Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
��������� � ����� � � ������� �������� ����� ���� �������� �� � ���� ���������� ������������ ��������� � ���� � � ���� � �� �� �� �� � �� � �������� �� �������� �� ������� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �� ����� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ � �������� �� ���������� �������� �� ������� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� � !�����"������������� ���#������$� ���%���"�� ������������������������������������������������������� �� �������� �� ������ �! "������! � ���������� �������� �������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������&�"��� ���'���������(����"��� ���������������������������������������������������������������������� �� ���'���������)���������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� �� ��� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������� ������������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��������������� � ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������� �� ��*��� �+��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �, ,��-���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �, .��-������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �, �������� #� $������� �������� �� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� /�� ����� ���0� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� �1�������� 1� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ��-2 3���0"� ������ 4��"�� ����������������������������������������������������������������������������������� �� ,����5���1����� ��-��� �� ��!+6��� ����������������������������������������������������������������������� �� .����3������(%���"� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �� � ��2�� ��-���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �, �� 7�8� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �. ����/�� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �. ������"2������#������ ������������������������������������������������������������������������������������������� � � ������ ��������� � ������ ���� �������� �� �������� �� ������� ���������� ��� �������� ��� ���������� � ���� ���� ������������������� ����������������� ������� ���������� ���������� ��� � �������� ������� ���� ���������� �������� ������ ���� � !� ��"#$���������������� ������ �������%�����������������& ���!���������� � ���������� � ���������� �������������� ������ �������������������������� '� ��������������(� ��� ��)�����'� ��*����� � ������������ ������ ��� ���� �� ���� � !� ��� �� ���� ��� ������� ���+,-.��������������/�������� ��*�� �������� ��& ���!��������������0������ �������1��� �*�� 2(����������� ��������������������� � �� 3� ����!� �1�������� ���������������������� ��� ���� 4�� ��"$"�����0�������""��������5�� ���� 6�����!�� ��������������� ���7�����8.���� ��� ��� ����������� ���� ������������������������ ����� �� �������������*���� ��������� ����� ��������� ���� ����'� ������������� ��� �� � �� 9���� �����4����������:����������� ���� ���� �� � � *��� �������� ������ ���� ����������� �� ��������� �� � �������� ��� �� ���� � �� ��� ���� �(���������!��������������:����� ���������� � ��� � �������������������������� %���4��������+;<.��� �������'� ������� ��������������� ����=��� ���� ������ � �� ������������ ��� ���������� ����� �������� ��������������������(�������*������������� ����������� �������� ���������������� ��� ����������� ������+;<>�?�+;@>���3��������� �������� �� �������� �� ������� ���������5� �� ��6�������+;<>�?�+;<,����9�� ������ ����� ������ ��������� � � ��� ����� ������ ������ � ���������� ���� ��������� � ����)� ��������������������(��������4���� ������������ ������������ �������� ����� ������ ��������� ����*������9������� ������ ���� ����� � ������ ���������������������� 7����������� ��(��� ������� �� ������� �������� ��������������������������&� �� ��� � ���������� A B ������?��C����������:�������������� ��� �� �������������������� 5���������+;<<�� ����� ��� (�� ��� ������� ������� �� ���� �������� ���������� ������� � D���������������������������9������� � ���2���������������� ��� � ������ ��7�� �)���������E..+�������������� ����������� 9� ��F9 ��� �� �� �9 ����0����� ����:���� ����� ���� �������������������������� %�� ��� ����E..<����5����� ��%������ �������������2�������G������H�������7�� ���� ����������������������C����������� ��� ����2��� � ������������� ���������� ��C����������C������� B �������� ?� �C����������:����� ���I��� 7���������/���� � 5���������+;<@���� ����� ���� ��������� ��� ����������� �� ������� ������������ ��� ��� ��������������� ���������� � ������ ���� ��������������/���� � B ������?��J����������������� 5���������+;<;��������92���������� �� ������� ����������������������� ���� �� � �� �9 � � ��!������� ����������������� ������� B ��?��������������$����������%������ � 5���������+;,.������������������� ���� � ������������ (������ �� ��� ����C����� �����������������0��� � ������� � �� � ��� �����������7� ���������� ���������� ��������������� ������ �������(���� � %��!��� �������� &��!������ �������� �� �������� �� ���������������� ��� � ����������?