Buscar

Aula de raciocínio lógico - proposições

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 31 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 31 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 31 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

Aula 00
1000 Questões de Raciocínio Lógico-Matemático - Banca Cespe
Professor: Arthur Lima
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ?�
$8/$�����GHPRQVWUDWLYD��
�
680È5,2� 3È*,1$�
���$SUHVHQWDomR� ���
���&URQRJUDPD�GR�FXUVR� ���
���5HVROXomR�GH�DVVHUWLYDV�GR�&(63(� ���
���4XHVW}HV�DSUHVHQWDGDV�QD�DXOD�� ���
���*DEDULWR� ���
�
���$35(6(17$d­2�
�
6HMD�EHP�YLQGR�D�HVWH�FXUVR������$66(57,9$6�'(�5$&,2&Ë1,2�
/Ï*,&2�0$7(0È7,&2� '$� %$1&$� &(63(�� &RPR� R� SUySULR� QRPH� GR�
FXUVR� GL]�� QHVWH� PDWHULDO� YRFr� WHUi� DFHVVR� D� QDGD� PHQRV� TXH� 0,/�
DVVHUWLYDV� �FODVVLILFiYHLV� FRPR� &HUWR� RX� (UUDGR�� GH� FRQFXUVRV� DSOLFDGRV�
SHOD� EDQFD� &(63(� QRV� DQRV� UHFHQWHV� YHUVDQGR� VREUH� RV� PDLV� GLYHUVRV�
WySLFRV� GH� 5DFLRFtQLR� /yJLFR�0DWHPiWLFR� H� PDWpULDV� FRUUHODWDV�� 7UDWD�VH�
GH� XP� H[FHOHQWH� PDWHULDO� SDUD� YRFr� TXH� SUHFLVD� VH� SUHSDUDU� SDUD�
FRQFXUVRV�GHVWD�EDQFD���
9DOH� OHPEUDU� TXH� R� &(63(� WHP� UHDOL]DGR� XP� JUDQGH� Q~PHUR� GH�
FRQFXUVRV�UHFHQWHV�SDUD�DV�PDLV�GLYHUVDV�iUHDV��FRQFXUVRV�GH�7ULEXQDLV��
%DQFiULRV�� 3ROLFLDLV�� )LVFDLV�� (GXFDomR� H� DVVLP� SRU� GLDQWH�� 7UDWD�VH� GH�
XPD�EDQFD�H[WUHPDPHQWH� UHOHYDQWH��TXH� FKHJD�D� VHUYLU� GH�³LQVSLUDomR´�
SDUD� EDQFDV� PHQRUHV�� FRPR� RFRUUHX� UHFHQWHPHQWH� QD� SURYD�GD� 30�&(��
FXMD�EDQFD�RUJDQL]DGRUD� IRL� D�$2&3��PDV�R� WLSR�GDV�TXHVW}HV� UHIOHWLX�R�
HVWLOR�FRQVDJUDGR�SHOR�&(63(����
(VWH� PDWHULDO� FRQVLVWH� GH� GH]� DXODV� HVFULWDV� �HP� IRUPDWR� 3')���
FDGD� XPD� FRQWHQGR� ���� DVVHUWLYDV� UHVROYLGDV� GR� &(63(�� 9DOH� GL]HU�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ?�
TXH��HP�DOJXPDV�SURYDV��HP�SDUWLFXODU�RV�7ULEXQDLV�(OHLWRUDLV���R�&(63(�
YHP�DSOLFDQGR�SURYDV�GH�P~OWLSOD�HVFROKD��,QFOXLUHPRV�HVVDV�TXHVW}HV�QR�
FXUVR� WDPEpP��RN"�$VVLP�YRFr�VDLUi�EDVWDQWH� IDPLOLDUL]DGR�FRP�R�HVWLOR�
GR�&(63(��VHMD�TXDO�IRU�R�FRQFXUVR�TXH�YRFr�SUHWHQGD�HQIUHQWDU��
1DWXUDOPHQWH�� HVWH� QmR� p� XP� FXUVR� YROWDGR� SDUD� LQLFLDQWHV� QHVWD�
GLVFLSOLQD�� DILQDO� YDPRV� WUDEDOKDU� GLUHWDPHQWH� HP� FLPD� GH� H[HUFtFLRV�� H�
QmR�HP�FLPD�GD� WHRULD��'H�TXDOTXHU� IRUPD��HVWH�SRGH�VHU�XP�H[FHOHQWH�
PDWHULDO� SDUD� FRPSOHPHQWDU� D� VXD� SUHSDUDomR�� XPD� YH]� TXH� 5DFLRFtQLR�
/yJLFR�H�0DWHPiWLFD�GHYHP�VHU�WUHLQDGRV�FRP�PXLWRV�H[HUFtFLRV��
&DVR� YRFr� QmR� PH� FRQKHoD�� HX� VRX� (QJHQKHLUR� $HURQiXWLFR� SHOR�
,QVWLWXWR� 7HFQROyJLFR� GH� $HURQiXWLFD� �,7$��� 7UDEDOKHL� SRU� �� DQRV� QR�
PHUFDGR�GH�DYLDomR��VHQGR�TXH��QR�SHUtRGR�ILQDO��WLYH�TXH�FRQFLOLDU�FRP�R�
HVWXGR�SDUD�R�FRQFXUVR�GD�5HFHLWD�)HGHUDO��)XL�DSURYDGR�SDUD�RV�FDUJRV�
GH�$XGLWRU�)LVFDO� H� $QDOLVWD�7ULEXWiULR�� 6RX� SURIHVVRU� DTXL� QR� (VWUDWpJLD�
&RQFXUVRV� GHVGH� R� SULPHLUR� DQR� GR� VLWH� �������� H� WLYH� R� SULYLOpJLR� GH�
UHDOL]DU�PDLV�GH�����FXUVRV�RQOLQH�DWp�R�PRPHQWR��VHQGR�PDLV�GH����GD�
EDQFD�&(63(��R�TXH�PH�SHUPLWLX�JDQKDU�EDVWDQWH�IDPLOLDULGDGH�FRP�R�VHX�
HVWLOR�� 1HVWH� SHUtRGR�� YL� YiULRV� GH� QRVVRV� DOXQRV� VHQGR� DSURYDGRV� QRV�
FDUJRV�TXH�DOPHMDYDP��R�TXH�VHPSUH�IRL�XPD�HQRUPH�IRQWH�GH�PRWLYDomR�
SDUD�PLP��
$TXL�QR�(VWUDWpJLD�QyV�VHPSUH�VROLFLWDPRV�TXH�RV�DOXQRV�DYDOLHP�RV�
QRVVRV�FXUVRV��3URFXUR�VHPSUH�DFRPSDQKDU�DV�FUtWLFDV��SDUD�HVWDU�VHPSUH�
DSHUIHLoRDQGR�RV�PDWHULDLV�� )HOL]PHQWH� YHQKR� FRQVHJXLQGR�REWHU� tQGLFHV�
GH�DSURYDomR�EDVWDQWH� HOHYDGRV�� )DUHL� R�SRVVtYHO�SDUD�YRFr�PH�DSURYDU�
WDPEpP���
�
,QVWDJUDP��#3URI$UWKXU/LPD������������)DFHERRN��� 3URI$UWKXU/LPD�
<RX7XEH����3URIHVVRU�$UWKXU�/LPD�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ?�
���&5212*5$0$�'2�&8562�
� 9HMD� D� VHJXLU� R� FURQRJUDPD� GR� QRVVR� FXUVR�� RQGH� YRFr� SRGH�
FRQIHULU�D�GDWD�OLPLWH�SDUD�D�SRVWDJHP�GH�FDGD�XPD�GDV�DXODV���
�
�
6HP�PDLV��YDPRV�DR�FXUVR��
�
�
�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ?�
���5(62/8d­2�'(�$66(57,9$6�'2�&(63(�
� 1HVWD� SULPHLUD� DXOD� Mi� YDPRV� UHVROYHU� MXQWRV� ��� DVVHUWLYDV� GD�
EDQFD� &(63(� GLVWULEXtGDV� HP� ��� TXHVW}HV� FREUDGDV� HP� FRQFXUVRV�
UHFHQWHV��6XJLUR�TXH�YRFr�VHPSUH�SURFXUH�UHVROYHU�DV�TXHVW}HV�VR]LQKR��
SDUD�Vy�HQWmR�FRQVXOWDU�DV�PLQKDV�UHVROXo}HV��7HQWDU� UHVROYHU�VR]LQKR�p�
XPD�HWDSD�HVVHQFLDO�GR�SURFHVVR�GH�DSUHQGL]DJHP��
�
���&(63(�±�7&(�51�±�������(P�FDPSDQKD�GH�LQFHQWLYR�j�UHJXODUL]DomR�
GD� GRFXPHQWDomR� GH� LPyYHLV�� XP� FDUWyULR� HVWDPSRX� XP� FDUWD]� FRP� RV�
VHJXLQWHV� GL]HUHV�� ³2� FRPSUDGRU� TXH� QmR� HVFULWXUD� H� QmR� UHJLVWUD� R�
LPyYHO�QmR�VH�WRUQD�GRQR�GHVVH�LPyYHO´��
$�SDUWLU�GHVVD�VLWXDomR�KLSRWpWLFD�H�FRQVLGHUDQGR�TXH�D�SURSRVLomR�3��³6H�
R� FRPSUDGRU� QmR� HVFULWXUD� R� LPyYHO�� HQWmR� HOH� QmR� R� UHJLVWUD´� VHMD�
YHUGDGHLUD��MXOJXH�RV�LWHQV�VHJXLQWHV��
����6H�$�IRU�R�FRQMXQWR�GRV�FRPSUDGRUHV�TXH�HVFULWXUDP�R�LPyYHO��H�%�IRU�
R�FRQMXQWR�GRV�TXH�R�UHJLVWUDP��HQWmR�%�VHUi�VXEFRQMXQWR�GH�$��
����$�SURSRVLomR�GR�FDUWD]�p� ORJLFDPHQWH�HTXLYDOHQWH�D�³6H�R�FRPSUDGRU�
QmR�HVFULWXUD�R�LPyYHO�RX�QmR�R�UHJLVWUD��HQWmR�QmR�VH�WRUQD�VHX�GRQR´��
�� �� 8P� FRPSUDGRU� TXH� WLYHU� UHJLVWUDGR� R� LPyYHO�� QHFHVVDULDPHQWH�� R�
HVFULWXURX��
����$�QHJDomR�GD�SURSRVLomR�3�SRGH�VHU�H[SUHVVD�FRUUHWDPHQWH�SRU�³6H�R�
FRPSUDGRU�HVFULWXUD�R�LPyYHO��HQWmR�HOH�R�UHJLVWUD´��
����$�SURSRVLomR�3�p�ORJLFDPHQWH�HTXLYDOHQWH�j�SURSRVLomR�³2�FRPSUDGRU�
HVFULWXUD�R�LPyYHO��RX�QmR�R�UHJLVWUD´��
����&RQVLGHUDQGR�VH�D�YHUDFLGDGH�GD�SURSRVLomR�3��p�FRUUHWR�DILUPDU�TXH��
DSyV� D� HOLPLQDomR� GDV� OLQKDV� GH� XPD� WDEHOD�YHUGDGH� DVVRFLDGD� j�
SURSRVLomR�GR�FDUWD]�GR�FDUWyULR�TXH�LPSOLTXHP�D�IDOVLGDGH�GD�SURSRVLomR�
3��D�WDEHOD�YHUGDGH�UHVXOWDQWH�WHUi�VHLV�OLQKDV��
5(62/8d­2��
�����6H�$�IRU�R�FRQMXQWR�GRV�FRPSUDGRUHV�TXH�HVFULWXUDP�R�LPyYHO��H�%�IRU�
R�FRQMXQWR�GRV�TXH�R�UHJLVWUDP��HQWmR�%�VHUi�VXEFRQMXQWR�GH�$��
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ?�
� 6HQGR�3�YHUGDGHLUD��SRGHPRV�GL]HU�TXH�QmR�HVFULWXUDÆQmR�UHJLVWUD�
p�XPD�LQIRUPDomR�FRUUHWD��/HPEUDQGR�TXH�aTÆaS�p�HTXLYDOHQWH�D�SÆT��
SRGHPRV� DILUPDU� HQWmR� TXH� UHJLVWUDÆHVFULWXUD� WDPEpP� p� YHUGDGHLUD��
3RUWDQWR�� WRGR� PXQGR� TXH� UHJLVWUD� R� LPyYHO� WDPEpP� R� HVFULWXUD�� RX�
PHOKRU��R�FRQMXQWR�GDV�SHVVRDV�TXH�UHJLVWUDP��%��p�XP�VXEFRQMXQWR�GR�
FRQMXQWR�GDV�SHVVRDV�TXH�HVFULWXUDP��$����
,WHP�&255(72��
�
����$�SURSRVLomR�GR�FDUWD]�p� ORJLFDPHQWH�HTXLYDOHQWH�D�³6H�R�FRPSUDGRU�
QmR�HVFULWXUD�R�LPyYHO�RX�QmR�R�UHJLVWUD��HQWmR�QmR�VH�WRUQD�VHX�GRQR´��
� $�SURSRVLomR�GR�FDUWD]�p��
³2� FRPSUDGRU� TXH� QmR� HVFULWXUD� H� QmR� UHJLVWUD� R� LPyYHO� QmR� VH� WRUQD�
GRQR�GHVVH�LPyYHO´��
�
� $TXL� WHPRV�XPD� FRQGLomR� �QmR� HVFULWXUDU� H� QmR� UHJLVWUDU�� TXH�� VH�
DWHQGLGD�� OHYD� D� XP� UHVXOWDGR� �QmR� VH� WRUQDU� GRQR��� 2X� VHMD�� WHPRV� D�
SURSRVLomR�FRQGLFLRQDO��
�QmR�HVFULWXUDU�H�QmR�UHJLVWUDU���QmR�VH�WRUQDU�GRQR�
�
� 1RWH�TXH�HVWD�p�XPD�FRQGLFLRQDO�GR�WLSR��aS�H�aT���aU��RQGH�S� �
HVFULWXUDU��T� �UHJLVWUDU��U�VH�WRUQDU�GRQR��
� $�SURSRVLomR�GHVWH�LWHP�p��
�³6H�R�FRPSUDGRU�QmR�HVFULWXUD�R� LPyYHO�RX�QmR�R�UHJLVWUD��HQWmR�QmR�VH�WRUQD�
VHX�GRQR´��
�
� (OD� SRGH� VHU� UHSUHVHQWDGD�SRU� �aS� RX�aT���aU��1RWH� TXH� HVVDV�
GXDV�SURSRVLo}HV�1­2�VmR�HTXLYDOHQWHV�HQWUH�VL��9RFr�SRGH�FRQVWDWDU�LVVR�
PRQWDQGR� D� WDEHOD� YHUGDGH� GDV� GXDV� SURSRVLo}HV�� RX� EXVFDQGR� XPD�
IRUPD� GH� FRQVWDWDU� TXH� p� SRVVtYHO� TXH� DV� GXDV� SURSRVLo}HV� WHQKDP�
YDORUHV�OyJLFRV�GLIHUHQWHV�HQWUH�VL��3RU�H[HPSOR��VH�S�IRU�9��T�IRU�)�H�U�IRU�
9�� QRWH� TXH� D� SULPHLUD� SURSRVLomR� ILFDUi� )Æ)�� RX� VHMD�� YHUGDGHLUD�� � D�
VHJXQGD�ILFDUi�9Æ)��RX�VHMD��IDOVD���
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ?�
� ,WHP�(55$'2��SRLV�DV�SURSRVLo}HV�QmR�VmR�HTXLYDOHQWHV�HQWUH�VL��
�
�� �� 8P� FRPSUDGRU� TXH� WLYHU� UHJLVWUDGR� R� LPyYHO�� QHFHVVDULDPHQWH�� R�
HVFULWXURX��
� 9LPRV�QR�SULPHLUR�LWHP�R�VHJXLQWH��FRPR�3�p�YHUGDGH��VDEHPRV�TXH�
QmR� HVFULWXUD�� QmR� UHJLVWUD�� TXH� p� HTXLYDOHQWH� D� GL]HU� TXH� UHJLVWUD��
HVFULWXUD��/HPEUDQGR�TXH�HP�XPD�FRQGLFLRQDO�SÆT�SRGHPRV�DILUPDU�TXH�
T�p�QHFHVViULR�SDUD�S��HQWmR�QHVWH�FDVR�SRGHPRV�GL]HU�TXH�HVFULWXUDU�p�
QHFHVViULR� SDUD� WHU� UHJLVWUDGR�� RX� PHOKRU�� TXHP� UHJLVWURX�
QHFHVVDULDPHQWH�HVFULWXURX��,WHP�&255(72���
�
����$�QHJDomR�GD�SURSRVLomR�3�SRGH�VHU�H[SUHVVD�FRUUHWDPHQWH�SRU�³6H�R�
FRPSUDGRU�HVFULWXUD�R�LPyYHO��HQWmR�HOH�R�UHJLVWUD´��
�
����$�SURSRVLomR�3�p�ORJLFDPHQWH�HTXLYDOHQWH�j�SURSRVLomR�³2�FRPSUDGRU�
HVFULWXUD�R�LPyYHO��RX�QmR�R�UHJLVWUD´��
� 9HPRV� TXH� 3� p� ³QmR� HVFULWXUD� Æ� QmR� UHJLVWUD´�� TXH� HTXLYDOH� D�
UHJLVWUDÆHVFULWXUD��H�WDPEpP�HTXLYDOH�D�³QmR�UHJLVWUD�RX�HVFULWXUD´��3DUD�
DILUPDU�LVWR�EDVWD�OHPEUDU�TXH�aTÆaS�p�HTXLYDOHQWH�D�SÆT�TXH��SRU�VXD�
YH]��WDPEpP�p�HTXLYDOHQWH�D�³aS�RX�T´��3RUWDQWR�p�FRUUHWR�GL]HU�TXH���
³2�FRPSUDGRU�QmR�UHJLVWUD�R�LPyYHO�RX�R�HVFULWXUD´�
�
� &RPR� D� RUGHP� GDV� SURSRVLo}HV� QmR� DOWHUD� D� GLVMXQomR�� SRGHPRV�
GL]HU�TXH��
³2�FRPSUDGRU�HVFULWXUD�R�LPyYHO�RX�QmR�R�UHJLVWUD´�
�
� ,WHP�&(572���
� �
�����&RQVLGHUDQGR�VH�D�YHUDFLGDGH�GD�SURSRVLomR�3��p�FRUUHWR�DILUPDU�TXH��
DSyV� D� HOLPLQDomR� GDV� OLQKDV� GH� XPD� WDEHOD�YHUGDGH� DVVRFLDGD� j�
SURSRVLomR�GR�FDUWD]�GR�FDUWyULR�TXH�LPSOLTXHP�D�IDOVLGDGH�GD�SURSRVLomR�
3��D�WDEHOD�YHUGDGH�UHVXOWDQWH�WHUi�VHLV�OLQKDV��
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ?�
� 3� p� QmR� UHJLVWUD� � QmR� HVFULWXUD�� TXH� HTXLYDOH� D� UHJLVWUD� �
HVFULWXUD��(VVD�SURSRVLomR�Vy�p�IDOVD�TXDQGR�³UHJLVWUD´�p�9�H�³HVFULWXUD´�p�
)��
� $�WDEHOD�YHUGDGH�GD�IUDVH�GR�FDUWD]�WHUi���� ���OLQKDV��DILQDO�WHPRV�
�� SURSRVLo}HV� VLPSOHV� �³UHJLVWUD´�� ³HVFULWXUD´�� ³VH� WRUQD� GRQR´��� 'DV� ��
OLQKDV�� WHUHPRV� GXDV� RQGH� ³UHJLVWUD´� p� 9� H� ³HVFULWXUD´� p� )�� VHQGR� XPD�
SDUD�R�FDVR�RQGH�³VH�WRUQD�GRQR´�p�9�H�RXWUD�SDUD�TXDQGR�HVWH�WUHFKR�IRU�
)���
� $VVLP�� VH� WLUDUPRV� HVVDV� GXDV� OLQKDV� GD� WDEHOD�YHUGDGH� GD�
SURSRVLomR�GR�FDUWD]��VREUDP�PHVPR���OLQKDV��&255(72��
5HVSRVWD��&(&(&&�
�
���&(63(�±�7&')�±�������&RQVLGHUH�D�SURSRVLomR�3�D�VHJXLU���
3��6H�QmR�FRQGHQDUPRV�D�FRUUXSomR�SRU�VHU�LPRUDO�RX�QmR�D�FRQGHQDUPRV�
SRU� FRUURHU� D� OHJLWLPLGDGH�GD� GHPRFUDFLD�� D� FRQGHQDUHPRV� SRU�PRWLYRV�
HFRQ{PLFRV��
7HQGR� FRPR� UHIHUrQFLD� D� SURSRVLomR� DSUHVHQWDGD�� MXOJXH� RV� LWHQV�
VHJXLQWHV��
����$�QHJDomR�GD�SURSRVLomR�³1mR�FRQGHQDPRV�D�FRUUXSomR�SRU�VHU�LPRUDO�
RX� QmR� FRQGHQDPRV� D� FRUUXSomR� SRU� FRUURHU� D� OHJLWLPLGDGH� GD�
GHPRFUDFLD´� HVWi� H[SUHVVD� FRUUHWDPHQWH� SRU� ³&RQGHQDPRV� D� FRUUXSomR�
SRU�VHU�LPRUDO�H�SRU�FRUURHU�D�OHJLWLPLGDGH�GD�GHPRFUDFLD´��
�� �� $� SURSRVLomR� 3� p� ORJLFDPHQWH� HTXLYDOHQWH� j� SURSRVLomR� ³6H� QmR�
FRQGHQDUPRV�D�FRUUXSomR�SRU�PRWLYRV�HFRQ{PLFRV��D�FRQGHQDUHPRV�SRU�
VHU�LPRUDO�H�SRU�FRUURHU�D�OHJLWLPLGDGH�GD�GHPRFUDFLD´��
����$�SURSRVLomR�3�p�ORJLFDPHQWH�HTXLYDOHQWH�j�SURSRVLomR�³&RQGHQDUHPRV�
D�FRUUXSomR�SRU�VHU�LPRUDO�RX�SRU�FRUURHU�D�OHJLWLPLGDGH�GD�GHPRFUDFLD�RX�
SRU�PRWLYRV�HFRQ{PLFRV´��
����6H�D�SURSRVLomR�3�IRU�YHUGDGHLUD��HQWmR�VHUi�YHUGDGHLUD�D�SURSRVLomR�
³&RQGHQDUHPRV�D�FRUUXSomR�SRU�PRWLYRV�HFRQ{PLFRV´��
5(62/8d­2���
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ?�
����$�QHJDomR�GD�SURSRVLomR�³1mR�FRQGHQDPRV�D�FRUUXSomR�SRU�VHU�LPRUDO�
RX� QmR� FRQGHQDPRV� D� FRUUXSomR� SRU� FRUURHU� D� OHJLWLPLGDGH� GD�
GHPRFUDFLD´� HVWi� H[SUHVVD� FRUUHWDPHQWH� SRU� ³&RQGHQDPRV� D� FRUUXSomR�
SRU�VHU�LPRUDO�H�SRU�FRUURHU�D�OHJLWLPLGDGH�GD�GHPRFUDFLD´��
� &255(72�� SRLV� VDEHPRV� TXH� ³aS� RX� aT´� H� ³S� H� T´� VmR� QHJDomR�
XPD�GD�RXWUD���
�
�� �� $� SURSRVLomR� 3� p� ORJLFDPHQWH� HTXLYDOHQWH� j� SURSRVLomR� ³6H� QmR�
FRQGHQDUPRV�D�FRUUXSomR�SRU�PRWLYRV�HFRQ{PLFRV��D�FRQGHQDUHPRV�SRU�
VHU�LPRUDO�H�SRU�FRUURHU�D�OHJLWLPLGDGH�GD�GHPRFUDFLD´��
� 3�p�XPD�SURSRVLomR�GR�WLSR��S�RX�T���U��RQGH��
S� �QmR�FRQGHQDUPRV�D�FRUUXSomR�SRU�VHU�LPRUDO�
T� �QmR�D�FRQGHQDUPRV�SRU�FRUURHU�D�OHJLWLPLGDGH�GD�GHPRFUDFLD�
U� D�FRQGHQDUHPRV�SRU�PRWLYRV�HFRQ{PLFRV�
�
� (OD�p�HTXLYDOHQWH�D��
aU��a�S�RX�T��
� 4XH��SRU�VXD�YH]��p�HTXLYDOHQWH�D��
aU��aS�H�aT�
� 1RWH� TXH� D� IUDVH� GHVWH� LWHP� FRUUHVSRQGH� D� HVWD� ~OWLPD� HVWUXWXUD��
&255(72��
�
����$�SURSRVLomR�3�p�ORJLFDPHQWH�HTXLYDOHQWH�j�SURSRVLomR�³&RQGHQDUHPRV�
D�FRUUXSomR�SRU�VHU�LPRUDO�RX�SRU�FRUURHU�D�OHJLWLPLGDGH�GD�GHPRFUDFLD�RX�
SRU�PRWLYRV�HFRQ{PLFRV´��
� &RPR�YLPRV�QR�LWHP�DQWHULRU��3�WHP�D�HVWUXWXUD��S�RX�T���U��-i�D�
IUDVH�GHVWH�LWHP�p��aS�RX�aT��RX�U��TXH�QmR�p�HTXLYDOHQWH��,WHP�(55$'2��
$SURYHLWDQGR��OHPEUH�VH�TXH�VmR�HTXLYDOHQWHV�HQWUH�VL�DV�FRQGLFLRQDLV��
SÆT�
aTÆaS�
aS�RX�T�
�
� $PSOLDQGR�HVWH�FRQFHLWR�SDUD�D�SURSRVLomR�GR�HQXQFLDGR��WHPRV��
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ?�
�S�RX�T���U�
aU��a�S�RX�T��
a�S�RX�T��RX�U�
� 3RGHPRV� VXEVWLWXLU� a�S� RX� T�� SRU� �aS� H� aT�� QDV� IUDVHV� DFLPD��
ILFDQGR�FRP�DV�HTXLYDOrQFLDV��
�S�RX�T���U�
aU���aS�H�aT��
�aS�H�aT��RX�U�
�
����6H�D�SURSRVLomR�3�IRU�YHUGDGHLUD��HQWmR�VHUi�YHUGDGHLUD�D�SURSRVLomR�
³&RQGHQDUHPRV�D�FRUUXSomR�SRU�PRWLYRV�HFRQ{PLFRV´��
� (55$'2�� 3RGH� VHU� TXH� D� FRQGLomR� ³6H� QmR� FRQGHQDUPRV� D�
FRUUXSomR�SRU�VHU�LPRUDO�RX�QmR�D�FRQGHQDUPRV�SRU�FRUURHU�D�OHJLWLPLGDGH�
GD�GHPRFUDFLD´�VHMD�IDOVD��&RP�LVVR��3�ILFD�YHUGDGHLUD��PDV�QmR�p�SUHFLVR�
TXH�³FRQGHQDUHPRV�SRU�PRWLYRV�HFRQ{PLFRV´�VHMD�9���
5HVSRVWD��&�&�(�(�
�
���&(63(�±�7&')�±�������-XOJXH�RV�LWHQV�TXH�VH�VHJXHP��FRQVLGHUDQGR�
D�SURSRVLomR�3�D�VHJXLU��6H�R�WULEXQDO�HQWHQGH�TXH�R�UpX�WHP�FXOSD��HQWmR�
R�UpX�WHP�FXOSD��
�� �� 6H� D� SURSRVLomR� ³2� WULEXQDO� HQWHQGH� TXH� R� UpX� WHP� FXOSD´� IRU�
YHUGDGHLUD�� HQWmR� D� SURSRVLomR� 3� WDPEpP� VHUi� YHUGDGHLUD��
LQGHSHQGHQWHPHQWH�GR�YDORU�OyJLFR�GD�SURSRVLomR�³R�UpX�WHP�FXOSD´��
�� �� $� QHJDomR� GD� SURSRVLomR� ³2� WULEXQDO� HQWHQGH� TXH� R� UpX� WHP� FXOSD´�
SRGH�VHU�H[SUHVVD�SRU�³2�WULEXQDO�HQWHQGH�TXH�R�UpX�QmR�WHP�FXOSD´��
5(62/8d­2���
�� �� 6H� D� SURSRVLomR� ³2� WULEXQDO� HQWHQGH� TXH� R� UpX� WHP� FXOSD´� IRU�
YHUGDGHLUD�� HQWmR� D� SURSRVLomR� 3� WDPEpP� VHUi� YHUGDGHLUD��
LQGHSHQGHQWHPHQWH�GR�YDORU�OyJLFR�GD�SURSRVLomR�³R�UpX�WHP�FXOSD´��
� (55$'2�� 6H� ³R� UpX� WHP� FXOSD´� IRU� )�� ILFDUHPRV� FRP� 9Æ)�� H� D�
SURSRVLomR�VHUi�)$/6$��
�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
�� �� $� QHJDomR� GD� SURSRVLomR� ³2� WULEXQDO� HQWHQGH� TXH� R� UpX� WHP� FXOSD´�
SRGH�VHU�H[SUHVVD�SRU�³2�WULEXQDO�HQWHQGH�TXH�R�UpX�QmR�WHP�FXOSD´��
� 2� IDWR� GH� VHU� IDOVR� TXH� ³R� WULEXQDO� HQWHQGH� TXH� R� UpX� WHP� FXOSD´�
QmR�LPSOLFD�QR�IDWR�GH�TXH�R�UHX�1­2�WHP�FXOSD��3RGH�VHU��SRU�H[HPSOR��
TXH� R� WULEXQDO� HQWHQGD� TXH� DV� LQIRUPDo}HV� VmR� LQFRQFOXVLYDV�� GH� PRGR�
TXH�QmR�Gi�SDUD�DILUPDU�TXH�R�UpX�WHP�FXOSD�RX�TXH�HOH�QmR�WHP�FXOSD���
� 3RUWDQWR��D�QHJDomR�FRUUHWD�GH�³R� WULEXQDO�HQWHQGH�TXH�R�UpX�WHP�
FXOSD´� p�� VLPSOHVPHQWH�� ³R� WULEXQDO� 1­2� HQWHQGH� TXH� R� UpX� WHP� FXOSD´�
�TXH�p�GLIHUHQWH�GH�GL]HU�TXH�R�UpX�p�LQRFHQWH���QmR�WHP�FXOSD���
� ,WHP�(55$'2��
5HVSRVWD��(�(�
�
���&(63(�±�7&')�±������� -RVp�� /XtV�H�0iULR� VmR� IXQFLRQiULRV�S~EOLFRV�
QDV� IXQo}HV� GH� DXGLWRU�� DQDOLVWD� H� WpFQLFR�� QmR� QHFHVVDULDPHQWH� QHVVD�
RUGHP��6DEH�VH�TXH� -RVp� QmR� p� DQDOLVWD�� TXH� R� WpFQLFR� VHUi� R� SULPHLUR�
GRV� WUrV�D� VH�DSRVHQWDU�H�TXH�R�DQDOLVWD� VH�DSRVHQWDUi�DQWHV�GH�0iULR��
7RGR�DQR�RV�WUrV�WLUDP�XP�PrV�GH�IpULDV�H��QR�DQR�SDVVDGR��QR�PHVPR�
PrV� TXH� -RVp� VDLX� GH� IpULDV�� RX� /XtV� RX�0iULR� WDPEpP� VDLX�� &RP�EDVH�
QHVVDV�LQIRUPDo}HV��MXOJXH�RV�LWHQV�TXH�VH�VHJXHP��
�� �� &RQVLGHUDQGR�VH� DV� SURSRVLo}HV� ³$�� -RVp� WLURX� IpULDV� HP� MDQHLUR� GH�
����´��³%��/XtV�WLURX�IpULDV�HP�MDQHLUR�GH�����´��H�³&��0iULR�WLURX�IpULDV�
HP�MDQHLUR�GH�����´��p�FRUUHWR�DILUPDU�TXH�D�SURSRVLomR��$Aa&�Æ%�QmR�p�
XPD� WDXWRORJLD�� LVWR�p��GHSHQGHQGR�GH�$��%�RX�&� VHUHP�YHUGDGHLUDV�RX�
IDOVDV��HOD�SRGH�VHU�YHUGDGHLUD�RX�IDOVD��
5(62/8d­2���
� 6DEHPRV�TXH�³QR�PHVPR�PrV�TXH�-RVp�VDLX�GH� IpULDV��RX�/XtV�RX�
0iULR�WDPEpP�VDLX´��$VVLP��VH�-RVp�VDLX�GH�IpULDV�HP�MDQHLUR��$��H�0iULR�
QmR��a&���SUHFLVDPRV�TXH�/XtV�WHQKD�VDtGR�GH�IpULDV�HP�MDQHLUR�WDPEpP�
�%��� SRLV� RX� /XtV� RX�0iULR� GHYHP� WLUDU� IpULDV� QR�PHVPR�PrV� TXH� -RVp��
$VVLP���
�
�$Aa&�Æ%�p�YHUGDGHLUD�
�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
� 1RWH� TXH� HVWH� p� R� ~QLFR� FDVR� TXH� SUHFLVDPRV� DQDOLVDU� �TXDQGR�
$Aa&� p� 9��� SRLV� QRV� GHPDLV� FDVRV� �TXDQGR� $Aa&� p� )�� D� FRQGLFLRQDO�
FHUWDPHQWH�VHUi�9��$VVLP��WHPRV�XPD�WDXWRORJLD��,WHP�(55$'2��
5HVSRVWD��(�
�
���&(63(� ±� 35()(,785$� '(� 6­2� 3$8/2� ±� ������ $V� SURSRVLo}HV�
VHJXLQWHV�FRQVWLWXHP�DV�SUHPLVVDV�GH�XP�DUJXPHQWR���
‡�%LDQFD�QmR�p�SURIHVVRUD���
‡�6H�3DXOR�p�WpFQLFR�GH�FRQWDELOLGDGH��HQWmR�%LDQFD�p�SURIHVVRUD���
‡�6H�$QD�QmR� WUDEDOKD�QD�iUHD�GH� LQIRUPiWLFD��HQWmR�3DXOR�p� WpFQLFR�GH�
FRQWDELOLGDGH���
‡� &DUORV� p� HVSHFLDOLVWD� HP� UHFXUVRV� KXPDQRV�� RX� $QD� QmR� WUDEDOKD� QD�
iUHD�GH�LQIRUPiWLFD��RX�%LDQFD�p�SURIHVVRUD���
$VVLQDOH�D�RSomR�FRUUHVSRQGHQWH�j�FRQFOXVmR�TXH� WRUQD�HVVH�DUJXPHQWR�
XP�DUJXPHQWR�YiOLGR���
$�� 3DXOR� QmR�p� WpFQLFR� GH� FRQWDELOLGDGH�H� $QD� QmR� WUDEDOKD� QD� iUHD� GH�
LQIRUPiWLFD���
%��&DUORV�QmR�p�HVSHFLDOLVWD�HP�UHFXUVRV�KXPDQRV�H�3DXOR�QmR�p�WpFQLFR�
GH�FRQWDELOLGDGH���
&�� $QD� QmR� WUDEDOKD� QD� iUHD� GH� LQIRUPiWLFD� H� 3DXOR� p� WpFQLFR� GH�
FRQWDELOLGDGH���
'��&DUORV�p�HVSHFLDOLVWD�HP�UHFXUVRV�KXPDQRV�H�$QD�WUDEDOKD�QD�iUHD�GH�
LQIRUPiWLFD���
(��%LDQFD�QmR�p�SURIHVVRUD�H�3DXOR�p�WpFQLFR�GH�FRQWDELOLGDGH��
5(62/8d­2���
� 7HPRV�DV�SUHPLVVDV��
3���%LDQFD�QmR�p�SURIHVVRUD���
3���6H�3DXOR�p�WpFQLFR�GH�FRQWDELOLGDGH��HQWmR�%LDQFD�p�SURIHVVRUD���
3���6H�$QD�QmR�WUDEDOKD�QD�iUHD�GH�LQIRUPiWLFD��HQWmR�3DXOR�p�WpFQLFR�GH�
FRQWDELOLGDGH���
3���&DUORV�p�HVSHFLDOLVWD�HP�UHFXUVRV�KXPDQRV��RX�$QD�QmR�WUDEDOKD�QD�
iUHD�GH�LQIRUPiWLFD��RX�%LDQFD�p�SURIHVVRUD���
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
�
� &RPR�3��p�XPD�SURSRVLomR�VLPSOHV��FRPHoDPRV�SRU�HOD��DVVXPLQGR�
TXH� %LDQFD� QmR� p� SURIHVVRUD�� &RP� LVVR�� HP� 3�� YHPRV� TXH� ³%LDQFD� p�
SURIHVVRUD´�p�IDOVR��R�TXH�REULJD�³3DXOR�p�WpFQLFR´�D�VHU�IDOVR�WDPEpP��GH�
PRGR�D�PDQWHU�HVVD�SUHPLVVD�YHUGDGHLUD��$VVLP��WHPRV�TXH�3DXOR�QmR�p�
WpFQLFR� GH� FRQWDELOLGDGH�� (P� 3�� YHPRV� TXH� ³3DXOR� p� WpFQLFR´� p� )�� GH�
PRGR� TXH� ³$QD� QmR� WUDEDOKD´� GHYH� VHU� )� WDPEpP�� SDUD� PDQWHU� HVVD�
SUHPLVVD� YHUGDGHLUD�� $VVLP�� WHPRV� TXH� $QD� WUDEDOKD� QD� iUHD� GH�
LQIRUPiWLFD�� (P� 3��� YHPRV� TXH� ³$QD� QmR� WUDEDOKD´� p� )�� H� ³%LDQFD� p�
SURIHVVRUD´� p� )� WDPEpP�� R� TXH� REULJD� VHU� YHUGDGH� TXH� &DUORV� p�
HVSHFLDOLVWD�HP�UHFXUVRV�KXPDQRV���
� &RP�DV�FRQFOXV}HV�VXEOLQKDGDV��SRGHPRV�PDUFDU�D�DOWHUQDWLYD�'��
5HVSRVWD��'�
�
���&(63(�±�'38�±������� 8P�HVWXGDQWH� GH� GLUHLWR�� FRP�R� REMHWLYR� GH�
VLVWHPDWL]DU�R�VHX�HVWXGR��FULRX�VXD�SUySULD�OHJHQGD��QD�TXDO�LGHQWLILFDYD��
SRU�OHWUDV��DOJXPDV�DILUPDo}HV�UHOHYDQWHV�TXDQWR�j�GLVFLSOLQD�HVWXGDGD�H�
DV� YLQFXODYD� SRU� PHLR� GH� VHQWHQoDV� �SURSRVLo}HV��� 1R� VHX� YRFDEXOiULR�
SDUWLFXODU�FRQVWDYD��SRU�H[HPSOR���
3��&RPHWHX�R�FULPH�$���
4��&RPHWHX�R�FULPH�%���
5�� 6HUi� SXQLGR�� REULJDWRULDPHQWH�� FRP� D� SHQD� GH� UHFOXVmR� QR� UHJLPH�
IHFKDGR���
6��3RGHUi�RSWDU�SHOR�SDJDPHQWR�GH�ILDQoD���
$R�UHYLVDU�VHXV�HVFULWRV��R�HVWXGDQWH��DSHVDU�GH�QmR�UHFRUGDU�TXDO�HUD�R�
FULPH� %�� OHPEURX� TXH� HOH� HUD� LQDILDQoiYHO�� 7HQGR� FRPR� UHIHUrQFLD� HVVD�
VLWXDomR�KLSRWpWLFD��MXOJXH�RV�LWHQV�TXH�VH�VHJXHP���
����$�VHQWHQoD�3Æ6�p�YHUGDGHLUD���
����$�VHQWHQoD�4Æ5�p�IDOVD���
����&DVR�DV�SURSRVLo}HV�5�H�6�VH�UHILUDP�j�PHVPD�SHVVRD�H�D�XP�~QLFR�
FULPH�� HQWmR�� LQGHSHQGHQWHPHQWH� GDV� YDORUDo}HV� GH� 5� H� 6� FRPR�
YHUGDGHLUDV�RX�IDOVDV��D�SURSRVLomR�5A6Æ4�VHUi�VHPSUH�IDOVD��
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
5(62/8d­2���
����$�VHQWHQoD�3Æ6�p�YHUGDGHLUD���
� 7HPRV��FULPH�$��ILDQoD��1RWH�TXH�QDGD�VDEHPRV�VREUH�R�FULPH�$��
WDOYH]�HOH�WDPEpP�VHMD�LQDILDQoiYHO��6H�LVWR�RFRUUHU��D�SURSRVLomR�DFLPD�
SRGH�ILFDU�9Æ)��TXDQGR�D�SHVVRD�FRPHWH�R�FULPH�$�H��PHVPR�DVVLP��HOH�
QmR� SRGH� SDJDU� ILDQoD��� ,VWR� WRUQDULD� D� VHQWHQoD� IDOVD�� 3RUWDQWR�� 1­2�
SRGHPRV�DVVXPLU�TXH�3Æ6�p�YHUGDGHLUD��,WHP�(55$'2��
�
����$�VHQWHQoD�4Æ5�p�IDOVD���
� $TXL� WHPRV�� FULPH�%�� UHFOXVmR�� 1RWH� TXH� QDGD�QRV�JDUDQWH�TXH�
XPD�SHVVRD�FRPHWHX�R�FULPH�%��GH�PRGR�TXH�HVWH�WUHFKR�SRGH�VHU�)DOVR��
6H� LVWR� RFRUUHU�� ILFDPRV� FRP� XPD� FRQGLFLRQDO� YHUGDGHLUD�� DILQDO� )Æ)� H�
)Æ9�VmR�DPEDV�SURSRVLo}HV�YHUGDGHLUDV��,WHP�(55$'2��
� �
����&DVR�DV�SURSRVLo}HV�5�H�6�VH�UHILUDP�j�PHVPD�SHVVRD�H�D�XP�~QLFR�
FULPH�� HQWmR�� LQGHSHQGHQWHPHQWH� GDV� YDORUDo}HV� GH� 5� H� 6� FRPR�
YHUGDGHLUDV�RX�IDOVDV��D�SURSRVLomR�5A6Æ4�VHUi�VHPSUH�IDOVD��
� 7HPRV�DTXL��
�UHFOXVmR�H�ILDQoD���FULPH�%�
�
� 6DEHPRV�TXH�R�FULPH�%�p� LQDILDQoiYHO��SRUWDQWR�TXDQGR�³FULPH�%´�
IRU�9��WHUHPRV�³ILDQoD´�)��,VWR�QRV�OHYD�D�XPD�FRQGLFLRQDO�9(5'$'(,5$��
SRLV�ILFDPRV�FRP�)Æ9��,WHP�(55$'2��
5HVSRVWD��(�(�(�
�
���&(63(�±�'38�±�������&RQVLGHUH�TXH�DV�VHJXLQWHV�SURSRVLo}HV�VHMDP�
YHUGDGHLUDV��
��4XDQGR�FKRYH��0DULD�QmR�YDL�DR�FLQHPD���
��4XDQGR�&OiXGLR�ILFD�HP�FDVD��0DULD�YDL�DR�FLQHPD��
��4XDQGR�&OiXGLR�VDL�GH�FDVD��QmR�ID]�IULR��
��4XDQGR�)HUQDQGR�HVWi�HVWXGDQGR��QmR�FKRYH��
��'XUDQWH�D�QRLWH��ID]�IULR���
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
7HQGR� FRPR� UHIHUrQFLD� DV� SURSRVLo}HV� DSUHVHQWDGDV�� MXOJXH�RV� LWHQV�
VXEVHFXWLYRV���
����6H�0DULD�IRL�DR�FLQHPD��HQWmR�)HUQDQGR�HVWDYD�HVWXGDQGR���
����'XUDQWH�D�QRLWH��QmR�FKRYH��
5(62/8d­2���
����6H�0DULD�IRL�DR�FLQHPD��HQWmR�)HUQDQGR�HVWDYD�HVWXGDQGR���
� 3RGHPRV�UHVXPLU�R�DUJXPHQWR�DVVLP��
3���&KRYH�0DULD�QmR�FLQHPD�
3���&OiXGLR�ILFD��0DULD�FLQHPD�
3���&OiXGLR�VDL��QmR�IULR�
3���)HUQDQGR�HVWXGD��QmR�FKRYH�
3���1RLWH��IULR�
�&RQFOXVmR��0DULD�FLQHPDÆ)HUQDQGR�HVWXGD�
�
� 6XSRQGR� TXH� D� FRQFOXVmR� p� IDOVD�� SUHFLVDPRV� WHU� 9Æ)�� RX� VHMD��
³0DULD�FLQHPD´�p�9�H�³)HUQDQGR�HVWXGD´�p�)��$JRUD�YDPRV�WHQWDU�GHL[DU�
DV�SUHPLVVDV�YHUGDGHLUDV��
� 1RWH�TXH�3��Mi�p�9��SRLV�³0DULD�FLQHPD´�p�9��(�HP�3��SUHFLVDPRV�
TXH�³FKRYH´�VHMD�)��SRLV�³0DULD�QmR�FLQHPD´�p�)�WDPEpP��9HMD�TXH�3��p�
9��SRLV�³QmR�FKRYH´�p�9��
� 1RWH� TXH� WDPEpP� p� SRVVtYHO� WRUQDU� 3�� YHUGDGHLUD�� EDVWD� TXH�
³&OiXGLR�VDL´�VHMD�9��SRU�H[HPSOR��(�WDPEpP�p�IiFLO�WRUQDU�3��YHUGDGHLUD��
EDVWD�DVVXPLU�TXH�³IULR´�p�9���
� 2X� VHMD�� IRL� SRVVtYHO� WRUQDU� WRGDV� DV� SUHPLVVDV� 9� TXDQGR� D�
FRQFOXVmR� HUD� )�� R� TXH� GHPRQVWUD� TXH� D� SURSRVLomR� GHVWH� LWHP� 1­2� p�
XPD�FRQFOXVmR�YiOLGD�SDUD�R�DUJXPHQWR��,WHP�(55$'2���
�
����'XUDQWH�D�QRLWH��QmR�FKRYH��
� 3RGHPRV�UHVXPLU�R�DUJXPHQWR�DVVLP��
3���&KRYH�0DULD�QmR�FLQHPD�
3���&OiXGLR�ILFD��0DULD�FLQHPD�
3���&OiXGLR�VDL��QmR�IULR�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
3���)HUQDQGR�HVWXGD��QmR�FKRYH�
3���1RLWH��IULR�
�&RQFOXVmR��1RLWHÆQmR�FKRYH�
�
� $VVXPLQGR�TXH�D�FRQFOXVmR�p�)��p�SUHFLVR�TXH�QRLWH�VHMD�9�H�³QmR�
FKRYH´�VHMD�)��GH�PRGR�TXH�FKRYH�p�9���
� $JRUD�YDPRV�WHQWDU�GHL[DU�WRGDV�DV�SUHPLVVDV�9��(P�3��SUHFLVDPRV�
TXH� IULR� VHMD� 9�� (P� 3��� FRPR� ³QmR� IULR´� p� )�� ³&OiXGLR� VDL´� GHYH� VHU� )�
WDPEpP��GH�PRGR�TXH�&ODXGLR�ILFD��(P�3���SUHFLVDPRV�TXH�0DULD�FLQHPD�
VHMD�9��(P�3��ILFDPRV�FRP�9Æ)��SRLV�DVVXPLPRV�TXH�³FKRYH´�HUD�9�H�TXH�
³0DULD�FLQHPD´�HUD�9��GH�PRGR�TXH�³0DULD�QmR�FLQHPD´�p�)���
� $VVLP��DR�DVVXPLU�TXH�D�FRQFOXVmR�HUD�IDOVD�1­2�IRL�SRVVtYHO�GHL[DU�
WRGDV�DV�SUHPLVVDV�YHUGDGHLUDV��R�TXH�FDUDFWHUL]D�XP�DUJXPHQWR�YiOLGR��
,VWR�p��D�SURSRVLomR�GHVWH�LWHP�p�XPD�FRQFOXVmR�YiOLGD�SDUD�R�DUJXPHQWR��
,WHP�&255(72��
5HVSRVWD��(�&�
�
���&(63(�±�,166�±�������3DUD�TXDLVTXHU�SURSRVLo}HV�S�H�T��FRP�YDORUHV�
OyJLFRV�TXDLVTXHU��D�FRQGLFLRQDO�SÆ�TÆS��VHUi��VHPSUH��XPD�WDXWRORJLD��
5(62/8d­2��
7HPRV�XPD�FRQGLFLRQDO�$Æ%�QHVWH�LWHP��RQGH�$� �S��H�%� ��TÆS���
6y�Ki�XPD�IRUPD�GH�XPD�FRQGLFLRQDO�VHU�IDOVD��TXH�p�TXDQGR�WHPRV�9Æ)��
)RUoDQGR� $� D� VHU� 9�� WHPRV� TXH� S� p� 9�� &RP� LVWR�� %� VHUi�
2%5,*$725,$0(17(� YHUGDGHLUD�� DILQDO� ILFDPRV� FRP� %� � �TÆ9��� (VWD�
FRQGLFLRQDO�HQWUH�SDUrQWHVHV�QmR� ILFD� IDOVD�� LQGHSHQGHQWHPHQWH�GR�YDORU�
OyJLFR�GH�T���
'H� IDWR�� WHPRV� XPD� WDXWRORJLD�� SRLV� QmR� p� SRVVtYHO� WRUQDU� HVWD�
SURSRVLomR�GR�HQXQFLDGR�IDOVD��2XWUD�SRVVLELOLGDGH�VHULD�PRQWDU�D�WDEHOD�
YHUGDGH�GD�SURSRVLomR��TXH�ILFDULD�DVVLP��
S���T���TÆS���SÆ�TÆS��
9���9����9����������9���
9���)����9����������9�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
)���9����)����������9�
)���)����9����������9�
5HVSRVWD��&�
�
���&(63(�±�,166�±�������&DVR�D�SURSRVLomR�VLPSOHV��$SRVHQWDGRV�VmR�
LGRVRV�� WHQKD� YDORU� OyJLFR� IDOVR�� HQWmR� R� YDORU� OyJLFR� GD� SURSRVLomR�
�$SRVHQWDGRV�VmR�LGRVRV��ORJR�HOHV�GHYHP�UHSRXVDU��VHUi�IDOVR��
5(62/8d­2��
$�SURSRVLomR��$SRVHQWDGRV�VmR�LGRVRV��ORJR�HOHV�GHYHP�UHSRXVDU��p�
XPD�FRQGLFLRQDO��TXH�SRGHPRV�HVTXHPDWL]DU�DVVLP��
DSRVHQWDGRV�VmR�LGRVRV��HOHV�GHYHP�UHSRXVDU�
�
(P� XPD� FRQGLFLRQDO� RQGH� D� FRQGLomR� p� )�� R� UHVXOWDGR� VHUi� 9��
3RUWDQWR��HVWD�FRQGLFLRQDO�p�YHUGDGHLUD���
5HVSRVWD��(�
�
���� &(63(� ±� ,166� ±� ������ 'DGDV� DV� SURSRVLo}HV� VLPSOHV� S�� �6RX�
DSRVHQWDGR��H�T���1XQFD� IDOWHL�DR� WUDEDOKR���D�SURSRVLomR�FRPSRVWD��6H�
VRX� DSRVHQWDGR� H� QXQFD� IDOWHL� DR� WUDEDOKR�� HQWmR� QmR� VRX� DSRVHQWDGR��
GHYHUi�VHU�HVFULWD�QD�IRUPD��SAT�ÆaS��XVDQGR�VH�RV�FRQHFWLYRV�OyJLFRV��
5(62/8d­2��
1D�IUDVH��6H�VRX�DSRVHQWDGR�H�QXQFD�IDOWHL�DR�WUDEDOKR��HQWmR�QmR�
VRX� DSRVHQWDGR�� SRGH�PHVPR� VHU� UHSUHVHQWDGD� QD� IRUPD� �SAT��� aS��
1RWH�TXH�S� ��VRX�DSRVHQWDGR���T� ��QXQFD�IDOWHL�DR�WUDEDOKR���H�aS� �
�QmR�VRX�DSRVHQWDGR���
5HVSRVWD��&�
�
���� &(63(� ±� ,166� ±� ������ $� VHQWHQoD� �%UXQD�� DFHVVH� D� LQWHUQHW� H�
YHULILTXH� D� GDWD� GH� DSRVHQWDGRULD� GR� 6U�� &DUORV��� p� XPD� SURSRVLomR�
FRPSRVWD�TXH�SRGH�VHU�HVFULWD�QD�IRUPD�SAT��
5(62/8d­2��
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
1RWH� TXH� WHPRV� YHUERV� QR� LPSHUDWLYR� ��DFHVVH��� �YHULILTXH����
(VWDPRV�GLDQWH�GH�XPD�RUGHP��TXH�1­2�p�XPD�SURSRVLomR���
5HVSRVWD��(�
�
���� &(63(� ±� 75(�07� ±� ������ $VVLQDOH� D� RSomR� TXH� DSUHVHQWD� XP�
DUJXPHQWR�OyJLFR�YiOLGR��
$��7RGRV�RV�JDURWRV�MRJDP�IXWHERO�H�0DULD�QmR�p�XP�JDURWR��HQWmR�0DULD�
QmR�MRJD�IXWHERO��
%��1mR�H[LVWHP�FLHQWLVWDV� ORXFRV�H�3HGUR�QmR�p� ORXFR��/RJR��3HGUR�p�XP�
FLHQWLVWD��
&��2�WLPH�TXH�JDQKRX�R�FDPSHRQDWR�QmR�SHUGHX�QHQKXP�MRJR�HP�FDVD��R�
YLFH� FRORFDGR� WDPEpP� QmR� SHUGHX� QHQKXP� MRJR� HP� FDVD�� 3RUWDQWR�� R�
FDPSHmR�p�R�YLFH�FRORFDGR��
'�� 7RGDV� DV� DYHV� VmR� KXPDQDV� H� QHQKXP� FDFKRUUR� p� KXPDQR�� ORJR�
QHQKXP�FDFKRUUR�p�XPD�DYH��
(��(P�%UDVtOLD�PRUDP�PXLWRV�IXQFLRQiULRV�S~EOLFRV��*XVWDYR�p�IXQFLRQiULR�
S~EOLFR��/RJR��*XVWDYR�PRUD�HP�%UDVtOLD��
5(62/8d­2��
� 3DUD�WHVWDU�VH�XP�DUJXPHQWR�p�YiOLGR��GHYHPRV�VHJXLU�RV�VHJXLQWHV�
SDVVRV���
��±�HVTXHPDWL]DU�R�DUJXPHQWR�
��±�IRUoDU�D�FRQFOXVmR�D�VHU�)$/6$�
��±�YHULILFDU�VH�p�SRVVtYHO�TXH�DV�SUHPLVVDV�VHMDP�WRGDV�9(5'$'(,5$6�
��±�VH�IRU�SRVVtYHO��R�DUJXPHQWR�p�LQYiOLGR��&DVR�FRQWUiULR��p�YiOLGR��
� �
$��7RGRV�RV�JDURWRV�MRJDP�IXWHERO�H�0DULD�QmR�p�XP�JDURWR��HQWmR�0DULD�
QmR�MRJD�IXWHERO��
� 7HPRV�R�DUJXPHQWR��
3UHPLVVD���±�WRGRV�RV�JDURWRV�MRJDP�IXWHERO�
3UHPLVVD���±�0DULD�QmR�p�XP�JDURWR�
&RQFOXVmR�±�0DULD�QmR�MRJD�IXWHERO�
�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
� 6XSRQKD�TXH�D� FRQFOXVmR�p� IDOVD�� RX� VHMD�� QD� YHUGDGH�0DULD� MRJD�
IXWHERO��1RWH�TXH�p�SRVVtYHO�TXH�D�SUHPLVVD���VHMD�YHUGDGHLUD��WRGRV�RV�
JDURWRV�MRJXHP���(�p�SRVVtYHO�TXH�D�SUHPLVVD���WDPEpP�VHMD�YHUGDGHLUD�
�0DULD� QmR� VHMD� XP� JDURWR��� 3RUWDQWR�� R� DUJXPHQWR� p� ,19È/,'2�� GDGR�
TXH�FRQVHJXLPRV�WRUQDU�D�FRQFOXVmR�IDOVD�H�DV�SUHPLVVDV�YHUGDGHLUDV�DR�
PHVPR�WHPSR��
�
%��1mR�H[LVWHP�FLHQWLVWDV� ORXFRV�H�3HGUR�QmR�p� ORXFR��/RJR��3HGUR�p�XP�
FLHQWLVWD��
� 7HPRV��
3UHPLVVD���±�QmR�H[LVWHP�FLHQWLVWDV�ORXFRV�
3UHPLVVD���±�3HGUR�QmR�p�ORXFR�
&RQFOXVmR�±�3HGUR�p�XP�FLHQWLVWD�
�
� &DVR�D� FRQFOXVmR� VHMD� )DOVD�� 3HGUR�1­2�p� XP� FLHQWLVWD��1RWH�TXH�
QDGD� LPSHGH� D� SUHPLVVD� �� VHU� YHUGDGHLUD�� H� QHP� D� SUHPLVVD� �� VHU�
YHUGDGHLUD�� 7HPRV� XP� DUJXPHQWR� ,19È/,'2�� SRLV� p� SRVVtYHO� WHU�
FRQFOXVmR�)�H�DPEDV�DV�SUHPLVVDV�9��
�
&��2�WLPH�TXH�JDQKRX�R�FDPSHRQDWR�QmR�SHUGHX�QHQKXP�MRJR�HP�FDVD��R�
YLFH� FRORFDGR� WDPEpP� QmR� SHUGHX� QHQKXP� MRJR� HP� FDVD�� 3RUWDQWR�� R�
FDPSHmR�p�R�YLFH�FRORFDGR��
� (VWUXWXUDQGR��
3UHPLVVD���±�R�WLPH�TXH�JDQKRX�R�FDPSHRQDWR�QmR�SHUGHX�QHQKXP�MRJR�
HP�FDVD�
3UHPLVVD���±�R�YLFH�FRORFDGR�WDPEpP�QmR�SHUGHX�QHQKXP�MRJR�HP�FDVD�
&RQFOXVmR��R�FDPSHmR�p�R�YLFH�FRORFDGR��
� 6H� D� FRQFOXVmR� IRU� )�� R� FDPSHmR� 1­2� p� R� YLFH�� 1RWH� TXH�� DLQGD�
DVVLP�� p� SRVVtYHO� TXH� D� SUHPLVVD� �� VHMD� YHUGDGHLUD�� H� D� SUHPLVVD� ��
WDPEpP��QHP�R�FDPSHmR�H�QHP�R�YLFH�SHUGHUDP�HP�FDVD���$UJXPHQWR�
,19È/,'2��
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
�
'�� 7RGDV� DV� DYHV� VmR� KXPDQDV� H� QHQKXP� FDFKRUUR� p� KXPDQR�� ORJR�
QHQKXP�FDFKRUUR�p�XPD�DYH��
� (VWUXWXUDQGR��
3UHPLVVD���±�WRGDV�DV�DYHV�VmR�KXPDQDV�
3UHPLVVD���±�QHQKXP�FDFKRUUR�p�KXPDQR�
&RQFOXVmR�±�QHQKXP�FDFKRUUR�p�XPD�DYH�
�
� 6H� D� FRQFOXVmR� IRU� IDOVD�� HQWmR� DOJXP� FDFKRUUR� p� XPD� DYH�� 6H� D�
SUHPLVVD� �� IRU� YHUGDGHLUD�� WRGDV� DV� DYHV� VmR� KXPDQDV�� OHYDQGR� D�
HQWHQGHU�TXH�DTXHOHV�FDFKRUURV�TXH�VmR�DYHV�WDPEpP�VmR�KXPDQRV��(P�
RXWUDV� SDODYUDV�� H[LVWHP� FDFKRUURV� TXH� VmR� KXPDQRV�� ,VWR� FRQWUDULD� D�
SUHPLVVD����WRUQDQGR�D�IDOVD��
� 1RWH�TXH�DTXL�1­2� IRL�SRVVtYHO� WRUQDU�DV���SUHPLVVDV�YHUGDGHLUDV�
TXDQGR�D�FRQFOXVmR�HUD�IDOVD��,VWR�FDUDFWHUL]D�XP�DUJXPHQWR�9È/,'2���
�
(��(P�%UDVtOLD�PRUDP�PXLWRV�IXQFLRQiULRV�S~EOLFRV��*XVWDYR�p�IXQFLRQiULR�
S~EOLFR��/RJR��*XVWDYR�PRUD�HP�%UDVtOLD��
� (VWUXWXUDQGR��
3UHPLVVD���±�HP�%UDVtOLD�PRUDP�PXLWRV�IXQFLRQiULRV�S~EOLFRV�
3UHPLVVD���±�*XVWDYR�p�IXQFLRQiULR�S~EOLFR�
&RQFOXVmR�±�*XVWDYR�PRUD�HP�%UDVtOLD�
� �
� 6H� D� FRQFOXVmR� p� )�� HQWmR� *XVWDYR� 1­2� PRUD� HP� %UDVtOLD�� $LQGD�
DVVLP� p� SRVVtYHO� TXH� D� SUHPLVVD� �� VHMD� YHUGDGHLUD� H� TXH� D� SUHPLVVD� ��
WDPEpP��2�DUJXPHQWR�p��SRUWDQWR��,19È/,'2��
5HVSRVWD��'�
�
2EVHUYDomR��QRWH�TXH�YRFr�SRGH�QRWDU�TXH�DUJXPHQWRV�VmR�LQYiOLGRV�GH�
PDQHLUD�PDLV� LQWXLWLYD��%DVWD�REVHUYDU�VH�DV�SUHPLVVDV�UHDOPHQWH�OHYDP�
j� XPD� GHGXomR� DXWRPiWLFD� H� REULJDWyULD� GD� FRQFOXVmR� RX� QmR�� 1HVWH�
~OWLPR� H[HPSOR�� R� PHUR� IDWR� GH� WHU� PXLWRV� IXQFLRQiULRV� S~EOLFRV� HP�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
%UDVtOLD� H� GH� *XVWDYR� VHU� IXQFLRQiULR� S~EOLFR� 1­2� p� VXILFLHQWH� SDUD�
FRQFOXLUPRV� TXH� HOH� PRUD� HP� %UDVtOLD� �VHULD� GLIHUHQWH� VH� D� SUHPLVVD� ��
GLVVHVVH� TXH� 72'26� RV� IXQFLRQiULRV� S~EOLFRV� PRUDP� HP� %UDVtOLD��
FRQFRUGD"���
�
���� &(63(� ±� 75(�07� ±� ������ $� QHJDomR� GD� SURSRVLomR�� ³6H� R�
Q~PHUR� LQWHLUR� P� !� �� p� SULPR�� HQWmR� R� Q~PHUR� P� p� tPSDU´� SRGH� VHU�
H[SUHVVD�FRUUHWDPHQWH�SRU�
$� ³6H� R� Q~PHUR� P� QmR� p� tPSDU�� HQWmR� R� Q~PHUR� LQWHLUR� P� !� �� QmR� p�
SULPR´��
%�³6H�R�Q~PHUR�LQWHLUR�P�!���QmR�p�SULPR��HQWmR�R�Q~PHUR�P�p�tPSDU´��
&�³2�Q~PHUR�LQWHLUR�P�!���p�SULPR�H�R�Q~PHUR�P�QmR�p�tPSDU´��
'�³2�Q~PHUR�LQWHLUR�P�!���p�QmR�SULPR�H�R�Q~PHUR�P�p�tPSDU´��
(� ³6H� R� Q~PHUR� LQWHLUR� P� !� �� QmR� p� SULPR�� HQWmR� R� Q~PHUR�P� QmR� p�
tPSDU´��
5(62/8d­2��
� 7HPRV�QR�HQXQFLDGR�D�FRQGLFLRQDO�SÆT��RQGH��
S� �R�Q~PHUR�LQWHLUR�P�!���p�SULPR�
T� �R�Q~PHUR�P�p�tPSDU�
�
� $�VXD�QHJDomR�p�GDGD�SRU�³S�H�aT´��RQGH��
aT� �R�Q~PHUR�P�QmR�p�tPSDU�
�
� (VFUHYHQGR�³S�H�aT´���
³2�Q~PHUR�LQWHLUR�P!��p�SULPR�(�R�Q~PHUR�P�QmR�p�tPSDU´�
5HVSRVWD��&�
�
���� &(63(�±�,166�±�������&RP�UHODomR�D�OyJLFD�SURSRVLFLRQDO��MXOJXH�
RV�LWHQV�VXEVHTXHQWHV��
�� ��&RQVLGHUDQGR�VH�DV�SURSRVLo}HV� VLPSOHV� ³&OiXGLR�SUDWLFD�HVSRUWHV´�H�
³&OiXGLR� WHP� XPD� DOLPHQWDomR� EDODQFHDGD´�� p� FRUUHWR� DILUPDU� TXH� D�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
SURSRVLomR� ³&OiXGLR� SUDWLFD� HVSRUWHV� RX� HOH� QmR� SUDWLFD� HVSRUWHV� H� QmR�
WHP�XPD�DOLPHQWDomR�EDODQFHDGD´�p�XPD�WDXWRORJLD��
�� ��1D� OyJLFD�SURSRVLFLRQDO��D�RUDomR�³$QW{QLR� IXPD����FLJDUURV�SRU�GLD��
ORJR�D�SUREDELOLGDGH�GH�HOH�VRIUHU�XP�LQIDUWR�p�WUrV�YH]HV�PDLRU�TXH�D�GH�
3HGUR��TXH�p�QmR�IXPDQWH´�UHSUHVHQWD�XPD�SURSRVLomR�FRPSRVWD��
����6XSRQGR�VH�TXH�S�VHMD�D�SURSRVLomR�VLPSOHV�³-RmR�p�IXPDQWH´��TXH�T�
VHMD�D�SURSRVLomR�VLPSOHV�³-RmR�QmR�p�VDXGiYHO´�H�TXH�S�±!�T��HQWmR�R�
YDORU�OyJLFR�GD�SURSRVLomR�³-RmR�QmR�p�IXPDQWH��ORJR�HOH�p�VDXGiYHO´�VHUi�
YHUGDGHLUR��
5(62/8d­2��
�� ��&RQVLGHUDQGR�VH�DV�SURSRVLo}HV� VLPSOHV� ³&OiXGLR�SUDWLFD�HVSRUWHV´�H�
³&OiXGLR� WHP� XPD� DOLPHQWDomR� EDODQFHDGD´�� p� FRUUHWR� DILUPDU� TXH� D�
SURSRVLomR� ³&OiXGLR� SUDWLFD� HVSRUWHV� RX� HOH� QmR� SUDWLFD� HVSRUWHV� H� QmR�
WHP�XPD�DOLPHQWDomR�EDODQFHDGD´�p�XPD�WDXWRORJLD��
6HQGR� S� � &OiXGLR� SUDWLFD� HVSRUWHV�� SRGHPRV� GL]HU� TXH� ³HOH� QmR�
SUDWLFD�HVSRUWHV´�p�aS��'HILQLQGR�DLQGD�T� �&OiXGLR�WHP�XPD�DOLPHQWDomR�
EDODQFHDGD��D�SURSRVLomR�GHVWH�LWHP�p��
S�RX��aS�H�T��
�
&RPR�R�LWHP�DILUPD�VHU�XPD�WDXWRORJLD��VHPSUH�YHUGDGHLUD���YDPRV�
GHVDILi�OR��WHQWDQGR�GHL[DU�HVWD�SURSRVLomR�IDOVD��$VVXPLQGR�TXH�S�p�)�H�
WDPEpP�TXH�T�p�)��ILFDPRV�FRP�R�VHJXLQWH��
)�RX��9�H�)��
)�RX�)�
)�
�
3RUWDQWR�� FRQVHJXLPRV�GHL[DU� D�SURSRVLomR� IDOVD��R�TXH�QRV� LQGLFD�
1­2�VHU�XPD�WDXWRORJLD��1RWH�TXH�QHP�IRL�SUHFLVR�ID]HU�D�WDEHOD�YHUGDGH��
PDV�YRFr�SRGHULD�PRQWi�OD�VH�SUHIHULVVH��
�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
�� ��1D� OyJLFD�SURSRVLFLRQDO�� D�RUDomR�³$QW{QLR� IXPD����FLJDUURV�SRU�GLD��
ORJR�D�SUREDELOLGDGH�GH�HOH�VRIUHU�XP�LQIDUWR�p�WUrV�YH]HV�PDLRU�TXH�D�GH�
3HGUR��TXH�p�QmR�IXPDQWH´�UHSUHVHQWD�XPD�SURSRVLomR�FRPSRVWD��
2� ³ORJR´� QRV� Gi� LGHLD� GH� TXH� D� FRQGLomR� TXH� R� SUHFHGH� �$QW{QLR�
IXPDU����FLJDUURV�SRU�GLD��OHYD�D�XP�UHVXOWDGR��D�SUREDELOLGDGH�GH�LQIDUWR�
DXPHQWD���(VWDPRV�GLDQWH�GH�XPD�SURSRVLomR�FRQGLFLRQDO��,WHP�&(572��
�
����6XSRQGR�VH�TXH�S�VHMD�D�SURSRVLomR�VLPSOHV�³-RmR�p�IXPDQWH´��TXH�T�
VHMD�D�SURSRVLomR�VLPSOHV�³-RmR�QmR�p�VDXGiYHO´�H�TXH�S�±!�T��HQWmR�R�
YDORU�OyJLFR�GD�SURSRVLomR�³-RmR�QmR�p�IXPDQWH��ORJR�HOH�p�VDXGiYHO´�VHUi�
YHUGDGHLUR��
�
6DEHPRV�TXH�S±!T��3RU�VXD�YH]��D�SURSRVLomR�³-RmR�QmR�p�IXPDQWH��
ORJR�HOH�p�VDXGiYHO´�SRGH�VHU�UHSUHVHQWDGD�SRU�aS±!aT��
/HPEUDQGR�TXH�S±!T�1­2�e�(48,9$/(17(�D�aS±!aT��QmR�WHPRV�
FRPR�DILUPDU�TXH�aS±!aT�VHUi�YHUGDGHLUR�SHOR�PHUR� IDWR�GH�VDEHUPRV�
TXH� S±!T� p� YHUGDGHLUR�� 6y� SRGHUtDPRV� ID]HU� HVWD� DILUPDomR� VH�
HVWLYpVVHPRV�GLDQWH�GH�SURSRVLo}HV�HTXLYDOHQWHV�HQWUH�VL��,WHP�(55$'2��
5HVSRVWD��(�&�(�
�
)LP�GH�DXOD��$Wp�D�DXOD�����
,QVWDJUDP��#3URI$UWKXU/LPD�
)DFHERRN�����3URI$UWKXU/LPD�
<RX7XEH��3URIHVVRU�$UWKXU�/LPD�
�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
�
���&(63(�±�7&(�51�±�������(P�FDPSDQKD�GH�LQFHQWLYR�j�UHJXODUL]DomR�
GD� GRFXPHQWDomR� GH� LPyYHLV�� XP� FDUWyULR� HVWDPSRX� XP� FDUWD]� FRP� RV�
VHJXLQWHV� GL]HUHV�� ³2� FRPSUDGRU� TXH� QmR� HVFULWXUD� H� QmR� UHJLVWUD� R�
LPyYHO�QmR�VH�WRUQD�GRQR�GHVVH�LPyYHO´��
$�SDUWLU�GHVVD�VLWXDomR�KLSRWpWLFD�H�FRQVLGHUDQGR�TXH�D�SURSRVLomR�3��³6H�
R� FRPSUDGRU� QmR� HVFULWXUD� R� LPyYHO�� HQWmR� HOH� QmR� R� UHJLVWUD´� VHMD�
YHUGDGHLUD��MXOJXH�RV�LWHQV�VHJXLQWHV��
����6H�$�IRU�R�FRQMXQWR�GRV�FRPSUDGRUHV�TXH�HVFULWXUDP�R�LPyYHO��H�%�IRU�
R�FRQMXQWR�GRV�TXH�R�UHJLVWUDP��HQWmR�%�VHUi�VXEFRQMXQWR�GH�$��
����$�SURSRVLomR�GR�FDUWD]�p� ORJLFDPHQWH�HTXLYDOHQWH�D�³6H�R�FRPSUDGRU�
QmR�HVFULWXUD�R�LPyYHO�RX�QmR�R�UHJLVWUD��HQWmR�QmR�VH�WRUQD�VHX�GRQR´��
�� �� 8P� FRPSUDGRU�TXH� WLYHU� UHJLVWUDGR� R� LPyYHO�� QHFHVVDULDPHQWH�� R�
HVFULWXURX��
����$�QHJDomR�GD�SURSRVLomR�3�SRGH�VHU�H[SUHVVD�FRUUHWDPHQWH�SRU�³6H�R�
FRPSUDGRU�HVFULWXUD�R�LPyYHO��HQWmR�HOH�R�UHJLVWUD´��
����$�SURSRVLomR�3�p�ORJLFDPHQWH�HTXLYDOHQWH�j�SURSRVLomR�³2�FRPSUDGRU�
HVFULWXUD�R�LPyYHO��RX�QmR�R�UHJLVWUD´��
����&RQVLGHUDQGR�VH�D�YHUDFLGDGH�GD�SURSRVLomR�3��p�FRUUHWR�DILUPDU�TXH��
DSyV� D� HOLPLQDomR� GDV� OLQKDV� GH� XPD� WDEHOD�YHUGDGH� DVVRFLDGD� j�
SURSRVLomR�GR�FDUWD]�GR�FDUWyULR�TXH�LPSOLTXHP�D�IDOVLGDGH�GD�SURSRVLomR�
3��D�WDEHOD�YHUGDGH�UHVXOWDQWH�WHUi�VHLV�OLQKDV��
�
���&(63(�±�7&')�±�������&RQVLGHUH�D�SURSRVLomR�3�D�VHJXLU���
3��6H�QmR�FRQGHQDUPRV�D�FRUUXSomR�SRU�VHU�LPRUDO�RX�QmR�D�FRQGHQDUPRV�
SRU� FRUURHU� D� OHJLWLPLGDGH�GD� GHPRFUDFLD�� D� FRQGHQDUHPRV� SRU�PRWLYRV�
HFRQ{PLFRV��
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
7HQGR� FRPR� UHIHUrQFLD� D� SURSRVLomR� DSUHVHQWDGD�� MXOJXH� RV� LWHQV�
VHJXLQWHV��
����$�QHJDomR�GD�SURSRVLomR�³1mR�FRQGHQDPRV�D�FRUUXSomR�SRU�VHU�LPRUDO�
RX� QmR� FRQGHQDPRV� D� FRUUXSomR� SRU� FRUURHU� D� OHJLWLPLGDGH� GD�
GHPRFUDFLD´� HVWi� H[SUHVVD� FRUUHWDPHQWH� SRU� ³&RQGHQDPRV� D� FRUUXSomR�
SRU�VHU�LPRUDO�H�SRU�FRUURHU�D�OHJLWLPLGDGH�GD�GHPRFUDFLD´��
�� �� $� SURSRVLomR� 3� p� ORJLFDPHQWH� HTXLYDOHQWH� j� SURSRVLomR� ³6H� QmR�
FRQGHQDUPRV�D�FRUUXSomR�SRU�PRWLYRV�HFRQ{PLFRV��D�FRQGHQDUHPRV�SRU�
VHU�LPRUDO�H�SRU�FRUURHU�D�OHJLWLPLGDGH�GD�GHPRFUDFLD´��
����$�SURSRVLomR�3�p�ORJLFDPHQWH�HTXLYDOHQWH�j�SURSRVLomR�³&RQGHQDUHPRV�
D�FRUUXSomR�SRU�VHU�LPRUDO�RX�SRU�FRUURHU�D�OHJLWLPLGDGH�GD�GHPRFUDFLD�RX�
SRU�PRWLYRV�HFRQ{PLFRV´��
����6H�D�SURSRVLomR�3�IRU�YHUGDGHLUD��HQWmR�VHUi�YHUGDGHLUD�D�SURSRVLomR�
³&RQGHQDUHPRV�D�FRUUXSomR�SRU�PRWLYRV�HFRQ{PLFRV´��
�
���&(63(�±�7&')�±�������-XOJXH�RV�LWHQV�TXH�VH�VHJXHP��FRQVLGHUDQGR�
D�SURSRVLomR�3�D�VHJXLU��6H�R�WULEXQDO�HQWHQGH�TXH�R�UpX�WHP�FXOSD��HQWmR�
R�UpX�WHP�FXOSD��
�� �� 6H� D� SURSRVLomR� ³2� WULEXQDO� HQWHQGH� TXH� R� UpX� WHP� FXOSD´� IRU�
YHUGDGHLUD�� HQWmR� D� SURSRVLomR� 3� WDPEpP� VHUi� YHUGDGHLUD��
LQGHSHQGHQWHPHQWH�GR�YDORU�OyJLFR�GD�SURSRVLomR�³R�UpX�WHP�FXOSD´��
�� �� $� QHJDomR� GD� SURSRVLomR� ³2� WULEXQDO� HQWHQGH� TXH� R� UpX� WHP� FXOSD´�
SRGH�VHU�H[SUHVVD�SRU�³2�WULEXQDO�HQWHQGH�TXH�R�UpX�QmR�WHP�FXOSD´��
�
���&(63(�±�7&')�±������� -RVp�� /XtV�H�0iULR� VmR� IXQFLRQiULRV�S~EOLFRV�
QDV� IXQo}HV� GH� DXGLWRU�� DQDOLVWD� H� WpFQLFR�� QmR� QHFHVVDULDPHQWH� QHVVD�
RUGHP��6DEH�VH�TXH� -RVp� QmR� p� DQDOLVWD�� TXH� R� WpFQLFR� VHUi� R� SULPHLUR�
GRV� WUrV�D� VH�DSRVHQWDU�H�TXH�R�DQDOLVWD� VH�DSRVHQWDUi�DQWHV�GH�0iULR��
7RGR�DQR�RV�WUrV�WLUDP�XP�PrV�GH�IpULDV�H��QR�DQR�SDVVDGR��QR�PHVPR�
PrV� TXH� -RVp� VDLX� GH� IpULDV�� RX� /XtV� RX�0iULR� WDPEpP� VDLX�� &RP�EDVH�
QHVVDV�LQIRUPDo}HV��MXOJXH�RV�LWHQV�TXH�VH�VHJXHP��
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
�� �� &RQVLGHUDQGR�VH� DV� SURSRVLo}HV� ³$�� -RVp� WLURX� IpULDV� HP� MDQHLUR� GH�
����´��³%��/XtV�WLURX�IpULDV�HP�MDQHLUR�GH�����´��H�³&��0iULR�WLURX�IpULDV�
HP�MDQHLUR�GH�����´��p�FRUUHWR�DILUPDU�TXH�D�SURSRVLomR��$Aa&�Æ%�QmR�p�
XPD� WDXWRORJLD�� LVWR�p��GHSHQGHQGR�GH�$��%�RX�&� VHUHP�YHUGDGHLUDV�RX�
IDOVDV��HOD�SRGH�VHU�YHUGDGHLUD�RX�IDOVD��
�
���&(63(� ±� 35()(,785$� '(� 6­2� 3$8/2� ±� ������ $V� SURSRVLo}HV�
VHJXLQWHV�FRQVWLWXHP�DV�SUHPLVVDV�GH�XP�DUJXPHQWR���
‡�%LDQFD�QmR�p�SURIHVVRUD���
‡�6H�3DXOR�p�WpFQLFR�GH�FRQWDELOLGDGH��HQWmR�%LDQFD�p�SURIHVVRUD���
‡�6H�$QD�QmR� WUDEDOKD�QD�iUHD�GH� LQIRUPiWLFD��HQWmR�3DXOR�p� WpFQLFR�GH�
FRQWDELOLGDGH���
‡� &DUORV� p� HVSHFLDOLVWD� HP� UHFXUVRV� KXPDQRV�� RX� $QD� QmR� WUDEDOKD� QD�
iUHD�GH�LQIRUPiWLFD��RX�%LDQFD�p�SURIHVVRUD���
$VVLQDOH�D�RSomR�FRUUHVSRQGHQWH�j�FRQFOXVmR�TXH� WRUQD�HVVH�DUJXPHQWR�
XP�DUJXPHQWR�YiOLGR���
$�� 3DXOR� QmR�p� WpFQLFR� GH� FRQWDELOLGDGH�H� $QD� QmR� WUDEDOKD� QD� iUHD� GH�
LQIRUPiWLFD���
%��&DUORV�QmR�p�HVSHFLDOLVWD�HP�UHFXUVRV�KXPDQRV�H�3DXOR�QmR�p�WpFQLFR�
GH�FRQWDELOLGDGH���
&�� $QD� QmR� WUDEDOKD� QD� iUHD� GH� LQIRUPiWLFD� H� 3DXOR� p� WpFQLFR� GH�
FRQWDELOLGDGH���
'��&DUORV�p�HVSHFLDOLVWD�HP�UHFXUVRV�KXPDQRV�H�$QD�WUDEDOKD�QD�iUHD�GH�
LQIRUPiWLFD���
(��%LDQFD�QmR�p�SURIHVVRUD�H�3DXOR�p�WpFQLFR�GH�FRQWDELOLGDGH��
�
���&(63(�±�'38�±������� 8P�HVWXGDQWH� GH� GLUHLWR�� FRP�R� REMHWLYR� GH�
VLVWHPDWL]DU�R�VHX�HVWXGR��FULRX�VXD�SUySULD�OHJHQGD��QD�TXDO�LGHQWLILFDYD��
SRU�OHWUDV��DOJXPDV�DILUPDo}HV�UHOHYDQWHV�TXDQWR�j�GLVFLSOLQD�HVWXGDGD�H�
DV� YLQFXODYD� SRU� PHLR� GH� VHQWHQoDV� �SURSRVLo}HV��� 1R� VHX� YRFDEXOiULR�
SDUWLFXODU�FRQVWDYD��SRU�H[HPSOR���
3��&RPHWHX�R�FULPH�$���
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
4��&RPHWHX�R�FULPH�%���
5�� 6HUi� SXQLGR�� REULJDWRULDPHQWH�� FRP� D� SHQD� GH� UHFOXVmR� QR� UHJLPH�
IHFKDGR���
6��3RGHUi�RSWDU�SHOR�SDJDPHQWR�GH�ILDQoD���
$R�UHYLVDU�VHXV�HVFULWRV��R�HVWXGDQWH��DSHVDU�GH�QmR�UHFRUGDU�TXDO�HUD�R�
FULPH� %�� OHPEURX� TXH� HOH� HUD� LQDILDQoiYHO�� 7HQGR� FRPR� UHIHUrQFLD� HVVD�
VLWXDomR�KLSRWpWLFD��MXOJXH�RV�LWHQV�TXH�VH�VHJXHP���
����$�VHQWHQoD�3Æ6�p�YHUGDGHLUD���
����$�VHQWHQoD�4Æ5�p�IDOVD���
����&DVR�DV�SURSRVLo}HV�5�H�6�VH�UHILUDP�j�PHVPD�SHVVRD�H�D�XP�~QLFR�
FULPH�� HQWmR�� LQGHSHQGHQWHPHQWH� GDV� YDORUDo}HV� GH� 5� H� 6� FRPR�
YHUGDGHLUDV�RX�IDOVDV��D�SURSRVLomR�5A6Æ4�VHUi�VHPSUH�IDOVD��
�
���&(63(�±�'38�±�������&RQVLGHUH�TXH�DV�VHJXLQWHV�SURSRVLo}HV�VHMDP�
YHUGDGHLUDV��
��4XDQGR�FKRYH��0DULD�QmR�YDL�DR�FLQHPD���
��4XDQGR�&OiXGLR�ILFD�HP�FDVD��0DULD�YDL�DR�FLQHPD��
��4XDQGR�&OiXGLR�VDL�GH�FDVD��QmR�ID]�IULR��
��4XDQGR�)HUQDQGR�HVWi�HVWXGDQGR��QmR�FKRYH��
��'XUDQWH�D�QRLWH��ID]�IULR���
7HQGR� FRPR� UHIHUrQFLD� DV� SURSRVLo}HV� DSUHVHQWDGDV�� MXOJXH� RV� LWHQV�
VXEVHFXWLYRV���
����6H�0DULD�IRL�DR�FLQHPD��HQWmR�)HUQDQGR�HVWDYD�HVWXGDQGR���
����'XUDQWH�D�QRLWH��QmR�FKRYH��
�
���&(63(�±�,166�±�������3DUD�TXDLVTXHU�SURSRVLo}HV�S�H�T��FRP�YDORUHV�
OyJLFRV�TXDLVTXHU��D�FRQGLFLRQDO�SÆ�TÆS��VHUi��VHPSUH��XPD�WDXWRORJLD��
�
���&(63(�±�,166�±�������&DVR�D�SURSRVLomR�VLPSOHV��$SRVHQWDGRV�VmR�
LGRVRV�� WHQKD� YDORU� OyJLFR� IDOVR�� HQWmR� R� YDORU� OyJLFR� GD� SURSRVLomR�
�$SRVHQWDGRV�VmR�LGRVRV��ORJR�HOHV�GHYHP�UHSRXVDU��VHUi�IDOVR��
�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
���� &(63(� ±� ,166� ±� ������ 'DGDV� DV� SURSRVLo}HV� VLPSOHV� S�� �6RX�
DSRVHQWDGR��H�T���1XQFD� IDOWHL�DR� WUDEDOKR���D�SURSRVLomR�FRPSRVWD��6H�
VRX� DSRVHQWDGR� H� QXQFD� IDOWHL� DR� WUDEDOKR�� HQWmR� QmR� VRX� DSRVHQWDGR��
GHYHUi�VHU�HVFULWD�QD�IRUPD��SAT�ÆaS��XVDQGR�VH�RV�FRQHFWLYRV�OyJLFRV��
�
���� &(63(� ±� ,166� ±� ������ $� VHQWHQoD� �%UXQD�� DFHVVH� D� LQWHUQHW� H�
YHULILTXH� D� GDWD� GH� DSRVHQWDGRULD� GR� 6U�� &DUORV��� p� XPD� SURSRVLomR�
FRPSRVWD�TXH�SRGH�VHU�HVFULWD�QD�IRUPD�SAT��
�
���� &(63(� ±� 75(�07� ±� ������ $VVLQDOH� D� RSomR� TXH� DSUHVHQWD� XP�
DUJXPHQWR�OyJLFR�YiOLGR��
$��7RGRV�RV�JDURWRV�MRJDP�IXWHERO�H�0DULD�QmR�p�XP�JDURWR��HQWmR�0DULD�
QmR�MRJD�IXWHERO��
%��1mR�H[LVWHP�FLHQWLVWDV� ORXFRV�H�3HGUR�QmR�p� ORXFR��/RJR��3HGUR�p�XP�
FLHQWLVWD��
&��2�WLPH�TXH�JDQKRX�R�FDPSHRQDWR�QmR�SHUGHX�QHQKXP�MRJR�HP�FDVD��R�
YLFH� FRORFDGR� WDPEpP� QmR� SHUGHX� QHQKXP� MRJR� HP� FDVD�� 3RUWDQWR�� R�
FDPSHmR�p�R�YLFH�FRORFDGR��
'�� 7RGDV�DV� DYHV� VmR� KXPDQDV� H� QHQKXP� FDFKRUUR� p� KXPDQR�� ORJR�
QHQKXP�FDFKRUUR�p�XPD�DYH��
(��(P�%UDVtOLD�PRUDP�PXLWRV�IXQFLRQiULRV�S~EOLFRV��*XVWDYR�p�IXQFLRQiULR�
S~EOLFR��/RJR��*XVWDYR�PRUD�HP�%UDVtOLD��
�
���� &(63(� ±� 75(�07� ±� ������ $� QHJDomR� GD� SURSRVLomR�� ³6H� R�
Q~PHUR� LQWHLUR� P� !� �� p� SULPR�� HQWmR� R� Q~PHUR� P� p� tPSDU´� SRGH� VHU�
H[SUHVVD�FRUUHWDPHQWH�SRU�
$� ³6H� R� Q~PHUR� P� QmR� p� tPSDU�� HQWmR� R� Q~PHUR� LQWHLUR� P� !� �� QmR� p�
SULPR´��
%�³6H�R�Q~PHUR�LQWHLUR�P�!���QmR�p�SULPR��HQWmR�R�Q~PHUR�P�p�tPSDU´��
&�³2�Q~PHUR�LQWHLUR�P�!���p�SULPR�H�R�Q~PHUR�P�QmR�p�tPSDU´��
'�³2�Q~PHUR�LQWHLUR�P�!���p�QmR�SULPR�H�R�Q~PHUR�P�p�tPSDU´��
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
(� ³6H� R� Q~PHUR� LQWHLUR� P� !� �� QmR� p� SULPR�� HQWmR� R� Q~PHUR�P� QmR� p�
tPSDU´��
�
���� &(63(�±�,166�±�������&RP�UHODomR�D�OyJLFD�SURSRVLFLRQDO��MXOJXH�
RV�LWHQV�VXEVHTXHQWHV��
�� ��&RQVLGHUDQGR�VH�DV�SURSRVLo}HV� VLPSOHV� ³&OiXGLR�SUDWLFD�HVSRUWHV´�H�
³&OiXGLR� WHP� XPD� DOLPHQWDomR� EDODQFHDGD´�� p� FRUUHWR� DILUPDU� TXH� D�
SURSRVLomR� ³&OiXGLR� SUDWLFD� HVSRUWHV� RX� HOH� QmR� SUDWLFD� HVSRUWHV� H� QmR�
WHP�XPD�DOLPHQWDomR�EDODQFHDGD´�p�XPD�WDXWRORJLD��
�� ��1D� OyJLFD�SURSRVLFLRQDO��D�RUDomR�³$QW{QLR� IXPD����FLJDUURV�SRU�GLD��
ORJR�D�SUREDELOLGDGH�GH�HOH�VRIUHU�XP�LQIDUWR�p�WUrV�YH]HV�PDLRU�TXH�D�GH�
3HGUR��TXH�p�QmR�IXPDQWH´�UHSUHVHQWD�XPD�SURSRVLomR�FRPSRVWD��
����6XSRQGR�VH�TXH�S�VHMD�D�SURSRVLomR�VLPSOHV�³-RmR�p�IXPDQWH´��TXH�T�
VHMD�D�SURSRVLomR�VLPSOHV�³-RmR�QmR�p�VDXGiYHO´�H�TXH�S�±!�T��HQWmR�R�
YDORU�OyJLFR�GD�SURSRVLomR�³-RmR�QmR�p�IXPDQWH��ORJR�HOH�p�VDXGiYHO´�VHUi�
YHUGDGHLUR��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
00000000000
00000000000 - DEMO
 ? ? ? ?��^^�Zd/s�^�Z�^K>s/��^��
��E�����^W��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ� ?��ƵůĂ� ? ?�� � ��
WƌŽĨ ?��ƌƚŚƵƌ�>ŝŵĂ���������������������ǁǁǁ ?ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ ?ĐŽŵ ?ďƌ������������������������������������������������������ ? ?�
�
��� &(&(&&� ��� &&((� ��� ((� ��� (� ��� '� ��� (((� ��� (&�
��� &� ��� (� ��� &� ��� (� ��� '� ��� &� ��� (&(�
�
�
�
��
�
00000000000
00000000000 - DEMO

Outros materiais