aneel10 010 23

Prévia do material em texto

���������	
����
������������������������������ �!�"�#�$����!%������ ���
&'()*&+,*(-'.*.0*&12+&'.34
5
6
789:8;=>?@;A>B>;:8?CDBE;CEBF=>?>@;GBF;:=H;CABAIBF=
J?>@;GBK9L@C?E=MCB>?9;?C=NJKMOP
QR SA@;:CBG=>?>@;GBF;:=H;CABAIBF=>;@=C;9L@C?E=TCB>?9;?C=
=U=A>;9V=WBE?=AB9F;X=9Y@?EBKA;C:L@?EBNUWXKOD=
Z?A?>@LC?=F;Z?AB>;KA;C:?BNZZKODB[WKK\DBKG]C;>B
F;X;>^8?>BKA;C:L@?EBNKXKOD=U=G?@_F;Z=A?@=CBG;A@=F=
J;@=CK9L@C?E=NUZJKOD=MBAE=WBE?=AB9F;;>;AH=9H?G;A@=
KE=AaG?E=;J=E?B9NMW` KJODBUbGBCBF;U=G;CE?B9?cBId=
F;KA;C:?BK9L@C?EBNUUKKO;=e];CBF=CWBE?=AB9F=J?>@;GB
K9L@C?E=NeWJOP
Qf eUZJKL]C;>?F?F=];9=G?A?>@C=F;Z?AB>;KA;C:?B;DAB
>8BE=G]=>?Id=DE=A@BE=GC;]C;>;A@BA@;>FB[WKK\DFB
[:_AE?BWBE?=AB9F;X;@Cg9;=;M?=E=GT8>@YH;?>DFBUUKKDFB
KXK;F=eWJP
Qh [KXKL=gC:d=C;>]=A>iH;9]=C;>@BT;9;E;C=]9BA;jBG;A@=
;A;C:L@?E=ABE?=AB9PXBCB@BA@=DF;>;AH=9H;;>@8F=>AB>iC;B>
F;;A;C:?B;9L@C?EBD];@Cg9;=;:i>AB@8CB9;>;8>F;C?HBF=>D
EBCHd=G?A;CB9Dk=A@;>;A;C:L@?EB>C;A=HiH;?>;;k?E?_AE?B
;A;C:L@?EBD;A@C;=8@CB>P
[E;CEBF=>C;:?G;>]BCB=>]C;>@BF=C;>F;>;CH?I=>A=JKMDj89:8;
=>?@;A>>8T>;^8;A@;>P
Ql [:;A@;>F;:;CBId=F;;A;C:?B;9L@C?EBD]C;H?BG;A@;m
?G]9BA@BId=F=;G]C;;AF?G;A@=DF;H;G=T@;C8GBE=AE;>>d=
=88GBB8@=C?cBId=F=]=F;CE=AE;F;A@;]BCB]C=F8c?C;A;C:?B
;9L@C?EBDE=G;nE;Id=F=B]C=H;?@BG;A@=F;]=@;AE?B?>
V?FCi89?E=>G;A=C;>=8?:8B?>BoPpppqr;FB>8>?AB>
@;CG;9L@C?EB>E=G]=@_AE?BG;A=C=8?:8B9BsPpppqrD8;
]C;E?>BG>;CB];AB>E=G8A?EBF=>B=]=F;CE=AE;F;A@;P
QQ XC;>@B>;CH?I=]tT9?E=F;F?>@C?T8?Id=BE==];CB@?HBF;
;9;@C?k?EBId=8;Ad=]C;;AEV;=>C;^8?>?@=>]BCBC;:89BC?cBId=
E=G=];CG?>>?=AiC?B;C;E;T;B8@=C?cBId=;>];EYk?EBF=]=F;C
E=AE;F;A@;]BCB=];CBId=F;?A>@B9BIu;>F;;A;C:?B;9L@C?EBDF;
8>=]C?HB@?H=F;>;8>B>>=E?BF=>DE8jB>EBC:B>>;F;>@?A;GB=
F;>;AH=9H?G;A@=F;B@?H?FBF;]C;F=G?ABA@;G;A@;C8CB9P
e>F?C;?@=>;F;H;C;>F=>8>8iC?=>;FB>E=AE;>>?=AiC?B>F=>
>;CH?I=>F;;A;C:?B;9L@C?EB>d=C;:89BF=>];9B[WKK\D]=CG;?=
F;C;>=98Iu;>PU=GC;9BId=B;>>;B>>8A@=Dj89:8;=>?@;A>
F;vwBvyP
Qz [F?>@C?T8?F=CBC;>]=AF;D?AF;];AF;A@;G;A@;FB;n?>@_AE?BF;
E89]BD];9=>FBA=>;9L@C?E=>EB8>BF=>B;^8?]BG;A@=>;9L@C?E=>
?A>@B9BF=>;G8A?FBF;>E=A>8G?F=CB>;D>;Ad=V=8H;C
];AF_AE?BF;C;>]=A>BT?9?FBF;F=E=A>8G?F=CD=]CBc=
Gin?G=]BCBC;>>BCE?G;A@=F=FBA=]=CG;?=F;]B:BG;A@=
;GG=;FBE=CC;A@;B=>=9?E?@BA@;=8DB?AFBD]BCB]C=H?F;AE?BC
=E=A>;C@==8B>8T>@?@8?Id=F=;^8?]BG;A@=FBA?k?EBF=LF;
8^BC;A@B;E?AE=F?B>B]g>BFB@BF=];F?F=F;C;>>BCE?G;A@=P
Q{ eE=A>8G?F=C]=F;;n?:?CFBF?>@C?T8?F=CBF;;A;C:?B;9L@C?EBD
B8B9^8;C@;G]=DBBk;C?Id=F=C;>];E@?H=G;F?F=CF;;A;C:?B
;9L@C?EBP[]g>BBk;C?Id=];9BF?>@C?T8?F=CBD=E=A>8G?F=C]=F;
B?AFB>=9?E?@BCBC;B9?cBId=F;A=HBBk;C?Id=F=;^8?]BG;A@=
j8A@=B=gC:d=G;@C=9g:?E==k?E?B9DV?]g@;>;;G8;=>E8>@=>
>;Cd=B>>8G?F=>];9BE=AE;>>?=AiC?B8BAF=k=CF;@;E@BF=;CC=