���������������1 � ������ ������� ������������� 5���������+;,>����������� ������������ ��������������������������������� ���������� ����� ���������(��� ���������� ����� �������� ��� ������ �������(��� �(��� � �������������4��������,.�������� ������� � �� �9�������� ��������� �������������� �� ��������� ������������ ������������ �� ��F� � �� ���������� �� ��������� ����������2��� �����5���2( �� ���9��� ���K��� �� ������ �������������� #��� ���� ������ 4�� ��""������������������� ���������� ������������� �������������������� 2������������������������� ����������� ��� ��� ����*������� �����)�������������������������� ���������*��������4������� ���4���� ��1��� �4��� *�������:���������������� �������3���� ���� �� *L:���� �����������*�� �������������)��������� � �4��� ����������������� ��������������� � � �����!���� ���� ��������� ��� ���� � ������ ����������� '(�������! )�!��*���! .+���M�6��7��C�9��������������9�� � ��� ����2� ����� ����� � ������� � .� ������� � �������������������!����� �� �F ���� ���� ��������������������'� ������ ������������������������������ �� ���� �� ���� �������( ��� � +� ���������9��!������ � ���� ��������� �� ������� ��� ����� ������������� �������� � �)�������� '� ���� ����������0���� ���� ��� �� ��� ��� ����(��� � E� ������ ���� ����������I����7�������� /���� �������� ������ � �N������O�9�� ������ ������������� ������� �������4 ��� �� �� ������������������� ������ ���������� ������ � ��� � 8� ��������� � �����9�����!����������� ���� �+@,.�+;+.���� ���� ������� ���� ����� ��������������������� ���������������������� ���1����9�� � ����� >� ������(���� �)��� ���� ����� ������ ��� ��� ����� ��������� ��� +;,.�� �� �������� �� � �����������9F � � ��� ������ ����J������� -� 3����2����H������5���2( ������������ ����������������� �2����: ��� 4������)� ���� �������� ������)������� ��� �� ��������(������� ������ ����� �������� �� ������� ����� ��� ��� ���������������� �� �������������������������� �� ��� �����!�"�#� �! $ �� %� ������ ��&��������$ �'��� ��(�%� )� ������$��&���� ��*'�"���#�' �!�� �+�$�,-.� ��� �/�$�� �� 0� ��� ��$�, !��1�$�,2�� ���#� ��"3��4� ! � $�"� �����3��3 ���$2! $� 3"!� ���� �".��� ���$!�5 ����&����������!�"� �!$� � �$�� .E��������������������& �������� ������� �������������������������� ��������9���A �� �� ���� ���� ����������������� ����� 2��� ���������(��� ���������� ����������� 9� �� �� ��� ���������� ��F���� � ������� � ��������� � �� �� �� ������������� ��� ���� ����� !������(�������������� �� �� �� ���������� ��� ���9� !���� ���� � ������� � � ���������� ����������� �� �� ������������ ���������� ������ ���� �0���� ������ �������� ��� � ����������� ��� ������� ����������� ����$!�����&������6�!����'��� 4�� �������3$� ! ����!��3$�� �"�!�$� � %��!��� �������� &��!������ ��������� ����������� �� ����� � �� ��������� �� �������� �������� �� ���������� �������� �� ������� �������� ��� ��� ��� �������(������� ��� �� ����� �� ������������� ����-��� !'� ����P����������� ��� ����� ������ ��JF ���� ����*�� �� @���� !'� ����P���� ������ �� ��� ���������������9���*�� ������� ��������������1����������� ������>.Q����(���� /� ������� �������9������� �������� ��4���� ����(�� ��������� ����8.��� �� �4��� ��� � ���� ����������������������������������� ���� ����� �������C���������7�3��3�������� ������ �%��'� �M���� �������������� ������ ��� ������������ ��6�� � � ���4������������ �� ������������� ������� ��������������� ���������� �������E.��� �P��������������� �������� ������� �� ���:���� � �*������� � �� ������� �� �� �������9������� (����� ������ � �������� ��������C��� � ������ ��� ���$���� �4 �����J��F9 �����������(��������5������ 6� 0���� � ������������� ������������4��0������� �N �������� ����0� �� � O�*�������:������������ � ������0 ���� *��� �� � ��������� ���� ��� ��� ������9���� ��� �������������� (��� ������ ����������� ������ � � (����� � ������� � � ����������� � *������� ���������9� !������� ���� ������� ���������������������:���������� �������� ��� ���������� ������� �������� ��������� N �������� O�4��������������� ���� �������� �2�� C���������/��� �4�������/������9����������(������ �� �������������������!������ +-Q����������������������3 �� ���� ����/����H�� ����������(�� ��������������� �������� F ���� ���� �� ���������������������� ���������G���������������9����� ��������������� J��� �� *��� ���������� � � ��*���� � ��������(��� � ������ � ��� +-.� !������ ��� �� �������� � ��� ���������2�� ��� �� � � ����(�� ��R�������(��������������������������0 ������ � �����������)� ������������������� ������ � ���� ��� ����������������������������� ������ ����� �������4��������� �4������������*��������������)��� ��� ��� �� �4��� ��)� �� ���� � � ��������������� ��� ���� ��)������� �� �� %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� �������� �� ����� � �� ��������� �� �������� &��E..>����H�������7����� � ��������� ��� ���������������5����� ������� ������������ ���������G��� ���������92������������������� �� �����������������������������������'� ��������� ����������� �4��� �� $9�������� 0��� 7����� ���������� ���'� ���� �������� �A ? �� ������������ ��� ��S ? ������������ ����� !