Explicando a Dor Traduçao livre Rodrigo Rizzo Mapa da Dor

Prévia do material em texto

!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
"#$%&'() *+,#- %) *+,#)"#$%&'() *+,#- %) *+,#)./01*+2$3%) $ 4)#5 %- 4$,+%./01*+2$3%) $ 4)#5 %- 4$,+%
6&7*-# - 8)#+9-# :);-*-<= 1)#6&7*-# - 8)#+9-# :);-*-<= 1)#
>)%#+?) >+@@)A>)%#+?) >+@@)A
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
0
B)C#- $ 7#$%&'()DB)C#- $ 7#$%&'()D
122$ 3 4#$ 5($&467' 8-9(: &' 8-9(' ;1<%8-)$=&' $ >'(? :2)(-5'
%'( >$9-& @458:( : A'(-#:( B'2:8:C" 122: 8-9(' 5:# 2-&' 42$&' )'#'
.4-$ %$($ :&4)$( %$)-:=5:2 )'# &'( )(D=-)$ :# %:2E4-2$2 )-:=5-F-)$2
: =' $#*-:=5: )8-=-)' $' (:&'( &' #4=&'"
G54$8#:=5: $ :&4)$67' #$-2 #'&:(=$ 2'*(: &'( %$($ %$)-:=5:2
)'# &'( )(D=-)$ 3 2'*(: =:4('F-2-'8'.-$ &$ &'(" 1 :22: 8-9(' 3 4#$ &$2
(:F:(H=)-$2 #$-2 )'#%8:5$2 2'*(: ' $224=5'" 1 %'&: 2:( 8-&' :
:=5:=&-&' F$)-8#:=5: %'( %('F-22-'=$-2 &$ 2$I&: : %(-=)-%$8#:=5:
%'( %$)-:=5:2"
J=F:8-/#:=5: 24$ 5($&467' %$($ ' %'(54.4H2 =7' F'- &-948.$&$
%'( $8.4# #'5-9' :2%:)-F-)'" >:22$ F'(#$ :4K ,'&(-.' ,-//'K 5'#:- $
8-*:(&$&: &: 5($&4/-( $2 %$(5:2 :22:=)-$-2 &' 8-9(' %$($ #-=L$
%:2E4-2$ &: #:25($&'" M$*:=&' &$ -#%'(5N=)-$ &:22: $224=5'K &:)-&-
5'(=$( ' $):22' &:22$2 -=F'(#$6O:2 %I*8-)'P A:#*(:Q2: E4: :4 =7'
2'4 5($&45'(K %'( -22' =7' :2%:(: E4: $ 5($&467' 2:R$ :<$5$#:=5:
-.4$8 $' '(-.-=$8" G83# &-22'K :<)84- $8.4#$2 %$(5:2 -.4$8#:=5:
-#%'(5$=5:2 %'( -22' :22$ 5($&467' =7' 24*25-54- $ 8:-54($ )'#%8:5$
&' 8-9('" S:(5$#:=5: 5:(7' :(('2 &: %'(54.4H2 '4 &-.-5$67'" 14
(:$8#:=5: =7' 45-8-/:- #4-5' #:4 5:#%' %$($ )'((-.-( -22'K #$2 :4
$)L' E4: :22$ 5($&467' 8-9(: %'&: 2:( *:# %('9:-5'2$ 4#$ 9:/ E4:
#4-5$2 %:22'$2 =7' F$8$# -=.8H2 '4 =7' )'=L:):# ' )'=5:I&'
:<):8:=5: &:22: 8-9('"
14 %'&:(-$ 5:( 5($&4/-&' :22: #$5:(-$8 %$($ #-=L$ %:2E4-2$ &:
#:25($&' : 5:( 42$&' 2'#:=5: %$($ :22$ F-=$8-&$&:" B$2 :4 $)L' E4:
%'22' )'=5(-*4-( #4-5' #$-2 %$($ $ 2')-:&$&:" B:4 %$-K #-=L$ #7:
'4 #-=L$ F-8L$ %'&:# 2:( $5:=&-&$2 4# &-$ %'( $8.4# %('F-22-'=$8" 1
:4 .'25$(-$ E4: :22: %('F-22-'=$8 5-9:22: :22:2 )'=L:)-#:=5'2" G83#
&-22'K 3 #4-5' #$-2 FT)-8 %$($ #-# $5:=&:( 4# %$)-:=5: E4: 5:=L$
$%(:=&-&' :22$2 -=F'(#$6O:2 %(:9-$#:=5: &' E4: $E4:8: E4: =4=)$
2'4*: &-22'P
1 )$2' 9')H E4:-($ 2$*:( #$-2 2'*(: ' $224=5' '4 :<%$=&-(
2:42 )'=L:)-#:=5'2 =$ T(:$ &$ &'(K %'&: :=5($( :# )'=5$5' )'#-.'
%:8' 2-5: !!!"#$%$&$&'(")'#"*( '4 :Q#$-8
('&(-.'(-//'U#$%$&$&'(")'#"*("
@'# %('9:-5'PP
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
V
E$#7- FE$#7- F
>-;&9)D>-;&9)D
Q W'&$ :<%:(-H=)-$ &$ &'( 3 4#$ (:2%'25$ ='(#$8 %$($ ;' E4:? '
2:4 )3(:*(' $)L$ E4: 3 $#:$6$&'("
Q G E4$=5-&$&: &: &'( E4: 9')H :<%:(-#:=5$ =7'
=:):22$(-$#:=5: :25T (:8$)-'=$&$ )'# $ E4$=5-&$&: &: 5:)-&'
$)'#:5-&'"Q G )'=25(467' &$ :<%:(-H=)-$ &$ &'( =' )3(:*(' 3 *$2:$&$ :#
#4-5$2 &-)$2 2:=2'(-$-2"
Q >'( F$=5$2#$ %'&: ='2 8:#*($( E4: :<-25: 4# #:#*(' 9-(54$8
=' )3(:*('"
F G 4)# H 3)#9$*F G 4)# H 3)#9$*
1#*'($ $ &'( 2:R$ 4#$ 2:=2$67'
&:2$.($&T9:8 -=-)-$8#:=5: :8$ :<-25: %$($ ='2
%('5:.:( &: $8.4#$ %'22X9:8 $#:$6$ $' ='22'
)'(%'" >: F'(#$ #$-2 )'#4#K $ &'( $)'=5:):
E4$=&' ' 2-25:#$ &: $8$(#: &' )'(%' $8:(5$ '
)3(:*(' &: 4#$ %'22X9:8 '4 (:$8 $#:$6$ ='2
5:)-&'2"
G &'( ='2 %('5:.:K ='2 $8:(5$ &: $8.4#$
$#:$6$K F(:E4:=5:#:=5: $=5:2 #:2#' &:
4#$ 8:27' '4 E4$=&' :25$#'2 )'# 4#$ 8:27'"