A=G;F?F=CD;DEB>=E=A@CiC?=DF;H;G>;CBCEBF=>];9=
E=A>8G?F=CP
Q| }kBE89@BF=mF?>@C?T8?F=CBF;;A;C:?B;9L@C?EB?AE98?CABkB@8CB
F;;A;C:?B;9L@C?EB]C=]B:BAFB>E=G;CE?B?>;G;A>B:;A>
]=9Y@?E=~]BC@?FiC?B>DF;>F;8;Ad=?A@;Ck?CBGAB>?Ak=CGBIu;>
=TC?:B@gC?B>P
Q €8BAF==G;F?F=C;F;GB?>;^8?]BG;A@=>F;G;F?Id=
A;E;>>iC?=>]BCB=kB@8CBG;A@=F=>;CH?I=]C;>@BF=>d=
k=CA;E?F=>;?A>@B9BF=>];9BF?>@C?T8?F=CBDm>>8B>;n];A>B>DB
?AF?>]=A?T?9?FBF;F;;^8?]BG;A@=>F;G;F?Id=j8>@?k?EB=
C;@BCFBG;A@=FB9?:BId=;=?AYE?=F=k=CA;E?G;A@=D
F;>EBCBE@;C?cBAF==F;>E8G]C?G;A@=D];9BF?>@C?T8?F=CBDF=>
]CBc=>;>@BT;9;E?F=>ABC;:89BId=F=>;@=CP
789:8;=>>;:8?A@;>?@;A>DBE;CEBFBE=G;CE?B9?cBId=F;;A;C:?B
;9L@C?EB;F=>C;:?G;>F;]C;I=>;@BC?kB>F=>HiC?=>>;:G;A@=>F=
>;@=C;9L@C?E=P
z U=AE;>>?=AiC?B>;];CG?>>?=AiC?B>F;F?>@C?T8?Id=F;;A;C:?B
;9L@C?EBk=CA;E;G;A;C:?BB=>E=A>8G?F=C;>EB@?H=>DF;BE=CF=
E=G@BC?kB>F;k?A?FB>];9B[WKK\D8;E=A>?F;CBGE8>@=>Ad=
:;C;AE?iH;?>D@B?>E=G==>]C;I=>FB;A;C:?BBF^8?C?FBF;
S@B?]8DF;B:;A@;>F;:;CBId==8?G]=C@BFBD=>E8>@=>F;
@CBA>]=C@;F;>>B;A;C:?B;=>;AEBC:=>>;@=C?B?>‚;E8>@=>
:;C;AE?iH;?>DE=G=BC;G8A;CBId=F=>?AH;>@?G;A@=>FB
F?>@C?T8?F=CBABC;F;F;F?>@C?T8?Id=D=>E8>@=>F;GBA8@;AId=
F;>>BC;F;DB>];CFB>@LEA?EB>;E=G;CE?B?>;=>:B>@=>E=G
];>>=B9P
zR e>B:;A@;>E=AE;>>?=AiC?=>;B8@=C?cBF=>F;:;CBId=D
?G]=C@BF=C;>F;;A;C:?BDE=G;CE?B9?cBF=C;>;E=A>8G?F=C;>
9?HC;>]=F;Gk=CGB9?cBCE=A@CB@=>T?9B@;CB?>F;k=CA;E?G;A@=F;
;A;C:?B;9L@C?EBE=G]C;I=>;]CBc=>F;k?A?F=>];9=>]Cg]C?=>
E=A@CB@BA@;>DF;BE=CF=E=GB=k;C@B;B]C=E8CB]=C;A;C:?BA=
G=G;A@=F;B>>?AB@8CBF;>>;>E=A@CB@=>P
zf [UUKKL=9=EB9=AF;=>E=A@CB@=>E;9;TCBF=>;A@C;B:;A@;>
F;:;CBId=DF?>@C?T8?Id=D?G]=C@BId=DE=G;CE?B9?cBId=;
E=A>8G?F=C;>9?HC;>D8;B@8BGA=J?>@;GBSA@;C9?:BF=
WBE?=AB9D>d=C;:?>@CBF=>P
zh e]C;I=F;9?^8?FBId=FB>F?k;C;AIB>LEB9E89BF=
BA@;E?]BFBG;A@;DE=G];C?=F?E?FBF;Gin?GB>;GBAB9D]BCB
EBFB>8TG;CEBF=DE=GTB>;A=E8>@=GBC:?AB9FB=];CBId=D;
F;H;=T>;CHBCD;A@C;=8@C=>kB@=C;>DB>E=AF?Iu;>@LEA?EB>;
;E=AaG?EB>]BCB=F;>]BEV=FB>8>?AB>D?AE98?AF=B
F?>]=A?T?9?FBF;F;;^8?]BG;A@=>F;:;CBId=;@CBA>G?>>d=;B>
]C=j;Iu;>]BCBBF;GBAFBF;;A;C:?BD]BCB=>]C;I=>F=>
E=GT8>@YH;?>;]BCB=E8>@=F=ƒ„…†‡†ˆF;;A;C:?B;9L@C?EBP
zl W=J?>@;GBSA@;C9?:BF=WBE?=AB9D]=F;GE=A@CB@BC9?HC;G;A@;
B;A;C:?BF;8;]C;E?>BG=E=A>8G?F=C;=E=Aj8A@=F;
E=A>8G?F=C;>C;8A?F=>]=CE=G8AVd=F;?A@;C;>>;>F;kB@==8
F;F?C;?@=DE8jBEBC:B>;jB?:8B9=8>8];C?=CBsppqrD
B@;AF?F=>;G8B9^8;C@;A>d=DF;>F;8;B;A;C:?BBF^8?C?FB
>;jB=C?8AFBFB>EVBGBFB>k=A@;>?AE;A@?HBFB>DB>BT;CŠ
];^8;AB>E;A@CB?>V?FC;9L@C?EB>D8>?AB>8;;G]C;:8;G
T?=GB>>BD8>?AB>>=9BC;>D8>?AB>;g9?EB>;>?>@;GB>F;
E=:;CBId=8B9?k?EBFBP
zQ [9;:?>9BId=B>>;:8CBB=>]C=F8@=C;>?AF;];AF;A@;>F;;A;C:?B
;9L@C?EB;B=>E=A>8G?F=C;>9?HC;>=9?HC;BE;>>=B=>>?>@;GB>
F;F?>@C?T8?Id=;@CBA>G?>>d=F;E=AE;>>?=AiC?=>;
];CG?>>?=AiC?=>F=>;CH?I=]tT9?E=F;;A;C:?B;9L@C?EBD