��� � �� �� � (��� �� ������ S ? ������������ ����(���������������� S ? � ���2������� � ����4�������� �� ���� ���� ����S ? ���������������������� ����9����� � ������� � ��������� ���'� ���� � �� ������ ����������)� �������� ��� ���� ��� ����������� ������� ���� ����������� ��� ������ �� �� ��� ��������� ������������������������� ������������ (������ ������� ���E..-�� �� �� �������E..>� �� � ���� �� 4������������������ �������������������� � ���������*������������9������� � ������� ������� �� � ��������� ��H��� ������� �� ��� �*����� ��� ��� ������*����������� �������� ����������� �����*������������������ � ����� �������������� � �����(��������������������� �� ����:���� � �������� ���������������������������4�� *������ � � �� � �� �4������ ������������� � ����������������������4�� ������ ������� ��� ���( ���� ����� �� ���� ������� ������ � ��1 �� ���� ��� !���� ���� � �������� �� ��������� �� ����������� �� �9������� �� (���� �� �������������������� �� ������� � ���!������ 3��������9 ������� 1���������������� 4��� ��� ���������������� �� ��� �!���� 4� ����� �*��������������� � �(��� ����� ��� � ����������*�������� ������������9����� ������ �����!� �������� ��3 �������� �*�� ����� �9��� � � ���������� ��9��)� �T(����� �9�������������� ��������� ������� � ����� *��� ������� �� (���� �)���������� (������& ���������������� � ����������� �� � ������� ������ �������������������F���� ������)� S������������94��� ����9��� ��� � ��� �� ����������� � ���������� �� ���������� B ���������� �������� ������� ������������� ������ � ��� ������ �@� �� !'� � �� *�� �U��� �� B ���������� � ��� ����M������ ��/��� �9� ���� /���� �������� ������� B ����������������K�������� �������������/�� �������J3����9� �����������#� !��������� � ������� B ���� �!�"�������������� ������������� B �# �$%�������������"������������ �������� B � ����&� ����'� �� ����# �� ��� ��� �������������� '(�������! )�!��*���! .+�� �M 9���JC��M���� ���� ������ ����� 9 ��� ���� 1���� �*����:���������������6��� � �� ������������ ���� �������� ��������� �� �� ��� ����������� ������� � � � ��������� �9��)������*����*�� ��*����# �4���� �*L:�� ������ ������� �� �� %��!��� �������� &��!������ ��������� ����������� �� ����� � �� ��������� �� �������� �� &)�� ������ ���0���� � ���� ���� � � �)���������������� �� �4��� ���������� ������ ����� � 9� �����������*��������������( ����9�� �������� ���� ������������������ ������ *������� � �� 3������������������ ��������� ���� � ����������� �������%������� ������������� ������������������������������� ����� ��� � �� ���� ����������� ��� ������������ 9��� ���������� �������������������� ����� �������������� � ���� ���� �������� �� 3�����9������������� � ���� �� �� �)�� ����������������� ���� ���� � ��������� 1 ��� 4��!�&������'"�$ �!�� ��� "7�$�3������$��� �4����������3"�&���"���"� .E� ��M5�/H���# � ���� ���������������� �� ��������� ��� ������������A �� ���)�� ���������0���� ����� ���� � 9� ���)����������� �4��� ������� �������� ��� � �� � �*������� ���������������*������ ���������( ����9������������� ���� �� ���������������� ������ � ��������� �*L:�������������������!��� ������������ ���� � �� ������������ ������� �������� ������� ���� ��� ���� � ��������� 8 ��� 4��!�&������� ��� ��� �����734���!�$$ ��5 �����3 !� ��� $��������2$ �� �� %��!��� �������� &��!������ �������� �� ���� !�� "������� � ����� � �� ������������������ ��� �������� ��� 3�6�� � � ���� ��������������������� �� ����� ������ �� �� � �������� ������������ �� ����� ������������������� ����� ������� ���������� 0����� 4������� ������������� ���� ����������9������ ������ ���� ������ ��������� %� ����0 �4�������������)��������������� ������������� �� ����� ���������� ��/� �0 �� ����$����4 ����3�������������������������� �����������������)����������-Q�������� �� ������������E-Q����� ����2��� ����� ����� �� ��������(��� � �,.Q���� � ��� �� � �������� � ���� �� ������������ �������������� � 9������� ������������ ������������������A B ������������������������� ��������� ���� � ��� ��� �� �9����������������S B ��� ������������ ������ �� ������������ �� ������������� ������ ����0�� � S B � �������� 0���� ��� �� ���� 1���� S B ���������������� �� ������������������� ��������� ����2��� � ��������"����� �� #���������$�������� � � ��� �� ��������� ����� �9������� ��� ���� ������ ����)����������� ��� � ����� ������� �� �� �4��� �������� ��������� ���� �!����� ����� ��������9������,Q��� ������ ���� � ��%� ����0 � ��������9������� ����� ���� ����������E.Q��� �� �4��� ������� �� ������� ���������������������������������� ��� �����������=��������������������� � ��������=������� � ��� �� ��������� ����� ����� �������� � � ������� ����� A B � � � ��� ���������� ���� ������� ��(� ���������9����� ���������������������������� �������������� ���S B�9������� ����� ��'� ������� ���������� ���9������� �����S B �9������)��:���������� ��� 0��� �S B ������ ��� �� ��� ��� ��� � �� ���� � ��0�� S B� ������9������������������ ��� ��� � !���� 1������ �����������������S B�������� ���������S B� �����������4���������� �� ������� � �� ������������������� �� ���9� �0��� � � � ������ � 3��� ������ ����� ��� ����� ��������6�� � 4� ������������ �� �� �4 ���� �� ������� �� ������� �����A �������� �� ������ �! "������! � ���������� �������� �# %��!��� �������� &��!������ �������� �� ���� !