����� � ��� ������ S � �� � � ������ � ! � ����� �� ����������������� �� ������ ����������"����������� ������ ����� � � �� ��������� �� �� ���������� �� �������� ��� "� �� ��� ���������� ���� � ��� ������������ � � ����� � ����� � (����% �� ��� ����� �� ���'���� ����������������$�������������� �&�������� � 6�����/��� �������������������������-���� �� ������������������� ����� �������� ����������� �� ��������� �� � ����� � /��� ����� � � �� ��������� � ��� �������� �� ���������� ���� ������� ��� ���"����� �������� $! �������� ,����� J����& � 0 � -���������� ��� B ���� 0�"������ �����?��� � � ���"���� � ���� '��� �� �� � � ����� � ������ ������������� ��������� �� ����� �� S� ��������� � : � ��� ����� ��� � � �� ��������� � ��������� ��'��� � �� �#���� ��� �� � ���� � 0 � ���������� ������� �� � ������������� �! ��� �������� �������� ����������������������� �/��� � � ���� �� � ���� �� �� ,���������� ������� ��� ���� �� �� �������� � ��� �� �����% �� ��� ���� �� ���� ���� � � �� ��������� � ��� ������� ��� ���"���� � 7����������� �� �� �� �������� �������� ������ ���� ���� ���� ��������% �������������� ������ ��� ��������� ������������������ ����� ��� ��������� � ����>���� � ��� �������� ����������� ����� ���� �� ������������������� ���������������#����������� ���� ������������ � /���� �� ���� ���� �������� �� ���� �� � ���� ����� ������� �� ����������� �������� ����� � ���� ������ ������� ��� ���"����� �� ������� �� �������� � � �� �� � ��� �� �"������� �� � ����� �� ������ � ��� �"�� � ��� �����%���������� ���� ������ � ��������� � ��� ��������� ��� ����� ����� *2�@ �������� ������ ��������������$7����� �������"���� &�T��������.<<��; "�� ����� �"� 0 ����� �! �����W���"����������/��� �0���� ������������� �M1���R��������2334�T�7����� ���� ���"����������������������������� ������ ��������� �������� ����: ���� ����� ����� �� ���� ������������������������"�� ��� � �� ������ �������'��� ��� ��'��� �: ����������� ���"�������������������� ������������� ���������������������"���� � ��������������� ��� ������������ �� ��������� ����� ��� ���� �������� � �� � ���������� � �� ��������� ��?�� � ������ � ����� �" ������ �� ���� �� �� �� ��� �� ������� � 0 � ����� � ��� ������������ ������ ��� ����������� �� �����)� �� ���������� � ��������� �� ��� ����� � ��� ���� .� �� �������������������� ���� ��� �� ������ � �������������'������ ���� � ���������� �� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 102 ���� ���������� �,���������������� ������ �! �7���' ����������������� � ������� ���� ���� �������� ���� �'� ���#��� � B � � ����� ����� �� ��������� ��������� ���������� ���������� ������ ��� � ������ ������ � ������ �������������#��� � : � ��� ������� ���� �� ���� '���� ����������� �� ���� � Q ������ 5 �� ������ ����� �� : �; � 6����� ��� *PLL�� � � = ���� � + ���� � ������� *4� ����)� � ��� �� ��������� � /��� �� ��������� ��� ������ � ��� ���"������ �"���% �� ���"����� ���������)� � ��� �� �� � ������� � ��� O��� � � 0 � �� ���� ���� ��������� �� 9 ���H� 9 ��I�� �� ����� � �������� ��� #���� ��� *23� �� �� ������������ �� �����������22����������� �D��������E������� � 0 ��������� ���������������?�������������� ������� ����� '��� ������ �� ��# �� �� ��� ��������� �� ���������� �� � �� ��������� �� �� ��������� ���������� �� �������� ��� "�� % ��'���� ��� "� �� ��� ���������� ������"������ ����� ������� �� � ��������� ����>����� ��� ��# � /�� ���#���� � ����� � ������� �� ����������� � ��������� ��� ��������� ���#������ ����������� ������ ������� � � ������ �� �������������� �� ����������"' �����������������������?