G;F?BA@;C;>>BCE?G;A@=F=E8>@=F=@CBA>]=C@;;AH=9H?F=D
EB9E89BF=E=GTB>;;GEC?@LC?=>k?nBF=>];9=]=F;C
E=AE;F;A@;DE=G];@?AF=B=eWJ;k;@8BCB>BHB9?BIu;>F;
H?BT?9?FBF;@LEA?EBF=>C;^8;C?G;A@=>F;BE;>>=B=>>?>@;GB>
F;@CBA>G?>>d=D;E;9;TCBCD;GA=G;FB>;G]C;>B>F;
@CBA>G?>>d=D=>E=A@CB@=>F;8>=F=>>?>@;GB>F;@CBA>G?>>d=P
���������	
����
������������������������������ �!�"�#�$����!%������ �&�
'()*(+-./0+1..+*(/10+.23+)40/5-.4-3+*/6+7+8-18+..9-+
:+36/..9-74:3+.04;9-7+.+35/;-.:<=)/8-.>
?? @103+4.:+8()/43/747+.748-18+..9-2+.0A4:-../=/)/747+7+
-:-7+38-18+7+10+7+83+0434/10+35+1;9-14+6:3+.4
8-18+../-1A3/426+7/747+140(3+B4/15+.0/*40C3/42+19-
:(1/0/54>
?D E4F/:C0+.+7++1846:4;9-2-8-18+../-1A3/-19-0+67/3+/0-
G/17+1/B4;9->
?H I.(./14.0+36+)J03/84.7+.0/1474.G:3-7(;9-/17+:+17+10+
:-7+6.+3-=K+0-7+8-18+..9-6+7/410+4(0-3/B4;9->
?L IIE@@M7/.:N+7+8-6:+0O18/4)+*4):4347+8)43434
(0/)/747+:<=)/842:434P/1.7+7+.4:3-:3/4;9--(/1.0/0(/;9-7+
.+35/79-476/1/.0340/54274.A3+4.1+8+..A3/4.G/6:)4104;9-7+
/1.04)4;N+.7+8-18+../-1A3/-.2:+36/../-1A3/-.+4(0-3/B47-.
7++1+3*/4+)J03/84>
E-Q(+.+3+P+3+G)+*/.)4;9-:+30/1+10+G40(4;9-74IE@@M2
K()*(+-./0+1.4.+*(/3>
DR S+48-37-8-64)+*/.)4;9-7+3+*O18/424.7/5+3*O18/4.+103+
4.8-18+../-1A3/4.7+5+6.+37/3/6/74.21-T6=/0-
476/1/.0340/5-2:+)-:-7+38-18+7+10+>
DU I:+.437+8-1.0/0(/34(043Q(/4.-=3+*/6++.:+8/4)24IE@@M
19-7/.:N+7+4(0-1-6/4:403/6-1/4)+P/1418+/342:-3+.043
5/18()4747/3+046+10+4-V/1/.0J3/-7+V/14.+@1+3*/4>
DW X-3.+0340437+8-6:+0O18/4:3C:3/47-V/1/.0J3/-7+V/14.+
@1+3*/42440(4;9-1-:3-8+..-7+7+P/1/;9-+8-103-)+7+
:3+;-.+043/P4.19-.+/1.+3++103+4.8-6:+0O18/4.74
IE@@M>
DY I83/0J3/-747/3+0-3/424.3+(1/N+.7+)/=+340/54.7+.0/1474.4
3+.-)5+3:+17O18/4.+103+4*+10+.+8-1Z6/8-.7-.+0-37+
+1+3*/4+)J03/84:-7+6.+3:<=)/84.>
D[ @103+4.403/=(/;N+.+\8)(./54.8-1P+3/74.:+)4)+*/.)4;9-7+
3+*O18/44-7/3+0-3]*+34)74IE@@M2+.0A43+.:-1.4=/)/B4;9-
.-)/7A3/4:+)-8(6:3/6+10-7-8-10340-7+*+.09->
E-0-8410+G @^@+G40(4;9-74IE@@M2K()*(+-/0+6Q(+.+
.+*(+>
D_ 4`10-+5+10(4)Q(410-0+6:-3A3/4248-6+38/4)/B4;9-:+)-
4*+10+4(0-:3-7(0-37-.+\8+7+10+.7++1+3*/4+)J03/84
7+:+17+7+4(0-3/B4;9-74 @^@>
I8+384743+*()4;9-7+8--:+340/54.+743+*()4;9-7+.+35/;-.7+
+1+3*/4+)J03/842K()*(+-..+*(/10+./0+1.>
D? I.8--:+340/54.7++)+03/P/84;9-3(34)20/0()43+.7+:+36/..9--(
4(0-3/B4;9-23+8+=+68)4../P/84;9-7+8-1.(6/7-33(34)2
.(=8)4..+8--:+340/547++)+03/P/84;9-3(34)2+:-..(+64.043/P4.7+P-31+8/6+10-5/18()474.4-.7+.8-10-.284.-
40+17/74.4.7/.:-./;N+.3+*()46+1043+.8-18+31+10+.4-.
.+35/;-.7++)+03/P/84;9-3(34)>
DD I.:+36/../-1A3/4.7+.+35/;-:<=)/8-7+7/.03/=(/;9-7+
+1+3*/4+)J03/847+5+63+*/.0343+4:(3432.+:434746+10+2:434
P/.84)/B4;9-:+)4IE@@M2-./15+.0/6+10-.+-.8(.0-.7+
7/.03/=(/;9-7++1+3*/4+)J03/842/18)(/17--.3+)40/5-.G.1-54.
