Prévia do material em texto
6 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS FACULDADE INTEGRAL DIFERENCIAL - FACID MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Valéria de Deus Leopoldino Antonia Osima Lopes Maria Josecí Lima Cavalcante Vale 4ª Edição Teresina - PI 2012 7 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS L587m Leopoldino, Valéria de Deus. Manual de normalização para trabalhos acadêmicos. / Valéria de Deus Leopoldino; Antonia Osima Lopes; Maria Josecí Lima Cavalcante Vale. – 4. ed. – Teresina: FACID, 2012. 117 p. 1. Trabalhos acadêmicos – Normalização. 2. Projeto de pesquisa. 3. Monografia. I. Titulo CDD 001.42 L587m 8 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Faculdade Integral Diferencial – FACID Rua Veterinário Bugyja Brito, 1354 Horto Florestal – CEP: 64.049-410 • Teresina – PI Fones: (86) 3216-7900 • Fax: (86) 3216-7901 Site: www.facid.com.br e-mail: diretoria@facid.com.br Diretor Presidente Prof. Paulo Raimundo Machado Vale Diretora Acadêmica Profª. Maria Josecí Lima Cavalcante Vale Vice-Diretora Acadêmica Profª. Iveline de Melo Prado 9 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS APRESENTAÇÃO A obrigatoriedade da elaboração de monografia como requisito para a conclusão dos cursos de graduação da Faculdade Integral Diferencial – FACID exige um rigor metodológico na elaboração dos trabalhos acadêmicos dos estudantes desta Faculdade. Nesta perspectiva, desde o primeiro ano do curso de graduação os estudantes são orientados para elaborar seus trabalhos de acordo com as normas estabelecidas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). A crescente produção intelectual que vem ocorrendo na Faculdade, com o incremento da pesquisa e de cursos de pós-graduação, bem como com a publicação da Revista FACID, passou a exigir uma uniformização nos procedimentos de elaboração dos trabalhos acadêmicos e científicos redigidos por professores e estudantes. O conteúdo deste manual resulta da experiência dos professores das disciplinas Metodologia do Trabalho Cientifico e Trabalho de Conclusão de Curso (TCC), e do Núcleo de Apoio ao TCC – NAT, que no empenho de orientar bem seus alunos na redação de trabalhos acadêmicos e da monografia de conclusão de curso, foram registrando as dificuldades e lacunas, bem como as necessidades de padronização de procedimentos para a realização destes trabalhos. As diretrizes e padronizações aqui apresentadas têm a finalidade de orientar a comunidade acadêmica da FACID na elaboração de trabalhos acadêmicos e científicos, tendo como referência as normas da ABNT e os padrões de qualidade que a Faculdade requer em seu Projeto Pedagógico Institucional. Maria Josecí Lima Cavalcante Vale Diretora Acadêmica 10 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO ................................................................................................. 6 2 REDAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS ................................................ 7 2.1 Normas Gerais de Apresentação ............................................................... 7 3 TIPOS DE TRABALHOS ACADÊMICOS........................................................ 12 3.1 Resenha ....................................................................................................... 12 3.2 Comunicação Científica .............................................................................. 14 3.3 Ensaio ........................................................................................................... 15 3.4 Relatos e Informes ...................................................................................... 15 3.5 Pôster ........................................................................................................... 15 3.6 Projeto de Pesquisa .................................................................................... 16 3.7 Relatório de Pesquisa ................................................................................. 22 3.8 Relatório de Prática de Laboratório .......................................................... 26 3.9 Relatório de Visita e de Prática de Campo ............................................... 29 3.10 Artigo .......................................................................................................... 32 3.10.1 Estrutura de artigo da Revista FACID .................................................. 32 3.10.2 Descrição do itens de artigo da Revista FACID .................................. 32 3.10.3 Normas de formatação do artigo para Revista FACID ........................ 34 3. 11 Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação e Monografia de Conclusão de Curso de Especialização ............................................... 38 4 NORMAS DE CITAÇÃO .................................................................................. 50 4.1 Tipos de Citação .......................................................................................... 50 4.2 Apresentação das Citações Diretas .......................................................... 50 4.3 Apresentação das Citações Indiretas ....................................................... 51 4.4 Apresentação de Citação de Citação ........................................................ 53 4.5 Regras de Apresentação de Autores no Texto (sistema autor-data) ..... 53 5 NORMAS DE REFERÊNCIAS ......................................................................... 57 5.1 Elementos da Referência ............................................................................ 57 5.2 Regras de Apresentação das Referências ................................................ 57 5.3 Tipos de Documentos ................................................................................. 57 5.4 Regras de Transcrição dos Elementos ..................................................... 58 5.5 Exemplos de Referências Segundo a NBR 6023/2002 ............................. 61 6 APRESENTAÇÃO DE TABELAS E ILUSTRAÇÕES ..................................... 80 BIBLIOGRAFIA .................................................................................................. 83 APÊNDICES ....................................................................................................... 85 ANEXOS ............................................................................................................. 110 6 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 1 INTRODUÇÃO O Manual de Normalização de Trabalhos Acadêmicos da Faculdade Integral Diferencial – FACID descreve os procedimentos apropriados para a elaboração dos trabalhos das disciplinas curriculares, de projetos de pesquisa, relatórios, artigos e trabalhos de conclusão de curso (TCC), tendo como referência as orientações da Associação Brasileira de Normas Técnicas(ABNT). Tem como objetivo uniformizar os procedimentos de elaboração desses trabalhos, de modo que todos os professores e alunos da FACID façam uso dessas orientações para redação dos trabalhos relativos às diferentes atividades acadêmicas no âmbito da Faculdade. A FACID tem como pressuposto que a formação de um profissional competente, aquele capaz de pensar e agir em um contexto complexo,é um desafio da instituição de ensino superior e, como tal, busca solidificar suas atividades de ensino, pesquisa, extensão e estágio na perspectiva da investigação, sistematização e socialização dos conhecimentos produzidos em seus cursos de graduação e pós- graduação. Para tanto, é indispensável que os alunos exercitem, desde o início de seu curso de graduação, o uso de procedimentos metodológicos que lhes possibilite o domínio progressivo das práticas do trabalho acadêmico de acordo com as normas científicas estabelecidas pela ABNT. Este Manual, portanto, deve ser o documento de referência para que os professores orientem seus alunos na elaboração de todos os trabalhos acadêmicos no âmbito da Faculdade, como também para que os alunos façam as consultas necessárias no momento da redação desses trabalhos. Na identificação de lacunas neste documento, recomenda-se a consulta direta às normas da ABNT aqui mencionadas. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 7 2 REDAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS Os trabalhos acadêmicos normalizados neste Manual são aqueles mais utilizados no desenvolvimento das atividades de ensino, pesquisa e extensão no âmbito da FACID. Costumam ser solicitados pelos professores para fins de registro de atividades realizadas, como instrumento de avaliação da aprendizagem dos alunos e como monografias exigidas para a conclusão dos cursos de graduação e de pós-graduação. São apresentados também os tipos de trabalhos que constituem matérias a serem publicadas na Revista FACID. A redação destes trabalhos é regulamentada pela ABNT através das seguintes normas, que podem ser consultadas na Biblioteca da FACID: a) NBR 6022 – artigos; b) NBR 6023 – referências; c) NBR 6024 – numeração dos títulos; d) NBR 6027 – sumário; e) NBR 6028 – resumo; f) NBR 10520 – citações; g) NBR 10719 – relatório técnico-científico; h) NBR 14724 – trabalhos acadêmicos; i) NBR 15287 – projeto de pesquisa; j) NBR 15437 – pôsteres técnicos e científicos. 2.1 Normas Gerais de Apresentação Todos os trabalhos acadêmicos relativos às atividades de ensino e pesquisa no âmbito da FACID devem ser redigidos seguindo a estrutura e informações dos Quadros 1 e 2 e formatados segundo as orientações gerais descritas no Quadro 3. Além dessas orientações gerais, especificamente para os trabalhos de conclusão de curso (TCC) e monografias de curso de especialização, é necessário após a apresentação pública, a entrega de uma cópia impressa (duas cópias impressas, caso tenha sido realizado com autorização da FMS) com capa dura no padrão da FACID (ver APÊNDICE A, p. 86), incluída a folha de aprovação já assinada pelos componentes da banca examinadora e a ficha catalográfica (elaborada pela bibliotecária da FACID) e uma cópia em CD/DVD, acondicionada em caixa box para DVD e capa padrão FACID (ver APÊNDICE B, p. 87). Ainda, segundo os Regulamentos da FACID para esses tipos de trabalho acadêmicos, após elaboração dos mesmos o aluno deverá transformá-lo em artigo, 8 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS de acordo com as normas da Revista FACID, e colocá-lo como apêndice do trabalho. O “Check-list” do material necessário a ser entregue pelo aluno para as devidas Coordenações de Curso encontram-se listadas no APÊNDICE U (p. 106). Quadro 1 – Estrutura do trabalho acadêmico: elementos pré-textuais ITEM CONCEITOS /INFORMAÇÕES CAPA Constituinte da parte externa de um trabalho acadêmico. Elemento obrigatório onde são apresentadas as informações na seguinte ordem: nome da instituição; nome do autor; título; e subtítulo (se houver); local (cidade) e ano de depósito (da entrega). LOMBADA Constituinte da parte externa de um trabalho acadêmico. Elemento opcional que segue as regras da ABNT NBR 12225 (ver APÊNDICE A, p. 86) ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS (PARTE INTERNA) FOLHA DE ROSTO – elemento obrigatório que deve conter as seguintes informações na seguinte ordem: nome do autor; título e subtítulo (se houver); natureza (tipo de trabalho: projeto de pesquisa, trabalho de conclusão de curso, monografia, dissertação, etc.; objetivo: requisito ou aprovação em disciplina, grau pretendido, etc.; nome da instituição/entidade a que deve submetido; área de concentração se for o caso); nome do orientador e do coorientador(se houver); local (cidade) e ano de depósito (da entrega). Essas informações devem ser obrigatoriamente apresentadas no anverso (frente) da folha. FICHA CATALOGRÁFICA –obrigatória somente para TCCs, monografias, dissertações e teses. Contém os dados de catalogação-na-publicação. É elaborada, exclusivamente, pela bibliotecária da FACID quando o trabalho estiver concluído (após as correções necessárias e antes da encadernação em capa dura). Deve ser obrigatoriamente apresentada (impressa) no verso da folha de rosto. FOLHA DE APROVAÇÃO – elemento obrigatório somente para monografias (TCC e Pós- graduação). Deve conter nome do autor, título e subtítulo (se houver), natureza (idem ao descrito na folha de rosto), data de aprovação e nome, titulação, instituição que pertence e assinatura dos componentes da banca examinadora. A data de aprovação e as assinaturas devem ser recolhidas pelo aluno, após a aprovação do trabalho e verificação das devidas correções e alterações sugeridas pela banca examinadora. O trabalho só será recebido nas coordenações de curso se estiver com a folha de aprovação devidamente assinada por todos os componentes da banca examinadora. DEDICATÓRIA, AGRADECIMENTOS E EPÍGRAFE – elementos opcionais de monografias (TCC e Pós-graduação). Maiores detalhes na descrição dos itens do TCC deste manual. RESUMO NA LÍNGUA VÉRNACULA (português) – obrigatório para artigos, projetos de pesquisa, TCCs e monografias. Maiores informações nos itens específicos para cada tipo de trabalho. RESUMO EM INGLÊS – obrigatório para artigos, monografias (TCC e Pós-graduação). Constitui a transcrição do resumo em português para o inglês. LISTA DE ILUSTRAÇÕES e LISTA DE TABELAS – elementos opcionais para projetos de pesquisa, TCCs e monografias. Elaboradas de acordo com a ordem que tais elementos são apresentados no texto, com cada um designado por seu nome específico, travessão, título e respectivo número da folha. Só devem ser elaboradas quando no corpo do trabalho tiver 5 ou mais elementos de um mesmo tipo. LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS - elemento opcional para projetos de pesquisa, TCCs e monografias. Elaborada em ordem alfabética das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expressões correspondentes escritas por extenso. Só deve ser elaborada se no corpo do texto tiver 5 ou mais abreviaturas e/ou siglas. LISTA DE SÍMBOLOS – elemento opcional para projetos de pesquisa, monografias (TCC e Pós-graduação). Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido significado de cada símbolo. Só deve ser elaborada se no corpo do texto tiver 5 ou mais símbolos. SUMÁRIO – elemento obrigatório para relatórios, projetos de pesquisa, TCCs e monografias. Enumeração ordenada das principais divisões, seções e outras partes de um trabalho. Os títulos de cada divisão do texto (seções primárias, secundárias e terciárias) devem seguir a mesma ordem e grafia (inclusive tipografia, como maiúscula e negrito) em que se apresentam no texto, precedidos dos respectivos indicativos numéricos e sucedidos da indicação da folha que se encontram. Deve ser o último elemento pré-textual a ser elaborado e não deve conter os elementos que o antecedem. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 9 Quadro 2 – Estruturado trabalho acadêmico: elementos textuais e pós-textuais ITEM CONCEITOS /INFORMAÇÕES ELEMENTOS TEXTUAIS (PARTE INTERNA) A nomenclatura dos títulos dos elementos textuais é determinada segundo cada tipo de trabalho acadêmico, assim como a divisão dos mesmos em itens secundários e terciários. Para Projetos de Pesquisa os elementos textuais são: 1 INTRODUÇÃO; 1.1 Problema de Pesquisa; 1.2 Hipótese(s) ou Questões Norteadoras; 1.3 Objetivos; 1.4 Justificativa; 2 REFERENCIAL TEÓRICO; 3 METODOLOGIA; 3.1 Procedimentos Éticos; 3.2 Método de Pesquisa; 3.3 Cenário e Participantes do Estudo; 3.4 Coleta de Dados; 3.5 Organização e Análise dos Dados; 4 RESULTADOS ESPERADOS; 5 RECURSOS; 6 CRONOGRAMA Para monografias (TCC e Pós-graduação) geradas de PESQUISA APLICADA os elementos textuais, em ordem, são: 1 INTRODUÇÂO; 2 REFERENCIAL TEÓRICO; 3 METODOLOGIA; 3.1 Procedimentos Éticos; 3.2 Método de Pesquisa; 3.3 Cenário e Participantes do Estudo; 3.4 Coleta de Dados; 3.5 Organização e Análise dos Dados; 4 RESULTADOS E DISCUSSÃO; 5 CONCLUSÃO. Maiores detalhes encontram-se nos itens específicos deste manual. Para monografias (TCC e Pós-graduação) geradas de PESQUISA BIBLIOGRÁFICA os elementos textuais, em ordem, são: 1 INTRODUÇÂO; 2 DESENVOLVIMENTO; 3 CONCLUSÃO. O desenvolvimento corresponde a apresentação das idéias de autores sobre o tema, assim como a comparação dos autores entre si e/ou análise dos mesmos. Deve ter seu título alterado e deve ser subdividido e organizado em itens secundários de acordo com o tema abordado e os objetivos do trabalho determinados pelo autor. Maiores detalhes são abordados nos itens específicos deste manual. ELEMENTOS PÓS- TEXTUAIS (PARTE INTERNA) REFERÊNCIAS – Elemento obrigatório que consiste na lista de obras citadas no trabalho; obras somente lidas, mas não citadas, não podem constar desta lista. É exigida em trabalhos científicos como projeto de pesquisa, artigo, monografias (TCC e Pós-graduação). Deve ser organizada em ordem alfabética de acordo com a norma da ABNT 6023, com alinhamento justificado. APÊNDICE - são informações complementares produzidas pelo autor. Maiores detalhes são fornecidos nos itens específicos. ANEXO - são informações complementares retiradas das fontes bibliográficas consultadas. Maiores detalhes são fornecidos nos itens específicos. BIBLIOGRAFIA É a lista de obras consultadas para a redação de um trabalho que não tem caráter científico. Deve ser organizada de acordo com a norma da ABNT 63, com alinhamento justificado. Não constam em projeto de pesquisa, artigo, TCC, monografia, dissertação e tese 10 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Quadro 3 – Normas gerais de apresentação de trabalhos acadêmicos ITEM DESCRIÇÃO PAPEL Papel branco ou reciclado, formato A4. Elementos textuais e pós-textuais devem ser digitados e impressos no anverso e verso das folhas. Elementos pré-textuais devem ser iniciados no anverso da folha, com exceção da ficha catalográfica que deve, obrigatoriamente, ser impressa no verso da folha de rosto. FONTE (letra) Arial, tamanho 12, para o texto, cor exclusivamente preta para todo o trabalho, inclusive capa. Capa - caixa alta (maiúsculas) e negrito. Citações diretas com mais de 3 linhas, notas de rodapé, é legenda e fonte das ilustrações e tabelas - tamanho 10. MARGENS ANVERSO (frente) - Esquerda e superior de 3,0 cm e direita e inferior de 2 cm VERSO - Direita e superior de 3,0 cm e esquerda e inferior de 2,0 cm (Ver APÊNDICE C, p.88) ESPAÇAMENTO Texto → espaçamento 1,5 entre linhas e espaçamento 0 pt antes e depois de cada parágrafo (configurar na opção parágrafo do Microsoft Word®). Em notas de rodapé, em citações diretas (transcrição) com mais de 3 linhas, referências e nas legendas de ilustrações e das tabelas → espaço entre linhas simples. Na folha de rosto e na folha de aprovação – natureza → espaço entre linhas simples. Em títulos que têm duas ou mais linhas → espaço entre linhas simples. Antes e depois dos títulos e subtítulos → 1 espaço entre linhas de 1,5 Entre as ilustrações e o texto → 1 espaço entre linhas de 1,5 Entre o título das ilustrações e/ou tabelas para as mesmas →1 espaço entre linhas simples. Não deve haver espaço entre as ilustrações e/ou tabelas para as legendas e fonte. Nas referências → em referência com duas ou mais linhas: espaço simples; entre uma referência e outra: 1 espaço entre linhas simples. Resumo→espaço entre linhas 1,5, sem entrada parágrafo. Do texto para as citações diretas e das mesmas para o texto → 1 espaço entre linhas 1,5. ENTRADA DE PARÁGRAFO 2 cm a partir da margem esquerda. Na folha de rosto e na folha de aprovação, a natureza deve ser alinhada do meio da página (área disponível para digitação) para margem direita. DIVISÃO DO TEXTO Numeração progressiva, de acordo com o Sumário. Em divisões a partir de um parágrafo usar alíneas (letras minúsculas, seguindo a ordem alfabética). TÍTULOS DO TEXTO Fonte: Arial, tamanho 12. Seção primária (Itens principais)→ em caixa alta (letra maiúscula), em negrito e começando folha com numeração de acordo com o sumário.Devem sempre iniciar no anverso de uma folha, abaixo da margem superior e separado desta e do texto que o sucede por 1 espaço entre linhas de 1,5. Ex.: 1 INTRODUÇÃO, 2 REFERENCIAL TEÓRICO Seção secundária (Itens secundários)→ letras iniciais de cada palavra em caixa alta, em negrito e numerados de acordo com o sumário, separados do texto que o antecede o sucede por 1 espaço entre linhas de 1,5. Ex.: 1.2 Problema de Pesquisa, 3.4 Coleta de Dados Seção terciária (Itens terciários)→ só a 1ª letra da 1ª palavra em caixa alta, em negrito e numerados de acordo com o sumário, separados do texto que o antecede o sucede por 1 espaço entre linhas de 1,5. Ex.: 2.1.1 Etiologia das doenças periodontais Os títulos são numerados com algarismos arábicos – o número precede o título, é separado do mesmo apenas por um espaço de caractere (não usar ponto nem traço) e alinhado junto à margem esquerda. Títulos sem indicativos numéricos ficam centralizados (agradecimentos, listas, resumos, sumário,referências, apêndice(s) e anexo (s)).Folha de aprovação, dedicatória e epígrafe são elementos, que além de não possuir indicativo numérico, dispensam o título (indicação do título nas folhas em que são elaboradas). Em final de página o título não deve ficar sozinho; deve ser seguido de 1 espaço entre linhas de 1,5 e por, no mínimo, duas linhas de texto. Títulos que ocupam mais de uma linha, além de espaço entre linhas, a partir da segunda linha devem ser alinhados abaixo da primeira letra da primeira palavra do título, de forma que o indicativo numérico do item fique destacado. Exemplo: 2.3 Fatores Etiológicos e Moduladores da Doença Cárie e a Determinação de Risco para o Surgimento e Progressão de Lesões de Cárie de Raiz Continua... MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 11 Quadro 3 – Normas gerais de apresentação de trabalhos acadêmicos ...Continuação ITEM DESCRIÇÃO PAGINAÇÃO Contagem das folhas a partir da folha de rosto, mas o número só aparece a partir da 1ª folha do texto (Introdução), incluindo os elementos pós-textuais. Uso de algarismos arábicos para a numeração, fonte Arial (tamanho 12) no ANVERSO da folha deve estar localizada no CANTO SUPERIOR DIREITO e no VERSO, no CANTO SUPERIOR ESQUERDO (Ver APÊNDICE C, p. 88). Havendo apêndices e anexos, as páginas recebem a numeração contínua do texto mesmo não sendo computadas na contagemdo número mínimo de páginas específico para cada tipo de trabalho (A quantidade mínima de páginas para cada tipo de trabalho encontra-se disponível na descrição dos itens específicos: itens 3.11 e 3.12 deste manual). NOTAS DE RODAPÉ Devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espaço simples entre linhas e por filete (linha) de 5 cm, a partir da margem esquerda. Devem ser alinhadas, a partir da segunda linha de uma mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente (indicativo da nota). Exemplo _____________ 1Os modelos estão reduzidos e são meramente ilustrativos. As normas gerais de apresentação de trabalhos acadêmicos estão contidas no Quadro 3 (p. 10). Usar notas de rodapé somente para notas explicativas. Espaço simples entre linhas e fonte tamanho 10. A numeração deve ser seqüencial para todo o texto. SIGLAS Quando mencionadas pela primeira vez no texto, deve ser indicada entre parênteses, precedida do nome completo (por extenso). Ex: Faculdade Integral Diferencial (FACID) Depois de apresentadas pela primeira vez, no restante do texto deve-se utilizar somente a sigla. APÊNDICES E ANEXOS Deve ser precedido por uma página contendo apenas o tipo de elemento (APÊNDICE ou ANEXO), indicando início de item, e o 1º documento impresso no anverso (frente) da página seguinte. O título destes itens deve ter alinhamento centralizado e estar no meio da página. O título de cada documento apresentado nestes itens (fonte tamanho 12, apenas a 1ª letra da1ª palavra em maiúsculo, estilo normal (sem negrito) e alinhamento centralizado) deve ser precedido da palavra APÊNDICE ou ANEXO (Fonte tamanho 12, negrito e caixa alta), identificado por letras maiúsculas, consecutivas e travessão. Exemplo: ANEXO D – Roteiro para membros das bancas de TCC LISTA DE ILUSTRAÇÔES Ilustração, segundo a ABNT, é a “designação genérica de imagem, que ilustra ou elucida um texto”.Compreende vários tipos como: desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas, organogramas, plantas, quadros e retratos. Nas normas da FACID, todas as ilustrações, com exceção de quadros e gráficos, devem receber a designação de Figura. Deve ser elaborada uma de lista para cada tipo de designação: LISTA DE FIGURAS (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, mapas, organogramas, plantas e retratos), LISTA DE QUADROS, LISTA DE GRÁFICOS. As listas só devem ser elaboradas se no trabalho constarem 5 (cinco) ou mais figuras ou quadros ou gráficos. CAPA Deve ser configurada com espaçamento entre linhas simples e espaçamento antes e depois de parágrafos de 0pt e alinhamento centralizado do texto. O nome da instituição deve ser digitado na 1ª linha da folha, seguida na linha 2ª linha do nome do curso. O nome do autor deve ser digitado na 11ª linha (oito espaços simples, abaixo do nome do curso, obtidos com a tecla ENTER - - aproximadamente na altura de 5cm na régua vertical) O Título deve ser digitado abaixo do nome do autor na 25ª linha (treze espaços simples, abaixo do nome do autor, obtidos com a tecla ENTER - - aproximadamente na altura de 12cm na régua vertical). O local e o ano de depósito devem ficar, respectivamente, na penúltima e última linha. FOLHA DE ROSTO Deve ser configurada com espaçamento entre linhas simples e espaçamento antes e depois de parágrafos de 0pt e alinhamento centralizado do texto. O nome do autor deve ser digitado na 1ª linha da folha. O Título deve ser digitado na 21ª linha (vinte espaços simples, abaixo do nome do autor, obtidos com a tecla ENTER - - entre 10 e 11cm na régua vertical) A natureza do trabalho deve ser digitada abaixo do título na 26ª linha (quatro espaços simples, abaixo do nome do curso, obtidos com a tecla ENTER - - aproximadamente na altura de 13cm na régua vertical).O recuo à esquerda deve estar centralizado na página, ou seja o marcador na régua horizontal deve estar em 8 cm. O local e o ano de depósito devem ficar, respectivamente, na penúltima e última linha. 