�� "������� � ����� � �� ��������� ��������� ��� � �� ���� ��������� ������� ���� ���#���������%���������� ���� +��� ��,����� �� ��� ��� ��� � ����� ������� � ����� �� =������� �9�������� ����������������� �)� ��� � � (��� � ��� ��!������ =������� � ���� ������ �����J���H���������%����� ���J�� H���������C� ��%���������C��� ������������ ��� ����� �� ���������� ��9������ �� �� � (��� ���&C��C���JK���/H� & ����� � �����9�� � ����� ���*�� ��*�� ���� ������� ���������� ������������������ �������������!������ %��%���� ���� ����� �������� �������� � ����������� ������� ����������� ���)� ���� �����������9�� � � ������� �������� ���� ��� � ����� � �����9��� � �������� � ����� � �������F ����� ����������� %��5������C� � ����� �������������� ��� �(��� � ����� �� ����� �)� ���������������� ���� �)���������� ��!������� �� ��� ������� �4 ����� �������������� ������������� ��%� 4�� ��"$"������������ ��������� 4�� ��""� � ����� � ������ � ����� �������� ����� � ��� ����'� � !����� � �� �� �)��� ��� �� ��������(����������� ��*���������� ������ ����� 4��V�� ������� �9������������������ �� � ���� +���! -������! �� �������! � ����� ��� ���� �����94����������� �� � ���� � �� ���� �� ����� ������� �� ���'� ����(����� �*������������� ���� � ����!� �����1����� ��C����)� �:�����4���� ����������������������� � ������ ���9��� ������� �$ %��!��� �������� &��!������ �������� �� ���� !�� "������� � ����� � �� ������������������ ��� �� �����!������������0 �������� ��� ���������������� �� ���0�� ��� �(����� � �)���� � �������������� � ����������� ��������� S�� (����� �9������� � �������� ���������� ��� � ��)������ ��������������� ������������ ���� � �����4�������=����������������� � ���� �� ��� ���� ��������������� � �(��� � ������� �������������)� �������� ������� � #(��� �� �4��� �������)� � ��� ���������� ����� � ���� � �0���� ��� ��� ���� ��& � ���� �� �9��� ����������������� ������������(��� � �4��� ������ ��� ����� �������� ������� � ���� +��� ��! �����! G��� �����������������������������5��� �������4���������������� ����� ��9�9����� �����F9���� ������������� �� �)������� ��� 3� ������� � �(� ��� ������� �� � N �������� ���0�� � O������)������������ ����� ��#� �����!�� .���������� ��! ����/���! 5�9�������)��� � �(��� ����� ��� ���/�� ������� ��� ����� ����������� �� ���������� � ������'�������(��� ��������� �� �4��� ������ 94�� ���������������� ������������������� �������(��� ��4���� ���� 4�� ��""��� �� �� �� �������� ���������������� � �������������� �����������������������������)�������3���� ��� ������������� ����������������������� ����� ������4��� ������ ��� ����� � 4���� � ���� ��� �� ��� ���� � ���� ����� ���������&��������� E..+�������� � ��������5�� � !��%������ ��� /������9�������5�����������9������)�������� ���������� ����������� �4��� ��������� ��� ������� =����������� ��� ��� �9������� �� ��� ����� �*��� � ����� �0��������(���� '(�������! )�!��*���! .+����M5�/H���(�R��� ������� ��� ������ ��������������������� ���������������,Q ���*������������)�9������������� �� ��� �� ������� � ��� ���� ���� ������� ��� ����� � �� ���������� ��� ������� � 4�� � � �� �� ���� ���������9���������� ���� �O 3���)����������� ���� ���A ��� ��� ������������� 9�� ��� ��� ���� ���������� =������ ��� ��� ���������0 ��� � ���������� ���� ��������� �� �!���!"9 !���� $ "���� �5� � ��� �� : �� � � ��"-���������+�$ ��� �+�$$��� .E�� �#��� ���� � ��� �� � �������� �F��� �� ���9��������� �,Q���� ���� 0������ ����� ������� �������:�������0������EQ�������� �� � �4��� ����� ���� ��������� ��C���������=�� ���������� ����� ��'� �����������*�� 09����9�� � 1����������� �4����� ���0�� � ���5������� ���� � ������ ������������ (��� � �������� � 9�� &)� �*������ � ����� � ��� �*L:���� �� ������� �� �������� ��56��� ����������$�� �32$�� � ; ! ����� #$����� � �� �$� � <3 � ���� � =!�"���&��� $�#!����>" 7�� ���$4���4 � 5 !�"� ��� ��� � �!� !����$�4��� ��� �!� &���� �3 �$� � � * $��� � ��#�� ��� �4��������2$ ���!$�������. �� �!�!3� ������� �3 ��� �$���&�����������4 $����� . �3�� ,�.�� �3 �� ��$!� ! ���!$� � ���� #!�������735 � ���� � ?�4 $2��"! $�&@ ���"� 2!����� ��� ����� � 3�&�� �����$ ����!�&@ �����$$ $����$�'3 ���� ���'���&@ �� � �!3�"� ������! ��� ��$$ $2��3 !�����A3� !���� � ��2����$�� ���� ���! ��' $���?�4 $2� ���$ ��5 !��������"��� ��3 !������$�� ����� � $����. �$�4��� ���������$ � !�� ����3 !������ �7 5 ! ������$���� �% %��!��� �������� &��!������ �������� �� ���� !�� "������� � ����� � �� ��������� ��������� ��� ����&����'��� 3����)���4�������� ����������� �*��� � ������� � �� �� � 9��)� ��� � ������ � ������ ��� �� �������� �������� � ������=���� ���� ���94���� �9�0� ����� �� ��(��� � & ����� � ������������������*������� ������ �������� ���� ��� �� �9������ � � ������ � �:����� ��� ��� ����������� ���� ����� � ��0 ��� � ��������� � �� � � ��� � 3 �������� � ����������� ���������������� ���� ���� � �9��S��������������� ������4 ����������� ���� ���� ������� � ������� ��0�� �� ���� S����� ���������94����0�� �� �����1��� � ��������1 ��� �� *��� ���� ����������0�� ��� ����4 S��� ����� =�� �� � �� ������ �*��� !� ��� �9� �������� �� �������� ��� � � �)�������� �*�)����' +������ ',� ���������*����������������4�������=� ���������������������������������������� � �� �)���� ����4 ���������������������� � �9� �������� ���� ���������������������� ������������������������������)� ������� �'� �� � ��� � �� �(��� ������ � ������ ������ �!