/1.04)4;N+.2+\:41.N+.+6-7/P/84;N+.7-.+(./.0+64+)J03/8->
DH a(417-4P/.84)/B4;9-8-1.04043/33+*()43/747+:340/8474:-3
4*+10+7-.+0-3+)J03/8-24IE@@M24)0+3140/546+10+G
/6:-./;9-7+:+14)/747+2:-7+P/36438-648-18+../-1A3/42
:+36/../-1A3/4-(4(0-3/B4747+.+35/;-.+/1.04)4;N+.7+
+1+3*/4+)J03/840+36-7+8-6:3-6/..-7+4K(.0+7+8-17(042
5/.417-G47+Q(4;9-748-17(04/33+*()43G.7/.:-./;N+.
3+*()46+1043+.-(8-10340(4/.4:)/8A5+/.>
DL @68-1P-36/747+8-643+*()4;9-7+.+35/;-.7++1+3*/4
+)J03/84+65/*-3214./1.04)4;N+.7+*+34;9-20341.6/..9-+
7/.03/=(/;9-7++1+3*/4+)J03/842+6/6:)4104;9--(4.+3+6
/6:)410474.27+5+6.+3-=.+3547-.-.)/6/0+.7+3+P+3O18/4
:434+\:-./;9-7-:<=)/8-+6*+34)+74:-:()4;9-
-8(:48/-14)4846:-.+)J03/8-.+64*1J0/8-.3+8-6+1747-.
:+)4b3*41/B4;9-V(17/4)7+c4<7+>E4./1.04)4;N+.KA
+\/.0+10+.2+..+.)/6/0+.19-:3+8/.46.+3-=.+3547-.2(645+B
Q(+4.47+Q(4;N+.7+..4./1.04)4;N+.2+6*+34)2.+6-.0346
+8-1-6/846+10+/15/A5+/.>
HR I:430/3747+0+8;9-7+(648-17/;9-41-364)7+-:+34;9--(
7+8-10/1*O18/4.6<)0/:)4.2-c/.0+64@.:+8/4)7+X3-0+;9-
dc@Xe3+4)/B44;N+.4(0-6A0/84.:434:3+.+35434/10+*3/747+
7-c/.0+64f10+3)/*47-E48/-14)dcfEe2=+68-6-7+.+(.
+Q(/:46+10-.+)/1F4.7+0341.6/..9->@..+18/4):434Q(+-
cfE-:+3+8-6Q(4)/747++.+*(341;42-c@XJ(67-.
.+35/;-.418/)43+.:3-5/7-:+)-.4*+10+.7+*+34;9-2
0341.6/..9-+7/.03/=(/;9-5/18()47-.4-cfE2.+6Z1(.:434-.
7+64/.4*+10+.+8-1.(6/7-3+.>
���������	
����
������������������������������ �!�"�#�$����!%������ �&�
'()*(+*,-*/01+0234*()56708319+:2551*3(:70;5(<=:-*
*:(+*>5670+5+03)1:(5;+5=*?:-=5670=*:-;+*21*)0-;+*21*)0-,=*:-;
5)0-;1*-0=36@*-;/01)51:5-;/108*)0-+*=*:-03+*+*21*)0-
=*?:-=5):A0-03+*1*-0=36@*-=*?:-=5):A5-;01+*(-:()*1(5-;
2:123=51*-;*>/0-:6@*-+*40):A0-*)2B;+5831:-/13+C(2:552D1+70-;
/51*2*1*-;1*231-0-;+*2:-@*-*)2B*+*)0+0-0-+0234*()0-0E:2:5:-
1*=5):A0-55)0-(0145):A0-035+4:(:-)15):A0-B
FGHIJKLNOPQGRSSKNSKGOTLUVWXYZ[\]^_`WbYcdefX^g
f\]cWeY_`Wh\ijfk[[f\e[l^_`We[]Wkj[m^fkUnKRPG
oLOGKQRpNHqKLrstuvwvtxUuvyHRrLPLxSLz{G|}U
~041*=5670505--3()05/1*-*()5+0(0)*>)052:45;83=?3*0-:)*(-
5-*?3:1B
€ -:(-)134*()0-+5+0234*()56708319+:25204/1**(+*4
20=*)‚(*5-+*)*>)0-+*+:-/0-:6@*-=*?5:-;9(+:2*-**4*()<1:0-
+*=*?:-=567003831:-/13+C(2:5Bƒ51534)15)54*()0)„2(:20
5+*…35+0+*--5+0234*()5670;0†:†=:0)*2<1:0+*A*/0--3:1
20(‡*2:4*()0+04*25(:-40=*?5=+0/59-;+*-)1*ˆ5(045(*80
+0-9(+:2*-**4*()<1:0-*(+D?*(0-**>D?*(0-+*=*?:-=5670
*831:-/13+C(2:5;5=„4+*)*1‡5†:=:+5+*/515:()*1/1*)5670+0-
/*+:+0-*-0=:2:)56@*-+0-3-3<1:0-B
‰ )15)54*()0)„2(:20+*34Š)0+51+*4‹*?:-=5):A5Œ*+*15=
1*…3*1+0†:†=:0)*2<1:0=*:)315+0)*>)0(59()*?15*:(+*>5670
+0)9)3=0;-*670;-43=5*2=<3-3=5+*A:?C(2:5B
Ž '4-*3-*():+045:-5†15(?*()*;52:C(2:5+5:(E0145670„0
*-)3+0;/53)5+0/0121:)„1:0-;/1:(29/:0-*4„)0+0-2:*()9E:20-;
+5:(E0145670;204)0+0--*3-+*-+0†154*()0-*42:C(2:5-
5/=:25+5-*-/*29E:25-*+*-*(A0=A:4*()0-)*2(0=D?:20-
+*2011*()*-;…3*;/01-35A*ˆ;52*=*154*25)5=:-540-
/102*--0-2:*()9E:20;:(0A5+01*21:5):A0B
0…3*+:ˆ1*-/*:)01*23/*15670+5:(E0145670;83=?3*0-
/1D>:40-:)*(-B