12 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 3 TIPOS DE TRABALHOS ACADÊMICOS São apresentadas as orientações essenciais para a elaboração dos seguintes trabalhos acadêmicos: resenha; comunicação científica; ensaio; relatos e informes; pôster; projeto de pesquisa; relatório de pesquisa; relatório de prática de laboratório; relatório de visita e de prática de campo; artigo científico; trabalho de conclusão de curso de graduação; monografia de conclusão de curso de pós- graduação lato sensu; dissertação de mestrado e tese de doutorado; 3.1 Resenha A resenha é um comentário crítico de livro, elaborado para ser publicado em revista técnico-científica, com a finalidade de dar ao leitor uma visão clara de seu conteúdo. A resenha tem a estrutura apresentada no Quadro 4. Quadro 4 - Estrutura da resenha de livro REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA AUTOR. Título. Número da edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Total de páginas INFORMAÇÕES SOBRE O AUTOR Qualificação acadêmica, local de trabalho, outras obras publicadas. RESUMO DO LIVRO De que trata o livro. Como o assunto foi abordado. Idéias principais de cada capítulo. Conclusões do autor COMENTÁRIO CRÍTICO Aspectos positivos do livro. Falhas, limitações, incoerências, se ocorrerem. Características do estilo do autor. Aplicabilidade do conteúdo do livro. Exemplos de Resenha MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 13 Exemplo 1* REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA DEMO, Pedro. Metodologia Científica em Ciências Sociais. 2. ed. rev. e ampl. São .Paulo: Atlas, 1989. 287 p. AUTOR DA RESENHA* INFORMAÇÕES SOBRE O AUTOR DO LIVRO RESENHADO Pedro Demo é Ph.D em Sociologia pela Universidade da Alemanha. Foi professor da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, da Universidade Federal Fluminense e do Instituto de Pesquisas Educacionais do Rio de Janeiro, no período de 1972 a 1974. Desde 1976 é professor da Universidade de Brasília. É também autor dos livros “Introdução à Metodologia da Ciência”e “Sociologia”, ambos publicados pela Editora Atlas. RESUMO DO LIVRO O livro trata, essencialmente, do estudo dos caminhos e dos instrumentos usados para se fazer ciência. Acentua que, não obstante exista sempre uma adaptação mútua entre a teoria e os instrumentos usados em sua montagem, ametodologia científica não estuda teorias, mas o modo de sua construção. O Autor situa a pesquisa como a razão de ser da atividade acadêmica. Sem desmerecer a docência e a atividade de extensão, ressalta que essas duas atividades dependem intrinsecamente da pesquisa. Sob este aspecto é incisivo: só tem algo a ensinar aquele que, por meio da pesquisa, construiu uma personalidade própria científica, aquele que tem uma contribuição original; caso contrário, não vai além de narrar aos estudantes o que leu por aí. E se atribuimos à universidade um compromisso com a comunidade em que está inserida, para que não fique apenas na teoria, mas consiga descer à prática, isto se consegue da melhor maneira possível se a intervenção na realidade estiver baseada em pesquisa prévia, porque não se pode influenciar o que não se conhece (p. 22). Estruturada sobre este argumento inicial, a primeira parte do livro trata do débito social da ciência. Nesta parte, o Autor discute questões mais gerais, onde destaca a sociologia do conhecimento na demarcação científica, no argumento da autoridade, na busca da relativização da ciência e discussão da neutralidade científica. Ressalta que, embora não se deva supervalorizar a metodologiaem si, por ser apenas uma disciplina instrumental, ela desempenha papel decisivo na formação do cientista, na medida em que o faz consciente de seus limites e de suas possibilidades. Na segunda parte do livro o Autor destaca alguns paradigmas contemporâneos de pesquisa nas Ciências Sociais, como o Empirismo, o Positivismo, a Dialética, o Funcionalismo, o Sistemismo e o Estruturalismo. COMENTÁRIO CRÍTICO O texto tem uma linguagem de fácil compreensão, propiciando idéias diversificadas sobre a raiz filosófica dos principais métodos de pesquisa, que o autor denomina de “paradigmas”. O livro apresenta-se como um texto de referência para as disciplinas Metodologia do Trabalho Científico, Sociologia do Conhecimento, e Filosofia do Conhecimento, em cursos de graduação e pós-graduação nas áreas de Ciências Sociais e Educação. __________________ * Nota de rodapé com as credenciais do autor. * os títulos são apenas para demonstrar a estrutura de uma resenha. Exemplo 2-Resenha publicada em revista técnico-científica. 14 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS COSTA, Nélson Nery. Curso de ciências políticas. Rio de Janeiro: Forense, 2003. 86 p. Joseli Lima Magalhães¹ O autor, professor adjunto de Direito Público da Faculdade de Direito da UFPI e membro da Academia Piauiense de Letras e da Academia Piauiense de Letras Jurídicas, tem larga produção jurídica, tendo publicado Teoria e Realidade da Desobediência Civil (tema da dissertação de mestrado junto à PUC-RJ), Curso de Direito Municipal Brasileiro, Processo Administrativo e suas espécies, todos editados pela Forense. Sexta-feira última, foi lançada, em Teresina-PI, a obra Constituição FederalAnotada e Explicada, em co-autoria com o advogado Geraldo Majela, também pela Editora Forense. Curso de Ciências Políticas, pelo selo da Editora Forense, com 407 páginas, resgata pensamentos escritos por filósofos, sociólogos, juristas e políticos que se preocupavam com a teoria da política, e seus reflexos com o Estado e a sociedade, estando dividido em 30 capítulos, e sendo estudado 29 personalidades, indo desde Heródoto, Sófocles, Platão, Aristóteles, passando por Tomás de Aquino, Maquiavel e La Boétie, até a idade moderna com Hobbes, Locke, Montesquieu, Rosseau, e idade contemporânea com Hegel, Jefferson, Bentham, Stuart Mill, Marx, Weber, Lênin e Gandhi, até, finalmente, os pós-modernos Aron, Foucault, King e Habermas. O livro, pois, traz esta sistemática de estudar personalidade por personalidade, que certamente não foram escolhidas aleatoriamente pelo Prof. Nélson Nery, mas pelo grau de importância que o conjunto de obra que cada qual tem, exerceu ou exerce na teoria da política. Trabalho muito bem dividido, criterioso, e como disse o próprio autor, quando apresentei seu livro na sala de aula para uma turma de filosofia do direito, do curso de direito da UFPI, que ministrava, “constitui um apanhado, aperfeiçoado, das aulas que ministrei na disciplina Ciência Política como professor da PUC-RJ e de Direito Constitucional da UFPI”. Quem bem resume o valor e importância do trabalho, é o prefaciador Prof. Dr. Paulo Bonavides, ao dizer que sua “Ciência Política”, assim designada, faz uma segura e compendiosa de princípios e idéias essenciais de filósofos, utopistas, teoristas e pensadores que, desde a antigüidade clássica, até os nossos dias,forcejam por solver o problema básico de introdução de novas formas de governo, suscetíveis de melhorar e aperfeiçoar a sociedade humana, bem como corrigir defeitos, imperfeições e insuficiências de quantos modelos já se aplicaram, de maneira concreta ou foram idealmente propostos no campo das instituições políticas. Em verdade, Nélson Costa, arredando-se por inteiro do “behaviorismo” americano, segue outra extremidade metodológica, onde a crítica, a razão e a utopia esplende a luz e o pensamento dos grandes filósofos políticos de todos os tempos”. Prof. Nélson Nery Costa constitui uma daquelas personalidades jovens que estão mudando o perfil e pensamento do direito ensinado e aplicado no Estado do Piauí, ao lado dos Juízes Federais Carlos Brandão e Roberto Veloso, do Procurador da República Tranvanvan Feitosa, e de professores mestres como Fernando Santos, Raulino Neto e Prof. Dr. Edílson Farias. 1 Bacharel em Direito; Professor da Universidade Estadual do Piauí. 3.2 Comunicação Científica É um trabalho preparado para ser apresentado oralmente em eventos científicos como congressos, simpósios e jornadas. Por ter pouco tempo disponível para a apresentação, a comunicação científica deve descrever brevemente o tema estudado, os objetivos, a metodologia e os principais resultados; estes podem ser parciais, pois através deste tipo de trabalho podem ser divulgadas pesquisas ainda não concluídas. Deve indicar título e autor. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 15 3.3 Ensaio Texto que expõe temas atuais e de interesse coletivo, ressaltando o espírito crítico e a originalidade do autor. Tem a finalidade de publicação em revista técnico-científica. Não tem uma estrutura formal como o artigo, apenas deve ser seguido o formato de título, autor, introdução, desenvolvimento e conclusão, com indicação das referências, se houver citação no texto. Exemplos de ensaio podem ser verificados na Revista FACID. 3.4 Relatos e Informes São textos que divulgam resultados parciais de estudos, pesquisas e experiências. Têm a finalidade de publicação em revista técnico-científica. Deve conter título, autor, introdução, referencial teórico (no caso de relato de estudos e pesquisas), metodologia, resultados (que podem ser parciais) e discussão, conclusão, referências; pode incluir também apêndices e anexos, se necessário. Exemplos de relatos e informes podem ser verificados na Revista FACID. 3.5 Pôster O pôster é um cartaz do tipo banner utilizado para expor um trabalho em eventos técnico-científicos, podendo ser dispensada a exposição oral pelo autor. Deve ser elaborado conforme a estrutura a seguir apresentada, com a dimensão de 1,20 m de comprimento e 90 cm de largura. TÍTULO – título da pesquisa em caixa alta. AUTOR – nome do autor (ou autores), com o último sobrenome em caixa alta. ORIENTADOR – nome do orientador, com o último sobrenome em caixa alta. QUALIFICAÇÃO ACADÊMICA DO AUTOR E ORIENTADOR – indicar o curso e instituição do autor, bem como a titulação e instituição do orientador. INTRODUÇÃO – descrever a relevância do tema da pesquisa e o problema investigado em até 6 linhas. OBJETIVOS – indicar os objetivos da pesquisa, destacando o geral e os específicos. 16 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS METODOLOGIA – descrever os métodos e materiais utilizados, amostra, local da pesquisa etc, em até 6 linhas. RESULTADOS – descrever os resultados da pesquisa em até 6 linhas. Pode conter tabelas, quadros, gráficos, figuras etc. CONCLUSÃO – indicar as principais conclusões da pesquisa em até 6 linhas. Pode ser na forma de tópicos. Figura 1 - Modelos-padrão de banners da FACID* 3.6 Projeto de Pesquisa É o documento que descreve todos os procedimentos necessários para a realização de uma pesquisa. A elaboração do projeto de pesquisa é regulamentada pela Norma ABNT 15287. A estrutura do projeto de pesquisa exigido na FACID, adaptada da Norma ABNT 15287, é apresentada no Quadro 5. _____________________ *layout disponível no site institucional (Versões em Corel 11 e Power Point). MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 17 Quadro 5 – Estruturado projeto de pesquisa TÍTULO - Deve ser conciso, claro e objetivo, evitando-se excesso de palavras ou expressões como: “Avaliação de...”, “considerações acerca de...”, “Estudo sobre...”. RESUMO - deve informar de forma sintética: o tema discutido, os objetivos, a metodologia e os resultados esperados. A extensão desse resumo é de até 300 palavras e deve ser seguido de palavras-chave (de 3 a 5) separadas entre si por ponto (.). INTRODUÇÃO – deve contextualizar o tema da pesquisa, apresentar o problema a ser investigado, as hipóteses ou questões norteadoras, os objetivos (um geral e dois ou mais específicos) e a justificativa do estudo (relevância social e científica). REFERENCIAL TEÓRICO - é a discussão teórica do tema da pesquisa, que deve ser baseada em livros, pesquisas já realizadas e legislação, se for o caso. Pode CAPA FOLHA DE ROSTO RESUMO SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO 1.1 Problema de Pesquisa 1.2 Hipótese(s) ou Questões Norteadoras 1.3 Objetivos 1.4 Justificativa 2 REFERENCIAL TEÓRICO 3 METODOLOGIA 3.1 Procedimentos Éticos 3.2 Método de Pesquisa 3.3 Cenário e Participantes do Estudo 3.4 Coleta dos Dados 3.5 Organização e Análise dos Dados 4 RESULTADOS ESPERADOS 5 RECURSOS 6 CRONOGRAMA DE ATIVIDADES REFERÊNCIAS APÊNDICES (opcional) ANEXOS (opcional) 18 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS ser organizado em subtítulos relacionados com o próprio conteúdo desenvolvido. Os autores lidos devem ser citados no texto. A forma de citação deve ser de acordo com a norma ABNT 10520, cuja edição vigente é de 2002. METODOLOGIA – este item descreve como a pesquisa será realizada, detalhando os procedimentos éticos (quando necessário), o universo investigado, a população envolvida, a amostra (quando houver), os sujeitos do estudo, o método a ser utilizado, as técnicas de coleta de dados, os materiais utilizados (quando houver) e como os dados serão analisados. RESULTADOS ESPERADOS - Descrever os resultados e/ou produtos esperados. Estimar a repercussão e/ou impactos sócio-econômicos, técnico-científicos e ambientais dos resultados esperados na solução do problema focalizado. RECURSOS – item que descreve os recursos humanos, materiais e financeiros, necessários para a realização da pesquisa. Quantidade e valores devem ser indicados. Pode ser organizado em quadro (APÊNDICE N, p. 98). CRONOGRAMA DE ATIVIDADES – descreve as atividades a serem realizadas na pesquisa, com a indicação do período em que serão desenvolvidas. Deve ser organizado em quadro (APÊNDICE O, p. 99). REFERÊNCIAS – é a lista de todas as obras citadas no texto do projeto, devendo ser organizada em ordem alfabética, seguindo a norma ABNT 6023, cuja edição vigente é de 2002. Deve incluir todos os autores referenciados nos itens “referencial teórico” e “metodologia”. Este item não é numerado, pois é elemento pós-textual. APÊNDICES – são informações complementares produzidas pelo autor da pesquisa, tais como, o questionário a ser aplicado, roteiro de entrevista, termo de consentimento livre e esclarecido1etc. 1 Segundo o Conselho Nacional de Ética em Pesquisa (CONEP), e de acordo a Resolução 196/96 do Conselho Nacional de Saúde (CNS), O Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) é documento obrigatório nos projetos de pesquisa. O mesmo será avaliado pelo Comitê de Ética da FACID, de acordo com as determinações do CONEP, considerando a contemplação dos seguintes itens: como e quem irá obtê-lo, descrição de riscos com avaliação de gravidade, medidas de proteção de riscos e garantia à confidencialidade, além do Consentimento Livre e Esclarecido com linguagem acessível; justificativa, objetivos e procedimentos; desconfortos e riscos; benefícios esperados; métodos alternativos existentes; forma de assistência e responsável; esclarecimentos antes e durante a pesquisa sobre a metodologia; possibilidade de inclusão em grupo controle ou placebo; liberdade de recusar ou retirar o consentimento sem penalização; garantia de sigilo e privacidade e formas de ressarcimento e formas de indenização. Para elaboração do TCLE veja os Anexos A, B e C (p. 109 a 113) e Apêndices Q e R (p. 101 e 102). MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 19 ANEXOS – são informações complementares, como documentos e ilustrações, retirados da bibliografia consultada, que serão utilizados para coleta ou análise dos dados. MODELOS DAS FOLHAS DO PROJETO DE PESQUISA CAPA FOLHA DE ROSTO NOME DO AUTOR TÍTULO TERESINA ANO FACULDADE INTEGRAL DIFERENCIAL CURSO DE ODONTOLOGIA NOME DO AUTOR TÍTULO TERESINA ANO Projeto de pesquisa apresentado a(o) .............da Faculdade Integral Diferencial como requisito para elaboração do Trabalho de Conclusão de Curso Orientador: Prof. Xxxxxx Para a apresentação oral do Projeto de Pesquisa durante o Seminário de Projeto de Pesquisa os itens REFERENCIAL TEÓRICO e REFERÊNCIAS devem ser retirados. Itens imprescindíveis na apresentação: Título; Problema de Pesquisa; Justificativa; Objetivos; Hipóteses/ Questões Norteadoras; Metodologia; Resultados esperados. Os modelos estão reduzidos e são meramente ilustrativos. As normas gerais de apresentação de trabalhos acadêmicos (tamanho de fonte, espaço entre linhas, regras de paginação, etc.) estão contidas no Quadro 3 (p. 10 e 11) deste manual. Vale ressaltar que as marcações constantes nos modelos consideram que as páginas estejam configuradas previamente com as margens indicadas: anverso - superior e esquerda de 3cm e inferior e direita de 2cm e verso – superior e direita de 3 cm e inferior e esquerda de 2 cm. 20 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS RESUMO SUMÁRIO INÍCIO DE CADA ITEM MODELO DE FOLHA COM RECURSOS* 1 INTRODUÇÃO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1 Problema de Pesquisa Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. 5 RECURSOS ________________________ * Para melhor visualização de detalhes ver Apêndice N(p. 98) 5 13 SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO................................................. 3 1.1 Problema de Pesquisa ............................. 3 1.2 Hipóteses ou Questões Norteadoras...... 3 1.3 Objetivos .................................................. 4 1.4 Justificativa............................................. 4 2 REFERENCIAL TEÓRICO............................. 6 3 METODOLOGIA .......................................... 8 3.1 Procedimentos Éticos............................. 8 3.2 Método de Pesquisa................................ 8 3.3 Cenário e Participantes do Estudo........ 9 3.4 Coleta dos Dados..................................... 10 3.5 Organização e Análise dos Dados........... 11 4 RESULTADOS ESPERADOS ....................... 12 5 RECURSOS .................................................... 13 6 CRONOGRAMADE ATIVIDADES ................. 14 REFERÊNCIAS .................................................. 15 APÊNDICES........................................................ 17 ANEXOS............................................................ 20 SANTOS, L. A. Lesões cancerizáveis presentes na semimucosa labial e mucosa bucal. 2006. 77 p. Projeto de Pesquisa orientado pelo(a) Prof (a). Esp./ Me. ou Ma/ Dr. Ou Dra. ____________ (Graduação em Odontologia) - Faculdade Integral Diferencial, Teresina, 2006. RESUMO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Palavras-chave: Xxxxxxxxxx. Yyyyyyyyy. Zzzzzzz. Mmmm-mmm. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 21 MODELO DE FOLHA COM CRONOGRAMA* MODELO FOLHA DE REFERÊNCIAS MODELO FOLHA DE APÊNDICE ** ______________ * Para melhor visualização de detalhes ver APÊNDICE O (p. 99) * Havendo Apêndice(s) e Anexo(s), as páginas recebem numeração contínua do texto. APÊNDICE A–Termo de Consentimento Livre e Esclarecido TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO * Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Consentimento Livre e Esclarecido Eu, __________________________________________________________________, RG _______________________________, certifico que tendo lido as informações e sido suficientemente esclarecido(a) sobre todos os itens pelo(a)pesquisador(a) ................., estou plenamente de acordo com a realização do experimento. Assim, autorizo a execução do trabalho de pesquisa, exposto acima, com a minha colaboração espontânea. Teresina, _____ de ________________ de_____. ___________________________________________________________. Assinatura do participante ou Responsável ____________________________ Pesquisador(a) * Em duas vias REFERÊNCIAS ARMONIA, P. L.; TORTAMANO, N. Como prescrever em odontologia: marcas e genéricos. 7. ed. São Paulo: Santos, 2005. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002. ESTRELA, C. Metodologia científica: ciência, ensino e pesquisa. 2 ed. São Paulo: Artes Médicas, 2005. 6 CRONOGRAMA DE ATIVIDADES 14 15 18 22 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 3.7 Relatório de Pesquisa É o documento que relata os procedimentos de realização de uma pesquisa, seus resultados e conclusão. É regulamentado pela Norma ABNT 10719, cuja edição vigente é de 2011. A estrutura do relatório de pesquisa, conforme a Norma ABNT 10719, é apresentada no Quadro 6. Quadro 6– Estrutura do relatório de pesquisa CAPA FOLHA DE ROSTO AGRADECIMENTOS (opcional) RESUMO LISTA DE FIGURAS (fotos, desenhos, esquemas, fluxogramas, organogramas) e/ou LISTA DE GRÁFICOS e/ou LISTA DE QUADROS (opcional) LISTA DE TABELAS (opcional) LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS (opcional) LISTA DE SÍMBOLOS (opcional) SUMARIO 1 INTRODUÇÃO 2 DESENVOLVIMENTO 3 CONSIDERAÇÕES FINAIS REFERÊNCIAS APÊNDICES (opcional) ANEXOS (opcional) RESUMO – deve informar de forma sintética: o tema discutido, os objetivos, a metodologia utilizada, os resultados e a conclusão. A extensão desse resumo é de até 250 palavras e deve ser seguido de palavras-chave (de 3 a 5). INTRODUÇÃO – descreve o tema da pesquisa, o problema investigado, as hipóteses (quando existentes), os objetivos (geral e específicos), a justificativa do estudo e o referencial teórico, tudo em conformidade com o projeto da pesquisa. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 23 DESENVOLVIMENTO – deve descrever como a pesquisa foi realizada (metodologia), detalhando o universo investigado, a população envolvida, a amostra, (quando houver), os participantes do estudo, o método utilizado, as técnicas de coleta de dados, os materiais utilizados (quando houver) e como os dados foram analisados. Deve, também, apresentar os resultados, que consiste na apresentação e a análise dos dados encontrados na pesquisa, podendo ter tabelas, quadros, figuras e trechos da fala dos sujeitos, quando for o caso. CONSIDERAÇÕES FINAIS – é o fechamento do relatório, devendo responder aos objetivos e as hipóteses (quando houver). Retoma os principais resultados, ressaltando a importância dos achados. Pode conter recomendações de novos estudos ou de intervenções na realidade pesquisada, a partir dos resultados encontrados. REFERÊNCIAS – é a lista de todas as obras citadas no relatório, devendo ser organizada em ordem alfabética, seguindo a Norma ABNT 6023. Deve incluir todos os autores referenciados sobre o tema e sobre a metodologia utilizada. O item não é numerado, pois é elemento pós-textual. APÊNDICES – são informações complementares produzidas pelo autor da pesquisa, tais como, o questionário aplicado, roteiro de entrevista, glossário de termos técnicos etc. ANEXOS – são informações complementares, como documentos e ilustrações, retirados das fontes consultadas e que não puderam ser inseridos no ítem Resultados e Discussão, mas são importantes para a melhor compreensão dos resultados do estudo. OBS: Para a elaboração dos elementos opcionais (Agradecimentos, Lista de Figuras e/ou Lista de Gráficos e/ou Lista de Quadros, Lista de Tabelas, Lista de Abreviaturas e Siglas e Lista de Símbolos), observar os Quadros 1, 2 e 3 e os modelos e descrições destes elementos no item 3.11 (Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação e Monografia de Conclusão de Curso de Especialização) deste manual. 24 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS MODELOS DE FOLHAS DE RELATÓRIO DE PESQUISA∗ CAPA FOLHA DE ROSTO FICHA DE IDENTIFICAÇÃO RESUMO ∗Os modelos estão reduzidos e são meramente ilustrativos. As normas gerais de apresentação de trabalhos acadêmicos (tamanho de fonte, espaço entre linhas, etc.) estão contidas nos Quadros 3 (p. 10 e 11) deste manual. Vale ressaltar que as marcações constantes nos modelos consideram que as páginas estejam com as margens configuradas previamente. FACULDADE INTEGRAL DIFERENCIAL CURSO DE ODONTOLOGIA NOME DO AUTOR TÍTULO DA PESQUISA RELATÓRIO TERESINAANO NOME DO AUTOR TÍTULO TERESINA ANO Relatório apresentado à Faculdade Integral Diferencial como registro de conclusão de pesquisa de iniciação científica. Orientador: Prof. .................. SANTOS, L. A. Lesões cancerizáveis presentes na semimucosa labial e mucosa bucal. 2007. 35 p. Relatório de Pesquisa de iniciação científica. Faculdade Integral Diferencial, Teresina, 2006. RESUMO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Palavras-chave::Xxxxxxxxxx. Yyyyyyyyy. Zzzzzzz. Mmmmm-mmmm. Pppppppppp. FICHA DE IDENTIFICAÇÃO TITULO DA PESQUISA AUTOR CURSO N° DO RELATÓRIO ___/___(número/ano) NATUREZA DA PESQUISA (se é de iniciação científica ou de outro tipo) ORIENTADOR(nome, titulação e instituição de origem) LOCAL DA PESQUISA PERÍODO DE REALIZAÇÃO DA PESQUISA PARCERIAS PESQUISADORES AUXILIARES (quando houver) CUSTOS FONTE DOS RECURSOS . MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 25 SUMÁRIO INÍCIO DE CADA ITEM MODELO FOLHA DE REFERÊNCIAS MODELO FOLHA DE APÊNDICE E ANEXO* _____________________ * Havendo Apêndice(s) e Anexo(s), as páginas recebem numeração contínua do texto. 1 INTRODUÇÃO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx REFERÊNCIAS ARMONIA, P. L.; TORTAMANO, N. Como prescrever em odontologia: marcas e genéricos. 7. ed. São Paulo: Santos, 2005. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002. ESTRELA, C. Metodologia científica: ciência, ensino e pesquisa. 2 ed. São Paulo: Artes Médicas, 2005. SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO......................................3 2 METODOLOGIA ...................................8 3 RESULTADOS E DISCUSSÃO............9 4 CONCLUSÃO .....................................15 REFERÊNCIAS......................................17 APÊNDICES...........................................19 ANEXOS.................................................23 APÊNDICE A–Termo de Consentimento Livre e Esclarecido TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO * Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Consentimento Livre e Esclarecido Eu, __________________________________________________________________, RG _______________________________, certifico que tendo lido as informações e sido suficientemente esclarecido(a) sobre todos os itens pelo(a)pesquisador(a) ................., estou plenamente de acordo com a realização do experimento. Assim, autorizo a execução do trabalho de pesquisa, exposto acima, com a minha colaboração espontânea. Teresina, _____ de ________________ de_____. ___________________________________________________________. Assinatura do participante ou Responsável ____________________________ Pesquisador(a) * Em duas vias 18 26 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 3.8 Relatório de Prática de Laboratório É o documento que relata os procedimentos de uma prática em laboratório, seus resultados e conclusão. Não tem regulamentação pela ABNT. A estrutura do relatório de prática é apresentada no Quadro 7. Quadro 7 – Estrutura do relatório de prática de laboratório CAPA FOLHA DE ROSTO SUMARIO 1 INTRODUÇÃO 2 METODOLOGIA 3 RESULTADOS E DISCUSSÂO 4 CONCLUSÃO BIBLIOGRAFIA ANEXOS INTRODUÇÃO – justificativa da prática no contexto da disciplina e seus objetivos (geral e específicos). METODOLOGIA – descreve como a prática foi realizada, o método utilizado, as técnicas de coleta de dados, os materiais utilizados e como os dados foram analisados. RESULTADOS E DISCUSSÃO – é a descrição dos resultados da prática, podendo ter tabelas, quadros e figuras. A discussão consiste na análise comparativa dos resultados encontrados na prática laboratorial com aqueles apresentados em trabalhos anteriores (livros e artigos) já publicados. CONCLUSÃO – é o fechamento do relatório, devendo responder aos objetivos da prática e ressaltando a importância dos achados. BIBLIOGRAFIA – é a lista de livros, artigos e outras publicações que serviram como subsídios para a realização da prática. Deve ser organizada de acordo com a norma ABNT 6023. O item não é numerado, pois é elemento pós-textual. ANEXOS – são informações complementares, como documentos e ilustrações, retirados das fontes consultadas e que não puderam ser inseridos no item MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 27 Resultados, mas são importantes para a melhor compreensão dos resultados da prática. O roteiro da prática também é classificado como anexo. MODELOS DE FOLHAS PARA RELATÓRIO DE PRÁTICA EM LABORATÓRIO∗ CAPA FOLHA DE ROSTO ∗Os modelos estão reduzidos e são meramente ilustrativos. As normas gerais de apresentação de trabalhos acadêmicos (tamanho de fonte, espaço entre linhas, etc.) estão contidas no Quadro 3 (p. 10 e 11) deste manual. Vale ressaltar que as marcações constantes nos modelos consideram que as páginas estejam com as margens configuradas previamente. FACULDADE INTEGRAL DIFERENCIAL CURSO DE ....................... DISCIPLINA: .......................... NOME DO AUTOR TÍTULO DA PRÁTICA TERESINA ANO NOME DO AUTOR TÍTULO DA PRÁTICA TERESINA ANO Relatório n° .....apresentado à disciplina ...................... como registro de aula prática do dia ..... de ........... de ........... Professor: ..... 28 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS SUMÁRIO INÍCIO DE CADA ITEM MODELO FOLHA DE BIBLIOGRAFIA MODELO FOLHA DE ANEXO * 1 INTRODUÇÃO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx BIBLIOGRAFIA ARMONIA, P. L.; TORTAMANO, N. Como prescrever em odontologia: marcas e genéricos. 7. ed. São Paulo: Santos, 2005. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002. ESTRELA, C. Metodologia científica: ciência, ensino e pesquisa. 2 ed. São Paulo: Artes Médicas, 2005. ANEXO A– Roteiro da Prática XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1º)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x. 2º)Pppppppppppppppppppppppp. 3°)Ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffff. SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO..........................................3 2 METODOLOGIA ......................................8 3 RESULTADOS E DISCUSSÃO ..............9 4 CONCLUSÃO ........................................15 BIBLIOGRAFIA ........................................17 ANEXOS....................................................23 _____________________ * Havendo Apêndice(s) e Anexo(s), as páginas recebem numeração contínua do texto. 18 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 29 3.9 Relatório de Visita e de Prática de Campo É o documento que relata os procedimentos de uma visita em local fora da FACID, onde pode ocorrer só uma observação ou a realização de uma atividade prática, ressaltando seus resultados e conclusão. Não tem regulamentação pela ABNT.A estrutura desse tipo de relatório é apresentada no Quadro 8. Quadro 8 – Estrutura do relatório de visita e de prática de campo CAPA FOLHA DE ROSTO SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO 2 METODOLOGIA 3 RESULTADOS E DISCUSSÃO 4 CONCLUSÃO BIBLIOGRAFIA ANEXOS INTRODUÇÃO – importância da atividade no contexto da disciplina, objetivos (geral e específicos) e descrição do local onde foi realizada. METODOLOGIA – descreve como a atividade foi realizada, ressaltando os procedimentos seguidos, de acordo com as orientações prévias do professor. RESULTADOS E DISCUSSÃO – é a descrição dos resultados da atividade, podendo ter tabelas, quadros, fotografias e outras ilustrações pertinentes. A discussão consiste na análise comparativa dos resultados encontrados na prática de campo com aqueles apresentados em trabalhos anteriores (livros e artigos) já publicados. CONCLUSÃO – é o fechamento do relatório, devendo responder aos objetivos da atividade e ressaltando sua importância para ampliação e enriquecimento da aprendizagem na disciplina. BIBLIOGRAFIA – é a lista de livros, artigos e outras publicações que serviram como subsídios para a realização da atividade. Deve ser organizada de acordo com a norma ABNT 6023. O item não é numerado, pois é elemento pós-textual. 30 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS ANEXOS – são informações complementares, como documentos e ilustrações, retirados das fontes consultadas e que não puderam ser inseridos no item Resultados, mas são importantes para a melhor compreensão dos resultados da atividade. O roteiro da atividade é classificado como anexo. MODELOS DE FOLHAS PARA RELATÓRIO DE VISITA E DE PRÁTICA DE CAMPO∗ CAPA FOLHA DE ROSTO ∗Os modelos estão reduzidos e são meramente ilustrativos. As normas gerais de apresentação de trabalhos acadêmicos (tamanho de fonte, espaço entre linhas, etc.) estão contidas no Quadro 3 (p. 10 e 11) deste manual. Vale ressaltar que as marcações constantes nos modelos consideram que as páginas estejam configuradas previamente com as margens indicadas: superior e esquerda de 3cm e inferior e direita de 2cm. FACULDADE INTEGRAL DIFERENCIAL CURSO DE ....................... DISCIPLINA: .......................... NOME DO AUTOR TÍTULO DA ATIVIDADE RELATÓRIO TERESINA ANO NOME DO AUTOR TÍTULO DA ATIVIDADE TERESINA ANO Relatório n° ...apresentado à disciplina ...................... como registro de (visita ou prática de campo) no dia ..... de ........... de ........... Professor: ..... MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 31 SUMÁRIO INÍCIO DE CADA ITEM MODELO FOLHA DE BIBLIOGRAFIA MODELO FOLHA DE ANEXO* 1 INTRODUÇÃO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx REFERÊNCIAS ARMONIA, P. L.; TORTAMANO, N. Como prescrever em odontologia: marcas e genéricos. 7. ed. São Paulo: Santos, 2005. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002. ESTRELA, C. Metodologia científica: ciência, ensino e pesquisa. 2 ed. São Paulo: Artes Médicas, 2005. ANEXO A – Roteiro de Observação SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO.......................................3 2 METODOLOGIA ...................................5 3 RESULTADOS E DISCUSSÃO ............6 4 CONCLUSÃO .....................................10 BIBLIOGRAFIA .....................................12 ANEXOS.................................................13 ____________________________ * Havendo Apêndice(s) e Anexo(s), as páginas recebem numeração contínua do texto. 18 32 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 3.10 Artigo Texto que relata a investigação de um tema, tendo uma extensão menor que uma monografia. Há dois tipos de artigos científicos que podem ser produzidos pelo pesquisador, de acordo com a Norma ABNT 6022/2003: o artigo original e o artigo de revisão. O artigo original é produzido a partir de uma pesquisa prática, apresentando a metodologia utilizada, os resultados encontrados e a conclusão. O artigo de revisão discute um tema com base em informações já publicadas, sendo produzido a partir de uma pesquisa bibliográfica. 3.10.1 Estrutura de artigo da Revista FACID Artigo original – título em português e em inglês, nome do(s)autor(es), resumo e palavras-chave(de 3 a 5), abstract e keywords, introdução, material e métodos, resultados e discussão, conclusão e referências. Pode incluir apêndices e anexos, se necessário. Informações sobre o autor devem ser indicadas na primeira página, em nota de rodapé. Artigo de revisão - título em português e em inglês, nome do(s)autor(es), resumo, palavras-chave, abstract, e keywords (de 3 a 5), introdução, material e métodos, discussão, conclusão e referências. Pode incluir apêndices e anexos, se necessário. Informações sobre o autor devem ser indicadas na primeira página, em nota de rodapé. 3.10.2 Descrição dos itens de artigo da Revista FACID TÍTULO - Deve ser conciso, claro e objetivo, evitando-se excesso de palavras ou expressões como:“Avaliação de...,” “considerações acerca de...”, “Estudo sobre...”. Deve ter no máximo 15palavras. Apenas a primeira letra da primeira palavra deve ser maiúscula. TÍTULO EM INGLÊS - Transcrição do título em português. NOME DOS AUTORES - Devem ser apresentados os nomes completos,sem abreviatura, abaixo do título com somente a primeira letra maiúscula, um após MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 33 outro, separados por vírgula e centralizados. Em nota de rodapé na primeira página deve-se apresentar de cada autor a afiliação completa (Titulação/vinculação, Instituição, cidade e estado, endereço eletrônico). O número de autores não deverá ser maior que cinco. Os autores pertencentes a uma mesma instituição devem ser mencionados em uma única nota, utilizando o sobre escrito correspondente. RESUMO E ABSTRACT – Devem ter no máximo 250 palavras, descrevendo o objetivo, material e método, resultados e conclusões em um só parágrafo. O Abstract deve ser a transcrição do resumo. PALAVRAS-CHAVE e KEY WORDS - Devem ser no mínimo três e no máximo cinco termos para indexação que identifiquem o conteúdo do artigo, os quais não deverão constar no título. Para a escolha dos termos para indexação (descritores) na área de saúde, deve-se consultar a lista de “Descritores em Ciências da Saúde – DECS”, elaborado pela BIREME (disponível em http://decs.bus.br) ou na lista da “Mesh- Medical Subject Headings” (disponível em http://nlm.nih.gov/mesh/mbrowser.html). INTRODUÇÃO – Deve ser compacta e objetiva, definindo o problema estudado, demonstrando sua importância e lacunas do conhecimento que serão abordadas no artigo. As citações presentes devem ser atualizadas e pertinentes ao tema, adequadas à apresentação do problema, sendo empregadas para fundamentarem a discussão. As citações no texto devem ser organizadas de acordo com as normas vigentes da ABNT – NBR 10520 - formato autor-data (ver item 4 – Normas de citação – deste manual). Os objetivos e hipóteses deverão ser contextualizados nesta sessão. Não deve conter mais de 550 palavras. MATERIAIS E MÉTODOS – Os métodos bem como os materiais devem ser detalhados de modo que possam ser confirmados, incluindo os procedimentos utilizados, universo e amostra. Indicar os testes estatísticos utilizados. As questões éticas devem ser apresentadas nesta sessão. RESULTADOS E DISCUSSÃO (ARTIGO ORIGINAL) – é a apresentação e a análise dos dados encontrados na pesquisa. Podem conter figuras e/ou tabelas, contudo os dados nesta forma não devem ser repetidos no texto. Os resultados devem ser apresentados em uma sequência lógica. As tabelas e figuras devem trazem informações distintas ou complementares entre si. Os dados estatísticos devem ser descritos nesta sessão. A discussão deve ser pertinente apenas aos dados obtidos, evitando-se hipóteses não fundamentadas nos resultados. Deve- 34 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS se relacionar-se aos conhecimentos existentes e aos apresentados por outros estudos relevantes. Deve, sempre que possível, incluir novas perspectivas de pesquisas. DISCUSSÃO (ARTIGO DE REVISÃO) - discussão do tema com base na pesquisa bibliográfica. CONCLUSÃO – Deve estar fundamentada nas evidências disponíveis e pertinentes ao objeto de estudo. As conclusões devem ser claras e precisas. Devem-se relacionar os resultados obtidos com as hipóteses apresentadas. Podem ser apresentadas sugestões para outras pesquisas que complementem o estudo ou para outros problemas surgidos no desenvolvimento. REFERÊNCIAS – O artigo original deverá apresentar no máximo 25 citações, sendo a maioria, preferencialmente, em periódicos recentes dos últimos cinco anos. No caso de artigos de revisão, deverão ser apresentadas no máximo 35 citações. Devem incluir todos os autores referenciados no texto.A lista de referências deve ser organizada em ordem alfabética e de acordo comas normas ABNT – NBR 6023 (Ver item 5 – Normas de Referências – deste manual). APÊNDICES – Informações complementares produzidas pelo autor, como o questionário aplicado, termo de consentimento livre e esclarecido, roteiro de entrevistas. ANEXOS – Informações complementares, como documentos e ilustrações, retiradas da bibliografia consultada. 3.10.3 Normas de formatação do artigo para a Revista FACID A Revista FACID disponibiliza, através do site da FACID (www.facid.com.br), em seu “link” suas normas editoriais para “download”. No entanto, as normas referentes à formatação para submissão estão demonstradas, de forma resumida, no Quadro 9. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 35 Quadro 9 - Regras de formatação do artigo para a Revista FACID ITEM DESCRIÇÃO PAPEL Formato A4 PÁGINAS No total o artigo não deve ultrapassar 15 páginas No artigo (texto) deve acompanhar uma página, em separado, com o título do artigo e nome completo, a filiação profissional e a qualificação acadêmica de todos os autores, além dos endereços postal e eletrônico, inclusive o telefone FONTE Times New Roman, tamanho 12 MARGENS Margens superior e esquerda de 3 cm e margens inferior e direita de 2 cm. ESPAÇAMENTO Espaço entre linhas de 1,5 em todo o artigo, com exceção do resumo, abstract e referências Entre o texto e antes e depois dos títulos das seções (itens) 1 espaço entre linhas de 1,5 RESUMO e ABSTRACT espaço entre linhas simples. REFERÊNCIAS espaço entre linhas simples quando a referência tiver duas ou mais linhas e um espaço entre linhas simples entre uma referência e outra. REFERÊNCIAS Devem ser elaboradas, em ordem alfabética, segundo a ABNT (NBR 6023). Modelos e exemplos no item 5 deste manual. ARTIGO ORIGINAL no máximo 25, preferencialmente de periódicos recentes (últimos 5 anos) ARTIGO DE REVISÃO no máximo 35. CITAÇÔES Sistema autor-data, segundo as normas da ABNT (NBR 10520). Modelos e exemplos no item 4 deste manual. TABELAS Devem ser numeradas consecutivamente com algarismos arábicos, encabeçadas pelo título, com indicação da fonte após a linha inferior. Todas as tabelas inseridas devem ser mencionadas no texto. O texto e números no interior das tabelas devem ser digitados em fonte Times New Roman, estilo normal e tamanho 12 ILUSTRAÇÕES Ilustrações (desenhos, fotografias, esquemas, fluxogramas, mapas, figuras, imagem) recebem a designação genérica de Figuras. Gráficos e Quadros recebem suas próprias designações (Gráfico 1, Quadro 1). Devem ser numeradas consecutivamente com algarismos arábicos, com indicação do título na parte superior e da fonte,após o seu limite inferior. O texto deve ser em fonte Times New Roman, estilo normal e tamanho nove. Devem ser inseridas logo abaixo do parágrafo onde foram citadas pela primeira vez. As figuras agrupadas devem ser citadas no texto como: Figura 1A; Figura 1B; Figura 1C; etc. As figuras devem ter no mínimo 300dpi. OBS: 1. Os textos para publicação devem ser acompanhados de uma correspondência ao Editor solicitando que o texto seja publicado. Uma vez recebidos, os textos serão 36 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS submetidos à apreciação do Conselho Editorial e dois conselheiros, no mínimo, decidirão sobre sua aprovação para publicação, podendo ocorrer que o texto seja devolvido ao seu autor para alterações e/ou correções. 2. O autor responsável pela submissão do artigo deverá anexar e assinar os seguintes documentos: Declaração de Responsabilidade e Transferência de Direitos Autorais (ANEXOS D e E, p. 116 e 117). MODELO DE ARTIGO PARA REVISTA FACID MODELO Título em português Título em inglês Caroline Araújo Lopes¹, Valéria de Deus Leopoldino² RESUMO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Palavras-chave:Vvvvvvvvvvv. Xxxxxxxxxx. Yyyyyyyyy. Zzzzzzzzz. Wwwwwww. ___________ ¹ Aluna de graduação (10º período) do Curso de Odontologia da Faculdade Integral Diferencial – FACID. email: carolal@provedor.com.br ² Professora do Curso de Odontologia da FACID, Mestre em Odontologia (Clínica Integrada). Email: leopoldinov@provedor.com ABSTRACT Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Keywords:Vvvvvvvvvvv. Xxxxxxxxxx. Yyyyyyyyy. Zzzzzzzzz. Wwwwwww. 1 INTRODUÇÃO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 37 2 MATERIAIS E MÉTODOS Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. 3 RESULTADOS E DISCUSSÃO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx. Tabela 1 – Número absoluto e percentagem dos indivíduos examinados, segundo o grupo etário, Teresina - PI, 2004 Total Grupo etário n % 15 – 19 100 62,50 35 - 44 50 31,25 65 ou mais 10 6,25 TOTAL 160 100 n = número absuluto Fonte: 4 CONCLUSÃO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. REFERÊNCIAS ARMONIA, P. L.; TORTAMANO, N. Como prescrever em odontologia: marcas e genéricos. 7. ed. São Paulo: Santos, 2005. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002. ESTRELA, C. Metodologia científica: ciência, ensino e pesquisa. 2 ed. São Paulo: Artes Médicas, 2005. Título do artigo Nome completo do Autor 1 Qualificação acadêmica e Filiação Exemplos: Aluno de graduação do Curso de Odontologia da FACID; Especialista em _______, Professor(a) do Curso de ___________ da FACID; Mestre em __________, Professor(a) Adjunto da UFPI; Doutor em ________, Professor(a) da _________) Endereço Postal Rua das Estrelas, nº 000, apto 000 Bairro do Céu, Cidade – Estado CEP – 00 000 - 000 Endereço eletrônico (e-mail) Telefone(s) para contato Nome completo do Autor 2 Qualificação acadêmica e Filiação Endereço Postal Endereço eletrônico (e-mail) Telefone(s) para contato OBS: Deve constar os dados de todos os autores respeitando o limite máximo de 5 (cinco) para cada artigo, conforme a norma editorial da Revista Modelo de página (em separado) que deve acompanhar o artigo 38 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 3.11 Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação e Monografia de Conclusão de Curso de Especialização O Trabalho de Conclusão de Curso – TCC e a Monografia de Conclusão de Curso de Especialização são trabalhos monográficos redigidos a partir de resultados de uma pesquisa feita pelo aluno e orientada por um professor. A regulamentação deste tipo de trabalho é feita através da Norma ABNT 14724, cuja edição vigente é de 2011. O TCC é um dos requisitos para a colação de grau. Deve ter, no mínimo, quarenta páginas até a última página das referências da monografia (não confundir com as referências do artigo que, obrigatoriamente, deve constar como apêndice). A Monografia de Conclusão de Curso de Especialização tem a estrutura semelhante a de um TCC, no entanto deve apresentar maior profundidade na abordagem do tema. O mínimo de páginas deve ser cinqüenta até a última página das referências da monografia (não confundir com as referências do artigo que, obrigatoriamente, deve constar como apêndice). Os TCCs dos cursos de graduação e a monografia dos cursos de Especialização da FACID podem ser gerados de pesquisas aplicadas, tais como: pesquisa de campo exploratória; estudo de caso; pesquisa experimental; pesquisa documental etc; ou somente de pesquisa bibliográfica. Para cada um dessas duas modalidades há uma estrutura própria a ser seguida pelo aluno, conforme o apresentado nos Quadros 10 e 11. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 39 Quadro 10 - Estrutura do TCC e da monografia gerados de pesquisa aplicada CAPA FOLHA DE ROSTO FOLHA DE APROVAÇÃO DEDICATÓRIA (opcional) AGRADECIMENTOS (opcional) EPÍGRAFE (opcional) RESUMO com palavras-chave ABSTRACT com palavras-chave LISTA DE FIGURAS (fotos, desenhos, esquemas, fluxogramas, organogramas) e/ou LISTA DE GRÁFICOS e/ou LISTA DE QUADROS LISTA DE TABELAS (opcional) LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS (opcional) LISTA DE SÍMBOLOS (opcional) SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO 2 REFERENCIAL TEÓRICO 3 METODOLOGIA 3.1 Procedimentos Éticos 3.2 Método de Pesquisa 3.3 Cenário e Participantes do Estudo 3.4 Coleta dos Dados 3.5 Organização e Análise dos Dados 4 RESULTADOS E DISCUSSÃO 5 CONCLUSÃO REFERÊNCIAS APÊNDICES (opcional) ANEXOS (opcional) 40 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Quadro 11 - Estrutura do TCC e da monografia gerados de pesquisa bibliográfica CAPA FOLHA DE ROSTO FOLHA DE APROVAÇÃO DEDICATÓRIA (opcional) AGRADECIMENTOS (opcional) EPÍGRAFE (opcional) RESUMO com palavras-chave ABSTRACT com palavras-chave LISTA DE FIGURAS (fotos, desenhos, esquemas, fluxogramas, organogramas) e/ou LISTA DE GRÁFICOS e/ou LISTA DE QUADROS LISTA DE TABELAS (opcional) LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS(opcional) LISTA DE SÍMBOLOS (opcional) SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO 2 DESENVOLVIMENTO 3 CONCLUSÃO REFERÊNCIAS APÊNDICES (opcional) ANEXOS (opcional) DEDICATÓRIA – elemento opcional que consiste no local onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho a uma pessoa ou a um grupo de pessoas. Não deve ser impresso o termo designativo (Dedicatória) no início da folha. AGRADECIMENTOS – Elemento não obrigatório, que consiste no local (texto) onde o autor faz seus agradecimentos às pessoas e/ou instituições que colaboraram de maneira significativa na elaboração do trabalho. Deve constar do termo designativo (Agradecimentos) no início da folha – letras maiúsculas, em negrito, com alinhamento centralizado. EPÍGRAFE – citação breve, pensamento ou provérbio, seguidos da indicação de sua autoria, relacionados com o assunto no corpo do trabalho. Elemento opcional. Não deve ser impresso o termo designativo (Epígrafe) no início da folha. RESUMO – deve conter informações resumidas sobre o tema do TCC, os objetivos, a metodologia, principais resultados e conclusão. Não contém parágrafos e deve ter no máximo 500 palavras. Deve ser seguida de palavras- chave(de3 a 5), retiradas do próprio texto e relacionadas com o tema. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 41 ABSTRACT – é o resumo traduzido para o inglês, inclusive as palavras-chave. LISTA DE FIGURAS, LISTA DE GRÁFICOS, LISTA DE QUADROS – elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome específico (Gráfico 1, Quadro 1 ou Figura 1), acompanhado do respectivo número da página em que se encontram. Deverão ser consideradas como figuras: desenhos, fotos, esquemas, fluxogramas, mapas e plantas baixas. Deve ser elaborada uma lista específica para cada tipo. Deverá ser elaborado somente quando no trabalho constar de 5 (cinco) ou mais itens de um tipo. LISTA DE TABELAS - elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto,com cada item designado por seu nome específico (Tabela 1, Tabela 2) acompanhado do respectivo número da página. Deverá ser elaborado somente quando no trabalho constar 5 (cinco) ou mais tabelas. LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS – Elemento opcional que consiste na relação, em ordem alfabética, das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expressões correspondentes escritas por extenso. Deverá ser elaborada quando no corpo do trabalho constar 5 (cinco) ou mais abreviaturas ou siglas desconhecidas. LISTA DE SÍMBOLOS – Elemento opcional que consiste em uma relação dos sinais convencionados utilizados no corpo do trabalho. Deve ser elaborada de acordo com a ordem em que aparecem no texto, seguidos dos respectivos significados e sem a indicação das folhas em que se encontram. Só deve ser elaborada caso existam 5 ou mais símbolos no corpo do trabalho. SUMÁRIO – consiste na enumeração ordenada das principais divisões, seções, capítulos e outras partes de um trabalho, na mesma ordem e grafia em que se apresentam no texto, acompanhados dos respectivos indicativos numéricos e da indicação das folhas em que se iniciam. O sumário é o último elemento pré- textual a ser construído e não deve conter os elementos que o antecedem. Deve constar do termo designativo (Sumário) no início da folha – letras maiúsculas, em negrito, com alinhamento centralizado. INTRODUÇÃO – deve conter a justificativa do estudo, os objetivos, o problema de pesquisa, a definição de termos específicos, quando houver. Hipóteses ou questões norteadoras devem ser expostas neste item. Em TCC gerado de 42 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS pesquisa bibliográfica deve descrever também a metodologia utilizada na pesquisa. REFERENCIAL TEÓRICO - em TCC resultante de pesquisa aplicada, é a discussão teórica do tema da pesquisa, que deve ser baseada em idéias de autores, pesquisas já realizadas e legislação, se for o caso. Este Item deve ser organizado em subtítulos relacionados com o próprio conteúdo desenvolvido. Os autores lidos devem ser citados no texto. Sugere-se utilizar estudos mais recentes (dos últimos dez anos) e na ordem cronológica. A forma de citação deve ser de acordo com norma da ABNT 10520 (Ver regras e modelos no item 4.). Os autores citados nos resultados e discussão devem ser expostos, obrigatoriamente, aqui. Em TCC resultante de pesquisa bibliográfica, o referencial teórico é o conteúdo do item “desenvolvimento” que deve ser composto por vários itens abordando o tema da pesquisa. OBS: Evitar citações diretas de mais de 5 linhas. Evitar o uso de citação de citação (apud). METODOLOGIA – este item descreve como a pesquisa foi realizada, detalhando o método utilizado, o universo investigado, a população envolvida, a amostra, quando houver, os instrumentos de coleta de dados, os sujeitos, os materiais utilizados, quando houver, e como os dados foram analisados. Em TCC resultante de pesquisa bibliográfica, a metodologia é descrita dentro da introdução. RESULTADOS E DISCUSSÃO – este item consta somente de TCC gerado de pesquisa aplicada. É a apresentação e a análise dos dados encontrados na pesquisa, podendo ser ilustrado por tabelas, quadros, figuras e trechos da fala dos participantes, quando for o caso. Os resultados devem ser discutidos à luz das idéias dos autores citados no referencial teórico, que aqui deverão ser novamente mencionados para a análise comparativa dos resultados encontrados na pesquisa com aqueles apresentados em trabalhos anteriores. CONCLUSÃO – é o fechamento do trabalho, devendo responder aos objetivos e as hipóteses (quando houver). Retoma os principais resultados, ressaltando a importância dos achados. Pode conter recomendações de novos estudos ou de intervenções na realidade pesquisada, a partir dos resultados encontrados. REFERÊNCIAS – é a lista de todas as obras citadas na monografia, devendo ser organizada em ordem alfabética, seguindo a Norma ABNT 6023. Deve incluir MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 43 todos os autores referenciados sobre o tema e sobre a metodologia utilizada. O item não é numerado, pois é elemento pós-textual. OBS: Somente deverão constar os autores citados no corpo do trabalho. APÊNDICES – são informações complementares produzidas pelo autor da pesquisa, tais como, o questionário aplicado, roteiro de entrevista, glossário de termos técnicos etc. Cada apêndice é apresentado em folha distinta, identificado por letra maiúscula consecutiva, seguida de travessão e do respectivo título. ANEXOS – são informações complementares, como documentos e ilustrações, retirados das fontes consultadas e que não puderam ser inseridos no item Resultados e Discussão, mas que são importantes para a melhor compreensão dos resultados do estudo.Cada anexo é apresentado em folha distinta, identificado por letra maiúscula consecutiva, seguida de travessão e do respectivo título. OBSERVAÇÕES 1.O (a) aluno(a) ao entregar o artigo em separado, além dele como Apêndice, deverá anexar assinados os seguintes documentos: Ficha de entrega do tcc/artigo na coordenação do curso após aprovação pela banca examinadora (APÊNDICE V), Declaração de Responsabilidade e Transferência de Direitos Autorais (ANEXOS D e E). 2.Os textos para publicação devem ser acompanhados de uma correspondência ao Editor solicitando que o texto seja publicado. Uma vez recebidos, os textos serão submetidos à apreciação do Conselho Editorial e dois conselheiros, no mínimo, decidirão sobre sua aprovação para publicação, podendo ocorrer que o texto seja devolvido ao seu autor para alterações e/ou correções. Segundo o Regulamento de Trabalho de Conclusão dos Cursos de Graduação da FACID, após elaboração do TCC o aluno deverá transformá-lo em artigo, de acordo com as normas da Revista FACID, e colocá-lo como apêndice do trabalho. Itens necessários para apresentação do TCC: introdução (problema de pesquisa, hipótese/questão norteadora, justificativa e objetivos); metodologia (procedimentos éticos, métodos de pesquisa, cenário e participantes do estudo, coleta de dados, organização e análise dos dados); referencial teórico (citar os mais importantes – no máximo 5); resultados e discussão; conclusão. 44 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS MODELO DAS FOLHAS DE TCC E MONOGRAFIA∗ CAPA TCC CAPA MONOGRAFIA (Especialização) FOLHA DE ROSTO DE TCC ∗Os modelos estão reduzidos e são meramente ilustrativos. As normas gerais de apresentação de trabalhos acadêmicos (tamanho de fonte,espaço entre linhas, etc.) estão contidas no Quadro 3 (p. 10 e 11) deste manual. Vale ressaltar que as marcações constantes nos modelos consideram que as páginas estejam configuradas previamente com as margens indicadas: superior e esquerda de 3cm e inferior e direita de 2cm. NOME DO AUTOR TÍTULO TERESINA ANO NOME DO AUTOR TÍTULO TERESINA ANO FACULDADE INTEGRAL DIFERENCIAL CURSO DE ODONTOLOGIA NOME DO AUTOR TÍTULO TERESINA ANO FACULDADE INTEGRAL DIFERENCIAL CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM _______ NOME DO AUTOR TÍTULO TERESINA ANO Monografia apresentada à Faculdade Integral Diferencial como requisito final para obtenção do Título de especialista em......., pelo Curso de Especialização em .... Orientador: Prof.DrXxxxxxx Trabalho de Conclusão de Curso apresentado à Faculdade Integral Diferencial como requisito para conclusão do curso de graduação de ___________ Orientador: Prof.Me.Xxxxxxx MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 45 FOLHA DE APROVAÇÃO PARA TCC/MONOGRAFIA DEDICATÓRIA (opcional – dispensa o título) AGRADECIMENTOS (opcional) EPÍGRAFE (opcional – dispensa o título) AUTOR TÍTULO Monografia aprovada em ___/___/___ BANCA EXAMINADORA ________________________________ Prof(a) Xxxxxxx Orientador(a) ________________________________ Prof(a) Yyyyyy Instituição _________________________________ Prof(a) Zzzzzzz Instituição COLOCAR A NATUREZA DO TRABALHO IGUAL AO QUE CONSTA NA FOLHA DE ROSTO (de cada tipo) AGRADECIMENTOS À Profa. Xxxxxxxxxx, minha orientadora, [...] Ao Coordenador do Curso de Xxxxxxxx, por [...] Á FACID [...] Aos professore do curso [...] Aos amigos [...] “Será que nossos sonhos podem dizer algo sobre nós mesmos?” Victor Hellern À minha filha razão de viver, pela falta que fiz em muitos momentos de sua vida. Uma certeza filha: o seu amor e seu sorriso, presentes comigo sempre, deram-me forças e ânimo para concluir esta jornada. À minha mãe, mulher admirável, fonte infinita de amor, carinho, saber, exemplo e estímulo, pela constante renúncia de sua vida em favor dos filhos. Ao meu pai (em memória), que mesmo de muito longe, fez-me sentir sua presença em cada momento de minha vida. Muitas são as coisas que gostaria de dizer- lhes, mas … Aqui ficam, para vocês, meu amor e eterna gratidão. 46 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS RESUMO ABSTRACT LISTA DE FIGURAS/LISTA DE GRÁFICOS/LISTA DE QUADROS LISTA DE TABELAS SANTOS, L. A. Cancer prone lesions present on the labial semimucosa and oral mucosa. 2006. 77p. Completion of course work oriented by Profa. Ma. Neiva Sedenho de Carvalho (Undergraduate Dentistry) ou Monograph of Completion oriented by _____________(Specialization in …….) - Faculdade Integral Diferencial, Teresina, 2006. ABSTRACT Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Key words: Xxxxxxxxxx. Yyyyyyyyy. Zzzzzzz. Mmmmmmm. SANTOS, L. A. Lesões cancerizáveis presentes na semimucosa labial e mucosa bucal. 2006. 77p. Trabalho de Conclusão de Curso orientado pela Profa. Ma. Neiva de Sedenho Carvalho (Graduação em Odontologia) ou Monografia de Conclusão de Curso orientado por______ (Especialização em .........) - Faculdade Integral Diferencial, Teresina, 2006. RESUMO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Palavras-chave: Xxxxxxxxxx. Yyyyyyyyy. Zzzzzzz. Mmmm-mmm. LISTA DE ____________ (preencher o espaço de acordo com o tipo de ilustração) Figura 1- Aparelho expansor ...................... 21 Figura 2 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxx ................... 26 Ou Gráfico 1- Distribuição percentual da amostra segundo [...] .............. 31 Ou Quadro 1- Instituições de ensino número de professores entrevistados............ 35 Quadro 2- Xxxxxxxxxxxxxxxxxx .................... 37 OBS: Elaborar uma para cada tipo (se houver) LISTA DE TABELAS Tabela 1- Distribuição [...]........................ 21 Tabela 2 - Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ................ 26 Tabela 3 - Yyyyyyyyyyyyyyyyy ................. 34 Tabela 4 - Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz........................... 45 Tabela 5 - Aaaaaaaaaaaaaaaaaa ............ 46 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 47 LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS LISTA DE SÍMBOLOS SUMÁRIO TCC/ MONOGRAFIA DE PESQUISA APLICADA SUMÁRIO TCC/ MONOGRAFIA DE PESQUISA BIBLIOGRÁFICA LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS CASI Central de Atendimento e Serviços Integrados FACID Faculdade Integral Diferencial IBGE Instituito Brasileiro Geografia Estátistica IPC Índice Periodontal Comunitário OMS Organização Mundial de saúde LISTA DE SÍMBOLOS n Tamanho da amostra א2 Teste de associação do qui-quadrado ∑ Somatório ≥ maior ou igual que ® Marca registrada SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO.......................................09 2 REFERENCIAL TEÓRICO .................... 12 2.1 Movimentos Ortodônticos ............... 13 2.1.1 Fechamento de diastemas .............18 2.1.2 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.............25 2.2 Xxxxxxxxxxx.......................................30 3 METODOLOGIA......................................35 4 RESULTADOS E DISCUSSÂO............. 40 5 CONCLUSÃO......................................... 50 REFERÊNCIAS ........................................ 52 APÊNDICES ............................................. 55 ANEXOS ................................................... 58 SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO.............................................09 2 TRATAMENTO ORTODÔNTICO................12 2.1 Movimentos Ortodônticos ....................13 2.1.1 Fechamento de diastemas .................18 2.1.2 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx......................25 2.2 Xxxxxxxxxxxxxxx....................................30 3 XXXXXXXXX ..............................................36 4 XXXXXXXXX XXXXXXXX .........................45 5 CONCLUSÃO ............................................ 55 REFERÊNCIAS ............................................ 57 APÊNDICES .................................................60 48 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS FOLHAS DE INÍCIO DOS ITENS MODELO FOLHA DE REFERÊNCIAS FOLHA QUE ANTECEDE O INÍCIO DE APÊNDICES E ANEXOS 1 INTRODUÇÃO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2 REFERENCIAL TEÓRICO 2.1 Movimentos Ortodônticos Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. REFERÊNCIAS ARMONIA, P. L.; TORTAMANO, N. Como prescrever em odontologia: marcas e genéricos. 7. ed. São Paulo: Santos, 2005. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002. ESTRELA, C. Metodologia científica: ciência, ensino e pesquisa. 2 ed. São Paulo: Artes Médicas, 2005. 12 52 APÊNDICES (ou ANEXOS) OBS: Elaborar uma para cada item (se houver) MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 49 MODELO FOLHA DE APÊNDICE APÊNDICE DO ARTIGO APÊNDICE A–Termo de Consentimento Livre e Esclarecido TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO * Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Consentimento Livre e Esclarecido Eu, __________________________________________________________________, RG _______________________________, certifico que tendo lido as informações e sido suficientemente esclarecido(a) sobre todos os itens pelo(a)pesquisador(a) ................., estou plenamente de acordo com a realização do experimento. Assim, autorizo a execução do trabalho de pesquisa, exposto acima, com a minha colaboração espontânea. Teresina, _____ de ________________ de_____. ___________________________________________________________. Assinatura do voluntário ou Responsável ____________________________ Pesquisador(a) * Em duas vias AUTORIZO A REPRODUÇÃO E DIVULGAÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTE TRABALHO, POR QUALQUER MEIO CONVENCIONAL OU ELETRÔNICO, PARA FINS DE ESTUDO E PESQUISA, DESDEQUE CITADA A FONTE. Teresina, ____/____/____ Assinatura: E-mail: 60 ANEXO A - Parecer do comitê de ética 58 APÊNDICE B –Artigo Obs: Artigo produzido a partir do TCC/ Monografia de Conclusão de Curso de Especialização, de acordo com as normas da Revista FACID Ver modelos e formatação no item 3.10 do manual 55 ANVERSO DA FOLHA DE ROSTO** MODELO FOLHA DE ANEXO 50 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 4 NORMAS DE CITAÇÃO Citação é a menção no texto de informações extraídas de uma fonte, com o propósito de fundamentar, comentar ou ilustrar o texto. As citações são regulamentadas pela Norma ABNT 10520. 4.1 Tipos de Citações Citação direta transcrição ou cópia (reprodução integral) de parte da obra consultada, conservando-se a grafia, pontuação, idioma, etc. Citação indireta síntese pessoal da idéia contida na fonte citada, sem transcrição. Neste caso, não se usam aspas nem a indicação da(s) página(s). Citação de citação citação direta ou indireta de um texto em que não se teve acesso ao original. Neste caso a expressão apud – citado por, conforme, segundo – deve ser usada no texto, indicando sobrenome do(s) autor(es) do documento não consultado, seguido da data, da expressão apud e da citação do documento consultado. 4.2 Apresentação de Citações Diretas A indicação da(s) página(s) consultada(s) é obrigatória nas citações diretas. o Deve seguir o ano de publicação, separada deste por vírgula e precedida pelo termo p. (p minúsculo ponto). Com até três linhas (curta) devem ser incorporadas ao parágrafo entre aspas. Exemplos De acordo com as conclusões de Sinhorini (1983, p. 20), “o BCG induz à formação de lesão granulomatosa, quer na ausência, quer na presença da hipersensibilidade específica detectada pelo PPD”. ou As citações referem-se aos “elementos retirados dos documentos pesquisados durante a leitura da documentação e que se revelaram úteis para corroborar as idéias desenvolvidas pelo autor [...]” (SEVERINO, 2000, p. 106). MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 51 Com mais de três linhas (longa) devem figurar abaixo do texto, com recuo de 4 cm da margem esquerda, espaço entrelinhas simples, letra tamanho 10 e sem aspas. As citações diretas devem ser separadas do texto que as precede ou que as sucede por um espaço de 1,5 entrelinhas. Exemplos Com a chamada do texto: A pesquisa é, ao mesmo tempo, um processo de descoberta e de invenção. Há um elemento de criatividade, lúdico, envolvido na atividade de investigação científica. O problema que se coloca desde o início é: por onde começar? Uma sugestão é começar com um professor ou um especialista no tema que você selecionou, ou mesmo com um bibliotecário. Eles poderão indicar uma bibliografia básica a ser consultada, alguns sites confiáveis para serem acessados etc. O orientador também deve ser bastante consultado nesse momento do trabalho. É contraprodutivo sair como um louco em busca de informações, seja em bibliotecas ou na Web. (MÁTTAR NETO, 2002, p. 145). Com chamada do(s) autor(es): Segundo Cervo e Bervian (2002, p. 88): Praticamente todo o conhecimento humano pode ser encontrado nos livros ou em outros impressos que se encontram nas bibliotecas. A pesquisa bibliográfica tem como objetivo encontrar respostas aos problemas formulados, e o recurso é a consulta dos documentos bibliográficos. 4.3 Apresentação de Citação Indireta Exemplo 1 Ao estudarem o serviço de urgência da FOB/USP, Ferreira Júnior e Damante (1998) observaram que a maioria dos pacientes analisados foi atendida uma única vez (56%) e que somente 12% utilizaram o serviço por mais de três vezes. Baseados nos resultados obtidos, os autores concluíram que não houve formação de clientela no período estudado. Ou No serviço de urgência da FOB/USP a maioria dos pacientes foi atendida uma única vez (56%) e somente 12% utilizaram o serviço por mais de três vezes, ficando caracterizado, desta forma,a não formação de clientela (FERREIRA JÚNIOR; DAMANTE, 1998). 52 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Exemplo 2 Gibson, Blasberg e Hill (1993) avaliando o serviço de emergência dental do Hospital da Universidade de Vancouver (Canadá) verificaram que o procedimento mais freqüentemente realizado foi a pulpectomia, que totalizou 45% dos tratamentos e somente 11,7% foram de extração. Ou O procedimento de urgência odontológica mais freqüentemente realizado no Hospital da Universidade de Vancouver (Canadá) foi a pulpectomia, que totalizou 45% dos tratamentos e somente 11,7% foram de extração (GIBSON BLASBERG; HILL, 1993). Exemplo 3 Widstrom et al. (1988), na Finlândia, disseram que 63,0% dos pacientes procuraram por atendimento de emergência por razão de estarem sentindo dor de dente. Ou A principal razão por procura de atendimento de emergência odontológica foi a presença de dor (WIDSTROM et al.,1988). Exemplo 4 Os trabalhos de Abramowicz, Gil e Martins (1976), Belan (2000), Chaise (2001), Ramos (1997) e Silva Netto, Polloni e Grisi (1993/1994) exibiram resultados similares: predomínio de adultos jovens e diminuição gradativa no número de pacientes em idades superiores a 50 anos. Ou O predomínio de adultos jovens e diminuição gradativa no número de pacientes em idades superiores a 50 anos em serviços de atendimento odontológico de Instituições de Ensino foi fato relatado frequentemente na literatura (ABRAMOWICZ; GIL; MARTINS, 1976; BELAN, 2000; CHAISE, 2001; RAMOS,1997; SILVA NETTO; POLLONI; GRISI, 1993/1994) MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 53 4.4 Apresentação de Citação de Citação Exemplo Black (1908 apud MONDELLI et al., 2003) propôs duas classificações distintas: uma baseada nas áreas dos dentes suscetíveis à cárie e outra que reuniu cavidades que requerem técnicas semelhantes de instrumentação e restauração, denominada artificial. NOTA: Nas referências irá constar a obra que se teve acesso. MONDELLI, J. et al. Dentística: procedimentos pré-clínicos. 2. ed. São Paulo: Santos, 2003. 4.5 Regras de Apresentação de Autores no Texto (Sistema Autor-Data) Neste sistema, a indicação da fonte é feita pelo sobrenome(s) do(s) autor(es) ou pela(s) entidade(s) responsável(eis) seguido(s) da data de publicação do documento. A ordenação da lista de referências pelo sistema autor-data obedecerá à ordem alfabética. REGRAS GERAIS Citações inclusas no texto sobrenome(s) do(s) autor(es) ou da(s) entidade(s) responsável(eis) devem ser em letras maiúsculas (somente as iniciais) e minúsculas, seguidos do ano de publicação entre parênteses. o Dois autores Indicar o sobrenome dos dois autores separados pela conjunção e. o Três autores Indicar todos, separando o primeiro do segundo por vírgula, e o segundo do terceiro pela conjunção aditiva e. Este tipo de citação só deve ser utilizado nos casos em que realmente o documento original não pôde ser recuperado (documentos muito antigos, dados insuficientes para a localização do material, etc.). Todos os autores citados em quaisquer das partes de um trabalho acadêmico deverão, obrigatoriamente, constar nas Referências. 54 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS o Mais de três autores Indica-se o primeiro autor seguido da expressão et al. (ponto). o Exemplos: Citações após a frase sobrenome(s) do(s) autor(es) ou da(s) entidade(s) responsável(eis) devem ser em letras maiúsculas (por inteiro), seguidos do ano de publicação e tudo entre parênteses. o Dois ou três autores Indicar todos, separados entre si por ponto e vírgula (;). o Mais de três autores Indica-se o primeiro autor seguido da expressão et al. (ponto) em letras minúsculas. o A data deve ser separada do(s) autor(es) por vírgula (,). o O ponto final da frase vem depois dos parênteses. Exemplos: Citação de vários trabalhos do mesmo autor com coincidência de ano de publicação são diferenciados pelo acréscimo de letras minúsculas após o ano, sem espaço. Exemplo: Um autor: Belan (2000) Dois autores: Andrade e Pinheiro (2006) Três autores: Volpato, Ranali e Andrade (2006) Mais de três autores: Cangussuet al. (2001) Um autor: (BELAN, 2000). Dois autores: (ANDRADE; PINHEIRO, 2006). Três autores: (VOLPATO; RANALI; ANDRADE, 2006). Mais de três autores: (CANGUSSU et al., 2001). A principal via de excreção dos fármacos, pelo organismo, é a renal (ANDRADE; PINHEIRO, 2006). Matson (1990a) Matson (1990b) ou […] (MATSON, 1990a, 1990b) MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 55 ATENÇÃO: Nas referências também deve haver a mesma indicação: acréscimo da letra minúscula após o ano, sem espaço. Trabalhos do mesmo autor com diferentes datas de publicação após a menção do sobrenome do autor, as datas seguem a ordem cronológica e são separadas por vírgula. Exemplo: Coincidência de sobrenomes de autores e ano de publicação diferenciados pelo acréscimo das iniciais dos prenomes. o Quando houver coincidência também dos prenomes, para diferenciação, devem ser usados os prenomes completos. Exemplo: Vários trabalhos de autores diferentes o Para a citação de autores fora dos parênteses, deve-se indicar o sobrenome do autor apenas com a primeira inicial em maiúscula (em ordem alfabética), seguido do ano de publicação entre parênteses utilizando-se a vírgula (,) para iniciar a citação do(s) próximo(s) autor(es). Para a indicação do último autor, utiliza-se a letra e. Exemplo: o Para a citação dos autores entre parênteses deve-se indicar o(s) sobrenome(s) do(s) autor(es) em letras maiúsculas (em ordem alfabética) separado do ano de publicação por uma vírgula seguido de ponto e vírgula para iniciar novo autor. [...] afirma Davidowicz (1992, 1997, 2000) ou [...] (DAVIDOWICZ, 1992, 1997, 2000) Mondelli, J. (2005) Mondelli, R. L. (2005) Lima, José (2000) Lima, João (2000) Andrade (2001), Dourado (1999), Machado (1992), Pereira (2002) e Silva e Ribeiro (1989) estudaram este fenômeno [...] 56 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Exemplo: Publicações sem autoria expressa são citadas pela primeira palavra do título, seguida de reticências e do ano de publicação. Exemplo: Entidades coletivas Podem ser citadas pela respectiva sigla, desde que na primeira vez tenham sido mencionadas por extenso; se necessário, deve ser incluída na lista de siglas. Exemplo: Eventos (congressos, conferências, seminários etc.) Menciona-se o nome completo do evento, desde que considerado como um todo, seguido do ano de publicação. Exemplo: [...] (ANDRADE, 2001; DOURADO, 1999; MACHADO, 1992; PEREIRA, 2002; SILVA; RIBEIRO, 1989). De acordo com Distribuição... (1995), estima-se em [...] ou [...] (DISTRIBUIÇÃO..., 1995). Citadas pela primeira vez: Segundo a Faculdade Integral Diferencial – FACID (2003) o acordo com [...] Citadas a partir da segunda vez: De acordo com a publicação elaborada pela FACID (2003) o acordo com [...] Os trabalhos apresentados na Reunião Anual da SBPqO (1999) [...] ou [...] (REUNIÃO ANUAL DA SBPqO, 1999). MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS57 5 NORMAS DE REFERÊNCIAS A lista de referências bibliográficas de um trabalho científico é organizada de acordo com a Norma ABNT 6023. As principais orientações dessa Norma estão apresentadas a seguir. 5.1 Elementos da Referência Elementos essenciais são informações indispensáveis à identificação do documento. Estão vinculados ao suporte documental e variam conforme o tipo. Elementos complementares são informações que, acrescidas aos elementos essenciais, permitem melhor caracterizar os documentos. A transcrição destes elementos é facultativa. 5.2 Regras de Apresentação das Referências Os elementos essenciais e complementares da referência devem ser apresentados em seqüência padronizada. Todas as linhas de cada referência deverão ser alinhadas à margem justificada. As referências deverão ser digitadas em espaço simples, com um espaço simples entre elas, para uma melhor visualização. O recurso tipográfico negrito (determinado como padrão para os trabalhos acadêmicos da FACID), utilizado para destacar o título, deve ser uniforme em todas as referências de um mesmo documento. As referências constantes numa lista padronizada devem obedecer aos mesmos princípios. Ao optar pela utilização de elementos complementares, estes devem ser incluídos em todas as referências daquela lista. 