� ��3 �9���� ���� ��� � �� ����� � ���� ��� ���� ��������������� �N9���(��� O�������� )� ��������'� � �� �������� � ��� �� ��� � �� �������� �� ��������� �4�����)��� ����� �(��� ���9�� �� � �9��� �� �������� ������94����� ��� �� ����� ���9� �(���� ���� ����� �� ������������� � �������������S���������� � ������������*�� ���������������������� ���� �� �������� � ����� ���������� ��� � !����� ��������������������������94�� ������ �� ������������� �����)�������������������2� ������� ������� ���)� ���������������������� ��!�� �� ��������� ��� �� �� � ��� ����� � �� ������� � (��)���� � R��� ������� �������������� ������0 ��R �0������� �N �������� ����0�� � O�*������ �F � ���� �8.���� ����������������������(�����)� ��� ����������� ���� ������ ����������� ���� �� ��������� ��������������*�� ������� � ����� 9������ ���� ���������������� ������������ ���������� !��� �2����� �������M������������� � ��� �� ������� �� �� ���������� ����������� � �������������� ���� ����������F���������� �� ������������� ������ ���������� ��!������� ���� ����������� �����)� ��� ����*�����9�� 1������������� ����+.��� �� �4� ��� ����������� �� � 4�������� ������0 ��� �0���� ����(������� � ��������������������� ��� ��������� �����4������ ��� ����� ������� ���*�� �������� B-�.���4� ! �.���� ������� ��$!9 �������� $$�5 ��� ����4����A3 � " ��3�$����1� 7 � ��� 3�!��� �A3�"��A3 ����C�$���3�>7� ��$� �����7� � �� �� � 4�"4� !�D��B���#������ �E�.����=B�;��� 5 !$��3��3� � ������! $$����� � ��3"!3$������$$��� �����,���+�����: ���� ���� �����!�3��F���$��3"!3$� �� �����.� �� � $$���� ��� $ ��� 3� � � � � '�� � � �!���� � �������&�� � $4��� ���� ������ � 3:5 $� ��� ���������������������������!��WC� � �����5������T�� ��������� � �0���� �)������ ���/����H�� ���������������F9 ������������� �������� ���������9���������������������� ���!���� ��������������H�������7����� � �� ������������ ����� *��)������� #��������� �0�������� ����������� ������ � ����������� ������������4��������������-.. �� �!������ ��������������� �������������� �������F �����������=��������� ����� ��� ���� ��!���� ������ ����� ��� �������� ���������� 94��4�����9�0������������������������(������ �������� ����������� ���� �*������� �� ��� � ����� �������� ���� ����������������� �& %��!��� �������� &��!������ �������� �� ���� !�� "������� � ����� � �� ������������������ ��� �� ��� ������������ �� ������������� ���� ������������������ 4� ����0 ���� �� �� ��������� ������� ����)�� ������������ � ��� � � ����� ������:� �� ��� ���� ����� ��� � � ���������������������� � ����� ��� � ������ � �� ���� �� �������� �� �� �������� %��6�!��������������������1������������ �����������C���7����� ��A B /�� ����@.Q����������������������������� ����������������*���������9�������,.Q��� �������(�������9������ ������� ����������� ������������0�� �������(��������� ������ ������ � B %���������� �!��������������������������� ��������������������K������������6�!����� � ����������2(��*�� ������������������ �����%� �F ���� ���� �� ��: ��� ������� � ����� ��������?���#�����H���������C� �� ��������$�������?����)�������� ��������� ����������� ���������� B ����� ����+;@E������������ � ������M ��� ���C�9�����!�����->.��*�� ������ ����C� � ������������������� �������������� !���8.Q� ������� ������������������� �������(���� �������,E� ���� �*����)� ������� ����� ��� ��� ���������� �����1���������� ����� )� � B /���� �� �4��� �������)� ������������(����� ����� ���� ������� �� ��������!(���� ��� ��������� � B 3�����F������ �������� ����� ����������� ���������������������� ������ �� ��� � ����� �������� �������������� �� %��!��� �������� &��!������ �������� �� ���� !�� "������� � ����� � �� ��������� ��������� ��� '(�������! )�!��*���! .+���M�������C������������� � �������)��:� ��������� ��9� ��������� �9 ����������������� �������� ��� �� �� �4��� ����� ��������0�� � � ���� ������������1 ��� ��*������ ����� 9� ����� ��������� ��� ��������������� � ����� ����9�������3�������!���������0�� �������� �� ���������� � �������� �� �������������� ���1 �����)��� ��������� ���� ���� ��H5XI&&X�C�������������/������9������ �� ��*��� �������������� � ���� ��������)��Y 9� V�� ���������=������� ��� ����������� ���� ������� ���� � ���� ��� ����� Y �� 5������� ���������� � ������������� *���� ������� ������� ������������������� � ����� ����)������� �������� ��+� �3 �� ���$��3!�$���$� 2$���� ��"� !�����$����'�3 � ���! �$�.��"# �� �� $�� ��$!� ! �2$ ��� �$ �$��3&�� ��$����� ��#�� ���� 9 �����>�� $&2$����� ���! $$��.����� �� ,��� � ���!��� ��� ��� ����3$5 �� �� .E���M�� ��� �/H������������������������ ����*������� ������� ����������������� ���� �:���� �������� 4��� ��� �� ���� ����)�������& � ����� ����� �� ������� �������������� ��� ��0 ����� �(���� ��������+8�� ���� ��& ����� ���������� ���� � ������� ���������0 ���� A �� !������:�������������������������� �4��� � ���!���1 � ��� ��� � ����������������� ��� ��!���� 9� ��� ���!������:������������� �� (����� �� ��� � ������(��� ��������0��� � �� �������������� ��� ����(����� �� ��� � � ��9� �� �������0��� � �� �������������(��������������������� ���� ������� ��� ������ � ��������� 8 � �� $$����#�4:!