G &'( F$/ ='2 #'9-#:=5$(#'2 &-F:(:=5:K %:=2$( &-F:(:=5: : 2:
)'#%'(5$( &-F:(:=5:" 1 54&' -22' F$/K &: $8.4#$ F'(#$K ='2
(:)4%:($(#'2"
G &'( %'&: 2:( 57' :F-)-:=5: E4: 9')H =7' )'=2:.4: %:=2$(K 2:=5-( '4
F')$( :# =$&$ $83# &-22'" M: ' )3(:*(' $)L$( E4: :<%:(-#:=5$( &'(
=7' 3 $ #:8L'( )'-2$ %$($ 24$ 2'*(:9-9H=)-$ Y-#$.-=: 4# 2'8&$&'
F:(-&' =$ .4:(($Z 9')H %'&: =7' 2:=5-( &'( =$E4:8: #'#:=5' #:2#'
)'# 4#$ 8:27' 2:9:($"
1<-25:# #4-5'2 #-5'2K F$85$ &: :=5:=&-#:=5' : #:&'2 &:2=:):22T(-'2
2'*(: &'(" B4-5$2 %:22'$2 -=)842-9: %('F-22-'=$-2 &$ 2$I&: =7' 5:# '2
)'=L:)-#:=5'2 #'&:(='2 2'*(: $ &'(" J22' 3 &:2$%'=5$&'( %'(E4: '
:=5:=&-#:=5' 2'*(: &'( $R4&$ 9')H .:(:=)-$( $ &'( &: F'(#$ #$-2
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
[
:F-)-:=5:" >4$2 )'-2$2 -#%'(5$=5:2 E4: 2$*:#'2 2'*(: '
:=5:=&-#:=5' &$ &'(\ ]Q ' )'=L:)-#:=5' &$ F-2-'8'.-$ %'&: 2:(
F$)-8#:=5: :=5:=&-&' %'( E4$8E4:( L'#:# '4 #48L:( E4: :25:R$
%$22$=&' %:8$ (4$K : ' :=5:=&-#:=5' &: F-2-'8'.-$ &$ &'( #4&$ $
#$=:-($ &$ %:22'$ %:=2$( 2'*(: $ &'(K (:&4/ ' 9$8'( &: $#:$6$ :
#:8L'($ ' 2:4 .:(:=)-$#:=5'"
^'( :<:#%8'\ G &'( %'&: :25$( %(:2:=5: :# #4-5'2 #'#:=5'2 &$
='22$ 9-&$" ^'&: 24(.-( &:%'-2 &: 4# 5:#%' %('8'=.$&' 42$=&' '
)'#%45$&'(" 122$ 2:=2$67' 3 -#%'(5$=5: %'(E4: F$/ $ %:22'$ $
8:9$=5$( : 2: #'9:("
G.'($K $2 9:/:2 ' 2-25:#$ &$ &'( %$(:): F4=)-'=$( &: F'(#$ :25($=L$"
^'( :<:#%8'K 4# %(:.' =' %3 =7' -(-$ &':( $5: 9')H 9:( ' 2$=.4:
:2)'((:=&' %:8' 2:4 %3" _45($2 9:/:2 ' 2-25:#$ &$ &'( F$8L$"
^$)-:=5:2 )'# )N=):( .($9: =7' 2:=5:# &'(" 1 :22$ 3 4#$ &$2 ($/O:2
E4: :22$ )'=&-67' %'&: =7' 2:( &:5:)5$&$ : )'8')$( :# .($=&: (-2)' $
9-&$ &$ %:22'$"
^'( -22' %'&:#'2 &-/:( E4: $ :<%:(-H=)-$ &$ &'( 3 ='(#$8 : :#*'($
&:2)'=F'(5T9:8K 3 4#$ :<):8:=5: (:2%'25$ `E4-8' E4: ' 2:4 )3(:*('
R48.$ 2:( 4#$ 2-54$67' &: $#:$6$" a'R: :# &-$ =b2 $)(:&-5$#'2 E4:
#:2#' L$9:=&' (:$8#:=5: 4# %('*8:#$ =$2 24$2 $(5-)48$6O:2K
#I2)48'2K 8-.$#:=5'2K =:(9'2K 2-25:#$ -#4=:K '4 E4$8E4:( '45('
84.$(K -22' =7' -(-$ &':( 2: ' 2:4 )3(:*(' R48.$( E4: 9')H =7' :25$ :#
%:(-.'"
>$ #:2#$ F'(#$ 2: =7' :<-25-( =:=L4# %('*8:#$ ='2 5:)-&'2 &' 2:4
)'(%'K 9')H %'&: $-=&$ 2:=5-( &'( 2: ' 2:4 )3(:*(' R48.$( :<-25-(
$8.4#$ $#:$6$"
M:=5-( &'( %'( #4-5' 5:#%' 3 #4-5' &:2)'=F'(5T9:8K #$2 3
-#%'(5$=5: 2$*:( E4: 9')H =7' :25T 2'/-=L'" S:()$ &: 0cQVcd &$
%'%48$67' 5:# &'( %'( #$-2 &: V #:2:2" 1 &: ]c %:22'$2 E4: 9')H
%$($( =$ (4$K 3 %('9T9:8 E4: V &:8$2 2-=5$# &'( %'( #$-2 &: V #:2:2PP
G' 8'=.' &: #4-5' 5:#%'K #4-5'2 )-:=5-25$2 5:=5$# :<%8-)$( )'#' =b2
2:=5-#'2 &'(" aT [cc $='2 :<-25-$ 4# ($%$/ )L$#$&' ,:=: >:2)$(5:2"
e# &-$ 2:=5$&' =$ 24$ #:2$K &:2:=L'4 4#$ -#$.:# #'25($=&'
)'#' :8: :=5:=&-$ $ &'(" ^$($ :8:K ' )'(%' :($ 2:%$($&' &$ #:=5:"
122$ #$=:-($ &: %:=2$( 3 $=5-.$ : F(:=5: $'2 ='9'2 )'=L:)-#:=5'2
2'*(: &'( &:9: 2:( >:2)$(5$&$P
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
f
G54$8#:=5: )'#' =b2 9$#'2 9:( )'#
#$-2 &:5$8L:2K $2 #:=2$.:=2 &' E4:
:25T $)'=5:):=&' =' )'(%'K 27' 8:9$&$2
%'( =:(9'2K %(-#:-('K $53 $ #:&48$
:2%-=$8" g$ #:&48$ :2%-=$8K $
#:=2$.:# &: 4#$ %'22X9:8 $#:$6$
%$($ ' )'(%'K %'&: $4#:=5$( '4
&-#-=4-( &: -=5:=2-&$&: &:%:=&:=&'
&$ $5-9-&$&: &' )3(:*('" G #:=2$.:#
&: $#:$6$ 2'*: %$($ $2 &-F:(:=5:2 T(:$2 &' )3(:*('" 122$ #:=2$.:#
$-=&$ =7' 3 $ &'(P h 4#$ #:=2$.:# E4: %'&: 2:( R48.$&$ %:8'