����������# � : ��������������������������������� ������������������������� ����������������� ������������������������������������� ������������� ���� ��� '���� ����� �>�� ���������� �� �#������ ������ ��� �� ��� ��������� ���������������������������� ���� )� � ����� ������ ���� ����������� �� �����'��� � A � �� � ����� ����� �� ����>����� �� �� ������ ������ �� ��������������������������������� �6��������������������������������� ��)� �������������� ������������������� �� ������)� ���������� � � � ������� ��� ���� ���"�� �������� ���������������������� ������% �� ���� ��� �������������������������������������� �� /�� ������� ��� �� � � �������� �� �� ������������� ��� ������)� � ����� �� ������������ �� � ������ ������� � ��"��� �� �������� ��� �������� � ����� ��� ����"��������� �� ����� � ���������� � ������ ��� ����������� ���������� �������� ��� � ����������NO33������#��� ���� ��� ��������� ��� ��������� � /��� � ��� � ������ � ��������������� �������� ������� � D���������� ��� ������ ������'���E�� �������� ������ ���� �� ���������'� ��� ������������ � ��� ��� ���� ��� �� ��� �� ������������� �� "� �� ����>����� ��� ����� ��� �� � �� � � �����#��� �� ��������������������������������������� ����� �� ,����������� ����������� ����� '��� ������������ �������������� ��� �"��� �������� ���� �� ���������� ��� �������C� ,������ ������ � "�������� � ��� ��� � ���"���� .� ������������ �� ������������� � 0�"� � ����� ��� ������� �� �������������������� �� ! � � ������ ��� ������������ �� �� ��� � ������ ��� ��� � �� ������ �������������������������� ��������������� ���������� #��� �G ����� � Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 103 ���?��� �� ��������������������������������������� ���������������� ��������� )� ���� ����������� ������������ ��"�� �= ���������������� � �� ������ ����� ���#����� ���� ���� �������� ������� �� �"������� � B � � ������ ��������� �����)� ����������� ����������� ������ ���������� "������ ��"��������� � ����� ������������ '���� ������� ������� � ������ ������� �� ������� ��� �� ���� ��������� �"���� � ���� ���� ��� ������������������ '������������������������� �� ������������������� �� ����� ���������� ������������������� #��� ��������������� � ��������� ����� �! �� �?�����"� ������������������������� ��������� �������������� ��� � ��� ���� ��� ����������� �� ������ ������� ����� � ,���� ��� � ���������������� �������"������������������ �������'��� �� ������� ���� ��� ���� ������ ������������� ������ �� ���������� ����������� � �������� ������ � 0 � ������� ��� B ��'� �������� ���� ���� DJ��� � � L 2NN� ��� *4� ��� ������������� 2333E������������ $� ���������� ������ � ����������� ��� ��� ���������� ��"����� ������ � ��� 7����� � ��� (��"������ �"?��������� �� ���"���� ��� �� �������� �� ���������� S� ������������� ����� �����&�� ��������% �� �� � ����� � ��� ���� �� JX � ��� ������� L1� ��� /�� ��������� 7������ � 8� ��������� �����% �� ��� ��� ��������� ������ ��� ���"������ �����'���� ������� � ��� ����� ���� �� �� �"�������� ��� ���� �������� ��� ������ ����������#������ ���������� ����������������� ���������� ����� � ����� ����������������������������������������"�������������� ������ ��� ��������������� ����� ����� � 0 � ������� �"������� ��� ������� ��� ���"����� ����� 23� ���� ��������� � ����� O33� ���� � ! � ���"�������� � ����"��� ��� ��'���� �#������ � �� ��������� � ����� � A � ��� � ��� � �������� �'��������������������������� ��������������������>����� ������������� ��������������������� ������� �������������������� )� � ����� � B ����� ������ ���� ����������� �� � �������� � ����� � ��������% �� ��?�� ����������� ��� � �� ��������� ������ ���� ������'����� ���� ������ ���������������� ��������%� ������������������������ ������� ������� ��������������"����?��� � 9 '��'��� ����� ����� ������� ��������������� ����� � ����� ����� ������ ������ ��� "� �� ����� �� ����� � � + �� ����� ��� ������ ����� �� ������������� ������ ���������� �����'� �������� � � ��������� � ����� � ����� � ����� �� �� ������ ������� ��"����� ��� �� � ����� � � �#��� �� � � ����� � ������������� ������� ����������)� ��������'��� ��� � �������� �� � � ����?