� �������'$� ! �$�����$:��"���� �������� �� ���'� �� ����������� %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� �������� #� $������� �������� �������� ��� %��!� �1���� ��� ������ � ���� �� �������� ��������������� ����������� �2��� �� ������ � ��������� ���(��� ��/� ����������������� � ����������J��� �����$��� ���� ����������� ����� ������ ��� ���� �������� �� � ������'� � ��������������� ��:�������� 1����������� � ����� ����������������� 4�� ��""��5��� �)��� ������+;,E�����C�4�����������������+Z 5�� ��:����� �9���/������9��������������� ���& ���� ��� %��6�� � �� ����������+;,8����C������C����� ������& ����� ����/������9�������������� � ��� �9� ����������� ��������� �������� 0���� �����������������%���4��������+;@.����C����� �������� ������������� ������ �������� ��� ��������$9�����$� �������6�� � ��������/��� ��9������ �� �� � J���� � � %������ J����(��� ������������� ������)��������� 0��� �� � �� � �� ����� �� ������������ �� � �� ��9������ � /� ������������������������ ����������0 �����5�� ��:�����$����������� ��9�����/��� ��9����������+;;E�����J������K��������3����� �������� � ������� ���� �������� � ����(�� A N������������*��� ��� ���!�2��� ����� �� ���� ��� ������0��� �� ����� ������� ������� � �*��� ��������� (��� ���� �����O��/���� H �9� ����&�� ���������&���;E��� ����� �� ��������: ������ � ���������� A����)� ���� �������������� � ����(�� ������� ���������� 9������� ���������������������2� ����� �9���� 0��� ��9���� � ��+�� ����� ���,� �� ���%� � ������ � �!0����� �� ������������ ���� ����������*���@.Q��� �� ���� ����� �� ������� �� ������� ��2��� ��� ��� '������ � ���������'� �� ��� �� ����������������� �����!��������������4�������� ������2��������� ����������� � "� )���� �-������ 3 ������� ��� ������ � ����(��� A�� ���� �� �������� � �� ���� ����� �� �����1)��� ���� �� ���� ������������(����� �!��� �(���� �� �� 0� ��� ����������������� �������� � %���� ���� ���� �9�� � ���� ���� ��� ������ ��1)������ �(��� ����� ����� � ���� ����(��� ������!���� ���� ���:����� �� ��9���� � ��� 1 ������������ �*�0���� ������=���� ��3��)��� � ����� �������4��� ���:�����C������ �� K(�� ���� � ��� ����� ����(��� ����������� ����0���� ����*��+ � ����*��+�.���*�������� �������)��:����� ��� �������������������� ���)� � #��������� � ���( ��� � � ��� 1���� � � ��� ���������� ��������� ���������� ��*L:����� �� � ����� ���������� ���������� ��������1� ���������� ����4������������� ��� ��������� ����� � ��������� ������ ���� ������������ �� � �������� � ����� 0 ��� �� ��������� � �0��� �� A� � ���� �� ��� �� ���)� ������ �� �� ��� � ����������� � �������� �� ���'� �� ��������� �� %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� POLUIÇÃO NAS ÁGUAS 0° ELABORAÇÃO: SIMIELLI, 2000, COM DADOS DE CHARLIER et alii, 1996 e SOLONEL, 1998. 2000, M. E. Simielli.� POLUIÇÃO SEVERA POLUIÇÃO MODERADA ÁREAS POLUÍDAS PELA CIRCULAÇÃO DOS PETROLEIROS DESCARGAS DE DEJETOS INDUSTRIAIS E URBANOS OCEANO PACÍFICO OCEANO ATLÂNTICO OCEANO ÍNDICO OCEANO PACÍFICO ��*�� ��������� �������� �(��� ����6�� � ��������� ��������������������������������� (��� � �9����=��� �� �9���������"/0���� �1������2���������������������������������� �������� �)'� ���+ �������� � � � � 4����� ���� ��� 0��� ����� ����� �����������!��9������� ������1)��� � �������� �� ���'� �� ����������� %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� �� �-�������� -� ���& ������ �� ��4���� �������������������� ������ ������������� �*L:���������)�� ���� ����� ��� � �������� ������������� �������� �( ����9���������1)����������9����� � � �& � ��� � ����� ���������� ������� ����������������� ����� ������� ���� ����� �� �� �� � ����2����� ��� ���0 � ����� ���� ���� ���)����� ����� ��� � ������ � ��������� �0�������� ����9 �*���������������������� �� ������������ ��������� �� ������� !�� ��� ��� ���������������� ��� ������ ��������� �������� ������ � ������ � � � 5� �� ���!�� �� �������� �� ���������� ������������� � ��� ��������(� ��� ������ ����������� �������� � �� ��� ��� ��� �� � �� ���������0�� ���4������ ������� ����*������� �����(� �������'� � ���(��� � ����=��� ��� 9��)��� �����������4������ �����4��� :����� ���������� �� �*����� ������� �9������*��� ��������������� ������ �� ���� �*L:���� � ���/� ����0 � ���� ������ ����3����'����� �� ������ �������������� �� ��� ������53� � 5�� ������ ����( ����*���� ���� ���������� �� ��� (��� � �������� �� ���'� �� ��������� �� %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� ������ �� ��� ���� ������� '(�������! )�!��*���! .+� �#��� �� 5�� ������ �� �����:���� �*�� ������������������*����������� �9� ����� �� ����� ��������� � ��� �*L:���� � ���������� ������������ ��� ����� ����������*�������4� ��� ���� �*L:���� � �� ������������� ������� ������ �������� ��������������0�� ����� ��� �(��� ����=���� � 9� �������������� ���������� ������� � ������������� �(��� ����=���� � �� ��������������� ������ �� ����������� ���0��������� � ����������� �(��� ����=���� � �� ���������� ������� ������ ���������� ���������������0�� ����� ��� �(��� ����=���� � �� ���������� ������� ������ ���������� ������������0�� ����� ��� �(��� ����=���� � ��������� � 1� ����A3 �� !���"���"�����"� !�.�7�4 $2�� � $$ !� !��� ���$! �������"�!