5.3 Tipos de Documentos Livros Monografias (trabalhos de conclusão de curso, monografias, dissertações e teses) Publicação periódica (revista, jornal, revistas científicas, journals, etc.) 58 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Eventos e seus resultados (anais, atas, proceedings, resumos, etc.) Registro de patentes Documentos jurídicos (legislação, jurisprudência e doutrina) Imagem em movimento (filmes, vídeos, DVD e outros do gênero) Documento iconográfico (pintura, gravura, ilustração, fotografia, desenho técnico, diapositivo (slide), material estereográfico, transparência, cartaz, etc.) Documento cartográfico (atlas, mapa, globo, fotografia aérea, etc.) Documento sonoro (disco, CD, cassete, rolo, etc.) Partitura Documento tridimensional (esculturas, maquetes, fósseis, esqueletos, objetos de museu, animais empalhados, monumentos, etc.) Documento de acesso exclusivo em meio eletrônico (bases de dados, listas de discussão, BBS, sites, arquivos em disco rígido, programas, conjuntos de programas, mensagens eletrônicas, etc.) 5.4 Regras de Transcrição dos Elementos (aplicam-se a todos os tipos de documentos) Autor o Autor pessoal último sobrenome por extenso e letra maiúscula; seguido do(s) prenome(s) e outro(s) sobrenome(s), abreviado (s) - apenas a(s) primeira(s) letra(s) em maiúsculo - precedido de vírgula e seguido de ponto. Padronizar: todos os autores devem ser apresentados na forma abreviada. o De dois a três autores separá-los por ponto-e-vírgula (;). o Mais de três autores indica-se apenas o primeiro autor acrescentando- se a expressão et al. o Autor entidade órgãos governamentais, empresas, associações, congressos, seminários etc. têm entrada pelo seu próprio nome por extenso. o Autoria desconhecida a entrada é feita pelo título, com apenas a primeira palavra em letras maiúsculas sem utilização de recursos tipográficos. o Indicação explícita de responsabilidade pelo conjunto da obra a entrada deve ser feita pelo nome do responsável, seguida da abreviação, no singular, do tipo de participação (organizador, coordenador, editor, compilador etc.) entre parênteses. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 59 o Indicação de outras responsabilidades (tradutor, revisor, ilustrador) podem ser indicados logo após o título, conforme aparecem no documento. o Mesmo autor de vários documentos O nome do autor pode ser substituído por um traço equivalente a seis espaços, seguido de ponto. o Autor(es) com sobrenome(s) composto(s)Sobrenomes que indicam parentesco (Júnior, Filho, Neto, Sobrinho) não são considerados como entrada, deve-se fazer a entrada pelo sobrenome que o antecede seguido daquele. Ex: PELCZAR JUNIOR, J. M. / VENTURINI FILHO, W. G. o Sobrenome ligado por hífen JIMÉNEZ-LÓPEZ, V. / SAINT-EXUPÉURY, A. Título da obra: deve ser reproduzido tal como figura no documento, em negrito, seguido de ponto. Se houver subtítulo, deve ser precedido de dois pontos e digitado sem negrito. Edição: número da edição (a partir da segunda) em números arábicos sem ordinal, seguido de ponto (.) e da abreviação ed. Local da publicação: deve ser indicado tal qual figura no documento. O nome da cidade não pode ser abreviado. o Caso existam cidades com o mesmo nome em Estados ou países diferentes, anota-se o Estado ou país, seguindo-se dois pontos: Ex. Viçosa (MG), Viçosa (RN). o Quando não é possível determinar o local, utiliza-se a expressão sineloco, abreviada, entre colchetes [S.l.]. Editora: deve ser indicado tal qual figura no documento. O nome da editora aparece após os dois pontos, sem a razão social, parentescos etc. Admite-se a abreviatura para algumas delas: FGV (Fundação Getúlio Vargas), Edusp (Editora da Universidade de São Paulo) etc. o Quando a editora não puder ser identificada, utiliza-se a expressão sine nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.]. Data: O ano da publicação deve ser grafado com algarismos arábicos, sem ponto no milhar, antecedido de vírgula e seguido de ponto. o Considerado elemento essencial, se nenhuma data (ano) de publicação, distribuição, copirraite ou impressão puder ser determinada, indica-se entre colchetes: 60 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS [1985?] data provável [199-] década certa [19--?] século provável [1985] data certa, não indicada (retirada de outras fontes) [ca. 1985] data aproximada [19--] século certo [1985 ou 1986] um ano ou outro o Em caso de publicação periódica devem ser indicados os meses de forma abreviada, no idioma original da publicação. o Se em lugar dos meses houver indicação das estações do ano ou a divisão do ano em trimestre, semestres etc., transcrevem-se os primeiros tais como figuram no documento e abreviam-se os últimos. Descrição física o Quando o documento for constituído de apenas uma unidade física, ou seja, volume único, pode-se indicar o número de páginas (impressas no anverso e verso) ou folhas (impressas somente no anverso), seguido da abreviatura p. ou f. a transcrição segue a data e é antecedida e sucedida por ponto(.). o Quando o documento for composto por mais de um volume, indica-se a quantidade de volumes, seguida da abreviatura v. a transcrição segue a data e é antecedida e sucedida por ponto(.). o Quando se referenciam partes de publicações - capítulos de livros, artigos de periódicos científicos ou somente um volume de uma obra que possua mais de um volume – devem ser mencionados os números das folhas ou páginas inicial e final, precedidos da abreviatura f. ou p., ou indica-se o número do volume, precedido da abreviatura v., ou ainda indica-se o capítulo referido antecedido da abreviatura cap. a transcrição segue a data e é antecedida e sucedida por ponto(.). Série editorial ou coleção Pode ser incluída após todos os elementos essenciais e entre parênteses. Obras consultadas on-line são essenciais as informações sobre o endereço eletrônico, apresentado entre os sinais <>, precedido da expressão "Disponível em:" e a data de acesso ao documento, precedida da expressão “Acesso em:" , tudo após os elementos essenciais da referência. MANUALDE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 61 NOTA: Não se recomenda referenciar material eletrônico de curta duração nas redes. Obras em disquetes ou CD-ROM acrescentar a informação relativa à descrição física (disquete ou CD-ROM) após a indicação dos elementos essenciais para o tipo de documento. 5.5 Modelos e Exemplos de Referências Segundo a NBR 6023/2002 LIVROS NO TODO IMPRESSOS Elementos Essenciais: autor(es), título, subtítulo (se houver), edição, cidade de publicação, editora e data (ano) de publicação. Elementos complementares1: indicação de outros tipos de responsabilidade (ilustrador, tradutor, revisor, adaptador, compilador etc.); informações sobre características físicas do suporte do material, páginas e/ou volumes, ilustrações, dimensões, série editorial ou coleção, notas e ISBN (International Standard Book Number), entre outros. MODELO PADRÃO: Modelo com indicação de elementos complementares: OBS: Não é necessária a transcrição de todos os elementos complementares de uma só vez! Quando transcritos devem aparecer na ordem acima determinada. Com um autor ESTRELA, C. Metodologia científica: ciência, ensino e pesquisa. 2. ed. São Paulo: Artes Médicas, 2005. ______________________________ 1 A indicação de elementos complementares é opcional, mas se escolhida deve ser mantida como padrão na elaboração da lista de referências. AUTOR (responsabilidade pelo conjunto da obra). Título: subtítulo. Tradutor. Edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. N0 de volumes e/ou total de páginas. (Título da série, volume ou número). AUTOR(ES). Título: subtítulo. Edição. Local: Editora, ano. 62 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Com dois ou três autores ARMONIA, P. L.; TORTAMANO, N. Como prescrever em odontologia: marcas e genéricos. 7. ed. São Paulo: Santos, 2005. Com mais de três autores ARMONIA, P. L. et al. Farmacologia geral: princípios básicos que regem os efeitos benéficos e adversos dos medicamentos. São Paulo: Santos, 2001. Autores corporativos (entidades coletivas, governamentais, públicas, particulares, etc.) ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Levantamento epidemiológico da saúde bucal: manual de instruções. 4. ed. São Paulo: Santos, 1999. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002. SÃO PAULO (Estado). Constituição do Estado de São Paulo. 2. ed. São Paulo: Saraiva, 1986. Outra obra do mesmo(s) autor(es) KOTLER, P. Administração de marketing: análise, planejamento, implementação e controle. 5.ed. São Paulo: Atlas, 1998. ______.Marketing para o século XXI: como criar, conquistar e dominar os mercados. São Paulo: Futura, 1999. Vários trabalhos do(s) mesmo(s) autor com coincidência de ano de publicação (diferenciados pelo acréscimo de letras minúsculas após o ano, sem espaço). Brasil. Ministério da Saúde. Área Técnica de Saúde Bucal. Condições de saúde bucal da população brasileira no ano de 2000: estudo piloto em Canela – RS. Brasília: Ministério da Saúde, 2000a. Brasil. Ministério da Saúde. Área Técnica de Saúde Bucal. Condições de saúde bucal da população brasileira no ano de 2000: estudo piloto em Diadema - SP. Brasília: Ministério da Saúde, 2000b. Autoria desconhecida MECHANISMS of tooth enamel formation. Chicago: Quintessence, 1993. Quando a identificação do local não aparece no documento, mas pode ser identificada. LAZZARANI NETO, S. Cria e recria. [São Paulo]: SDF Editores, 1994. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 63 Não se pode determinar o local KRIEGER, G; NOVAES, L. A.; FARIA, T. Todos os homens do presidente. 3. ed. [S. l.]: Scritta, 1992. Com indicação de responsabilidade intelectual (editor- Ed., organizador – Org., coordenador – Coord., compilador – Com.) BOTTINO, M. A. (Coord.) Livro do ano da clínica odontológica brasileira. São Paulo: Artes Médicas, 2004. BUSATO, A. L. S. (Ed.) Dentística: novos princípios restauradores. São Paulo: Artes Médicas, 2004. RODE, S. M.; GENTIL, S. N. (Coord.) Atualização clínica em odontologia: 23º. CIOSP. São Paulo: Artes Médicas, 2005. 2 v. Indicação de tradutor BELL, W. E. Dores orofaciais: classificação, diagnóstico, tratamento. Tradução Wilma Simões Gomes. Rio de Janeiro: Quintessence, 1991. Indicação de série CHAIN, M.; BARATIERI, L. N. Restaurações estéticas com resina composta em dentes posteriores. São Paulo: Artes Médicas, 1998. (Série EAP-APCD, v. 12) Indicação de obras com mais de um volume ESTRELA, C. Ciência Endodôntica. São Paulo: Artes Médicas, 2004. 2 v. Indicação de um volume específico de uma monografia DIB, L. L.; SADDY, M. S. Atualização clínica em odontologia: 24º. CIOSP. São Paulo: Artes Médicas, 2006. v. 1. 64 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS LIVROS NO TODO EM MEIOS ELETRÔNICOS Elementos essenciais: autor(es), título/subtítulo (da parte e/ou da obra como um todo), dados da edição, dados da publicação (cidade, editor, ano). Em seguida, devem-se acrescentar as informações relativas à descrição física do meio ou suporte. LIVRO NO TODO - ON-LINE MODELO PADRÃO CUNHA, E. Os sertões. São Paulo: Três, 1984. Disponível em: <http://users.cmg.com.br/~secult/>. Acesso em: 4 jun. 2004. MITCHELL, K. J. Testing teacher candidates: the role of licensure tests in improving teacher quality. Washington: National Academic Press, 2001. 306 p. Disponível em: <http://nap.edu/catalog/10090.html>. Acesso em: 27 nov. 2002. VERÍSSIMO, J. História da literatura brasileira. [S.l.: s.n., 1906]. Disponível em: <http://www.bn.br/bibvirtual/acervo/hislitbra.htm>. Acesso em: 27 nov. 2005. LIVRO NO TODO – CD-ROM MODELO PADRÃO FUJITA, M. L. S.; SOARES, S. B. C. (Org.). STRAUD-2000: manual de serviços aos usuários. São Paulo: Dynaware Sistemas de Informática, 2000. 1 CD-ROM. SANTOS, P. L. V. A. C. (Coord.). Andersen para crianças: protótipo. Organização de Plácida Leopoldina Ventura Amorim da Costa Santos e Silvana Aparecida Borsetti Gregorio Vidotti. Marília: Grupo de Pesquisa - Novas Tecnologias em Informação, UNESP, 1999. 1 CD-ROM. MONTEIRO, C. A. F. A dinâmica climática e as chuvas no Estado de São Paulo: versão 1.0. Rio Claro: Grupo de Pesquisa Climatologia Geográfica do CNPq, Associação de Geografia Teorética, 2000. 1 CD-ROM. AUTOR. Título: subtítulo. Cidade de publicação: Editora, ano. Descrição física. (Série ou Coleção). Notas. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado. Ano. AUTOR. Título: subtítulo. Edição. Cidade de publicação: Editora, ano. Descrição física. (Série ou Coleção). Notas. Número de CD-ROM. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 65 TESE, DISSERTAÇÃO, TCC (TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO) TESE, DISSERTAÇÃO, TCC NO TODO – IMPRESSO Elementos Essenciais: autor, título do trabalho, ano de depósito, número de folhas, tipo de documento (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso etc.), grau, a vinculação acadêmica, o local e a o ano de defesa (constantes na folha de aprovação). MODELO PADRÃO Trabalho de Conclusão de Curso – Graduação LEAL, L. M. P. Movimentos ortodônticos ao alcance do clínico geral: reconhecimento dos movimentos dentários possíveis. 2006. 61 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Odontologia) – Faculdade Integral Diferencial,Teresina, 2006. Monografia de Conclusão de Curso – Especialização EUCLIDES, M. L. Prospecção de informação em sistemas informacionais: a capacitação do usuário em estratégias de busca. 2000. 33 f. Monografia de Conclusão de Curso (Especialização em Uso Estratégico das Tecnologias em Informação) – Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2000. Dissertação - Mestrado LEOPOLDINO, V. D. Perfil dos pacientes que demandam por tratamento no Setor de Urgência da Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo. 2003. 185 f. Dissertação (Mestrado em Odontologia) – Faculdade de Odontologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2004. Tese – Doutorado BUENO, M. S. S. O salto na escuridão: pressupostos e desdobramentos das políticas atuais para o ensino médio. 1998. 257 f. Tese (Doutorado em Educação) – Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 1998. AUTOR. Título: subtítulo. Ano de depósito. Número de volumes ou folhas. Trabalho de Conclusão do Curso (Graduação em...) (ou) (Especialização em...) (ou) Dissertação (Mestrado em...) (ou) Tese (Doutorado em...) - Faculdade de... (ou) Instituto de..., Universidade, Cidade da defesa, ano da defesa. 66 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Tese – Livre-Docência VIGEVANI, T. Globalização e regionalização no Mercosul: a intervenção dos sindicatos no processo de integração. 1996. 277 f. Tese (Livre–Docência) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1996. TESE, DISSERTAÇÃO, TCC NO TODO EM MEIOS ELETRÔNICOS Elementos Essenciais: autor, título do trabalho, ano de depósito, número de folhas, tipo de documento (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso etc.), grau, a vinculação acadêmica, o local e a o ano de defesa (constantes na folha de aprovação). Em seguida, devem-se acrescentar as informações relativas à descrição física do meio ou suporte. TESE, DISSERTAÇÃO, TCC NO TODO – ON-LINE MODELO PADRÃO DAL BEN, L. W. Dimensionamento do pessoal de enfermagem em assistência domiciliária: percepção de gerentes e enfermeiras. 2005. 169 f. Tese (Doutorado em Enfermagem) - Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2005. Disponível em: < http://www.teses.usp.br/ >. Acesso em: 01 mar. 2007. SLOWKA, S. O termo de consentimento livre e esclarecido e a pesquisa em seres humanos na área de saúde: uma revisão crítica. 2005. 288 f. Dissertação (Mestrado em Medicina Preventiva) – Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2005. Disponível em: < http://www.teses.usp.br/ >. Acesso em: 03 jun. 2006. TESE, DISSERTAÇÃO, TCC NO TODO – CD-ROM MODELO PADRÃO AUTOR. Título: subtítulo. Ano de depósito. Número de volumes ou folhas. Trabalho de Conclusão do Curso (Graduação em...) (ou) (Especialização em...) (ou) Dissertação (Mestrado em...) (ou) Tese (Doutorado em...) - Faculdade de... (ou) Instituto de..., Universidade, Cidade da defesa, ano da defesa. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado. Ano. AUTOR. Título: subtítulo. Ano de depósito. Número de volumes ou folhas. Trabalho de Conclusão do Curso (Graduação em...) (ou) (Especialização em...) (ou) Dissertação (Mestrado em...) (ou) Tese (Doutorado em...) - Faculdade de... (ou) Instituto de..., Universidade, Cidade da defesa, ano da defesa. Número de CD-ROM. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 67 LEOPOLDINO, V. D. Perfil dos pacientes que demandam por tratamento no Setor de Urgência da Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo. 2003. 185 f. Dissertação (Mestrado em Odontologia) – Faculdade de Odontologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2004. 1 CD-ROM. CAPÍTULOS DE LIVROS Inclui:capítulo, volume, fragmento e outra(s) parte(s) de uma obra, com autor(es) e/ou títulos próprios. CAPÍTULO DE LIVRO IMPRESSO Elementos essenciais: autor (es), título, subtítulo (se houver) da parte, seguidos da expressão "In:", e da referência completa da monografia no todo. No final da referência, deve-se informar a paginação ou outra forma de individualizar a parte utilizada. MODELO PADRÃO Capítulo de livro - Quando autor da parte é o próprio autor do todo ANDRADE, E. D. Interações medicamentosas. In: ______. Terapêutica medicamentosa em odontologia: procedimentos clínicos e uso de medicamentos nas principais situações da prática odontológica. 2. ed. São Paulo: Artes Médicas, 2006. p. 95-108. VALENTE, J. A. O papel do facilitador no ambiente logo. In: ______. (Org.). O professor no ambiente logo: formação e atuação. Campinas: Ed. UNICAMP, 1996. p. 1-34. Capítulo de livro - Quando o autor da parte não for autor do todo PÉCORA, J. D.; SOUSA-NETO, M. S.Testes físico-químicos de materiais odontológicos. In: ESTRELA, C. Metodologia científica: ciência, ensino e pesquisa. 2. ed. São Paulo: Artes Médicas, 2005. cap. 16. p. 343-372. CARVALHO, R. M. et al. Métodos de análise de interfaces adesivas. In: ESTRELA, C. Metodologia científica: ciência, ensino e pesquisa. 2. ed. São Paulo: Artes Médicas, 2005. cap. 17. p. 375-397. AUTOR (ES) do capítulo. Título do capítulo. In: AUTOR(ES) da monografia. Título: subtítulo. Edição. Cidade de publicação: Editora, ano. Número do volume, capítulo, página inicial e final da parte. 68 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS CAPÍTULO DE LIVRO EM MEIOS ELETRÔNICOS Elementos essenciais: autor (es), título, subtítulo (se houver) da parte, seguidos da expressão "In:", e da referência completa da monografia no todo. No final da referência, deve-se informar a paginação ou outra forma de individualizar a parte utilizada. Em seguida, devem-se acrescentar as informações relativas à descrição física do meio ou suporte. CAPÍTULO DE LIVRO ON-LINE MODELO PADRÃO MITCHELL, K. J. et al. (Ed.). Testing and licensing beginning teachers. In:______. Testing teacher candidates: the role of licensure tests in improving teacher quality. Washington: National Academic Press, 2001. p. 34-69. Disponívelem:<http://www.nap.edu/books/0309074207/html>. Acesso em: 26 nov. 2001. CAPÍTULO DE LIVRO EM CD-ROM MODELO PADRÃO CARVALHO, R. M. et al. Métodos de análise de interfaces adesivas. In: ESTRELA, C. Metodologia científica: ciência, ensino e pesquisa. 2. ed. São Paulo: Artes Médicas, 2005. cap. 17. p. 375-397. 1 CD-ROM PARTES DE REVISTA, BOLETIM ETC. Inclui: volume, fascículo, números especiais e suplementos, entre outros, sem título próprio. AUTOR (ES) do capítulo. Título do capítulo. In: AUTOR(ES) da monografia. Título: subtítulo. Edição. Cidade de publicação: Editora, ano. Número do volume, capítulo, página inicial e final da parte. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado. Ano. AUTOR (ES) do capítulo. Título do capítulo. In: AUTOR(ES) da monografia. Título: subtítulo. Edição. Cidade de publicação: Editora, ano. Número do volume, capítulo, página inicial e final da parte. Número de CD-ROM. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 69 Elementos essenciais: título da publicação, local da publicação, editora, numeração do ano e/ou volume, numeração do fascículo, informações de períodos e datas da publicação. MODELO PADRÃO EXAME. São Paulo: Ed. Abril, Ano 40, n. 24, 6 dez. 2006. JOURNAL OF ROBOTICS SYSTEMS. New York: J. Wiley, v. 12, n. 8, 1995. 202 p. FASCÍCULOS,NÚMEROS ESPECIAIS E SUPLEMENTOS IMPRESSOS Inclui: partes de publicações periódicas (volumes, fascículos, números especiais e suplementos), com título próprio Elementos essenciais: autor(es), título da parte, local da publicação, numeração correspondente ao ano e/ou volume, fascículo ou número, data ou intervalo de publicação. No final da referência, se houver, pode-se informar particularidades que identificam a parte. MODELO PADRÃO Com autor próprio TARZIA, O. Halitose: etiologia, diagnóstico e tratamento. Biodonto, Bauru, v. 1, n. 2, maio/jun. 2004. Sem autoria expressa SÓ reformas. Arquitetura & Construção, São Paulo, v. 17, n. 9, set., 2001. Suplemento. SUA carreira: um guia para quem chega ao mercado de trabalho. Veja, São Paulo, v. 33, n. 43, 2000. 93 p. Edição especial. Fascículo dedicado a um tema com editor responsável TÍTULO DO PERIÓDICO. Cidade de publicação: Editora, volume, número, ano. AUTOR(ES). Título do volume (ou fascículo ou número especial ou suplemento). Título do periódico, cidade de publicação, volume, número, data ou intervalo da publicação. Tipo de publicação. 70 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS RAIJ, B. Van et al. (Ed.). Recomendações de adubação e calagem para o Estado de São Paulo. Boletim Técnico Instituto Agronômico de Campinas, Campinas, n. 100, 1997. 285 p. FASCÍCULOS, NÚMEROS ESPECIAIS E SUPLEMENTOS EM MEIOS ELETRÔNICOS Elementos essenciais: autor(es) título do periódico, cidade de publicação, editora, numeração do ano e/ou volume, numeração do fascículo, informações de períodos ou datas da publicação. No final da referência, deve-se informar a paginação ou outra forma de individualizar a parte utilizada. Em seguida, devem- se acrescentar as informações relativas à descrição física do meio ou suporte. FASCÍCULOS, NÚMEROS ESPECIAIS E SUPLEMENTOS ON-LINE MODELO PADRÃO 25 anos da Revista Ciência da Informação. Ciência da Informação, Brasília, DF: IBICT, v. 25, n. 3, set./dez. 1996. Edição especial. Disponível em: <http://www.ibict.br/>. Acesso em: 13 nov. 2001. FASCÍCULOS, NÚMEROS ESPECIAIS E SUPLEMENTOS EM CD-ROM MODELO PADRÃO The application of information technologies to Engineering and Science Education. Transactions On Education, New York, v. 39, n. 3, Aug. 1996. Special Issue. 1 CD- ROM. ARTIGOS DE PERÍODICOS CIENTÍFICOS IMPRESSOS Elementos essenciais: autor(es), título do artigo, título da publicação, cidade de publicação, numeração do ano e/ou volume, fascículo ou número, paginação AUTOR(ES). Título do volume (ou fascículo, número especial ou suplemento). Título do periódico, Cidade de publicação, volume, número, data ou intervalo da publicação. Tipo de fascículo. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado. Ano. AUTOR(ES). Título do volume (ou fascículo, número especial ou suplemento). Título do periódico, Cidade de publicação, volume, número, ano. Tipo de fascículo. Número de CD-ROM. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 71 inicial e final, período da publicação (mês ou meses abreviados), ano da publicação. Quando necessário, ao final da referência, acrescentam-se notas relativas a outros dados necessários para melhor identificar a publicação. MODELO PADRÃO NOGUEIRA, V. et al. Reabilitação fisioterapêutica em paciente no pós-operatório de sinovitevilonodular pigmentada localizada no joelho: relato de caso. Revista FACID, Teresina, v. 2, n. 1, p. 41-46, maio. 2006 MOSER, G.A Psicologia Ambiental: competência e contornos de uma disciplina. Comentários a partir das contribuições. Psicologia USP, São Paulo, v.16, n.1-2, p.279-294, 2005. HERRERA, J.; MARIBEL, C.; RODRIGUEZ-ITURBE, B. Temporary discontinuation of immunosuppressive treatment and renal graft rejection: experience of a center in Venezuela. Rev Panam Salud Publica, Washington, v. 20, n. 5, p. 338-340, nov. 2006. MONTINI, R. W. et al. Perceptions of Orthognathic Surgery Patient's Change in Profile. Angle Orthodontist, v. 77, n. 1, p. 5-11, jan./mar. 2007. ARTIGOS DE PERÍODICOS CIENTÍFICOS ON-LINE Elementos essenciais: autor(es), título do artigo, título da publicação, cidade de publicação, numeração do ano e/ou volume, fascículo ou número, paginação inicial e final, período da publicação (mês ou meses abreviados), ano da publicação. No final da referência, deve-se informar a paginação ou outra forma de individualizar a parte utilizada. Em seguida, devem-se acrescentar as informações relativas à descrição física do meio ou suporte. MODELO PADRÃO AUTOR(ES). Título do artigo. Título do periódico (abreviado ou não), cidade de publicação, v. seguido do número do volume, n. seguido do número do fascículo, p. números da página inicial e final, separados entre si por hífen, mês abreviado. Ano. AUTOR(ES). Título do artigo. Título do periódico (abreviado ou não), cidade de publicação, v. seguido do número do volume, n. seguido do número do fascículo, p. seguido dos números da página inicial e final, separados entre si por hífen, mês abreviado. Ano. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado. Ano. 72 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS AMORIM, L. F. G. et al. Antimicrobial analysis of different root canal filling pastes used in pediatric dentistry by two experimental methods. Braz Dent J, Ribeirão Preto, v. 17, n. 4, p. 317-322, 2006. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103- 64402006000400010&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 05 abr. 2007. MAEMURA, K.; TAKEDA N.; NAGAI, R. Circadian Rhythms in the CNS and Peripheral Clock Disorders: role of the biological clock in cardiovascular diseases. J Pharmacol Sci, v.103, n. 2, p. 134–138, feb. 2007. Disponível em: <http://www.jstage.jst.go.jp/article/jphs/103/2/134/_pdf>. Acesso em: 01 fev. 2007. ARTIGO DE JORNAL IMPRESSO Elementos essenciais: autor (es) (se houver), título (se houver), subtítulo (se houver), título do jornal, cidade de publicação, ano de publicação, seção, caderno ou parte do jornal e paginação correspondente. MODELO PADRÃO NOTA: Quando não houver seção, caderno ou parte, a paginação do artigo ou matéria precede a data. LEITE, F. Ovelhas nascem de ovários congelados. Folha de S. Paulo, São Paulo, 30 jun. 2001. Folha Ciência, p. 10. DÓLAR tem alta de 0,52% e bolsa sobe 1,17%. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 30 jun. 2001. Caderno B, p. 13. ARTE ajuda a curar. Folha de S. Paulo, São Paulo, 23 jun. 2001. Folha Vale Saúde. Encarte publicitário. ARTIGO DE JORNAL ON-LINE MODELO PADRÃO AUTOR (se houver). Título do artigo. Título do jornal, cidade de publicação, dia, mês abreviado. Ano. Número ou Título do Caderno, Seção ou Suplemento, p. números da página inicial e final, separados entre si por hífen. AUTOR (se houver). Título do artigo. Título do jornal, cidade de publicação, dia, mês abreviado. Ano. Número ou Título do Caderno, Seção ou Suplemento, p. seguido dos números da página inicial e final, separados entre si por hífen. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado. Ano. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 73 ARRANJO tributário. Diário do Nordeste On-line. Fortaleza, 27 fev.2005. Disponível em: http://www.diariodonordeste.com.br. Acesso em: 28 fev. 2005. EVENTO COMO UM TODO Inclui o conjunto total de documentos apresentados em eventos (anais,proceedings, resumos, abstracts, atas, resultados, etc). EVENTO NO TODO – IMPRESSO Elementos essenciais: nome do evento, numeração (se houver), ano e cidade de realização. Em seguida, deve-se mencionar o título, subtítulo (se houver) do documento (anais, atas, tópico temático, etc.), seguido dos dados de cidade de publicação, editora e ano de publicação. Elementos complementares: denominações de seções ou divisões do evento, indicação de quantidade de volumes ou partes, indicações de responsabilidade etc, nos mesmos padrões utilizados para outros documentos. MODELO PADRÃO CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA AGRÍCOLA, 27.1998, Poços de Caldas. Anais... Lavras: UFLA, SBEA, 1998. 4 v. TRABALHOS APRESENTADOS EM EVENTOS (CONGRESSOS, CONFERÊNCIAS, ENCONTROS) E PUBLICADOS EM ANAIS Elementos essenciais: autor(es), título do trabalho apresentado, subtítulo (se houver), seguido da expressão “In:”, nome do evento, numeração do evento (se houver), ano e cidade de realização, título do documento (anais, tópico temático, etc.), local, editora, data de publicação e página inicial e final da parte referenciada. MODELO PADRÃO NOME DO EVENTO, n. (número do evento em algarismo arábico), ano, Local (cidade)de realização. Título da publicação do evento.(anais, atas etc). Cidade de publicação: Editora, ano de publicação. Descrição física. Notas. AUTOR(ES). Título do trabalho. In: NOME DO EVENTO, n. (número do evento em algarismo arábico), ano, Local (cidade)de realização. Título da publicação do evento.(anais, atas etc). Cidade de publicação: Editora, ano de publicação. p. números da página inicial e final, separados entre si por hífen. 74 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS MATOS, J. M.N.; LEOPOLDINO, V. D.; BARROS, S. J. A. Diagnóstico de cárie em superfícies proximais de dentes posteriores. In: CONGRESSO PIAUIENSE DE ODONTOLOGIA; CONGRESSO TERESINENSE DE ODONTOLOGIA, 1, 1997, Teresina. Anais... Teresina: Associação Brasileira de Odontologia (Seção Piauí), 1997. p. 93. TRABALHOS APRESENTADOS EM EVENTOS E PUBLICADOS EM PERIÓDICOS MODELO PADRÃO LOPES, L. D. S. et al. Halitose: etiologia, diagnóstico e tratamento. In: JORNADA DE ODONTOLOGIA DA FACID, 1, 2005, Teresina. Revista FACID, Teresina, v. 2, n. 1, p. 177, maio. 2006 LEOPOLDINO, V. D. et al. Perfil dos pacientes que demandam por tratamento no setor de urgências da Faculdade de Odontologia da USP. In: REUNIÃO ANUAL SBPqO, 21, 2004, Águas de Lindóia. Brazilian Oral Research. São Paulo, v. 18, p.220, sept. 2004. Suplemment (Proceedings...) TRABALHOS APRESENTADOS EM EVENTOS E PUBLICADOS ON-LINE MODELO PADRÃO FEIJÓ, A. Métodos alternativos ao uso de animais na docência. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIOÉTICA, 3; CONGRESSO DE BIOÉTICA DO CONE SUL, 1, 2000, Porto Alegre. Anaiseletrônicos... Porto Alegre: UFRGS, 2000.Disponível em: http://www.ufrgs.br/bioetica/conres.htm. Acesso em: 2 fev. 2007. TRABALHOS APRESENTADOS EM EVENTOS E PUBLICADOS EM CD-ROM AUTOR(ES). Título do trabalho. In: NOME DO EVENTO, n. (número do evento em algarismo arábico), ano, Local (cidade)de realização. Título da publicação do evento.(anais, atas etc). Cidade de publicação: Editora, ano de publicação. p. números da página inicial e final, separados entre si por hífen. Disponível em: <endereço>. Acesso em: dia mês abreviado. Ano. AUTOR(ES). Título do trabalho. In: NOME DO EVENTO, n. (número do evento em algarismo arábico), ano, Local (cidade) de realização. Título do periódico. Cidade de publicação, v. seguido do número do volume, n. seguido do número do fascículo, p. números da página inicial e final, separados entre si por hífen, mês abreviado. Ano. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 75 MODELO PADRÃO MORRIS, T. The science server plataform. In: PHARMACEUTICAL PACKAGE WORKSHOP, 1999, London. Integrated knowledge resources for the new millennium: proceedings. London: Elsevier Science B.V., 2000. 1 CD-ROM. DOCUMENTO JURÍDICO Inclui: legislação, jurisprudência (decisões judiciais) e doutrina (interpretação de textos legais). LEGISLAÇÃO Compreende a Constituição, as emendas constitucionais e os textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinária, medida provisória, decreto em todas as suas formas, resolução do Senado Federal) e normas emanadas das entidades públicas e privadas (ato normativo, portaria, resolução, comunicado, circular etc) Elementos essenciais: jurisdição (ou cabeçalho da entidade, no caso de se tratar de normas), título, numeração, data e dados de publicação. ´ No caso de Constituições e suas emendas, entre o nome da jurisdição e o título, acrescenta-se a palavra Constituição, seguida do ano de promulgação, entre parênteses. LEGISLAÇÃO IMPRESSA MODELO PADRÃO BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. Organização do texto por Juarez de Oliveira. 4. ed. São Paulo: Saraiva, 1990. 168 p. (Série Legislação Brasileira). BRASIL, Constituição (1988). Emenda constitucional nº 9, de 9 de novembro de 1995. Dá nova redação ao art. 177 da Constituição Federal, alterando e inserindo parágrafos. Lex: Coletânea de Legislação e Jurisprudência: legislação federal e marginalia. São Paulo, v. 59, p.1966, out/dez. 1995. AUTOR(ES). Título do trabalho. In: NOME DO EVENTO, n. (número do evento em algarismo arábico), ano, Local (cidade)de realização. Título da publicação do evento.(anais, atas etc). Cidade de publicação: Editora, ano de publicação.Número de CD-ROM. JURISDIÇÃO. Identificação da legislação e data. Ementa. Título da publicação oficial, local, volume, número, página, data. Seção, parte. 76 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS BRASIL. Medida provisória nº 1569-9, de 11 de dezembro de 1997. Estabelece multa em operações de importação e dá outras providências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Poder Executivo. Brasília, 14 dez. 1997. Seção 1, p.29514. BRASIL. Congresso. Senado. Resolução nº 17, de 1991. Autoriza o desbloqueio de Letras Financeiras do Tesouro do Estado do Rio de Grande do Sul, através de revogação do parágrafo 2º, do artigo 1º da Resolução nº 72, de 1990. Coleção de leis da República Federativa do Brasil. Brasília, maio/jun. 1991. v.183, p.1156- 1157. SÃO PAULO. Lei nº 776, de 23 de dezembro de 1994. Altera a lei complementar nº 745, de 29 de dezembro de 1993, que institui a gratificação de compensação orgânica para os integrantes das carreiras policiais, civis e da Polícia Militar do Estado. Lex. São Paulo, jul./dez. 1994. v. 58, p.1335. SÃO PAULO. Deliberação CEE nº 7, de 1º de dezembro de 1999. Fixa normas para a oferta de Cursos Seqüenciais por Campo de Saber. Diário Oficial do Estado de São Paulo. São Paulo, 2 dez. 1999. p.21. BRASIL. Portaria INEP nº 6, de 21 de janeiro de 2000. Divulga sistemática e demais disposições para a realização do Exame Nacional de Ensino Médio - ENEM, no ano de 2000. Diário Oficial da União. Brasília, 28 jan. 2000. p.2. BRASIL. Portaria MEC nº 1886, de 30 de dezembro de 1994. Fixa as diretrizes curriculares e o conteúdo mínimo do curso jurídico. Diário Oficial da União. Brasília, 4 jan. 1995. LEGISLAÇÃO ON-LINE MODELO PADRÃO BRASIL. Lei nº 9887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislação tributária federal. Diário Oficial da República Federativa do Brasil. Brasília, 8 dez. 1999. Disponível em: <http://www.in.gov.br/mp_leis/leis_texto.asp?ld=LEI%209887>.Acesso em: 20fev. 2003. BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil: versão atualizada até a Emenda n. 30/2000. Disponível em: <http://www.teiajuridica.com.br>. Acesso em: 5 jun. 2001. BRASIL. Lei nº. 10.228, de 29 de maio de 2001. Acrescenta artigo a Lei 8.171 de 17 de janeiro de 1991, que dispõe sobre política agrícola, a fim de estabelecer procedimentos relativos ao cadastramento e recuperação de áreas desertificadas. Diário Oficial da União: República Federativa do Brasil: Poder Legislativo, Brasília, JURISDIÇÃO. Identificação da legislação e data. Ementa. Título da publicação oficial, local, volume, número, página, data. Seção, parte.Disponível em: <endereço>. Acesso em: dia mês abreviado. Ano. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 77 DF, 30 maio 2001. Col. 1, p. 7. Disponível em: <http://www.apriori.com.br>. Acesso em: 3 jun. 2001. LEGISLAÇÃO EM CD-ROM MODELO PADRÃO BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado, 1988. 1 CD-ROM. BRASIL. Lei n. 9.468, de 10 de julho de 1997. Institui o programa de desligamento voluntário de servidores civis do Poder Executivo federal e dá outras providências. Diário Oficial da União: República Federativa do Brasil: Poder Legislativo, Brasília, DF, 11 jul. 1997. LIS – Legislação Informatizada Saraiva, São Paulo: Saraiva, n. 45, abr./maio 2001. 1 CD-ROM. JURISPRUDÊNCIA Compreende súmulas, enunciados, acórdãos, sentenças e demais decisões judiciais. Elementos essenciais: jurisdição e órgão judiciário competente, título (natureza da decisão ou ementa) e número, partes envolvidas (se houver), relator, local, data e dados de publicação. JURISPRUDÊNCIA IMPRESSA MODELO PADRÃO BRASIL. Tribunal Regional Federal, Região 5. Administrativo. Pagamento de diferenças referente a enquadramento de servidor decorrente da implantação de Plano Único de Classificação e Distribuição de Cargos e Empregos, instituído pela Lei nº 8270/91. Predominância da lei sobre a portaria. Apelação cívil nº 42441-PE (94.05.01629-6). Apelante: Edilemos Mamede dos Santos e outros. Apelada: Escola Técnica Federal de Pernambuco. Relator: Juiz Nereu Santos. Recife, 4 de março de 1997. Lex: Jurisprudência do STJ e Tribunais Regionais Federais. São Paulo, v.10, n.103, p.558-562, mar. 1998. JURISDIÇÃO. Título (natureza da decisão ou ementa), número, partes envolvidas, relator, local, data. Seção, parte, dados da publicação. JURISDIÇÃO. Identificação da legislação e data. Ementa. Título da publicação oficial, local, volume, número, página, data. Seção, parte.Número de CD-ROM. 78 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Processual Penal. Habeas-corpus. Constrangimento ilegal. Habeas-corpus nº 181636-1, da 6ª Câmara Cívil do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo. Brasília, 6 de dezembro de 1994. Lex: Jurisprudência do STJ e Tribunais Regionais Federais. São Paulo, v.10, n. 103, p.236-240, março 1998. BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Súmula nº 14. Não é admissível por ato administrativo restringir, em razão de idade, inscrição em concurso para cargo público. Súmulas. São Paulo: Associação dos Advogados do Brasil, 1994. p.16. JURISPRUDÊNCIA ON-LINE MODELO PADRÃO BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Vistos, relatados e discutidos estes autos, acordam os Ministros da Sexta Turma do Superior Tribunal de Justiça, na conformidade dos votos e das notas taquigráficas a seguir, por unanimidade, rejeitar os embargos de declaração. Acórdão da 6a. Turma do STJ. Relator: Ministro Fernando Gonçalves. Disponível em: <http://www.teiajuridica.com>. Acesso em: 3 jun. 2001. JURISPRUDÊNCIA EM CD-ROM MODELO PADRÃO BRASIL. Tribunal de Justiça do Distrito Federal. Família. Separação Judicial. Identidade daquela com quem teria o cônjuge cometido atos de infidelidade. Inexistência de direito de prova da identidade da mesma, já reconhecidos e confessados os atos de infidelidade. Natureza do art, 183, VII, do Código Civil. Inépcia da inicial, valor da causa. Honorários. Litigância de má-fé. Apelação CivelC4811698 DF, Acórdão 108709, de 14 de setembro de 1998. Relator: Mário Machado. Diário Oficial da Justiça, Brasília, DF, p. 77, 7 out. 1998. JUIS - Jurisprudência Informatizada Saraiva, São Paulo: Saraiva, n. 24, 2001. 1 CD-ROM. DOUTRINA Inclui toda e qualquer discussão técnica sobre questões legais (monografias, artigos de periódicos, papersetc) consubstanciada na forma impressa ou em meio eletrônico: JURISDIÇÃO. Título (natureza da decisão ou ementa), número, partes envolvidas, relator, local, data. Seção, parte, dados da publicação.Disponível em: <endereço>. Acesso em: dia mês abreviado. Ano. JURISDIÇÃO. Título (natureza da decisão ou ementa), número, partes envolvidas, relator, local, data. Seção, parte, dados da publicação. Número de CD-ROM. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 79 Monografia; Artigos de periódicos; Papers; Artigos de jornal; Congressos; Reuniões e outros. Na referenciação, seguem-se as normas já definidas. BARROS, Ruy Gomes de. Ministério Público: sua legitimação frente ao Código do Consumidor. Revista Trimestral de Jurisprudência dos Estados. São Paulo, v.19, n.139, p.53-72, agosto 1995. PASSOS, J. J. Calmon de. O imoral nas indenizações por dano moral. Disponível em: <http://www1.jus.com.br/doutrina/texto.asp?id=2989>. Acesso em 31/07/2002. SEXAGENÁRIA condenada por envolvimento com crime organizado impetra HC no STF. Disponível em: <http://www.stf.gov.br/noticias/imprensa/ultimas/ler.asp? CODIGO=25529&tip=UN>. Acesso em 31/07/2003. 80 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 6 APRESENTAÇÃO DE TABELAS E ILUSTRAÇÕES (QUADROS, FIGURAS E GRÁFICOS) As tabelas e ilustrações são utilizadas para facilitar a compreensão de resultados da pesquisa, permitindo uma exposição mais objetiva e sintética na relação entre dados. Segundo a NBR 14724:2011, a tabela é a “forma não discursiva de apresentar informações das quais o dado numérico se destaca como informação central”. As tabelas são indicadas, preferencialmente, para apresentação de dados estatísticos, sejam eles analíticos (com aplicação de testes estatísticos) ou meramente descritivos (demonstração somente em base percentual). Devem ficar destacadas do texto por um espaço entre linhas de 1,5 tanto acima como abaixo. São fechadas por uma linha horizontal acima e abaixo; ficam abertas nas laterais. Recebem numeração consecutiva no texto, mesmo que inseridas em itens distintos. Por exemplo: Tabela 1; Tabela 2; Tabela 3; etc. Usar sempre algarismos arábicos. O título da tabela deve ficar na parte de cima, centralizado, em negrito, fonte tamanho 12 e com a 1ª letra da 1ª palavra em letra maiúscula. No título dos gráficos, quadros e tabelas não se coloca ponto final. Em tabela copiada de livro ou outra fonte, na parte de baixo deve ser indicada o autor, ano e página. No caso de tabela gerada com os próprios dados da pesquisa realizada, esta informação é dispensável. Quando a tabela for extensa, o autor tem três alternativas: a) diminuir o tamanho da letra até ficar no espaço de uma só página, tomando o cuidado de ficar legível; b) deixar a tabela como apêndice; c) dividir a tabela em duas páginas, usando abaixo a palavra “continua” e na página seguinte, repetir o cabeçalho (alternativa a ser evitada). A tabeladeve ser inserida o mais próximo possível do trecho a que se refere e sempre precedida de sua menção no texto. De acordo com a norma ABNT 14724, que regulamenta os trabalhos acadêmicos, as ilustrações compreendem os quadros, fotografias, gráficos e outras formas de apresentação de dados diferentes de tabelas. Sua identificação aparece na parte superior, precedida da respectiva designação, número e travessão. Exemplo:Quadro 1 -; Quadro 2 -; etc; ou então: Gráfico 1 -; Gráfico 2 -; etc. Todas as MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 81 ilustrações, com exceção dos quadros e gráficos devem ter a designação genérica de “Figura”. Deve ser elaborada uma lista para cada tipo de designação de ilustração, ou seja, uma lista para figuras outra para gráficos e outra quadros. A fonte consultada deve ser obrigatoriamente apresentada, mesmo que seja produção do próprio autor. Assim como a tabela, a ilustração deve ser inserida o mais próximo possível do trecho a que se refere e sempre precedida de sua menção no texto. O Quadro 12 resume as regras de formatação e apresentação de ilustrações e tabelas. Quadro 12 – Normas gerais para apresentação de tabelas e ilustrações ITEM DESCRIÇÃO FONTE (letra) Arial e cor preta Título – fonte tamanho 12 e negrito e com 1ª letra da 1ª palavra em maiúscula Legendas e fonte das ilustrações e tabelas - fonte tamanho 10. ESPAÇAMENTO Do texto para os títulos das ilustrações e/ou tabelas →um espaço entre linhas de 1,5 Das ilustrações e/ou tabelas para o texto →um espaço entre linhas de 1,5 Em títulos que têm duas ou mais linhas → espaço entre linhas simples. Depois dos títulos para as ilustrações e/ou tabelas → 1 espaço entre linhas simples Das ilustrações e/ou tabelas para as legendas ou fontes→ não deve haver espaço. ALINHAMENTO Tabelas e ilustrações → centralizados (em relação ao texto) Título→centralizado Fontes e legendas → alinhamento à esquerda em relação à ilustração e/ou tabela LOCALIZAÇÃO TÍTULOS E LEGENDAS Título → Parte superior das ilustrações e tabelas Legenda → Abaixo das ilustrações e tabelas DESIGNAÇÃO DE TABELAS E ILUSTRAÇÕES Ilustrações são quadros, desenhos, fotos, gráficos, esquemas, fluxogramas, mapas, organogramas, plantas baixas. No título de ilustrações e tabelas na se coloca ponto final Ilustrações e tabelas devem ser inseridas o mais próximo possível do trecho no texto a que se refere e ser citada no mesmo. Podem ser apresentadas como apêndice (quando produzida pelo autor do trabalho) ou como anexo (quando retirada de bibliografia e de outras fontes) quando não forem essenciais para apresentação dos dados obtidos. Desenhos, fotos, esquemas, fluxogramas, mapas, organogramas ou plantas baixas devem ter a designação genérica de “Figura”, Quadros e Gráficos recebem designações próprias. A palavra designativa do tipo de ilustração (Figura, Gráfico ou Quadro) ou tabela deve ser seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos arábicos, travessão eo título. A numeração de ilustrações, quadros, gráficos e tabelas é feita em algarismos arábicos seguidos de travessão, de modo seqüencial por tipo de ilustração. Deve ser criada uma numeração sequencial para cada tipo de ilustração e/ou tabela. Por exemplo, se em texto tiver tabelas, quadros e gráficos segue-se:Quadro 1, Quadro 2, Tabela 1, Figura 1, Tabela 2, independente do item que as mesmas se encontrem ou caso apareçam de forma alternada. FONTE CONSULTADA Elemento obrigatório para as ilustrações, mesmo que seja produção do próprio autor. Nas tabelas a fonte só deve ser citada caso a tabela tenha sido obtida de uma das referências utilizadas. Localizada sempre na parte inferior das ilustrações e tabelas, alinhada à esquerda da figura As listas de tabelas, gráficos, quadros ou figuras só devem ser elaboradas (uma para cada tipo) quando no corpo do trabalho constarem 5(cinco) ou mais elementos de um mesmo tipo. 82 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS (coincidindo com término da figura e/ou tabela). Quando a ilustração for retirada de livro, artigo ou outra fonte deve ser indicado autor, ano e página. MODELOS DE PÁGINAS COM TABELAS, QUADROS, FIGURAS E GRÁFICOS Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, conforme o Gráfico 2 abaixo, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Gráfico 2 – Distribuição percentual da amostra segundo presença de dor como motivo principal da procura por atendimento Fonte: SANTOS (2004, p. 85) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Figura 4). Figura 4– Seleção da cor de resina composta a ser utilizada por meio de escala Fonte: LEOPOLDINO (2012) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. OBS : Fonte: Último sobrenome do autor da monografia (Ano) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, como pode ser visto no Quadro 1. Quadro 1– Instituições de ensino públicas e privadas e número de professores de ortodontia entrevistados Instituições de Ensino Local NO de professores FACID Teresina-PI 02 UFPI Teresina-PI 03 UNIARA Araraquara - SP 01 UNESP Araraquara - SP 03 Fonte: LEAL (2006, adaptado) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na Tabela 10 pode-se observar que xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Tabela 10 – Número absoluto e percentagem dos indivíduos examinados, segundo o grupo etário, FACID, Teresina - PI, 2004 Total Grupo etário n % 15 – 19 100 62,50 35 - 44 50 31,25 65 ou mais 10 6,25 TOTAL 160 100 N = número absoluto Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 1 espaço simples Quando retiradas de fontes consultadas Quando produzidas pelo autor Quando e retiradas de fontes consultadas e modificadas Tabelas com legendas MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 83 BIBLIOGRAFIA ALVES, M.Como escrever teses e monografias: um roteiro passo a passo. Rio de Janeiro: Elsevier, 2003. ANDRADE, M. M. Introdução à metodologia do trabalho científico. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2001. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. NBR 6022: Artigo em publicação periódica científica impressa - apresentação. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 6023: Referências- elaboração. Rio de Janeiro, 2002. ______. NBR 6024: Numeração progressiva das seções de um documento escrito- apresentação. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 6027: Sumário - apresentação. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 6028: Resumo- apresentação. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 10520: Citações em documentos- apresentação. Rio de Janeiro, 2002. ______. NBR 10719: Relatórios técnico-científicos- apresentação. Rio de Janeiro, 2011. ______. NBR 14724: Trabalhos acadêmicos- apresentação. Rio de Janeiro, 2011. ______. NBR 15287: Projeto de pesquisa- apresentação. Rio de Janeiro, 2011. ______. NBR 15437: Pôsterestécnicos e científicos– apresentação. Rio de Janeiro, 2006. BARRETO, F. S. C.. Manual para elaboração e normalização de trabalhos acadêmicos e científicos da Faculdade Integral Diferencial. Teresina: FACID, 2006. DALBELLO, L. (Coord.). Normalização de trabalhos acadêmicos da Universidade do Contestado. Caçador, SC: UnC, 2006. GOMES DA COSTA, A. F. Guia para elaboração de relatórios de pesquisa – monografias: trabalhos de iniciação científica, dissertações, teses e editoração de livros. 3. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: Unitec, 2005. MACHADO, A. R. (Coord.) Resenha. São Paulo: Parábola Editorial, 2004. 84 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS NAHUZ, C. S.; FERREIRA, L. S. Manual para normalização de monografias. 3. ed. rev. atual. eampl. São Luis: UFMA, 2002. PARRA FILHO, D.; SANTOS, J. A. Apresentação de trabalhos científicos:monografias, TCC, teses e dissertações. 3. ed. São Paulo: Futura, 2000. SANTOS, C. R.; NORONHA, R. T. S. Monografias científicas: TCC, dissertação, tese. São Paulo: Avercamp, 2005. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 85 APÊNDICES 86 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS APÊNDICE A – Modelo de lombada e capa padrão FACID*para trabalhos acadêmicos LOMBADA CAPA A U TO R TÍ TU LO G R A D U A Ç Â O FA C ID - A N O _____________________________ AUTOR TÍTULO TERESINA ANO MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 87 * A capa pode ser obtida no caixa da FACID. O aluno deverá preenchê-la e encadernar com capa dura. Apêndice B - Modelo de capa, padrão FACID∗, para cópia em CD-ROM ∗ A capa para CD é obtida no site da FACID. O Aluno deverá preenchê-la, imprimir e adaptar em caixa box para DVD (cor preta). 