� � = � �����'� ��������% �� ��� ��� ���� � ��� ����� � ����� � ��� �� ������������ � ! � 8�� ��� ��������� �� � ������ � ������ � ���� "� �� ������ ����������������� ���� ��������������������������������� �0 ������������� ���� � �'� �� � ���������� �� �� � ��� ��� �� ��� ���� ������ ������ �� ���� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 104 �������������� � 0 � ����������� ��� ������������ �� � ����� � �� �� ������������� �� ���������� �� � ���������)� � ��� ��������� ������� �� �������������� �������� �� � ������ ����)� � ����� �� �� ����������� ������������ ��� �#���� T� ������ ��� ��"������� � ����� � ��� ����� ��� � ����� �= ���� ���������� ��������� ������� ��� �"�������� �������� � ����� � �� �� � ���������)� � ������ � � ��������� � � ���� � ��� ������ ���������"���� �0 ����� ����������� ������������������������ ���� � �� � ���������� � �?��� � ���������� � ��� �������� ��� #���� �� ���F���� � B � � ����� �� ������ � ��� �� ��� ��� ���?����� ������ ��� ���� ��������� ��� ������ ������� �! ��� ����������������� ������� ���� ���"����������'���� ���������$�����&��� �������� � � 6��������������������������� �?������������������ ��������� � ���������������� ��������� ����������������������������� ��'����� '���� ���� �������� ���#������ ���� �������� ��� ��� ���� ����� �������� ��� ��� ����������������������������� �������������������� ������������ ������ ��� �� ����� ������� �� ����� �� ���������� � � ����� � �� ���� ���� �������������S ��� �� ������������� ������������������ � ����� � ! � ����������"������ �'����������������� �: ��� �� ����������� ������������� �����������������������"����� ��� � �������� ���������� ����� � /�� ������ �� � � �������� � ��� ������ ��� ���� �������� ���� �� ��������� ������������������� ���� ���������������� ��� �� �A ����� �� ���"������ ����������"' ������� � � ���� ��� ������������ ���� ����� �� � ��� ���� ������ � = ��� ����� ��� ����������� �������� �� �������������� � � ������� ������#��� ������������������������ �=����� ��� ������ �������� �� �� �� ����������� ����������� ��������� ����� � (����% ��� ��� ������� ������� ��� ������� ��� ��� "��� �������� ����� ���� � ,���� ��� ���#������������������ ���������������������������������������������� ��� ��� ����������"' ���������� ��������������������������� � ���'���� ��������� ����� ���������"������� ����������� �������������?���������� ����� � = � ����� ���� ��� ���� ����������� ��'���� ����� �� ������ ������� ��"������������ ���������� ���� ������ ������ ��� �"���������� ��� �B � � ����� ��������������� ������� � � ��������������������� �������������� ��������������� ����������� ������ ���������� ��������������������� ������������������� ����"������ � 0 � ������� ���� � ���� � ��������� ����� ���� ���� �������� ������ ��� ��� �������� � B � � "� ���� � ��� ���������� � � ����� � � ��������� � ��������� � ! � ������ ��� ���������� ��� �������� �� �� ������������ � ���� ��������������������������� � ������� ������� �� �� � � �� � � �������� � ������������ �� �������� �� � � ���� � ��� � ���������� ��������� �� ������������� � ,���� � �������� �� ��������� ����� ��� ������������� ����� ����� �= ������ ����� ���������������'� Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 105 ��� )� � ���������'��� � � ������� �� ��� � �� ����������� ���������� �� �������� �'� �"%������������������� �������������������S���� ������ ��� ��� �B � ���������������������������� � � ������� ���� ���"�� �� �� ����� �� ��� �� ��� ������ ������ � ��� ��������� � ���� ���������� � � �� ��������� � ��� ������ � ��� ���"������ ������������ �� ��������� ��� ������?