)3(:*(' )'#' $#:$6$&'($ '4 =7'K : ' )3(:*(' %'&: (:2%'=&:(
F$/:=&' 9')H 2:=5-( &'( '4 =7'i %'&:=&' 9')H 2:=5-( #4-5$ &'( '4
%'4)$ &'(i %'&:=&' 9')H %$($( 54&' E4: :25T F$/:=&' '4 )'=5-=4$(
F$/:=&' $8.' E4: 2:R$ $-=&$ #$-2 -#%'(5$=5:"
J22' =7' E4:( &-/:( E4: 9')H =7' 5:=L$ =$&$ E4: %'22$ 2:(
#:8L'($&' =$ 24$ )'84=$K #$2 $54$8#:=5: =b2 2$*:#'2 E4: $
:<%:(-H=)-$ &$ &'( &: 4#$ %:22'$ :25T (:8$)-'=$&$ )'# $ $5-9-&$&:
&' )3(:*('"
FAF I$37J;7+2$; K+;7L#+$; M&- 9);7#$9 M&- H ) 2H#-C#) M&-9FAF I$37J;7+2$; K+;7L#+$; M&- 9);7#$9 M&- H ) 2H#-C#) M&-9
N&*?$ $ M&$37+%$%- %- %)# M&- ;-37+9);N&*?$ $ M&$37+%$%- %- %)# M&- ;-37+9);
^$($ F-)$( #$-2 FT)-8 &: :=5:=&:( :4 9'4 )'=5$( $8.4#$2 L-25'(-$2 E4:
%'&:# $#%8-$( $ #$=:-($ E4: :=5:=&:#'2 $ &'(" a-25'(-$2
F$=5T25-)$2 E4: #'25($# )'#' ' )3(:*(' %'&: %$(5-)-%$( #4-5' #$-2
$5-9$#:=5: &$ :<%:(-H=)-$ &$ &'( &: 4#$ %:22'$"
1<-25:# (:8$5'2 &: #3&-)'2 (:):*:=&' =' L'2%-5$8K %:22'$2
)'# .($=&:2 8:2O:2K )'#' 4#$ F8:)L$ $5($9:22$&$ =' '#*('
: #:2#' $22-# )'=9:(2$=&' )$8#$#:=5: )'# $
$5:=&:=5:K 2:# 2:=5-( =:=L4#$ '4 %'4)$ &'("
1<-25:# 2'8&$&'2 9:5:($='2 &: .4:(($ E4: 97'
F$/:( 4# :<$#: &: -#$.:# &: ('5-=$ E4$=&'
&:2)'*(:# E4: 5:# 4#$ *$8$ =$ 24$ )'84=$ LT
jc $='2P 18:2 =4=)$ 2'4*:($# &-22'PP B4-5$2
L-25'(-$2 &: 2'8&$&'2 E4: &4($=5: $ *$5$8L$ 5:# 4#$
8:27' 2:9:($K %:(&:# $53 $ %:(=$ : &-/:# =7' 5:( 2:=5-&'
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
j
=:=L4#&'(P
G.'($K %'( '45(' 8$&' 4#$ 8:27' #4-5' %:E4:=$ %'&: )$42$( 4#$ &'(
.($=&:P e#$ F'8L$ &: %$%:8 E4: %$22$ %:8$ %'=5$ &' 2:4 &:&'P g7'
5:# =$&$ #4-5' .($=&: $)'=5:):=&'K #$2 #$)L4)$
*$25$=5:P B:2#' 2:# $)L$( &-(:-5' ' )'(5:K 2:=5-#'2
4#$ &'( #4-5$ )L$5$P
/;;-; -0-91*); 9);7#$9 M&- $ M&$37+%$%- %$ %)#/;;-; -0-91*); 9);7#$9 M&- $ M&$37+%$%- %$ %)#
M&- ,)2O -01-#+9-37$M&- ,)2O -01-#+9-37$ !"# 3-2-;;$#+$9-37- -;7J 3-2-;;$#+$9-37- -;7J
#-*$2+)3$%$ $ M&$37+%$%- )& 7$9$3K) %) 7-2+%)#-*$2+)3$%$ $ M&$37+%$%- )& 7$9$3K) %) 7-2+%)
2)91#)9-7+%)A2)91#)9-7+%)A
1<-25:# #$-2 L-25'(-$2 %$($ :4 )'=5$( %$($ 9')H2" >'( 8'#*$( 3 4#$
)'=&-67' #4-5' )'#4# : $2 %:2E4-2$2 #'25($# E4: $ E4$=5-&$&: &:
)'#%('#:5-#:=5' &' &-2)' : &' =:(9' ($($#:=5: :25T $22')-$&$ )'#
$ :<%:(-H=)-$2 &$ &'(" B4-5$2 %:22'$2 $%(:2:=5$# L3(=-$2 &: &-2)' :
#:2#' $22-# =7' $%(:2:=5$# =:=L4# 2-=5'#$ &: &'(P
k4$=&' 9:#'2 4# :<$#: &: -#$.:# )'# 5'&$2
$E4:8:2 ='#:2K %'&: 2:( $#:&('=5$&'(K #$2 $'
#:2#' 5:#%' %'&: 2:( )'=F'(5$=5: 2$*:( E4:
#4-5$2 &:22:2 2-=$-2 F$/:# %$(5: &' %('):22' &:
#4&$=6$ %'( :25$(#'2 9-9'2" 122$2 #4&$=6$2 =7'
=:):22$(-$#:=5: 5:# E4: F$/:( 4#$ %:22'$ %$($( &:
8:9$( 4#$ 9-&$ )'#%8:5$#:=5: $5-9$P h )'#4# 9:(
='#:2 )'#' ;$(5('2:K ;&:.:=:($67'? =' :<$#: &:
-#$.:# &: 4# %($5-)$=5: &: l'.$K E4: F$/ 5'&'2
$E4:8:2 #'9-#:=5'2 )'=5'()-&'2K : #:2#' $22-#
:8: F4=)-'=$ #4-5' *:#PP
/37() /37() ;- ;- 3() 3() -0+;7- -0+;7- %)#= %)#= ;+91*-;9-37- ;+?3+P+2$ ;+91*-;9-37- ;+?3+P+2$ M&- M&- -;;$;-;;$;
9&%$3'$; -0+;7-9 3); 7-2+%);= 9$; 3() ;() 1-#2-C+%$; 2)9)9&%$3'$; -0+;7-9 3); 7-2+%);= 9$; 3() ;() 1-#2-C+%$; 2)9)
$9-$'$ 1-*) 2H#-C#)Q$9-$'$ 1-*) 2H#-C#)Q
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
m
1 E4$=&' 9:#'2 4# R'.$&'( F$/:=&' 4# .'8K 5'&' '
5-#: ' &:((4*$ : 2'*: :# )-#$ %$($ )'#:#'($(P
>:%'-2 ' R'.$&'( 2: 8:9$=5$ 2'((-=&'K %48$=&' 5$89:/
)'# #$-2 :=:(.-$ E4: $=5:2P ^'( '45(' 8$&'K 4#$