‘ -*-…3*45-+*†3-25*1*23/*15670+5:(E0145670-70;*4
/1:(29/:0;)70A51:5+0-…35()00-4„)0+0-+*01?5(:ˆ515
:(E0145670BŠ--:4;-*0-+0234*()0-+052*1A0E01*4
01?5(:ˆ5+0-/015--3()0;344„)0+0+*†3-25*1*23/*15670
-*1<;0†A:54*()*;5†3-25**-20=‡5+:1*)5-(5*-)5()*’-*0-
+0234*()0-E01*401?5(:ˆ5+0-/01):/0+*-3/01)*;(70„
/0--9A*=5/*-…3:-5+:1*)5(5*-)5()*;)01(5(+0(*2*--<1:003-0
+*5=?34):/0+*9(+:2*0325)<=0?0-:-)*4<):20B
“ '()1*0-40+*=0-+*1*23/*15670+5:(E014567045:-
:4/01)5()*-(5”*†;:(2=3*4,-*0†00=*5(0;0A*)01:5=;0
/10†5†:=9-):20*0+*0/*15670•–——˜B
Š2*125+5-0145-™„2(:25-+5<1*5+*+0234*()5670;83=?3*0-
-*?3:()*-:)*(-B
š ›*?3(+05œžŸ ž¡¢£ŸŸ ¤;5†1*A:54,-*/1*E*1*(2:5=4*()*
+*45(*:15:+C():250-A02<†3=0-+*=9(?35-+:E*1*()*-…3*
/0--35454*-4515:ˆ*04*-40-*():+0;-*4/1*…3*5
01)0?15E:50/*14:):1B
¥ Šœ¦Ÿ£§E:>5501+*4+0-*=*4*()0-+5-1*E*1C(2:5-*
*-)5†*=*2*20(A*(6@*-/515)15(-21:670*5/1*-*()5670+5
:(E014567001:?:(5=;01:*()5(+05/1*/515670*204/:=5670+*
1*E*1C(2:5-+*45)*1:5=3):=:ˆ5+0/5155/10+3670+*
+0234*()0-;/51552:)5670*4+0234*()0-*/515:(2=3-70*4
†:†=:0?15E:5-;1*-340-;1*-*(‡5-;1*2*(-@*-*03)10-B
©¨ª«¬­®
«¯±«²¯«
³­´­±±ª¯«¯­­
ª³µ¶©®«·¸¶
­¹­®­³¨¶±¶
º¶´«»¼¹½©ª¶
­±¨©«¨¾¬ª«
­¯»¼±´«
»«±­­
«¯¯¶±
ª³¯­¿«·¸¶
¼±¼½©ª¶
­±À­´ª«¹ª±¨«­®
ª³µ¶©®«·¸¶
À­¯ª¯¶
ÁUÂUÃLOHL|SGQtuvvÄyHRrLPLxSLz{G|}U
~04†5-*(0+:5?15455/1*-*()5+0;83=?3*0-:)*(--3†-*…3*()*-B
 ~0(-:+*15(+0…3*0/*+:+0+03-3<1:0*-)*85/1D>:40+*-35
(*2*--:+5+*:(E01452:0(5=;0E5)01-*?3:()*5:(E=3:1(0
+*-*4/*(‡0+0-:-)*45-*1<5…35=:+5+*+5*-)15)„?:5+*
†3-25B
Å +:5?1545/*14:)*20(-)5)51…3*43:)0-E5)01*-:(E=3*4(5
…35=:+5+*+5†3-25;4*+:+5;/01*>*4/=0;/*=0*…3:=9†1:0*()1*
1*A025670*/1*2:-70;03-*85;45()*104<>:40+*/1*2:-70;
45()*(+034(9A*=52*:)<A*=+*1*A025670B
~041*=56705=:(?35?*(-+0234*()<1:5-;83=?3*0:)*45-*?3:1B
ÅÆ †-*1A5(+05-=:(?35?*(-+0234*()<1:5-¢‹Ç¤*0
204/01)54*()0+5-=9(?35-È=:(?35?*4(5)315=¢‹¤È
*A:+*(2:5,-*345-/*2)0-*4*=‡5()**()1**=5-É5-‹Ç
)15†5=‡54204+*-21:)01*-*)*140-,2‡5A*…3*-70*():+5+*-
†5-)5()*-*4*=‡5()*-50-=*>*45-+5‹;(54*+:+5*4…3*;
(0--:-)*45-+0-…35:-E5ˆ*4/51)*;2011*-/0(+*453(:+5+*-
/01)5+015-+*E0145*-:?(:E:25+0B
���������	
����
������������������������������ �!�"�#�$����!%������ �&�
'()*(+-)*)./01.)23-4().56/78/)1.49)3..)8/439).:
;< =-)31043+-1)>9*+91194?1-)*)./01@/).))7+A1*+(10
A+.)3+)>9*+BC1-)D*+.).-1?*E?*41-1(/0)391:
;F G.23-4()..C1?*1-/91.1*4843H*41.-+1?)*+BC1-)43-)>+BC1
)9I0?1*D/3BC1D+(4749+*+*)(/?)*+BC1-)43D1*0+BJ).
*)7+94K+.+1-1(/0)39143-)>+-11/*)./04-1:
;L G.*)./01.-).)3K17K)0/040?1*9+39)?+?)731..4.9)0+.-)
*)(/?)*+BC1-+43D1*0+BC15?14.D+(4749+0+4-)394D4(+BC1-)
49)3.?)*943)39).)?*1?1*(413+0+()..1+49)3.+*0+M)3+-1.:
N10*)7+BC1O@/+74-+-))O(1)*I3(4+3+*)-+BC1-)*)./01.5
6/78/)149)0+.)8/4*:
;P '@/+74-+-))+(1)*I3(4+.C1/0?1/(10+4.K+8+.@/+3-1.)
+?74(+0+*)./01.-1@/)@/+3-1.)+?74(+0O43-)>+BC1:Q0
()*9+0)-4-+5?1*9+3915+@/+74-+-)-+*)-+BC1-)*)./01.R
+D)*4-+-)+(1*-1(10(*49R*41.@/).C10/491.4047+*).O@/)7).
+-19+-1.3++K+74+BC1-+43-)>+BC1:
'()*(+-+(7+..4D4(+BC1-)(40+7/34K)*.+7SNTUV56/78/)1.49)3.