����������� ������������������ ���������� ������� ������� � ������������������ � � ������� ��������� ������ �0 ������������������ "� ���% �� �� � � ���� ���� � ��� �� ������������� ���������� �� �������������� ��� � � � ������ � ��� ���"����� ���������� ������ � ��� ���������)� � �������� � ������������ ��������� � S � ���� ����� � �������� ��������������� ��� ������� �! ������������������������������ ����� ����������� ������%���������������"� ������� ������������������ ���������������� ������ � � ! � ������������� �������� ������ ��� ������ ���� ����� ��� ��� ������������������������� �: �������� ������������������� �� �����)� � ����� ���������� �� ���?������ � = � ��������� ����� �� ��� ������� �������� ����������� ��� � ���� � ���� �'������ ����>����� �������� � ���� � ���� � �� ����������� �������'������������ �0 ������ ������� ������������������ � � ������)� �� �������� � � ?��� � ��"���� � ���� � ���������'��� � ���������� � ������� � �� ���� � �����'��� ����������� � ������� ����?��� � ��������� ���������������������������������������� �� ������ �B � � ������ ��"���� ��� ����������������������������?����������������� �� ���������� �� ��� ������ �� ��� � ����� ���� � �������� �� ���� �����'� ����� ��� ������ � � ���� � ��������� �� ������ ����� � = � �� �������� �� �� ������������ ����� ����� �������������D������������������?������E�� � ���� )� � ����� �D����������������E���� ����� ����� ��������� ���� ��� ������� �� � �����%� ������� � ��"��� � D�� � �� ���������� ��� E� �������������� ������������������ �� � & � �!����� ���� �������� %'�� ! � ������ ���� � � ��� ��� ����� � ��� ������������ ������� ����� ������ )� � ����� � �� �'��� � �������'��� �� ���� ���� �"?���� ��� ������ � � ���'���� � �� � ������ � ��������� � ��� �#��� � ! � �������� ��� ���� ������������������� � �� ��� �������� ����������������������������� ������� �� �� ��� �� ����� ���������� ���� ������� ��������� ����������� ������������� � ! � ���"����� �������� ������ �� ����� ��� ?��#����� D������������ ��� �������E�� ����� ����)� � ������� � D ����)� � ����� *L� = ��� � ������ ���� �� ���������� ��� ������ ���������� ��� ������� $����������� ����� �� ���������������� ������������� � ����'���&����������.<<��; "�� ���� �"�$0 ����� �! ������ Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 106 ������� � ��� ��� E� �� ��� �� ���� D�� ���� ��� ��� ������� ����)� � ���������'��� ��������������������������� ���������E � ! ������������������������� �����������������'����������� �������� ������������������ �� ���� �! �?���� ���?�������������������� �"����� ������� ������������ �"��� �� �������� ��� ������� �� � �� � ��������� �� �"���� � �� ����"���� �����>���� ��� ����� �� �"������������"������ ������ �� � ��� ���� ������ � 6�� ������ ������� �����% �� ��� ���������� �� ������������� �� � � ���� � ��� ����� ��� ����������� �������� ������������� �� �����#���� ������� ���� ��������������������� �������� ������ �/��� � ��� � ������ ��������������� ���"���������������� �� ������ � �"��� ����� ������� ��� �������� ��� ���� � ����� � ����� ?'� ��� ���� �'��� � � ����� �����������������"� �������������������������������������� ������� � 6�� �� ��� ������ ����� �� 0 :6�� ��������� � � ���� � ��� ������������� ?������ �� �� ! �� � �� ����� � � ���� ��������� �"��� ���"���� � ��� �������� �� ��� ����� ������� ����� ������ ��� ���������� � ����� � ���� � ���'���� � ������ � � � ���������� � ����>���� � ����� �� ����������� �"��� � ���� ���� � ��������� �� ������������ ���#���� ���� �������� � ���� ���������� �� ����� ��� �������������� ��� ������� � : ��� �� ���#���� �����"���� ���� ����� � � ��� �� $!