88 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS APÊNDICE C – Margens e paginação para as folhas de trabalhos acadêmicos ANVERSO (frente) 3 cm N O p. AUTOR TÍTULO GRADUAÇÃO FACID ANO MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 89 VERSO APÊNDICE D - Modelo de Solicitação de Autorização para Realização de Pesquisa Teresina, _____ de ___________ de 20__. 3 cm 2 cm 2 cm 3 cm 2 cm 3 cm 2 cm NO p. 90 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Ilmo. Sr (a)________________________________ Cargo:_____________________________________ End:_______________________________________ Senhor (a), Eu, ____________________________________, regularmente matriculada no Curso de _____________________, Bl. _______ da __________________, tendo como orientador o Prof. _____________________________. Necessito obter autorização para realizar a pesquisa que será meu trabalho de __________________________nas dependências da ________________________ no período de _________________________. Preciso avaliar trabalho intitulado: ___________________________, cuja coleta de dados será (explicar o método que será obtido os dados). Ressalto que os recursos utilizados serão custeados pelo próprio pesquisado. Terminada a pesquisa, os resultados, que são de minha inteira responsabilidade, serão apresentados para esta Instituição. Também estarei à sua disposição para esclarecer quaisquer dúvidas sobre este trabalho. Certo(a) de sua colaboração, agradeço antecipadamente. ________________________________ Curso de _________________da FACID Matricula: ______________ FONE:______________ OBS: A autorização que você pretende obter deve ser impressa em papel timbrado da Instituição onde será realizada a pesquisa e anexada cópia ao Projeto de Pesquisa que será encaminhado ao Comitê de Ética em Pesquisa da FACID. Esta solicitação não precisa estar presente no Projeto de Pesquisa e no TCC. APÊNDICE E - Modelo de termo de autorização de apresentação do trabalho de conclusão de curso de graduação MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 91 TERMO DE AUTORIZAÇÃO DE APRESENTAÇÃO DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO - TCC Eu, ............................................................................................... professor- orientador do aluno(a) .............................................................................................., do Curso de .................................................................., autorizo o mesmo a apresentar o seu Trabalho de Conclusão de Curso – TCC intitulado ........................................................................................................................................ ......................................................................................................................................e perante a banca examinadora designada pelo Coordenador do Curso para este fim. Teresina, _____ de __________de _______. _______________________________________ Assinatura do Professor-orientador APÊNDICE F - Modelo de termo de autorização de apresentação da monografia de conclusão decurso de especialização 92 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS TERMO DE AUTORIZAÇÃO DE APRESENTAÇÃO DA MONOGRAFIA DE CONCLUSÃO DE CURSO Eu, ............................................................................................... professor- orientador do aluno(a) .............................................................................................., do Curso de Especialização em .................................................................., autorizo o mesmo a apresentar a sua Monografia de Conclusão de Curso intitulada ........................................................................................................................................ ......................................................................................................................................e perante a banca examinadora designada pelo Coordenador do Curso para este fim. Teresina, _____ de __________de _______. _______________________________________ Assinatura do Professor-orientador APÊNDICE G - Roteiro da sessão de apresentação do TCC FACULDADE INTEGRAL DIFERENCIAL - FACID MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 93 SESSÃO DE APRESENTAÇÃO DO TCC 1. Abertura da sessão pelo Presidente da Banca Examinadora (Professor- orientador)–5 minutos a) Apresentação do título do TCC, nome do aluno b) Apresentação dos avaliadores (nome, qualificação acadêmica, instituição de origem), orienta a platéia a não se manifestar durante a sessão. c) Estrutura da sessão (exposição oral do aluno–20 minutos; comentários dos 2 avaliadores – 10 minutos para cada um, primeiro o professor da área e depois o outro (total 20 minutos); respostae comentários do aluno para os avaliadores - 10 minutos 2. Exposição oral do aluno – 20 minutos 3. Comentários do 1º avaliador (questionamentos e observações) – 10 minutos (professor da área do trabalho apresentado) 4. Comentários do 2º avaliador (questionamentos e observações)– 10 minutos (convidado externo, ou de outro curso, se houver) 5. Comentários do aluno em resposta aos avaliadores – 10 minutos 6. Comentários do orientador (breve relato da experiência de orientação do aluno; informe da saída da banca para apreciação final do TCC) – 10 minutos 7. Comunicação do resultado da avaliação do aluno pelo orientador. 8. Encerramento – Fala do aluno (agradecimentos ou cumprimentos) – Cumprimento ao aluno pela Banca Examinadora – Assinatura da Ata da Sessão OBS: Os professores da FACID, membros da banca, e o aluno apresentador devem, OBRIGATORIAMENTE, estar com o jaleco da Faculdade durante a sessão. APÊNDICE H - Modelo de ata de sessão de apresentação de TCC COORDENAÇÃO DO CURSO DE.................................... ATA DE APRESENTAÇÃO DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO - TCC 94 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS No dia ............ do mês de .............. de dois mil e .........., às ............. horas, na sala .............................., o(a) aluno(a) ................................................ apresentou o Trabalho de Conclusão de Curso - TCC de sua autoria, intitulado......................................................................................................................... ............., sob a orientação do(a) professor(a) ............................................................................., como requisito parcial para a conclusão do Curso de ..................................e obtenção do título de Bacharel em ........................................... A Banca Examinadora foi composta pelos professores.........................................................e .................................................. Inicialmente o(a) Presidente fez as apresentações protocolares e em seguida o(a) aluno(a) apresentou o seu trabalho abordando a relevância do estudo, os objetivos, a metodologia utilizada, os resultados obtidos e a conclusão, com duração de ................. minutos. Após a apresentação do(a) aluno(a), os dois examinadores tiveram dez minutos para argüição, sendo iniciada pelo(a) Professor(a) ..................., seguido(a) do(a) Professor(a) .................................. Continuando a sessão, o(a) aluno(a) dispôs de dez minutos para contra-argumentar. Fechando a sessão o(a) Presidente da Banca e orientador(a) do(a) aluno(a) fez suas considerações. Em seguida a Banca reuniu-se para discutir e definir a nota do TCC. Ao concluir, o(a) Presidente anunciou que o conceito do TCC foi .................................. (aprovado/reprovado/pendente; no caso de pendente, acrescentar “tendo o(a) aluno o prazo de cinco dias, a partir desta data, para fazer as alterações propostas pelos examinadores e apresentar à Coordenação do Curso a nova versão do TCC.”). ____________________________________________________ Prof(a).(titulação) ................................................ Presidente _______________________________________________ Prof(a). (titulação) ................................................ Examinador(a) _______________________________________________ Prof(a). (titulação)............................................... Examinador(a) _______________________________________________ Aluno(a) .................................................................... APÊNDICE I - Modelo de aditivo de ata para aprovação com pendência em Trabalho de Conclusão de Curso - TCC COORDENAÇÃO DO CURSO DE.................................... MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 95 ATA DE APRESENTAÇÃO DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO - TCC ADITIVO PARA APROVAÇÃO COM PENDÊNCIAS* No dia ............ do mês de .............. de dois mil e .........., às ............. horas, o(a) aluno(a) ................................................ entregou na Coordenação do Curso ... (.......) cópias impressas do Trabalho de Conclusão de Curso - TCC de sua autoria, intitulado .........................................................................................., sob a orientação do(a) professor(a) ............................................................................., com as correções propostas pela Banca Examinadora, em razão de sua aprovação com pendências na apresentação oral ocorrida no dia .........de ..................de ............. A Banca Examinadora composta pelos professores ......................................................... e .................................................. fez a correção documental do TCC, tendo concluído que o(a) aluno(a) está ..........................(aprovado sem restrições/reprovado). ____________________________________________________ Prof(a).(titulação) ................................................ Presidente _______________________________________________ Prof(a). (titulação) ................................................ Examinador(a) _______________________________________________ Prof(a). (titulação)............................................... Examinador(a) _______________________________________________ Aluno(a) .................................................................... APÊNDICE J - Modelo de ata de sessão de apresentação de monografia de conclusão de curso de pós graduação COORDENAÇÃO DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO ____________________________ * Os membros da banca devem fazer nova avaliação dos itens da ficha de avaliação, exceto da apresentação oral. 96 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS ATA DE APRESENTAÇÃO DA MONOGRAFIA DE CONCLUSÃO DE CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO No dia ............ do mês de .............. de dois mil e .........., às ............. horas, na sala .............................., o(a) aluno(a) ................................................ apresentou a monografia de Conclusão de Curso da Especialização em ...................... de sua autoria, intitulada......................................................................................................................... ............., sob a orientação do(a) professor(a) ................................., como requisito parcial para a conclusão do Curso de Especialização ..................................e obtenção do título de ....................... em .......................... A Banca Examinadora foi composta pelos professores ........................................... e .................................................. Inicialmente o(a) Presidente fez as apresentações protocolares e em seguida a aluna apresentou o seu trabalho abordando a relevância do estudo, os objetivos, a metodologia utilizada, os resultados obtidos e a conclusão, com duração de ................. minutos. Após a apresentação da aluna, os dois examinadores tiveram dez minutos para argüição, sendo iniciada pelo(a) Professor(a) ..................., seguido(a) do(a) Professor(a) .................................. Continuando a sessão, o(a) aluno(a) dispôs de dez minutos para contra- argumentar. Fechando a sessão o(a) Presidente da Banca e Orientador(a) do(a) aluno(a),fez suas considerações. Em seguida a Banca reuniu-se do recinto para discutir e definir a nota do trabalho. Ao concluir, o(a) Presidente anunciou que o conceito da avaliação foi .........................(aprovado/reprovado/pendente; no caso de pendente, acrescentar “tendo o (a) aluno o prazo de cinco dias, a partir desta data, para fazer as alterações propostas pelos examinadores e apresentar `a Coordenação de Pesquisa e Pós-graduação a nova versão da monografia”.). ___________________________________________ Prof(a).(titulação) ................................................... Presidente _____________________________________________ Prof(a) titulação)......................... Examinador(a) ______________________________________________ Prof(a) titulação)............................................... Examinador(a) _____________________________________________ Aluno(a) APÊNDICE L - Modelo de aditivo de ata para aprovação com pendência em monografia de conclusão de curso de pós-graduação COORDENAÇÃO DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 97 ATA DE APRESENTAÇÃO DA MONOGRAFIA DE CONCLUSÃO DE CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO ADITIVO PARA APROVAÇÃO COM PENDÊNCIAS No dia ............ do mês de .............. de dois mil e .........., às ............. horas, na sala .............................., o(a) aluno(a) ..................................................... entregou na Coordenação do Curso ..... (.........) cópias impressas da Monografia de Conclusão de Curso de sua autoria, intitulada......................................................................................................................... ............., sob a orientação do(a) professor(a) ................................., com as correções propostas pela Banca Examinadora, em razão de sua aprovação com pendências na apresentação oral ocorrida no dia .......... de .......... de .......... . A Banca Examinadora composta pelos professores ....................................................... e ......................................................... fez a correção documental da Monografia, tendo concluído que o(a) aluno(a) está ......................................... (aprovado sem restrições/reprovado). _______________________________________________________ Prof(a). .................................................................... Presidente _______________________________________________________ Prof(a) ......................... Examinador(a) _______________________________________________________ Prof(a) ............................................... Examinador(a) _______________________________________________________ Aluno(a) APÊNDICE M – Modelo da folha com ficha catolográfica* (Anverso da folha de rosto) ____________________________ * Os membros da banca devem fazer nova avaliação dos itens da ficha de avaliação, exceto da apresentação oral. 98 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS AUTORIZO A REPRODUÇÃO E DIVULGAÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTE TRABALHO, POR QUALQUER MEIO CONVENCIONAL OU ELETRÔNICO, PARA FINS DE ESTUDO E PESQUISA, DESDE QUE CITADA A FONTE. Teresina, ____/____/____ Assinatura: E-mail: _________________________ * Ficha catalográfica elaborada exclusivamente pela bibliotecária da Instituição. APÊNDICE N – Modelo de quadro para levantamento de recursos Recursos Físicos Existentes Especificações Quantidade Fonte Custo Total (R$) Santos, Lívia Aguiar A2831 Lesões cancerizáveis presentes na semimucosa labial e mucosa bucal/ Lívia Aguiar Santos. – Teresina: FACID, 2006. 77p. Monografia (TCC) -- Faculdade Integral Diferencial, 2006. “Orientação: Profa. Ms. Neiva Sedenho de Carvalho”. 1. Lesões cancerízáveis. 2. Câncer bucal. 3. Auto-exame da boca. I. Título CDD – 616.994 31 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 99 Subtotal R$ Material Permanente e Equipamentos Especificações Quantidade Fonte Custo Total (R$) Subtotal R$ Material de Consumo Especificações Quantidade Fonte Custo Total (R$) Subtotal R$ Serviço de Terceiros e Encargos Especificações Quantidade Fonte Custo Total (R$) Subtotal R$ Recursos Humanos Especificações Quantidade Fonte Custo Total (R$) Subtotal R$ Custo Total do Projeto em R$ Nota: Os itens descritos não precisam obrigatoriamente constar do quadro. APÊNDICE O – Modelo de quadro para cronograma de execução de projeto de pesquisa ATIVIDADE ANO 100 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Ja ne iro Fe ve re iro M ar ço A br il M ai o Ju nh o Ju lh o A go st o S et em br o O ut ub ro N ov em br o D ez em br o APÊNDICE P – Declaração de tornar público os resultados da pesquisa MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 101 DECLARAÇÃO DE TORNAR PÚBLICO OS RESULTADOS Declaramos que os resultados da Pesquisa intitulada......................................................................................................................... ............................................................................................, serão tornados públicos através de meios científicos, ressaltando que o sigilo do material será mantido conforme o acordado previamente com os envolvidos. Declaramos, outrossim, que em caso de apresentação do trabalho em evento cientifico nacional ou internacional, eu, o professor orientador e colaborador(se houver) poderemos realizar a inscrição ou apresentação desde que conste o nome de todos. Teresina ____ de ________________ de __________. ____________________________________________ Pesquisador(a) Responsável (professor orientador) ____________________________________________ Pesquisador(a) Participante (aluno(a)) ____________________________________________ Pesquisador(a) Participante (colaborador, se houver) APÊNDICE Q – Modelo geral de Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) 102 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO (TCLE)∗ TÍTULO DA PESQUISA NOME DO PESQUISADOR RESPONSÁVEL (E DO PESQUISADOR PARTICIPANTE) ENDEREÇO DO PESQUISADOR RESPONSÁVEL (E DO PESQUISADOR PARTICIPANTE) O objetivo desta pesquisa é... Serão utilizadas os seguintes procedimentos... Os riscos e desconfortos possíveis e os benefícios do estudo serão ... No entanto, o (nome do pesquisador responsável) estará a inteira disposiçãoem prestar os esclarecimentos que se fizerem necessários. Como voluntário você poderá retirar seu consentimento em qualquer fase da pesquisa, sem penalização alguma e sem prejuízos ao seu cuidado. É garantido o sigilo absoluto sobre sua identidade ou dados que possam identificá-lo. O ressarcimento será realizado ... (caso haja despesas decorrentes da participação na pesquisa). A indenização diante de eventuais danos decorrentes (se houver, mencionar e justificar quando não houver). Teresina-PI, ......... de..........de ........... ________________________________________________________ Assinatura do(a) voluntário(a) _______________________________________________________ Assinatura do Pesquisador(a) Responsável _______________________________________________________ Assinatura da Testemunha APÊNDICE R – Modelo de TCLE para população vulnerável (crianças, idosos, pessoas com capacidade mental reduzida) ∗ O TCLE deve ser elaborado em linguagem simples e clara. Devem ser evitados o uso de termos técnicos que dificultem a compreensão do texto. Fazer em duas vias sendo que uma ficará com o voluntário e a outra com o pesquisador responsável. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 103 TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO (TCLE)∗ TÍTULO DA PESQUISA NOME DO PESQUISADOR RESPONSÁVEL (E DO PESQUISADOR PARTICIPANTE) ENDEREÇO DO PESQUISADOR RESPONSÁVEL (E DO PESQUISADOR PARTICIPANTE) O objetivo desta pesquisa é... Serão utilizadas os seguintes procedimentos... Os riscos e desconfortos possíveis e os benefícios do estudo serão ... No entanto,o pesquisador responsável estará a inteira disposição em prestar os esclarecimentos que se fizerem necessários. Como representante legal do voluntário você poderá retirar seu consentimento caso o tutelado não queira participar,em qualquer fase da pesquisa, sem penalização alguma e sem prejuízos ao seu cuidado. É garantido o sigilo absoluto sobre sua identidade e de seu tutelado, bem como dos dados que possam identificar o .... O ressarcimento será de ... (caso haja despesas decorrentes da participação na pesquisa). A indenização diante de eventuais danos decorrentes será de ...(se houver, mencionar e justificar quando não houver). Teresina-PI, ........ de................. de........... ________________________________________________________ Assinatura do(a) voluntário(a) _______________________________________________________ Assinatura do(a) Pesquisador(a) Responsável _______________________________________________________ Assinatura da Testemunha APÊNDICE S - Roteiro para apresentação de projetos de pesquisa durante Seminário de Projetos de Pesquisa ∗ O TCLE deve ser elaborado em linguagem simples e clara. Devem ser evitados o uso de termos técnicos que dificultem a compreensão do texto. Fazer em duas vias sendo que uma ficará com o voluntário e a outra com o pesquisador responsável. 104 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 1. O aluno deve obedecer RIGOROSAMENTE o calendário de apresentação do projeto divulgado pela FACID do Seminário de Projetos de Pesquisa. 2. O aluno do curso de saúde deve apresentar-se de jaleco institucional. 3. A banca de apresentação do Seminário de Projeto será composta pelo (a) professor(a) orientador (a), professor (a) da disciplina de TCC I e um membro do NAT/FACID. 4. Na apresentação do Projeto, o professor orientador apresenta o aluno, o tema do projeto, o professor da disciplina de TCC e o membro do NAT/FACID. 5. O aluno terá de 5 a 10 minutos para apresentação do seu Projeto. O membro do NAT, professor da disciplina de TCC e professor orientador terão 5 minutos cada para fazerem suas considerações. 6. Os itens OBRIGATÓRIOS na apresentação do Projeto são: título, justificativa, objetivos, hipóteses/questões norteadoras, metodologia e resultados esperados. 7. CRITÉRIOS que devem ser avaliados no momento da apresentação do Projeto: • Criatividade do tema. • Título: Adequação com o conteúdo. • Objetivos: possíveis de serem alcançados dentro da metodologia proposta. • Hipóteses/Questão norteadora; bem formulada, possível de comprovação • Justificativa: relevância social e científica • Metodologia: clara, bem apresentada, coerente, possível de repetibilidade, aspectos éticos respeitados quando com seres vivos. • Resultados esperados: coerentes e justificados. • Durante a apresentação do Projeto: postura/dinâmica, conhecimento sobre o tema (domínio do conteúdo, clareza nas explicações) e respostas às questões apresentadas pela Banca Examinadora (segurança, capacidade de argumentação). • Material apresentado em power point: esteticamente apresentável (cores, figuras, tabelas) e tamanho e tipo da fonte adequados. APÊNDICE T - Roteiro para membros das bancas de TCC MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 105 1. Ao receber o TCC na Coordenação de curso, o (a) avaliador (a) deverá observar se consta no trabalho o Parecer do CEP (anexo) caso seja pesquisa envolvendo seres humanos e o artigo científico(apêndice). A ausência dos dois é motivo de solicitação de suspensão da banca. 2. Na sessão de apresentação de TCC o Presidente da sessão (orientador do TCC) abre os trabalhos apresentando o orientando e os membros da Banca, em seguida explica a dinâmica dos trabalhos, inclusive informando que a platéia não deve se manifestar. 3. Os membros da Banca e os(as) alunos(as) deverão OBRIGATORIAMENTE estar vestidos de jaleco com logomarca da FACID (exceto curso de Direito e Sistemas de Informação). 4. O(A) aluno(a) terá até 20 (vinte) minutos para apresentar seu trabalho, e cada componente da Banca examinadora (primeiro fala o professor da área, depois o professor convidado e, por último, o orientador), até 10 (dez) minutos para fazer sua argüição, dispondo ainda o discente de outros 10 (dez) minutos para responder a aos questionamentos. O Presidente da Banca deve seguir RIGOROSAMENTE esses tempos estipulados. 5. Não é permitido aos membros das Bancas examinadoras tornarem público o conteúdo de um TCC antes de sua apresentação. Os comentários dos membros da Banca devem limitar-se ao contexto do conteúdo do TCC apresentado. 6. A avaliação final do aluno é o resultado da média aritmética das notas atribuídas pelos membros da banca examinadora, transformada em conceitos de acordo com ficha de avaliação. Os membros das bancas NUNCA deverão divulgar notas, o presidente só divulga o CONCEITO. 7. O aluno com pendências terá até 5 (cinco) dias corridos para fazer as alterações propostas pela banca, contado a partir da data da apresentação oral do TCC. Entregues as novas cópias do TCC, já com as alterações realizadas, reúne-se os dois avaliadores da banca examinadora, devendo então proceder a uma avaliação documental, devolvendo para Coordenação do Curso em até 5 (cinco) dias corridos, dispensando-se nova apresentação oral do aluno. 8. O processo de apresentação do TCC será registrado em ata a ser assinada por todos os membros da banca examinadora e aluno após o encerramento da sessão. No caso de aluno aprovado com pendências, o resultado da avaliação documental deve ser registrado em um aditivo da ata da apresentação oral do aluno. 