@/).).)8/)0:
;W 'NTUR/0+7438/+8)0-)43-)>+BC1)-)*)(/?)*+BC1-)
91-11(13X)(40)391*)84.9*+-13+@/+7(+-++../391R
.40A174M+-1?1*/0(E-481A+.)+-1)03Y0)*1.+*HA4(1.:Q7+
(139R0/0+9+A)7+?*43(4?+7)9+A)7+.+/>474+*).@/)+A+*(+0
).?)(4D4(+BJ).-)7/8+*5-)9)0?15-)D1*0+5-)7238/+5)9(:5
Y9)4.?+*+D7)>4A474M+*+*)?*).)39+BC1-1.+../391.:
;Z 'NTU?)*049)KH*41.94?1.-)*)7+BJ).:=(X+0+-+-)*)7+BC1
.439H(94(++(*4+BC1-)23-4().(10?1.91.)0/0+(7+..)1/)0
/0+./A(7+..)(10+/9474M+BC1-+.9+A)7+.+/>474+*).:
;[ '1.20A1713/0R*4(1/9474M+-1?+*+*)?*).)39+*1+../391-H\
.)1310)-)319+BC1:Q..+319+BC1?1-).)*?/*+S.E3Y0)*1.
1/.E7)9*+.V1/04.9+S@/+3-1(13.9+*-)3Y0)*1.)7)9*+.V:
]/+391+1''N^ \_56/78/)1.?*E>401.49)3.:
;` N101*)8*+8)*+75+).(17X+-1310)5A+.)?+*+1
).9+A)7)(40)391-1(+A)B+7X1?+*+/0+/91*?)..1+75*)(+4
.1A*)1310)0+4.(13X)(4-15.)6+)7)/0310)K)*-+-)4*15
/0?.)/-a34015/0929/71-)31A*)M+5/0++7(/3X+5434(4+4.1/
@/+7@/)*+?)7+94K1:T+.D1*0+.3C1+-19+-+.5-)K)0.)*D)49+.
*)04..4K+.?+*++.D1*0+.+-19+-+.D+(4749+3-1+?).@/4.+)+
4-)394D4(+BC1-1+/91*:
;; b+-).(*4BC1D2.4(+5NT\^GcR19)*01@/)+*)8*+D+(/79+1
.)//.15+..40(1011-)1/9*1.94?1.-)./?1*9)NT5TdT
)9(:S^e:fghV:'?*40)4*+319+?+*++-).(*4BC1-)/0*)(/*.1
)7)9*a34(15-)?14.-+-)D434BC1-)./+3+9/*)M+)+A*+38I3(4+5
R1.4.9)0+*)@/)*4-1)101-1-)+()..1:i)1/9*+319+D1*
6/78+-+0+4.40?1*9+39)5(10131(+.1-)/0*)(/*.1(13923/1
)0./?1*9))7)9*a34(15+?)*41-4(4-+-)-)K)*H.)*(13.4-)*+-+
(101?*40)4*+1?BC1:
<jj'D139)?*43(4?+7-)43D1*0+BC1?+*+/0D470)1/?+*+/0K2-)1R1?*E?*41D470)1/K2-)1k)31(139I43)*.)D1*?+*9)
439)8*+39)-1D470)1/K2-)1:
'.(43(17)4.-)+38+3+9X+3+?74(+0\.)O.-4K)*.+.+94K4-+-).
A4A7419)(H*4+.)).9+A)7)()0*)7+BJ).(101..)*K4B1.?*).9+-1.)0
A4A7419)(+.)(10+.D139).-)43D1*0+BC1/9474M+-+.?+*+
+9)3-40)391+1././H*41.:'()*(+-++?74(+BC1-)..+.7)4.56/78/)
1.49)3.+.)8/4*:
<j<'(+9+718+BC1+3+7294(+5+1D1*3)()*-+-1.(+9+718*HD4(1.
(10?7)91.-)74K*1.)?)*4E-4(1.3191-1591*3+\.)D/3-+0)39+7
?+*+1(/0?*40)391-+?*40)4*+7)4l1.74K*1..C1?+*+/.+*:
<jF'.A4A7418*+D4+.+/>474+01.A4A7419)(H*41.31(/0?*40)391-+
.)8/3-+7)4l?+*+(+-+?)..1+1.)/74K*1l5?14.)..+.1A*+.
(139*4A/)0(10+-4K/78+BC1-1.-1(/0)391.)?)*049)0
4-)394D4(+*+@/)7).@/)+9)3-)0O.3)()..4-+-).-)(+-+
/./H*41:
<jLG.4.9)0+-)74K*)+()..1)1+**+361+7D+AR94(1+?74(+-1.O
1*8+34M+BC1-1+()*K1.C1*)(/*.1.43+-)@/+-1.?+*+@/)+
A4A7419)(++9)3-++1.*)@/4.491.-+9)*()4*+7)4l?+*+(+-+
74K*1.)/7)491*:
<jP'@/+*9+7)4l?1/?)19)0?1-17)491*l1*4)39+?+*++
.)7)BC1-)/0+(17)BC1+0?7+)*)?*).)39+94K+-)1A*+.-)
*)D)*I3(4+@/)+?E4+0+?).@/4.+A4A7418*HD4(+:
<jW'.@/+9*1?*40)4*+.7)4.1*4)39+0+8)*I3(4+)++-0434.9*+BC1
-+.A4A7419)(+.5)+@/439+7)4l+A4A7419)(+R/01*8+34.01
)0(*).(40)391l)3/3(4+1?*43(2?41D/3-+0)39+7@/)
1*4)39+1?7+3)6+0)391)+1*8+34M+BC1-+.A4A7419)(+.:
m/78/)1.49)3.+.)8/4*5*)7+94K1.+1?*1()..1-)*)D)*I3(4+)-)
).9/-1.-)/./H*41.531.@/+4..)+?74(+0++A1*-+8)09*+-4(413+7
1/++A1*-+8)0(183494K+:
<jZi)8/3-1++A1*-+8)0(183494K+51/./H*41-)K))>?*)..+*+
./+3)()..4-+-)-)43D1*0+BC15)0/0+7438/+8)0(10?+92K)7
(10+-1.4.9)0+-)43D1*0+BC15?+*+9+3915+?17294(+-)
9*)43+0)391-)/./H*41.-)K))3D+94M+*+.(+*+(9)*2.94(+.-1.