8:27' %:E4:=$ %'&: 2:( 24F-)-:=5: %$($ 8:9$( 4#$
%:22'$ $ 4#$ 9-&$ )'# &'( )(D=-)$"
1<-25: 4# )$2' &: 4# 24(F-25$ G425($8-$=' E4:
:25$9$ 2:=5$&' =$ 24$ %($=)L$ :2%:($=&' $
'=&$" 18: 2:=5-4 4# *:8-2)7' =$ 24$ %:(=$ :
E4$=&' F'- 9:( 5-=L$ 2-&' #'(&-&' %'( 4#
54*$(7' E4: $(($=)'4 2:4 #:#*('P
W$89:/ 9')H RT 5:=L$ '49-4 F$8$( &: $8.4=2 L'#:=2 E4: :<%:(-#:=5$#
$ &'( &' %$(5'P 1# $8.4=2 84.$(:2 &' #4=&' $)(:&-5$Q2: E4: E4$=5'
#$-2 &'( ' %$%$- 2:=5-(K #:8L'( %$- :8: 2:(TP G8.4#$2 :2%'2$2
)'254#$ )4-&$( &' #$(-&' :=E4$=5' :8$2 :257' &$=&' $ 84/P
G)4%4=54($ %'&: $8-9-$( $ &'(K #$2 =:#
2:#%(: F4=)-'=$" g$ 9:(&$&: :<-25:# -=&X)-'2
E4: $ $)4%4=54($ F4=)-'=$ #:8L'( E4$=&' 3F:-5$ %'( 4#$ #48L:( '4 %'( 4# L'#:#
)L-=H2 : =$ )L-=$" 1 F4=)-'=$ #:='2 E4$=&' 3
F:-5$ %'( $8.43# =7' )L-=H2 : F'($ &$ )L-=$"
B:2#' E4$=&' F:-5$ &$ #:2#$ F'(#$"
^:2E4-2$2 #'25($# ' F'(#$5' &$ $2%-(-=$ %'&:
-=F84:=)-$( ' :F:-5' &' #:&-)$#:=5'" S$%248$2
5($=2%$(:=5:2 )'# .(N=48'2 )'8'(-&'2 F4=)-'=$# #:8L'(
&' E4: )'# .(N=48'2 *($=)'2" n(N=48'2 *$=)'2
F4=)-'=$# #:8L'( &' E4: 5$*8:5: )'8'(-&'K E4:
F4=)-'=$# #:8L'( &' E4: 5$*8:5:2 E4$&($&'2 2:#
%'=5$2K E4: F4=)-'=$# #:8L'( &' E4: 5$*8:5:2 (:&'=&'2"
"&%) +;;) 9);7#$ M&- -0+;7-9 9&+7$; %+2$; M&- 1)%-9 2K-?$#"&%) +;;) 9);7#$ M&- -0+;7-9 9&+7$; %+2$; M&- 1)%-9 2K-?$#
3) 2H#-C#) - +3P*&-32+$# $ %)#A :$; ;-91#- ) 2H#-C#) M&- %-2+%-3) 2H#-C#) - +3P*&-32+$# $ %)#A :$; ;-91#- ) 2H#-C#) M&- %-2+%-
;- $*?&9$ 2)+;$ ,$+ %)-# )& 3()Q FRRS %$; ,-@-;= ;-9 -02-'()Q;- $*?&9$ 2)+;$ ,$+ %)-# )& 3()Q FRRS %$; ,-@-;= ;-9 -02-'()Q
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
o
_ )'=5:<5' &$ :<%:(-H=)-$ &$ &'( 3 #4-5'
-#%'(5$=5:" e#$ 8:27' =' #:2#' &:&' -=&-)$&'(
9$- )$42$( #$-2 &'( :# 4# 9-'8-=-25$ &' E4: :# 4#
&$=6$(-=' %'(E4: ' %('*8:#$ =' &:&' 5:# 4#
9$8'( #4-5' #$-'( &: $#:$6$ %$($ ' 9-'8-=-25$" 122:
:9:=5' .:($ )'=2:E4H=)-$2 #$-'(:2 %$($ $ 9-&$ &'
9-'8-=-25$ : %$($ 24$ -&:=5-&$&:" J22' $)'=5:):
%'(E4: #4-5$2 -=F'(#$6O:2 2:=2'(-$-2 Y9-27'K
$4&-67'"""K -=)842-9: &' )'(%'Z )L:.$# =' )3(:*(' :
27' $9$8-$&$2 8:9$=&' :# )'=2-&:($67' ' E4:
5:#'2 =$ #:#'(-$K $ ($/7'K $ :#'67'" ^'(
:<:#%8'K 8:9$#'2 :# )'=2-&:($67' $2 )'=2:E4H=)-$2 &:22: %('*8:#$
=$ ='22$ 9-&$ : $ )'=2:E4H=)-$ &$2 ='22$2 (:2%'25$2 F(:=5: $'
%('*8:#$" e#$ %:22'$ E4: :25T R$(&-=$=&' : 5:# =' 2:4 %3 4# %(:.'
%'&: 2:=5-( &'( -#:&-$5$#:=5: '4 =7'" _ )3(:*(' &:)-&: 2: $ &'( 3
$%('%(-$&$ =$E4:8: #'#:=5'" B4-5$2 '45($2 &-)$2 %'&:# :<-25-( $'
#:2#' 5:#%'\ ' #:&' &: 5:( 4#$ -=F:)67'K #:&' &: 4#$ 8:27' 2:(-$K
$ =:):22-&$&: &: %('5:.:( '45($2 %:22'$2K 5:( E4: 5:(#-=$( ' 2:(9-6'
' #$-2 (T%-&' %'22X9:8"
M$*:K %$($ ' )3(:*(' =7' :<-25: 5$=5$ &-F:(:=6$ :=5(: 4#$ &'( %'( 4#
%('*8:#$ FX2-)' : :#')-'=$8" ^('*8:#$2 )'#'
8:27' '4 4#$ &':=6$ $%(:2:=5$ 5$#*3#
:#'67' :=9'89-&$ E4: %'&: 5'(=$( $
:<%:(-H=)-$ &$ &'( #$-2 &:2)'=F'(5T9:8" e#$
%:22'$ E4: 3 (:R:-5$&$ %:8' 2:4 $#'(K
$%(:2:=5$ 5$#*3# #4&$=6$2 =$ 5:=27'
#42)48$(K : =' 5($*$8L' &: (:%$($67' &$2
)3848$2" >$ #:2#$ F'(#$ E4: 4#$ %:22'$ E4:
2:=5: 4#$ &'( =' 5($*$8L' $' 8:9$=5$( 4#$
)$-<$ : =7' 3 9$8'(-/$&$ %:8' 2:4 24%:(9-2'(
'4 %:8' %('F-22-'=$8 &$ 2$I&:K %'&: 5:( 4#
)'#%'=:=5: #4-5' F'(5: :#')-'=$8 : FX2-)'"
^$($ 8-&$( *:# )'# $ &'(K 3 -#%'(5$=5: -&:=5-F-)$( :22$2 &-)$22:=2'(-$-2" ^'&:#'2 )L$#$( &: %+2$; T)& 3L%&*);U %- +?3+'()%+2$; T)& 3L%&*);U %- +?3+'()" k4:
;&7' %$(5-&$? $ 4#$ :<%:(-H=)-$ &: &'( #$-2 &:2)'=F'(5T9:8"
>'( =' 5($*$8L' 3 )'#4#" >:%:=&:=&' &$ (:8$67' E4: 2: 5:# )'# '
)L:F:K $ &'( %'&: 2:( %-'($&$" ^'&:# 5:( #4-5$2 &-)$2 2:=2'(-$-2 E4:
F$/:# $ &'( -=)'#'&$( #$-2" ^'2-67' &' )'(%' =' )'#%45$&'(K #4-5'
5:#%' =$ #:2#$ %'2-67'K E4$=5' ='2 2:=5-#'2 )'*($&'2K :((' ='
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
p
5($*$8L' Y2:=2' &: )'=5('8:Z" e#$ :2%-=L$ =7' 3 #4-5' &:2$.($&T9:8K
#$2 %'&: 2:( L'((X9:8 E4$=&' $%$(:): %(b<-#$ &: 4#$ :9:=5'
-#%'(5$=5:"
G &'( 5$#*3# &:%:=&: &$E4-8' E4: :=5:=&:#'2 )'#' F$5'(
)$42$&'(" e#$ #48L:( E4: (:5-('4 $ #$#$ %'( )$42$ &: 4# )N=):(K
$%(:2:=5$ &'( #$-2 -=5:=2$ : &:2)'=F'(5T9:8 E4$=&' :8$ $5(-*4- $ &'(
)'# 4# %'22X9:8 (:5'(=' &' )N=):(" J=&:%:=&:=5: &' E4: (:$8#:=5:
:25T $)'=5:):=&' ='2 5:)-&'2 &' )'(%'"
_45(' :<:#%8' 3 &: 4# :<%:(-#:=5' :# E4: 9'84=5T(-'2 (:):*:# 4#
)L'E4: =$ (:.-7' &$ )$*:6$ %'( 4# :25-#48$&'(" 18:2 97' 2:=5-&'
#$-2 &'( $ #:&-&$ E4: &-/:# %$($ :8:2 E4: $ -=5:=2-&$&: :25T
$4#:=5$=&'" g' :=5$=5' $ -=5:=2-&$&: %:(#$=:): $ #:2#$"
G83# &-22'K $ F$85$ &: -=F'(#$67' : &: :=5:=&-#:=5' 5$#*3# %('&4/
-#%482'2 %$($ $4#:=5$( ' #:&'" ^'( :<:#%8'K &'( -=:<%8-)T9:8 :
)'=5-=4$K : -#$.-=$( 8:2O:2 :# 5:)-&'2 %('F4=&'2 E4: 9')H =7'
%'&:# 2:( 9-25'2K $4#:=5$# ' 9$8'( &: $#:$6$ &$ &'(" 1<-25:#
:254&'2 E4: #'25($# E4: E4$=5' #$-2 4#$ %:22'$ 2'4*:( &'
%('):&-#:=5' )-(I(.-)' #:='2 #:&-)$#:=5'2 :8:2 %(:)-2$(7' &:%'-2
&$ )-(4(.-$"
G E4$=5-&$&: &$ &'( %'&: &:%:=&:( $53 &: E4:# :25T
&' 2:4 8$&'" ^:2E4-2$&'(:2 %:():*:($# E4: '2 L'#:=2
2:=5:# #$-2 &'( E4$=&' (:):*-$# 4# :25-#48'
&'8'('2' &: 4#$ #48L:( &' E4: &: '45(' L'#:#"
W$#*3# -22' $)'=5:): E4$=&' :257' $)'#%$=L$&'2 &:
4#$ :2%'2$ $5:=)-'2$ : )4-&$&'($"
e# '45(' :<:#%8' 3 2'*(: $ &'( &: &:=5:" 125$#'2
2:=5-=&' 4#$ &'( 5:((X9:8 =' &:=5:" B$()$#'2 L'($
)'# ' : E4$=&' RT =$ 2$8$ &: :2%:($ $ &'( %$(:): 5:(
&:2$%$(:)-&'" 122: 3 4# *'# :<:#%8' E4: $ &'( ='2
F$/ $.-( %$($ (:2'89:( ' %('*8:#$" k4$=&' $.-#'2K '
)3(:*(' F-)$ 2$5-2F:-5' : :=5:=&: E4: =7' :<-25: #$-2
%:(-.'" G $#:$6$ &-#-=4- : $ &'( %$22$"
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
]c
q')H RT &:9: 5:( '49-&' F$8$( :# &'(
F$=5$2#$" e#$ &'( :# 4# #:#*(' E4:
F-2-)$#:=5: =7' :<-25:" S:()$ &: mcd &$2
%:22'$2 E4: 2'F(:($# 4#$ $#%45$67' RT
$%(:2:=5$($# &'( F$=5$2#$" 1 $ &'( $4#:=5$
E4$=&' $ %:22'$ F-)$ :25(:22$&$" G &'( %'&:
$4#:=5$( E4$=&' $8.43# )L:.$ %:(5' &$
%:(=$ '=&: &:9:(-$ :25$(" G &'( F$=5$2#$
='2 :=2-=$ E4: :# ='22' )3(:*(' 5:# 4#
#$%$ &: 5'&$2 $2 %$(5:2 &' )'(%' -=)842-9:
&' #:#*(' E4:
F'- $#%45$&'"
^'(5$=5' #:2#'
)'# $ $42H=)-$ &: 4#$ %$(5: &' )'(%'K $
%:(=$ $-=&$ :<-25: =' )3(:*('" ^:2E4-2$2
&:2)'*(-($# E4: :22$ '(.$=-/$67' &'
#$%$ )'(%'($8=' )3(:*(' #4&$ E4$=&' '
#:#*(' 3 (:5-($&' : E4$=&' $ %:22'$
2:=5: &'(" g$ 9:(&$&: :22$ '(.$=-/$67'
#4&$ :# )$2'2 &: &'( )(D=-)$"
G &'( =7' 3 %('%'()-'=$8 $ -&$&:" G
&'( 8'#*$( $)'=5:): #$-2 :#
%:22'$2 $*$-<' &: jc $='2 &' E4:
$)-#$ &: jc $='2" 1 -22' 3 #$-2 4#$
%('9$ &: E4: $ &'( =7' 5:# $ 9:( )'#
$ &:.:=:($67' &'2 5:)-&'2" G &'(K &:
$8.4#$ F'(#$ 3 $%(:=&-&$ %'(E4:
9$#'2 $5(-*4-=&' 2-.=-F-)$&'2 $ &'("
e# *:*: *$5: $ )$*:6$ =' )L7' : %(-#:-(' '8L$ %$($ 24$ #7:"
>:%:=&:=&' &$ 24$ (:$67'K )'#:6$ $ )L'($( '4 )'=5-=4$ *(-=)$=&'"
_2 %('F-22-'=$-2 &$ 2$I&: 5$#*3# :=2-=$# '2 %$)-:=5:2 2'*(: '