�����"�$ �� ����� � 5 AG ! � " 4�&������ :4 "������� � ��� .E� �7H#�C���&������ �(��� ����=���� �*�� ���� ���������9 ��� ���� � ����� ������� �������� �(��� ��� ������ ����������� ���� ����� A �� (��� � �� ����� � �� � ��(��� � 2����� � ������ ���9��� ����������������� 9� ����'� � ������������� ���� ��������� � �����������������2��1������ ��������� ����0� ���� � �� ����'� ��������������� *��������� �� ������� ����������4�������������� �������� ������1���� �� ��)� ����� ��� ��������������� � �2��� �� ��������� '� ��4����� � ��*L���� � �� (��� ���������:�������� ����� ��� �4�� ����������������6;�B�H�� ��������� � ��� !$���3$�� �����$�4� �����!3�&����� �� ���!��$ ��� ���"� �� �3�!$��"� ���). /���,�� ������ 0����� 5!��� �(���� � �������������'� ������� ���� ����(����� � F�������(������0������� ��� ���� �����������������'� �*�0���� ������� �� ��������� ������ �� ������)� ��� ��� ���� ��������� ��*��������������������� �� ���*�������������4 ���������F ���������� 0�� � � %��F ������4��������� ������ ��*��������� � � ��� ������(��� � ���� ���������������� �������� �� �)������������� (���� �� �� *�� *������������������*�(����������� ���� � �������� ��9����� � ���� �� �!���� (������ *�� ����������������(��� ��� ����� ���� ��� ��� ������������ ������ � 4���� � (���� �� � � (��� � �� � �!��� ���������� ��������� ����� ��1)��� ������ ��1)�������������:����������� ������ �� *�0���� ��������������� ���� ��*���� ���� �������������� ���94��� ������� � ��!��� *�0���� �� �������� �� ���'� �� ����������� %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� � ���������� ������������������� (����1���-����� ��)��� �� ���'2��� ������������������� ��� ���� ������ ���� �� �����������+<���8<�P������ ������� & ���( �4� ��������� ������������ ���� ������� � � �������� ���� ������������� ���� ���� �� ������ ���� ������� ��� �� C� �� ����� ������*����!�������� ���� 0������������� ����� ������ 5� �������)� �� ��� �� � ��������� ����� ����� ������������������������� � ��� ����� �)� ����� ����� ���������� �9���������������� �������� ������ ��������)�� �����������=�� ��������� ��������� ���������� ���������� � ���� !���������������������� 3 ������� �� ��� ��9���������)� �:������� ���N9�����O���������������������� ������ �9��������(�������J�������������������9�� ����� �����������������1 �����������9������ ������ ��������'� � *���������1 �� � ��� �������� � ��� ���� �����9 ����4������ �� ���� �������� �575 �?�� ��� ������9����? ��� ����� ����������� ���� ������$�I������ �������� X�� ������� �� �� ����� !� � ��� �� ���������������� ������ ������ �������� �� ���'� �� ��������� �# %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� *����/������$!����� R���� ��������������� 1�����*������������������� ��� ���� �������������*��� ���������� ����� ����������� ����� ��������������S�� � ����� ��� ��!����4 ����� ���0�� � ��������4 ���� �9���� ������� �������� �� !��� ��2�������� � ����������������������� �0������������� ���������$ � �������*�������� ���� 0������� � ��� �(� ������� ������� � �������� �������� ������*������ ��� � C� ������������ ��*����� ���� ������������������������������������������������� �������������� ����� *�������*���� �(�������������������� �9���������� �����*��� ����� ������������9��)������������� �� ����� �2������� ���� 0���� � �������� �� ���'� �� ����������$ %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� '(�������! )�!��*���! .+�� �7�����C���39 ���������� ����� ����� ������ ��!��� �(���� ���������������� ��� ��� ����*���� �(��� ��������������� �����A �� ����� ��������� ���0 � �*����� ��� � ������� ��� ���� �������9� �0��� � 1 �� � 9� � ���� � ������ � ����� �������� � �� �0��� ����������������� ���� � �� ��� ����� ���� �� ��0��� ���� ��� ���� ������� ��� ����� �� ������ � � ��� � ��� ���� ���� �� ����������� �� �� � 9��)� � ������� � ����������=��������� 4����� �������������� ������� ������ �� ������(��� � �� ��� ����� ���� �& ���� �M���� �� � � ����� ���������#� �����C� 0���������������� �����������)�� ��������� ����� ��� ��� ��� � ��������� � ����734���2����������'$ AG ! �� ���2$ ���� � " 5 4������ � !$�&���� �3�!$��"� .E���&C�/�C���%��6�� � �� �9����� ������ ����������� ����4�������4���������� ������*��A �� ���������������� � ������� �������'� ������������������������ ��� �����)������ ����� ������ �� 0 �� � 9� 4������������� ��������������� ���� ������� ������ ��� �(��� ���9��� � �� 4���� �*L:�������������� � ��!� ������� ��� ������ �������� ������� ������� ������� � �� ������� �9��������� ��� � ���������� �����4��� ��� (�� ��� ������������������� �� �����1��� � �� ��������� ��� �������� ������ � �� ����������'� ����� � �������������������� ��������� B��� 4 $���.����$�'���� �!�� ���.��� � !$� �� ��"3 ! �� �������� �� ���'� �� ��������� �% %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� 3� ��.�� ��)���� ����+�������� ��4���� ��������*��������� ��� ���� ������ � (��� ���9��� �� *��� ����� ����������������� ���� �� ����� �������� *������������� �!��� � *��� � � (��� � ����� ���� 4���� �� 7����� �� �� � � (��� � �� ������ ����� ���0 ������������������������� ��� ��&��� ��� � ���� ������ �������������� �������������������������������� �����4�9� ���� ��������������������������������4�+.