9. O aluno que não entregar o TCC, ou que não comparecer à sua apresentação oral sem motivo justificado formalmente à Coordenação do Curso, estará automaticamente reprovado. 10. Após aprovação pela Banca, e análise segundo Manual deNormalização de Trabalhos Acadêmicos da FACID, o Presidente da Banca avisa ao aluno que ele deverá entregar 1 (uma) cópia em CD e outra em capa dura, com as reformulações indicadas pela mesma na Coordenação do Curso, com objetivo de compor o acervo da Biblioteca da FACID. 11. Encerrada a sessão de apresentação, os examinadores ENTREGAM ao orientador/aluno a cópia do TCC com as suas propostas de correções e escrevem na ficha de avaliação a data de devolução dos TCCs. 12. No caso de uma eventual ausência de um dos avaliadores e do suplente, a sessão do TCC deve ser suspensa e marcada outra data para a apresentação. 13. CRITÉRIOS que devem ser avaliados no momento da correção e apresentação do TCC: • Criatividade do tema. • Título: Adequação com o conteúdo. • Aspectos formais da monografia – capa, folha de rosto, folha de aprovação, resumo, abstract, palavras-chave, sumário, paginação, espaçamento, tamanho da letra, margens. • Estrutura da Introdução (justificativa, problema investigado e objetivos) • Apresentação do referencial teórico e metodológico – uso de citações no sistema autor- data. • Coerência das idéias expostas no trabalho. • Estrutura da conclusão – resposta aos objetivos, hipóteses ou questões norteadoras. • Metodologia: clara, bem apresentada, coerente, possível de repetibilidade, aspectos éticos respeitados quando com seres vivos (parecer do CEP nos anexos do TCC). • Apresentação da lista de referências de acordo com Manual de Normalização de Trabalhos Acadêmicos da FACID (ABNT) • O artigo exposto como apêndice do TCC, observando os critérios do Manual de Trabalhos Acadêmicos da FACID. • Durante a apresentação do trabalho: postura/dinâmica, conhecimento sobre o tema (domínio do conteúdo, clareza nas explicações) e respostas às questões apresentadas pela Banca Examinadora (segurança, capacidade de argumentação). 106 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS • Material apresentado em power point: esteticamente apresentável (cores, figuras, tabelas) e tamanho e tipo da fonte adequados. APÊNDICE U – “Check-‐list” do material a ser entregue pelo aluno e conferido na coordenação do curso ao final do curso: MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 107 • Uma cópia impressa do trabalho acadêmico (TCC, Monografia de Especialização, Dissertação ou Tese) encadernado no formato da FACID (duas cópias quando for pesquisa autorizada pela FMS/PMT) • Uma cópia do trabalho acadêmico (TCC, Monografia de Especialização, Dissertação ou Tese) em CD/DVD na capa de DVD no formato da FACID (modelo no Manual de Trabalhos Acadêmicos) • Ficha (modelo no Manual de Trabalhos Acadêmicos, APÊNDICE V) de entrega do material preenchida no computador, impressa e assinada pelo aluno, orientador e, se houver, demais colaboradores do artigo (não são os membros da banca examinadora!) • Autorização de Direitos (APÊNDICE Z) preenchida no computador, impressa e assinada em três (03) vias. • Uma cópia impressa e uma em CD/DVD do artigo baseado trabalho acadêmico (TCC, Monografia de Especialização, Dissertação ou Tese) para ser encaminhado à Revista Facid Ciência & Vida, anexados os seguintes documentos: Ficha de entrega do tcc/artigo na coordenação do curso após aprovação pela banca examinadora devidamente preenchida (APÊNDICE V), Declaração de Responsabilidade e Transferência de Direitos Autorais (ANEXOS D e E), todos devidamente assinados. • Caso o aluno(a) e orientador(a) tenham optado por enviar o artigo para publicação em outra revista científica (que não a Revista Facid Ciência & Vida), o aluno deverá apresentar a declaração de opção de envio do artigo gerado do TCC para outra revista científica (APÊNDICE X), em três (03) vias devidamente preenchidas e assinadas OBS: O aluno após apresentação oral perante banca examinadora e com resultado de APROVADO terá 05 (cinco) dias corridos, a contar da data da apresentação, para entrega dos itens constantes deste “checklist” na coordenação de seu curso. APÊNDICE V – Ficha de entrega do tcc/artigo na coordenação do curso após aprovação pela banca examinadora 108 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Eu,............................................................................................................................................., matrícula,........................................, aluno(a) do curso de .................................................., declaro que estou entregando uma cópia (duas cópias quando for pesquisa autorizada pela FMS/PMT) do TCC encadernada no formato exigido pela FACID, uma cópia digitalizada em CD na caixa DVD box da FACID que serão conferidos posteriormente pela Biblioteca e caso falte algo, estou ciente que não poderei receber meu diploma de graduação. Declaro também que estou entregando uma cópia impressa e uma em CD/DVD do artigo baseado em meu TCC para ser encaminhado à Revista FACID (se o artigo for enviado para outra Revista apresentar comprovante de envio/recebimento). Nome completo dos autores: Aluno: ........................................................................................................................................ Fone (1):................................Fone(2):.......................... Celular: ............................................. e-‐mail: ....................................................................................................................................... Endereço:.................................................................................................................................. Cidade:............................................Estado:.................. CEP:................................................. Orientador(a): .......................................................................................................................... Fone (1):................................Fone(2):.......................... Celular: ............................................ e-‐mail: ...................................................................................................................................... Endereço:.................................................................................................................................Cidade:............................................Estado:.................. CEP:................................................ Instituição:..................................... Titulação:........................................................................ Colaborador(1): ...................................................................................................................... Fone (1):................................Fone(2):.......................... Celular: ........................................... e-‐mail: ..................................................................................................................................... Endereço:................................................................................................................................ Cidade:............................................Estado:.................. CEP:............................................... Instituição:..................................... Titulação:....................................................................... Colaborador(2): ..................................................................................................................... Fone (1):................................Fone(2):.......................... Celular: .......................................... e-‐mail: .................................................................................................................................... Endereço:............................................................................................................................... Cidade:............................................Estado:.................. CEP:.............................................. Instituição:..................................... Titulação:...................................................................... Teresina, .................../..................../........................ ............................................................................................................................................... (Nome e Assinatura do aluno) (Nome e Assinatura do orientador) OBS: Esta ficha é obrigatória na entrega do TCC na Coordenação do Curso. Deve ser preenchida no computador, impressa, datada e assinada pelo aluno(a) e orientador(a). O espaço com dados relativos aos colaboradores não deve ser preenchido pelos membros da banca examinadora e sim por pessoas (outros autores) que contribuíram na realização da pesquisa e na construção do artigo (se houver). APÊNDICE X – Declaração de opção de envio do artigo gerado do TCC para outra revista científica MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 109 D E C L A R A Ç Ã O Declaro estar ciente das Normas de Apresentação dos Trabalhos de Conclusão de Curso da Faculdade Integral Diferencial –FACID e que, tendo em vista meu interesse em submeter o meu artigo originado do meu Trabalho de Conclusão de Curso –TCC a outra revista científica, com conceito no mínimo “C” no Qualis da Capes e não à Revista Facid Ciência & Vida desta instituição, me comprometo a apresentar, no prazo máximo de dez dias, comprovante da submissão do referido artigo emitido pela revista de minha opção. Declaro ainda estar ciente que o meu Trabalho de Conclusão de Curso – TCC não estará plenamente concluído até o cumprimento do compromisso assumido neste documento. Título do Trabalho de Conclusão de Curso: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Título do Artigo: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Teresina, _____ de _____________________ de 2011 Nome e Matrícula do(a) aluno(a) ___________________________________________________________________ Nome do(a) Professor(a) Orientador(a) OBS: Entregar três (03) vias: Coordenação do Curso, Pós-Graduação e Secretaria Acadêmica APÊNDICE Z – Modelo de autorização de direitos 110 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS AUTORIZAÇÃO DE DIREITOS Autorizo meu orientador, Prof............................................................, após a entrega do meu TCC e artigo relacionado ao TCC na coordenação de curso, a realizar qualquer alteração necessária no meu artigo para publicação em periódicos e apresentação em eventos, desde que me identifique como um dos autores. Declaro que meu orientador tem plenos poderes para realizar o que estar aqui autorizado. Título do Trabalho de Conclusão de Curso: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Teresina, _____ de _____________________ de 201__ Nome e Matrícula do (a) aluno (a) ___________________________________________________________________ Nome do (a) Professor(a) Orientador(a) OBS: Assinar por extenso e entregar três (03) vias: Orientador, Aluno e Coordenação do Curso Necessário reconhecimento de firma das assinaturas. MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 111 ANEXOS ANEXO A – Guia para elaboração de Termo de Consentimento Livre e Esclarecido - TCLE ORIENTAÇÕES PARA ELABORAÇÃO DO 112 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO (TCLE) ♦ O Termo de Consentimento Livre e Esclarecido - TCLE é um documento obrigatório para o protocolo do projeto de pesquisa no CEP e na CONEP. As diretrizes e normas a serem obedecidos em sua elaboração estão dispostas na Resolução CNS 196/96, itens IV, IV.1, IV.2 e IV.3. ♦ O TCLE é um documento que expressa o compromisso de cumprimento de cada uma das exigências definidas na Resolução CNS 196/96, configurando-se, assim, em uma declaração elaborada pelo pesquisador, em que ele esclarece, ao sujeito voluntário, a pesquisa pretendida, e não o contrário, uma declaração do sujeito de que foi esclarecido quanto à pesquisa. ♦ O TCLE é um documento que tem valor de prova Forense. A clareza e a precisão dos termos protege o investigador, a instituição e o sujeito da pesquisa. ♦ Na elaboração do Consentimento Livre e Esclarecido - CLE deve ser observado o respeito devido à dignidade humana e a exigência de o pesquisador prestar informações e esclarecimentos aos sujeitos da pesquisa em linguagem clara, objetiva e acessível, nos termos dos itens IV, IV.1 da ResoluçãoCNS 196/96. ♦ O TCLE, item IV.2 da Resolução CNS 196/96, deve ser feito em duas vias, com a assinatura do sujeito da pesquisa e/ou seu representante legal. Uma das vias ficará em poder do sujeito da pesquisa e a outra com o pesquisador. ♦ No TCLE deverá conter uma explicação detalhada e completa sobre a pesquisa. Todo termo técnico, médico ou da intenção do tratamento e/ou pesquisa deve ser seguido de uma versão com linguagem leiga e clara, abrangendo os seguintes aspectos peculiares a cada pesquisa: • Título do Projeto e nome completo do sujeito da pesquisa, com sua idade e sexo. • Apresentação das justificativas e dos objetivos da pesquisa. • Descrição e explicação dos procedimentos que serão utilizados, com seus propósitos e com a identificação dos procedimentos que forem experimentais enão rotineiros. • Relação dos procedimentos rotineiros e como serão realizados. • Relação e explicação de procedimentos alternativos que possam ser vantajosos, pelos quais o paciente pode optar. • Descrição dos desconfortos e riscos esperados nos procedimentos. • Descrição dos benefícios para o participante. (Exemplos: a. Não há benefício direto para o participante...; b. Trata-se de estudo experimental testando a hipótese de que... c. Somente no final do estudo se poderá concluir a presença de benefícios...). • Direito de confidencialidade ao sujeito da pesquisa - direito de não identificação e de manutenção do caráter confidencial da informação com relação à privacidade. • Garantia de acesso, em qualquer etapa da pesquisa, aos profissionais responsáveis pela mesma para esclarecimento de eventuais dúvidas acerca de procedimentos, riscos, benefícios, etc. (Devem constar no TCLE o nome completo do pesquisador principal e do CEP, bem como os respectivos endereços e telefones) • Direito de acesso atualizado aos resultados da pesquisa, ainda que os mesmos possam afetar a vontade do voluntário em continuar participando da mesma. • Garantia de liberdade da retirada do sujeito da pesquisa, a qualquer momento, deixando de participar do estudo, sem qualquer prejuízo à continuidade de seu cuidado e tratamento na instituição. • Garantia de disponibilidade de tratamento médico e indenização a que legalmente teria direito, por parte da instituição contratante da pesquisa, em caso de danos que a justifiquem e que sejam diretamente causados pela mesma (nexo causal comprovado). • Despesas e compensações: não pode haver despesas pessoais para o participante em qualquer fase do estudo, incluindo exames e consultas. Também não há compensação financeira relacionada à participação. Se existir qualquer despesa adicional, ela será absorvida pelo orçamento da pesquisa. • TCLE deverá ser concluído com parágrafos que ressaltem que o sujeito da pesquisa leu, entendeu e não tem nenhuma dúvida e que desta forma consente na sua participação no estudo. "Acredito ter sido suficientemente informado a respeito das informações que li ou que foram lidas por mim, descrevendo o estudo. Eu discuti com (nome do pesquisador responsável) sobre a minha decisão em participar. Ficaram claros para mim quais são os propósitos do estudo, os procedimentos a serem MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 113 realizados, seus desconfortos e riscos, as garantias de confidencialidade e de esclarecimentos permanentes. Ficou claro também que a minha participação é isenta de despesas e que tenho garantia do acesso a tratamento Concordo voluntariamente em participar deste estudo e poderei retirar o meu consentimento a qualquer hora, antes ou durante o mesmo, sem penalidades ou prejuízo ou perda de qualquer benefício que eu possa ter adquirido. A minha assinatura neste Termo de Consentimento Livre e Esclarecido - TCLE dará autorização ao patrocinador do estudo, ao Comitê de Ética da FACID, e a organização governamental de saúde de utilizarem os dados obtidos quando se fizer necessário, incluindo a divulgação dos mesmos, sempre preservando minha privacidade. Assino o presente documento em duas vias de igual teor e forma, ficando uma em minha posse.” ________________, ______ de________________ de________. (Local) (dia) (mês) (ano) Nome e Assinatura do sujeito da pesquisa: ___________________________ Nome e Assinatura do pesquisador responsável: _______________________ Nome e Assinatura das Testemunhas: _______________________________ ♦ O TCLE deve ser adaptado pelo pesquisador de acordo com o projeto de pesquisa a ser desenvolvido. Disponível em: http://conselho.saude.gov.br/comissao/eticapesq.htm ANEXO B – Termo de consentimento livre e esclarecido (TCLE) TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO (TCLE) 114 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Prezado(a) participante Estamos estudando “CONHECIMENTO DOS ALUNOS DO CURSO DE ODONTOLOGIA DA FACID SOBRE BANCO DE DENTES HUMANOS.” . Queremos obter maiores informações sobre esse assunto. Se você quiser participar desta pesquisa teremos apenas um encontro com aplicação de um questionário. A sua participação não é obrigatória, mas se resolver participar, seu nome, ou qualquer outra identificação, não aparecerá na pesquisa. Terminada a pesquisa, os resultados, que são de nossa inteira responsabilidade, estarão à sua disposição. Também estaremos à sua disposição para esclarecer dúvidas sobre este trabalho. Ficamos, desde já, agradecida pela sua cooperação. Atenciosamente, (Nome do pesquisador) PARA SER PREENCHIDO PELO(A) ALUNO(A) Declaro que concordo em participar da pesquisa “CONHECIMENTO DOS ALUNOS DO CURSO DE ODONTOLOGIA DA FACID SOBRE BANCO DE DENTES HUMANOS” por livre e espontânea vontade, sem qualquer despesa de minha parte, mas sem qualquer tipo de pagamento por esta participação. NOME________________________________________________________ RG_________________ BLOCO ______________ Nota: fazer o termo em duas vias e entregar uma para o participante ANEXO C – Termo de consentimento livre e esclarecido (TCLE) TERMO DE CONSSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO POR ESCRITO * Título: Levantamento do Perfil do Paciente do Setor de Urgências da Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo Mestranda : Valéria de Deus Leopoldino MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 115 Orientadora : Profa. Dra. Isabel Peixoto Tortamano O primeiro passo para o planejamento e avaliação de um programa de atenção á saúde bucal é o levantamento de dados que possam caracterizar as condições atuais das doenças bucais e necessidades de tratamento de uma população. Com a finalidade de melhorar o programa de atuação do Setor de Urgência da FOUSP, assim como conhecer melhor o perfil dos pacientes que o procuram, é que será realizado este trabalho. A presente pesquisa tem como objetivo determinar o perfil do paciente que procura o Setor de Urgência da FOUSP, coletando dados que possam caracterizar as condições atuais de saúde bucal e as necessidades de tratamento e determinados aspectos das condições sócio-econômicas desta população. Serão selecionados pacientes que procuram atendimento no Setor de Urgência da FOUSP,aleatoriamente, de ambos os sexos, de todas as idades e sem restrição de raça (cor) e condição financeira. A obtenção dos dados será realizada através de interrogatório direto e exame clínico. Este exame será realizado com a ajuda dos seguintes materiais: espelho clínico plano, pinça clínica e sondaperiodontal (própria para examinar a gengiva). Serão utilizados ainda os seguintes materiais: gaze esterilizada, para exame das mucosas (lábios e bochechas); e gorros, luvas, máscaras e óculos protetores para garantir a segurança do paciente e do profissional que irá realizar o exame. Os dados serão anotados diretamente em fichas feitas especialmente para pesquisa. As informações obtidas e os dados encontrados no exame clínico serão anotados através de códigos determinados de acordo com os índices e informações epidemiológicas da Organização Mundial de Saúde em 1999. Estes dados serão referentes à: avaliação da Articulação temporomandibular ( presença de estalidos, dor, sensibilidade ou dificuldade durante a abertura e fechamento da boca); Índice Periodontal Comunitário – IPC (condição da gengiva e do osso que envolve o dente); perda de inserção (destruição do osso e gengiva que envolvem os dentes); condições dentárias e necessidade de tratamento (avaliação dos dentes ou a falta deles, presença de cáries ou de tratamentos já realizados bons ou ruins e se precisam de tratamento para recuperar a saúde); condições protéticas ( presença de próteses, aparelhos que substituem os dentes perdidos) e necessidade protética (se necessitam de aparelhos para substituir os dentes que foram perdidos) . Os exames serão realizados nos boxes de atendimento do Setor de Urgências da FOUSP. A pesquisa resultará em dados que poderão ser utilizados para melhorar o programa de atendimento do Setor de Urgências da FOUSP, o que trará benefícios para a comunidade que dele necessita e para os profissionais e docentes ligados à área de saúde bucal, pois fornecerão uma base sólida para as estimativas das condições de saúde bucal de uma população e suas necessidades futuras de tratamento bucal. A pesquisa não oferece riscos á saúde do paciente voluntário, entretanto, pode causar algum desconforto no que diz respeito ao fator tempo, devido ao questionário e ao exame clínico detalhados que serão realizados. O paciente voluntário terá a garantia de que receberá respostas à qualquer pergunta ou esclarecimento dos procedimentos, riscos, benefícios e outros assuntos relacionados à pesquisa. O voluntário tem a liberdade de retirar seu consentimento a qualquer momento e deixar de participar do estudo e, ainda assim poder receber benefícios da pesquisa. Os pesquisadores assumem o compromisso de proporcionar informação atualizada obtida durante o estudo, e ainda que esta possa afetar a vontade do indivíduo em continuar participando. Toda e qualquer informação obtida na pesquisa será confidencial, estando as mesmas disponíveis somente para a equipe de pesquisadores. Os resultados deste estudo poderão ser publicados em periódicos. Os registros estarão também a disposição do Comitê de Ética em Pesquisa Envolvendo Seres Humanos da FOUSP. Estamos à disposição a qualquer informação ou queixa por parte do paciente, podendo ligar para ao seguintes telefones : (11) 3062-0317 ou (11) 9723-1335. Consentimento Livre Esclarecido por Escrito Eu, _____________________________________________________________________________, RG _______________________________, certifico que tendo lido as informações e sido suficientemente esclarecido(a) sobre todos os itens pela mestranda Valéria de Deus Leopoldino, 116 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS estou plenamente de acordo com a realização do experimento. Assim, autorizo a execução do trabalho de pesquisa, exposto acima, com a minha colaboração espontânea. São Paulo, _____ de ________________ de 2002. Assinatura do paciente ou Responsável: ___________________________________________________________. _______________________________________________ Valéria de Deus Leopoldino Pesquisadora Responsável * Em duas vias carbonadas ANEXO D – Declaração de responsabilidade DECLARAÇÃO DE RESPONSABILIDADE MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS 117 Declaro que participei deste artigo para tornar pública minha responsabilidade pelo seu conteúdo, não omitindo nenhuma ligação ou acordo de financiamento entre os seus autores e instituições que possam ter interesse na publicação do mesmo. Declaro ainda que o manuscrito é original e que este artigo, em parte ou na íntegra, ou qualquer outro artigo similar, de minha autoria, não fora enviado a outra revista e não o será, enquanto estiver sob a análise da Revista FACID Ciência & Vida, quer impresso ou eletronicamente. Teresina, ........ de ................. de 20..... ____________________________________________ Nome completo do (a) autor(a)1 ____________________________________________ Nome completo do (a) autor(a)2 Fonte: Revista FACID Disponível através do link da Revista FACID no site www.facid.com.br ATENÇÃO: Todos os autores devem assinar. Observar que poderão participar, no máximo 5 (cinco) autores, segundo as normas editoriais da Revista FACID ANEXO E – Transferência de direitos autorais TRANSFERÊNCIA DE DIREITOS AUTORAIS 118 MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA TRABALHOS ACADÊMICOS Declaro que, em caso de aceitação do meu artigo submetido à Revista FACID Ciência & Vida, esta passa a ter os direitos autorais e propriedade exclusiva sobre o mesmo. Teresina, ....... de .............. de 20..... ____________________________________________ Nome completo do(a) autor(a) 1 ____________________________________________ Nome completo do(a) autor(a) 2 Fonte: Revista FACID Disponível através do link da Revista FACID no site www.facid.com.br ATENÇÃO: Todos os autores devem assinar. Observar que poderão participar, no máximo 5 (cinco) autores, segundo as normas editoriais da Revista FACID.