2-.=-F-)$&' &$2 -=F'(#$6O:2 E4: 2:=5-#'2"
nH=:('\ 1<-25: 4# #-5' E4: $2 #48L:(:2 2:=5:# #$-2 &'( &' E4: '2
L'#:=2 $53 ' #'#:=5' &: 5:(:# ' %$(5'" g:22: #'#:=5' $
5'8:(N=)-$ ` &'( #$.-)$#:=5: $4#:=5$" h #$-2 %('9T9:8 E4: $2
#48L:(:2 (:8$5:# &'( #$-2 L'=:25$#:=5: $=5:2 &: 5:( ' F-8L'" >:%'-2
:8$2 5:# $ '*(-.$67' &: 2:( &4('=$2"
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
]]
S4854($\ B4-5$2 )4854($2 $%(:2:=5$# (-54$-2 &:
-=-)-$67' :=9'89:=&' 8:2O:2 2:9:($2 :
($($#:=5: 27' &:2)(-5'2 )'#' &'8'('2'2"
^'(E4: 2:=5-( &'( $' 2:( %-)$&' %'( #-8L$(:2 &:
F'(#-.$2 E4$=&' ' (:2485$&' 2:(T :=5($( =$ F$2:
$&485$r
E$#7- VE$#7- V
>-;&9)D>-;&9)D
Q M:=2'(:2 &: $#:$6$ :257' :2%$8L$&'2 %'( 5'&' ' )'(%' : :257'
2:=5$&'2 ='2 =:4(D=-'2i
Q k4$=&' ' =X9:8 &: :<)-5$*-8-&$&: &: 4# =:4(D=-' )L:.$ $'
=X9:8 )(-5-)'K $ #:=2$.:# &: $#:$6$ 3 :=9-$&$ %$($ $ #:&48$
:2%-=$8i
Q k4$=&' $ #:=2$.:# &: $#:$6$ $8)$=6$ $ #:&48$ :2%-=$8K
)$42$ 8-*:($67' &: 24*25$=)-$2 E4X#-)$2 :<)-5$5b(-$2 &$
2-=$%2:2 YF$)-8-5$# $ )'=9:(2$ :=5(: '2 =:4(D=-'2Zi
Q g$ #:&48$ :2%-=$8K 2:=2'(:2 &: =:4(D=-'2 27' $5-9$&'2 %:8$2
24*25$=)-$2 E4X#-)$2 : E4$=&' ' =X9:8 &: :<)-5$*-8-&$&: &'2=:4(D=-'2 )L:.$# $' =X9:8 )(-5-)'K 4#$ #:=2$.:# &: $#:$6$ 3
:=9-$&$ %$($ ' )3(:*('"
Q G=5:2 &$ #:=2$.:# &: $#:$6$ 2:.4-( )$#-=L' $' )3(:*('K '
%(b%(-' )3(:*(' %'&: :=9-$( $=$8.32-)'2 =$54($-2i
Q G #:=2$.:# 3 %('):22$&$ &:=5(' &' )3(:*(' : 2: ' )3(:*('
)'=)84-( E4: 9')H :25T :# %:(-.' : 9')H %(:)-2$( 5'#$( 4#$
$67'K :8: 9$- %('&4/-( &'(i
Q _ )3(:*(' $5-9$ &-F:(:=5:2 2-25:#$2 E4: 5($*$8L$# R4=5'2 %$($
5-($( 9')H &' %:(-.'"
VG W P$37J;7+2) ;+;7-9$ %- $*$#9-VG W P$37J;7+2) ;+;7-9$ %- $*$#9-
W:#'2 4# F$=5T25-)' 2-25:#$ 2:=2'(-$8 E4: -=F'(#$ $' )3(:*(' 2'*(:$2 #4&$=6$2 ='2 5:)-&'2 &' )'(%'"
e# )'#%'=:=5: &:22: 2-25:#$ 2:=2'(-$8 3 ' ;2-25:#$ &: $8$(#: `
$#:$6$2?" e# 2-25:#$ 2'F-25-)$&' )'=25(4X&' %$($ $8$(#$( ' )3(:*('
E4$=&' :25$#'2 2:=&' $#:$6$&'2"
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
]0
_ 2-25:#$ &: $8$(#: 5:#
4# ):=5(' &: )'#$=&'
E4: 3 ' )3(:*('" 1<-25:#
'45('2 ):=5('2 E4:
5$#*3# 5:# 4# ):(5'
)'#$=&' s $ #:&48$
:2%-=$8 Y&:=5(' &$
)'84=$ 9:(5:*($8Z"
k4$=&' )'8')$#'2 '
&:&' =4#$ 24%:(FX)-:
E4:=5:K ' $4#:=5' &$ 5:#%:($54($ )'#:6$ $ 5')$( $8.4#$2
)$#%$-=L$2 8')$8-/$&$2 =$ %'=5$ &' &:&'" B:=2$.:=2 &: $#:$6$ 27'
:=9-$&$2 &$ %:8:" B$2 ' %('):22' %:8' E4$8 5($=2F'(#$ :22$
#:=2$.:# :# &'( 3 #$-2 )'#%8:<' &' -22'"
VGF W*K$3%) %- 1-#7) ); ;+3$+; %- $*$#9-VGF W*K$3%) %- 1-#7) ); ;+3$+; %- $*$#9-
M:=5$&'2 =$ :<5(:#-&$&: &$2 )3848$2 =:(9'2$2
:<-25:# 2:=2'(:2 E4: 5:# $ L$*-8-&$&: &:
5($=2#-5-( -=F'(#$6O:2 %$($ $ #:&48$ :2%-=$8"
G8.4=2 2:=2'(:2 27' :2%:)-$8-/$&'2 :#
(:2%'=&:( $ F'(6$2 #:)N=-)$2 )'#' %(:227'K
$.48L$&$" _45('2 (:2%'=&:# $ #4&$=6$2 &:
5:#%:($54($ )'#' E4:=5: : F(-'" G8.4=2 '45('2
(:2%'=&:# $ %(:2:=6$ &: #4&$=6$2 E4X#-)$2
E4: %'&:# 9-( &: F'($ &' )'(%' )'#' 4#$
%-)$&$ '4 &: &:=5(' &' %(b%(-' )'(%' )'#' 8-*:($&$2 %:8$2 )3848$2
E4$=&' -=F8$#$67' : $)-&' 8T5-)'" k4$=&' '2 2:=2'(:2 (:2%'=&:# $'2
:25X#48'2K :8:2 2: $*(:# 5(')$=&' %$(5X)48$2 )'# $ %$(5: &: F'($ &'2
=:4(D=-'2" J22' )(-$ ' -#%482' :835(-)' ='2 =:4(D=-'2"
G22-# )'#' '2 2:=2'(:2 27' :2%:)-$8-/$&'2K '2 =:4(D=-'2 E4: :8:2
:257' 2:=5$&'2 5$#*3# %'&:# 2:( :2%:)-$8-/$&'2" ^'( :<:#%8'K
-#%482'2 :835(-)'2 :# $8.4=2 =:4(D=-'2 9-$R$# $ ]fc E4-8D#:5('2