[�5������ �� �(��� �������� ����� � � ���� � ���� ���������������������� �� �������������+�������� �� ����(��� ���� � ����� �������� � � ����� ����2����� A�N� ������ �� �O ������������ ��������������( ����9�������� ���� �������� �������������� ��� � �������� ��������� � ������ :��������(��� ������ ����� 0��� � �*��� ������������� ��������������� ������ � � ����������0�� � ���� � ��� �����)� ���� �� ���� ���� ����� ���������������F� �� ��������� ���������������T(����*��� ������ � ������������ �� *��� ������������� �9��� � ���� 0������!��� �����*����)� ����� ������� 0����� �� �����4����� � ���� ����� ����� ��� �� �(��� ���9��� �����������9� � ������ �+�������� � �� � ����� ���� ��� ���� ������������ (��� ������ ��� � (��� ���9��� � �������� ��9����� ���� �������� ��������-��� ������ �� ������� � ���������� � �������� �� ���'� �� ����������& %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� 4��5�6� C��������� $6H&�� ����������������(��� ��9�����������EE.�P�������� ������� ������� ����������0 ��������E>.��� ����� ��� ���� �)� ���������&����������������*�� ����������*���� ������ ��� ������ � ��!� ����� �����F ���� � 9���� ��� �� � ���� �������� ��� ����1��� ����� ��������� � � ��� ��������� ��� ������� � ������ � ������� �������������� !���������� �)������4 � ������2������������������ �9� ��� �����4��� ��� �� ������������ ��������� ������������� ��� �� ��� � �9����� ���� ���� ��/�� ����8X>��� �)��9�� � ��������������� ������ � �)'� ����4� �9��������*�������!���������������������� (���� �9����=����4�������(�� �������������� ������������ ��� �������� ���������� ����� 9 ��� � �� �)��� � � ���� ����� � ��� �)� � ������� !� ������ ���9������ ������ � ��� � %���� ���������������)��� ����� �9������ �������� �� �����������F������������� ����� �F���!������ � � � ��'� � ��������� � ��� 4����� ��� � � ��� ���������� �� �2(��)� ����� ��������� �� ����� �)��!� ���� ����*������������������ �� ����� ����� ��� � ������������������� � ���� ��� � ��� �� 4� �� ��������� ��� ���� � ������ ������������ ������ ��� �������)��� � ����� �� ��������� ����=�����*��� ����������������� 9� ��%���� ���� ����� ��������� ����������� �������������������� � ��� 7���+�� ����� ���� M ��� � ����� 4����� ��*������� ���������� �� ���9��� �����F ���� �����0�� � ����������� ������������� ��������0�� � � 1 ��� ����� � �1)��� ������������1)����������9��������1)��� �����)� ����& ���� ��������������������9 ��� �� �F���������� ������ �9������������� ��� ��� ��������9���*������������������ �� ������������������������������������� �����������!��� ���� ������ '� ��4����� ��� � ����� ���� ��� �� ������ ���� ��� ����� � �������� ��������� � �������������1�� �� �� �*��������� ���� �*������� ���9��� � (��� � ����� ���'� � �� B ,.Q��� ���0�� � ����� ��������C������ � �:������� ������ ����� ����������� �� ������� � ����� ����� ��2������ ��������� �����)��� ��� B �� ����� ������� � ���9� �0��� � ������ 4 �� ������ B 3 ���0�� � ������� ����������������� ����������� ��*L����� B /���� ������� �� � ������������'� ������ �� ��� ��� ������ ���������������������� ���� �������)��� ��� �������� �� ���'� �� ��������� �� %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� )'�� ��� �� ������� ���'� ���� �� *��� � +� ������ ��� �������� �������� � �� ���� �8�����.������������� ��(������� �!���� ���� � ��� ��� ���� A �������� ��� � ������ � �������� � � ��)����� �� ������ � ���� ���� ����������� ���� ����� ��� �� � ��(������/� ��*���������������������� ���������� ��� ���� �������� ������ � ��������9� ��������� � �� �������������� ���� ������������ � ������ ���� ����������� ����������������� ����� �� �� ������������������������������������ ���� �����& � ������ ���������� ��������� ����� ���� ���� �� �)� ����� 0��� ����� ����� � %� ��������)���������� ����������� ������� �� ����������� ������� ������� ������ ����� �� ����!���� ��*����� 4��������9 ��� ������� ��=� ����������������� ��������� ���� ���� � ������������� ���������� ����� �� ��������� ������ �������� �� ���'� �� ����������� %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� '(�������! )�!��*���! .+� �M7M�/H� 3��� ��!������������� ���������� ������ �� �0����� ��4����� ������������������� ������ �� � �� ������'� ���9��� �� & ��� ������� ���������������������� � ����� ���� ��������� ���������������������� � ����4����!����������A �� ����� ��� �4������ 9� �������� � � �������� � �� ���� �� ���������� �4������������� � �� � !������� ��� ��������J�6 ��! � $�!3$�.�� "���$2'���.��3 !���$���$���5 �" ! ��� ����&���� !$-����� .E���#��� ���&��+;@E�������9�� � ��������� �����������*�� ����� �)�X���A�����+;;<��� �� �4���� �9��������,-.������ ��5�� ������� ���*������� ����8Q���� �)��9�� � ������� � ��������� � ���� ����� ������� � ��� �� � � ����������*������� ��������� ������������������������� ��� �)�� �� ���������������9� 9� ����� ���� �� ���1 �������4���9���� �� ���1 ��� ���������� � � ��� �� ���1 ��� ���������� ��������� ����������1 ���:�� �!2�"� � ������ �".��� �%K)����"���� � �-��!�����#3��� $!�� �������� �� ���'� �� ��������� �� %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� �������� �� ���'� �� ���������#� %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� �������� �� ���'� �� ��������� #� %��!��� �������� &��!������ ��������� ��� �������� �� ���'� �� ���������#� %��!��� �������� &��!������ ��������� ���
Compartilhar