�"������ � �������� �������� ���# ��$��������������$������� ����������� �������� ��� ������ &���� ������ �� � ���������� � �������'��� �� ��� � ���� ���� � ������������� �6�� ����� ������� �� ����������� ���"���� ���� �� ����������� �� �������� ���������� ������� �� ������������ �������� S� ���� ��� ����� ���������� ����������� ����������� ��������% �� ��������� ���� ��� '���� �� ��������� ���������F���������� ����� ��������������� � 6�� �� ��� ������� �� ��� ��������)� � � ���#����� ����� ���� �� ��������� ��� �� ��� ��� �� �������������� ����� � ! ��������� �� ������������������������������������������������������������������ � � ������� � ���� ��� ��� ������� �� �F����� � � ���� � ��� ����� ��� �� ����������������� ������� � �B � � ����������� ����������������������� �� ���������������������������������� ���������� � ! ��� ������������� �/������� ������)� �� ����������� ������������ ��� ���� ������ ��� ���������� �� �������������� ����� � ! ��������� �� ����"������� �� � � ���� � ������� ���������� � �� "� ��������� � ������ � � : �� ��������� ������ � ���"���� ������ ���� ����� �� �������� ��������� �� ��������������������������� ����� .������������������������������� �� �������� �� � � � Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 107 ( ���� $ �"���� !��������� 0:6=5-! : �� B � )��!*�!$� ��� � ��� ++�� +!! ������� &���� ,������� !� �� ���� �� �� +!�� �� �!��� � V � �������� .� /����� -�����H� ,���� �� (��� V ����� 8��I� G ������ J����� 0������� ���� ���� /���""���� 5 ������� 2333�� ����.<<; ; ; ; ����"��I ���<��� �� /0 -(=JJ-��B ����� �)��� ���� "�����- ��� *�, ������ %�! ����� D+ Y E.� 8���I; ����,�"�� ��� ��*PPO� /! B + : �606= � -! J�6Z5�0 � �� �� ���� � �� � ���!� ���� �!� � , ����� ��� �!� � ��� � �"� .!���� %8�� #���.� /�� ����� ��� /���������� -����'�����*P���������"���233*�; ; ; ���������� �������� ��� "��� /5 + [��B �/ �B �( �/�� ����� ��������������� ����-������=���������� 0 � � �����-���������= ��������-���,���� �����&� �� ��/�� �����.����� 7��������/������������������������ �-���,������R�� 233*��6� ���#���� ��.�\ ; ; ; ����� � ��� "�] �0 �� �.�*N<*2<2334� /+ (�T�/�������^ ��������(��"�������� � 0����-�����������= �����J����� /�= �����-��������-���,���� �&��� ! �����0 � ��� �� �-���,������233*� 60J_��9 �= ��R! 9 : ��8 �/ �R5 �T�0 �����& � � !�1 ��� ��� ����!$����� �� ! � �� � �� �� � � � �!���2� ���� �!�� !� �!�� �!�� �� ������!����� "��� �%�8� ���.�8������,�� ��*PP4� 6�8�� B � 0 � B � � 3�� �� ����.� �� � � ������ � !�� �4� �� �� � ����� � � �!���������&�6� �����������B � �������,+ /%-,��,� %G ������������ 0����� ��������! ���"���233*� 6! V 8!5 �� J � � �� � ���� � � ������ ����� � �� �� �� $���� � �����!� ��������/�,�������� .�=� �@��� ��233L�� 6! V 8!5 ��J ��Y �J-[(0R: ��- � D��� E�5� ! � ���, ����� ! �( ����%�-��� ,����.�=� �-������233*� 9 =:6=5-! : �� 9 T� ( �����!$� �� 6 �!�6 �!� 6 ���� ��"�� ��� !�� 1 � ���� 5� ! � ���6 � "� ��'�-���7����� ��.�8������%Y �������,�"�� ��� ��*PPO� Y J�Y -8=5 G ��8 �� � �!��!� � �5 ���� � � �� � ���!� ���� �!� �, ������ ,� � �!� � $� ��� �� & !��!�� !����� �� -��� ,����.� =������� /������� *PPM� J0--0: /= � R5 �� 0 : (` : �! � = �� �� ���� � )��! � $��� , ������ �� �� ��� ��7$��� � �� � ����!� ���� �!� � '� � 7�������� 8����� ��� 8�� ��� �� ����� ��8�� �����2334 � Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional • G&DR • v. 1, n. 2, p. 83-108, mai-ago/2005 • 108 B 05 (�: -��J �0 �( �, �1 ���� ��8�������� �� � 9�������� �&�� �!� ��� � & !�� ��� ��(� �����6������������/� ���� � ����� ��,+ /����-���,������ 6����"���2333�� ,+ (: 0B �� 5 � : �*�!$� �� � ���� 6 *�� & ����� ) ����� !� �!� : �� !� +�����/,���������+ ����� ��H�,�� ��,���������*PPL� -0/9 -�� �� � ���!� ���� �!� � +!�����!��2� ,����!�9���� �� ,����!��� � /� =� �G ��������+ ����� ��'�����5 ������R��������2334� -/9 =5 =5 %V 05 5 =: �� � � � ����� �� , �������� & ����� 1 � ���� -����'���� ,+ /-,<0J! ,<08!: G ��-�����/���������: ,B -<+ 7-/�T�233*��*1�� � -�: G =5 ��, ��-! + [0��0 �5 ��D��� E ���5� ! � ���, ���9 ���! �( �������� ��� $���� �� � � �� ����� ������ �$ %�-���,����.�=�������/���� ���� 2333��
Compartilhar