.)*K4B1.)?*1-/91.-)43D1*0+BC1:
<j[Q.9/-1.-)/./H*41.@/)+-19+0+A1*-+8)09*+-4(413+7
-)013.9*+0@/)+.(+*+(9)*2.94(+.-)018*HD4(+.4-)394D4(+0)
(+9)81*4M+01.94?1.-)/./H*41.-)A4A7419)(+.).?)(4+74M+-+.5
0+.3C1.C143-4(+-1*).?19)3(4+4.-1(10?1*9+0)391-)
A/.(+)-)/.1-+43D1*0+BC1-)..)././H*41.:
<j` ').(+7+-)31043+-+nopqrpotuvtqqw5/9474M+-+?+*++/>474+*
1A4A7419)(H*41+(10?*))3-)*)+(+9)81*4M+*+.3)()..4-+-).
-)43D1*0+BC1-1././H*41.5(10?*))3-)(43(1D+.).x+H*)+1/
+../391-)439)*)..)-1/./H*41k+0194K+BC1-1/./H*41k+.
(+*+(9)*2.94(+.?)..1+4.-1/./H*41k+*)7+BC1-+)>?*)..C1-)
A/.(+-1/./H*41(10+1*8+34M+BC1A4A7418*HD4(+)+*).?1.9+
+39)(4?+-+k@/+3-11/./H*41-)9)*043++@/+394-+-)-)49)3.
@/)-).)6+*)(/?)*+*:
<j;Q0/0+-+.+A1*-+8)3.(183494K+.5-)31043+-++A1*-+8)0
rytryzw{|vt}5?*)../?J)\.)@/)+43D1*0+BC1).9H(1394-+31.
-1(/0)391.)R5?1*9+3915/0+)394-+-)43-)?)3-)39)-+
439)*+BC1-1X10)0(1010/3-1:
<<j'*)7)K~3(4+-+43D1*0+BC1-)?)3-)-+3)()..4-+-)-)
43D1*0+BC1-143-4K2-/1:b1)39+3915+3)()..4-+-)-)
43D1*0+BC1R-43~04(+50+.+*)7)K~3(4+-+43D1*0+BC13C1.)
+79)*+O0)-4-+@/)143-4K2-/1439)*+8)(101.4.9)0+-)
43D1*0+BC1:
<<<i4.9)0+.-)*)(/?)*+BC1-)43D1*0+BC1@/)+-19+0+
+A1*-+8)0(183494K++?74(+01?*43(2?41-+)@/4K+7I3(4+5
.)8/3-11@/+7+*)?*).)39+BC1-+3)()..4-+-)-)43D1*0+BC1
-1/./H*41)+*)?*).)39+BC1-1.-1(/0)391..C1)@/4K+7)39).:
���������	
����
������������������������������ �!�"�#�$����!%������ �"�
&'()*+,-.(+'.)0.-.01,-2)1*0.)+.0.1.3'4.56',78(59,)+')
0.1:3'4');<8348,')*1,()=8,),),48,>?
@@AB78(56'.+=8*-*-8>-,08-)'C*C3*'4-:7*0'D+*7*0831.+.
=8.(+'),.+'1.>1,->')*(.+,=8.+').'(2E,3+,*()1-856'
+')8)8:-*')F.-.-,F-,),(1.-').))8(1')?
@@GH8.(+'(6'I:F-,0*)6'(.+,)0-*56'+.),(1*+.+,);'8)8:-*'
+'0.1:3'4',(0'(1-.+*7*083+.+,)F.-.*+,(1*7*0.-8>-,08-)'
C*C3*'4-:7*0'?
@@JB03.-,K.,'F-*(02F*'+'8)'0'>8>;=8.(+'.F3*0.+')L
0.1.3'4.56';0'(1-*C8,>F.-.=8,'0.1:3'4'08>F-..78(56'
+,F,->*1*-.(.E,4.56'+'8)8:-*'?
@@MB0'()*)1N(0*.(.0.1.3'4.56'0'(1-*C8*F.-.=8,'0.1:3'4'
08>F-..78(56'+,3'0.3*K.-0'(<8(1')+,-,08-)')=8,
F,-1,(0,>.8>.>,)>.'C-.;,OF-,))6''8>.(*7,)1.56'?
&'>-,3.56'.'+,),(E'3E*>,(1'+,0'3,59,),7'(1,)+,
*(7'->.56';<8348,')*1,().),48*-?
@@PQF-'0,))'+,+,),(E'3E*>,(1'+,0'3,59,)1,>;
(,0,)).-*.>,(1,;,(7'=8,)*)1N>*0',0.-:1,-0203*0';F'*).)
.1*E*+.+,)3*4.+.)L0'3,56'(6'F'+,>),-E*)1.)+,7'->.
*)'3.+.,(,(I8>.+,3.))'C-,F9,R),L)'81-.)?
@@SB.E.3*.56'+,0'3,59,)=8,,>F-,4.7.1'-,)+,8)'F-,))8F9,
.,O*)1N(0*.+,3*)1.)+,12183').),-,>81*3*K.+.)0'>'
F.-T>,1-'F.-..7,-*-.=8.3*+.+,+.0'3,56'?
U8348,')*1,()),48*(1,).0,-0.+,F.+-9,);F-'1'0'3'),7'->.1')
81*3*K.+'),>C.),)+,+.+'),-,F')*1V-*')+*4*1.*)?
@@WQF-'1'0'3'XYZ?[\;81*3*K.+'F.-..-,08F,-.56'+,
*(7'->.59,),>C.),)+,+.+');(6'.1,(+,L)(,0,))*+.+,),
L7*3')'7*.+'>'E*>,(1'+,.0,))'3*E-,;'=8.3+,7,(+,.
'7,-1.+,7,--.>,(1.)+,7:0*3*>F3,>,(1.56',+,7'(1,.C,-1.?
@@]B,)1-818-.+')-,4*)1-')+'7'->.1' B_&abcdefgh
igbjbklgcbnblopefpqD0'>F3,O.,(6'F,->*1,73,O*C*3*+.+,
F.-.+,7*(*56'+,1.>.(I'+,0.>F'),F'(1')+,.0,))'?