%'( L'($ : :# '45('2 =:4(D=-'2 9-$R$# 2'#:=5: $ ] E4-8'#:5(' %'(
L'($" J22' 2-.=-F-)$ E4: :22$2 -=F'(#$6O:2 27' #4-5' 8-#-5$&$2" G
#:&48$ :2%-=$8 3 $%:=$2 -=F'(#$&$ ;$4#:=5'4 $ 5:#%:($54($ ='
#:4 &:&'?K '4 ;$4#:=5'4 ' $)-&' 8T5-)' ='2 #:42 *($6'? '4 ;^:(-.'P
g$ #-=L$ )'84=$?P g$&$ #$-2 &' E4: -22'" W'&' ' (:25$=5: &$
:<%:(-H=)-$ E4: 5:#'2 &: (:%4<$(K %(:227'K $8'=.$(K $.'=-/$( 3
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
]V
%('&4/-&' %:8' )3(:*(' : :25T *$2:$&' :# W_>GM $2 -=F'(#$6O:2
&-2%'=X9:-2" g7' 2b $2 #:=2$.:=2 &: $#:$6$"
G8.4#$2 -=F'(#$6O:2 9-5$-2 2'*(: '2 2:=2'(:2\
]Q G22-# )'#' :<-25:# 2:=2'(:2 =$ %:8:K #I2)48'2 : '22'2K #4-5'2
2:=2'(:2 :257' =' )3(:*('" _2 2:=2'(:2 &'2 )3(:*(' 27'
:2%:)-$8-/$&'2 :# (:2%'=&:( $ :25X#48'2 E4X#-)'2" W'&'2 '2 5-%'2 &:
%:=2$#:=5'2 %'&:# F$/:( $2 )$#%$-=L$2 &: $8$(#: 5')$( ='
)3(:*('K &$ #:2#$ F'(#$ E4: 4#$ -((-5$67' =$ %:8: %'( 4#$ %-)$&$
F$/ )$#%$-=L$2 &: $8$(#: 5')$(:# ='2 =:(9'2 %:(-F3(-)'2"
0Q k4$=&' '8L$#'2 :22:2 2:=2'(:2 :# 4# #-)('2)b%-' %'&:#'2 9:Q
8'2 :# $5-9-&$&:" 18:2 %'&:# 2: F:)L$( : $*(-(" k4$=&' 9')H 9$- $'
&:=5-25$ : 5'#$ 4#$ -=R:67' &: $=:25:2-$K $2 24*25$=)-$2 &$ &('.$
F$/:# '2 2:=2'(:2 #:)N=-)'2 2: F:)L$(:#" h %'( -22' E4: :8:2 =7'
)'=2:.4:# &:5:)5$( :25X#48'2 #:)N=-)'2" g:=L4# -#%482' )L:.$ =$
24$ #:&48$ :2%-=$8" _ )3(:*(' =7' $%(:=&: )'# $ $#:$6$" _45('2
:25X#48'2 E4X#-)'2 %'&:# &:-<$( '2 2:=2'(:2 $*:(5'2 )'#' 4#$
F:(('$&$ &: 4#$ ,$-$ : .:($ 4#$ &'( *:# F'(5:"
XGXG Y Y ,+%$ ,+%$ %); %); ;-3;)#-; ;-3;)#-; H H 2&#7$A 2&#7$A /*-; /*-; ,+,-9 ,+,-9 ;L ;L 1)# 1)# 1)&2); 1)&2); %+$; %+$; --
-*-; ;() ;&C;7+7&Z%); 1)# ;-3;)#-; P#-;2);A [;;) ;+?3+P+2$ M&- ;&$-*-; ;() ;&C;7+7&Z%); 1)# ;-3;)#-; P#-;2);A [;;) ;+?3+P+2$ M&- ;&$
;-3;+C+*+%$%- -;7J 2)37+3&$9-37- -9 9&%$3'$A 8-9C#- %-;;-;-3;+C+*+%$%- -;7J 2)37+3&$9-37- -9 9&%$3'$A 8-9C#- %-;;-
1)37)A B- ,)2O -;7J ;)P#-3%) 1)# %)#= +;;) 1)%- *K- %$# &9$1)37)A B- ,)2O -;7J ;)P#-3%) 1)# %)#= +;;) 1)%- *K- %$# &9$
-;1-#$3'$A B-& 3Z,-* %- $7&$* %- ;-3;+C+*+%$%- 3() -;7J P+0)A-;1-#$3'$A B-& 3Z,-* %- $7&$* %- ;-3;+C+*+%$%- 3() -;7J P+0)A
[Q M:=2'(:2 27' %('5:X=$2 F:-5$2 %:8'2 =:4(D=-'2 E4: 5:# 4# 8-9(' &:
(:):-5$2 )L$#$&' >gG" 1<-25:# #4-5$2 (:):-5$2 =' >gG -=)84-=&'
$E4:8:2 &-F:(:=5:2 5-%'2 &: 2:=2'(:2" _2 2:=2'(:2 :2%:)-$8-/$&'2
F:-5'2 %'( 4# =:4(D=-' %$(5-)48$( &:%:=&: &: E4$8 (:):-5$ F'-
:2)'8L-&$ '4 ;$5-9$&$?" k4$8 (:):-5$ 3 $5-9$&$ &:%:=&: &' E4: :25T
$)'=5:):=&' =' #'#:=5'" _ !"# &: 2:=2'(:2 3 (:8$5-9$#:=5: :25T9:8K
#$2 %'&:# #4&$( #4-5' ($%-&$#:=5:" M: ' 2:4 )3(:*(' &:)-&: E4: '
$4#:=5' &$ 2:=2-*-8-&$&: 3 ' #:8L'( $ 2: F$/:( %$($ 2'*(:9-9:(K '
>gG %'&: $4#:=5$( $ %('&467' &'2 2:=2'(:2 E4: 2: $*(:# $
E4X#-)$ &' :25(:22: )'#' $&(:=$8-=$"
fQ M-#-8$(#:=5:K $ E4$=5-&$&: &: 2:=2'(:2 E4: 27' F:-5'2 3
(:8$5-9$#:=5: :25T9:8K #$2 %'&: #4&$( ($%-&$#:=5:" G #4&$=6$ =$
E4$=5-&$&: &: 2:=2'(:2 %('&4/-&'2 $4#:=5$ '4 &-#-=4- $
2:=2-*-8-&$&: &'2 =:4(D=-'2 $'2 :25X#48'2 %$(5-)48$(:2" M: 9')H 5:#
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
][
4#$ &'( %:(2-25:=5:K 9')H %'&: 5:( :2%:($=6$ %'(E4: $ E4$=5-&$&:
&: F$*(-)$67' &'2 2:=2'(:2 %'&: 2:( (:&4/-&$ 2: $ =:):22-&$&: &:
%('&467' F'( (:&4/-&$"
\)9) ); ;-3;)#-; - $ $7+,+%$%- %); ;-3;)#-; -;7() #-*$2+)3$%$;\)9) ); ;-3;)#-; - $ $7+,+%$%- %); ;-3;)#-; -;7() #-*$2+)3$%$;
2)9 $ %)#]2)9 $ %)#]