@ArQ>'+,3'+,-,7,-N(0*.QBstougfbicdevgefwoiabneof
xyxngaq;,>F-,4.+'F.-..F-,),-E.56'+,-,08-)')+*4*1.*);
+,7*(,8>0'(<8(1'+,>,1.+.+')+,)0-*1*E'),.+>*(*)1-.1*E')
F-VF-*')F.-.F-,),-E.56',*(+*0.>..+'56'+'z8C3*(&'-,
F.-.')>,1.+.+'),)1-818-.*)?
���������	
����
������������������������������ �!�"�#�$����!%������ �&�
'()*+-./01(/.*+23
4
5
6 789:;=>?@;AB;C;?DE898=8F8AE9;GF??989=;C?9=;>;>;9HEGI?JGFJH;F?9G?=>898G:8H;F8>G?KLM98NEJF;A:>;G9H>8@;?9:8O:?9
=;>;?PQRSTUVRSXSYXVZRS[\U\X\]VZRQTV]QR\ZP_TZ\]Q
a
AG?9b?H;J9;=>?=>J;F?9A=?J9cdefghdeijiklimef
nhiopgcqefmgqgrqegfshlqefgpkesilflcmgjlmefK
6 LMH;F;DE89:t?ADE;bDE8>B>;NM8G:?F8:8O:?;buMF;8O:8G9t?MvOJM;F8bJGI;9FJ9=?GJwJbJx;F;998>vF89H?G9JF8>;F?K
6 7?simghcemgqgrqefmgnlclqljefAJF8G:JBJDE8y98;=8G;9G?H;w8C;bI?F;=>JM8J>;=vNJG;A=?J9cdefghzijiklime:8O:?DE8:8GI;
DE;bDE8>;99JG;:E>;?EM;>H;JF8G:JBJH;F?>;B?>;F?b?H;b;=>?=>J;F?K
{|}~€ƒ
„…†‡ˆ†‰ŠŒŽ‡ˆ‘‰Ž‡Œ’‘ˆ“ˆ†‰”•ŒŠ‰Ž–ˆ‡Šˆ‡‘‡—‘‡˜Ž†‡™š‡†Ž
‰šˆ›ˆœ‰”•ŒŠˆŠŽ‰ŠŒˆ‡“‘Ž‰”•—†šˆ’‰Œ‰ˆžŒ†ˆŠ•˜Š•ŠŠ‡†ˆ‰ˆŠ‰‘‰‰‰‡Ÿ›ˆŠ
›‰‡™‰Ž‡ ¡‰›ˆ†‰”•Œ‰…†‡ˆ†‰¢£¤„Œ’¥Šž‡†ŠŠˆŒ‰Œ‘Ž‰‡‡Œ‰Š‘¦‰‡ˆœ‰”§Š
ŒˆŠ‘ŽŒ‰‡Ÿ›ˆŠŠŠ–‘ŠšŠˆ†ˆ‡‰Ž‡ŽšŽ‰Ž–ˆ‡š‘–š›‡ 
©¨«¬­®¯¬°±©²³´µ±°±¶±·¸¹¹º»°¼©½©¿ÀÁÂÃÄÅÆÀÇÄÈÉÊÅÈÀÄËÈÇÄÉÀÈÃÂÇÉÌÍÂÁÄÁÄÎÈ©
Ï°±ÐÑ­¬±´ÒÓ©Ô·¬®¯°Ð¬Ó±Ó¯Ó¯Ï°±ÐÑ­¬±ÕÖ××ØÕ¶©ÖØ×ÙÚۺܸݱӱ¶Þ±ßà¯Ð½©
á?G9JF8>;GF?DE8?:8O:?;HJM;:8MEGJH;M8G:8M?:J@;F?>AB;C;?DE898=8F8G?9J:8G9;98NEJ>â
ã F89H>8@;;:uHGJH;äåæçè
ã 8O=bJDE8DE;J99t??9?wé8:J@?9F;:uHGJH;äåæçK
(êëìíîïðòóíôëõöð÷
ø
ù
ú
û
ü
ý
þ
ÿ
�
ø�
øø
øù
øú
øû
øü
øý
øþ
øÿ
ø�
ù�
���������	
����
������������������������������ �!�"�#�$����!%������ �&�
'()*+,-/
013415165646718765915:4:94;5<46415995=7194><?@=A717BC8@=A71DA7976=1A71D5
4A5114641E7A4E7B:597@495<@5F0E>B941651141341516564671A7<@5:G7=<H7:94IJ51654A5117
8K3E=A7DA797:51B9715L<6=A51D@5M@71A798E5@7165:5E4@C:=71D5<A=AE78?6=415A4641@:71D5<NB4<@7
7B@:4115:G7A7984:@=EO4641<7P93=@765B94=<1@=@B=IG77B>:B8765=<1@=@B=IJ51FQE411=H=A49R15A797
65:5H5:S<A=417B65H7<@51413415165646716=187<LT5=184:471B1BU:=7165=<H7:94IG759P93=@7
8K3E=A75NB515V494A511464146=1@P<A=4D87:95=765B915:T=I7653B1A4159E=<O4D7BE7A4E95<@5D
59QWRXYZF
[\_`abc\dfgfhgijklmkhkjnopglm\qrstuavswqrvxybz{b
|b}_t|v~r_t€€‚\ƒ„„…†_}s{s‚zs‡ˆbt‰\
Š‹ŒŽ‘’Œ“Ž”•–—‹‘˜’•™Œ’˜•‹Œš‹˜Ž•Ž•Žš’›Ž”‘œ”‹’™•š‹žšŽ’‘‘‹”šš’›ŽŸ™‹‹‘˜ ”‹–¡
¢ ŽŸ™‹‘£Ž¤‘‹‘‹Ž‘‹”‹“‹”¥Œ˜’‹Ÿ™’‘‘£ŽŽ‘‘‹™‘š’¦Ž‘§
¢ ŽŸ™‹‘£Ž¤‘‹‘‹Ž‘‹“ŽŒš‹‘‹Ÿ™’‘‘£ŽŽ‘‘‹™‘š’¦Ž‘¨
©ª«¬­®¯ °²³­´ «µ¶°·
¸
¹
º
»
¼
½
¾
¿
À
Á¸
¸¸
¹¸
º¸
»¸
¼¸
½¸
¾¸
¿¸
À¸
¹Á