G%:2$( &: :25$(#'2 F$8$=&' 2'*(: &'(K =7' :<-25:# (:):%5'(:2 &:
&'(K =:(9'2 &: &'(K )$#-=L'2 &$ &'(K '4 ):=5('2 &: &'(" 1<-25:#=:4(D=-'2 :2%$8L$&'2 %:8'2 5:)-&'2 &' )'(%' E4: (:2%'=&:# 2: '2
:25X#48'2 F'(:# 24F-)-:=5:2 %$($ 2:(:# %:(-.'2'2 $'2 5:)-&'2"
G5-9$67' &:22:2 =:4(D=-'2 :2%:)-$-2 :=9-$# 2-=$-2 &: $8$(#: )'#
%(-'(-&$&: %$($ $ #:&48$ :2%-=$8 E4: 27' :=9-$&$2 %$($ ' )3(:*('"
122: 5-%' &: $5-9-&$&: &'2 =:(9'2 3 )L$#$&$ &: =')-):%67' Y(:):%67'
&: $#:$6$2Z" G 5'&' 5:#%' :25T $)'=5:):=&' #:=2$.:=2 &: $#:$6$2K
#$2 2'#:=5: $2 9:/:2 :8$2 5:(#-=$# :# &'("
g')-):%67' 3 ' %:()4(2'( #$-2 )'#4# &$ &'(K #$2 -22' =7' 2-.=-F-)$
E4: 3 ' I=-)'" ^'( :<:#%8'K $8.4=2 %:=2$#:=5'2 %'&:# $5-9$(2-=$-2
&: $8$(#: &:=5(' &' )3(:*(' 2:# =')-):%67' :# =:=L4# 84.$("
8-9C#- M&- 3)2+2-1'() 3() H ;&P+2+-37- - 3-9 3-2-;;J#+$ 1$#$8-9C#- M&- 3)2+2-1'() 3() H ;&P+2+-37- - 3-9 3-2-;;J#+$ 1$#$?-#$# %)#A?-#$# %)#A
VAX G /3,+$3%) $; 9-3;$?-3;VAX G /3,+$3%) $; 9-3;$?-3;
_2 =:4(D=-'2 27' $5-9$&'2 :8:5(-)$#:=5:" W'&$ 9:/ E4: '2 2:=2'(:2
2: $*(:#K 27' )$((:.$&'2 %'( %$(5X)48$2 %'2-5-9$2 E4: )'((:# %$($
&:=5(' &:8:2" k4$=5' #$-2 2:=2'(:2 2: $*(:# : $ :<)-5$*-8-&$&:
&:=5(' &' =:4(D=-' $8)$=6$ 4# =X9:8 )(-5-)'K 4#$ '=&$ (T%-&$ &:
)'((:=5: :835(-)$ 9-$R$ %:8' =:4(D=-'" J22' 3 )L$#$&' &: -#%482' '4
#$-2 5:)=-)$#:=5: &: %'5:=)-$8 &: $67'" _2 -#%482'2 27' $ #$=:-($
E4: '2 =:(9'2 )$((:.$# #:=2$.:=2" e# -#%482' 3 4#$ 2-#%8:2
#:=2$.:#"
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
]f
g' .(TF-)'K ' :-<'
L'(-/'=5$8 (:%(:2:=5$ '
5:#%' : ' 9:(5-)$8
(:%(:2:=5$ ' =X9:8 &:
:<)-5$*-8-&$&:" g'5: ='
)'#:6' &' .(TF-)'K
)'#' ' =X9:8 &$
:<)-5$*-8-&$&: 9$(-$K
%(-=)-%$8#:=5: &:9-&'
' =4#:(' &: 2:=2'(:2
E4: :257' $*:(5'2" g'5:
5$#*3# E4: :<-25: 4#
#'#:=5' )(-5-)' Y&:
54&' '4 =$&$i 8-#-$(Z
E4: $ #:=2$.:# ')'((:" k4$=&' ' =X9:8 &: :<)-5$*-8-&$&: )L:.$ ='
=X9:8 )(-5-)' &: :<)-5$*-8-&$&:K #:2#' %:E4:='2 :9:=5'2 E4: $*(:#
$%:=$2 %'4)'2 2:=2'(:2K %'&:# &-2%$($( $ #:=2$.:#" 1=57' 2: :22:
=:4(D=-' F'( :2%:)-$8-/$&' :# )$((:.$( #:=2$.:# &: $#:$6$K
2'#:=5: :25X#48'2 %:E4:='2 )'#' #'9-#:=5'2 8:9:2 '4 #4&$=6$ =$
5:#%:($54($ %'&:# 2:( 24F-)-:=5:2 %$($ F$/:( $ E4$=5-&$&: &: X'=2
%'2-5-9'2 $8)$=6$(:# ' %'=5' )(-5-)' &: :<)-5$*-8-&$&: : F$/:( 2:=5-(
4#$ &'( Y&:%:=&:=&' 3 )8$(' &$ )'=)8427' &' )3(:*('Z"
A:#*(: E4: E4$=&' :25$#'2 F$8$=&' &: (:):%67' &: $#:$6$K $
#:=2$.:# E4: 3 :=9-$&$K %:8' 2:4 =:(9' %$($ $ #:&48$ :2%-=$8 2b &-/
;$#:$6$?" J22' =7' &-/ ;&'(?" >: $8.4#$ #$=:-($ $ #:&48$ :2%-=$8 : '
)3(:*(' (:):*: : $=$8-2$ :22:2 -#%482'2 : )(-$ 4#$ :<%:(-H=)-$
2-.=-F-)$5-9$ E4: %'&: '4 =7' -=)84-( $ &'("
VA^ G Y 9-3;$?-9 %- $9-$'$ 2K-?$ 3$ 9-%&*$ -;1+3$*VA^ G Y 9-3;$?-9 %- $9-$'$ 2K-?$ 3$ 9-%&*$ -;1+3$*
k4$=&' $ #:=2$.:# $8)$=6$ $ '45($
:<5(:#-&$&: &' =:4(D=-' Y&:=5(' &$
)'84=$ 9:(5:*($8ZK 5$#*3# &:2%:R$&$
24*25$=)-$2 E4X#-)$2 E4: F-)$# $'
(:&'( &: =:4(D=-'2 9-/-=L'2"
B4-5'2 =:4(D=-'2 E4: 9:# &'2
5:)-&'2 &' )'(%' )L:.$# :4 4#
=:4(D=-' E4: 2'*: %$($ ' )3(:*('"
S$&$ =:4(D=-' 8-*:($ 4# ):(5' !"# &:
24*25$=)-$2 E4X#-)$2" g' %'=5$ &'
'45(' =:4(D=-' :<-25:# 2:=2'(:2
E4X#-)'2 :2%:)-$8-/$&'2 :#
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
]j
(:2%'=&:( $ $8.4#$2 &$2 24*25$=)-$2 E4X#-)$2 E4: F'($# 8-*:($&$2K
#$2 =7' 5'&$2" @$2-)$#:=5:K 24*25$=)-$2 E4X#-)$2 )'# F'(#$5'
(:&'=&' :=)$-<$#Q2: ='2 2:=2'(:2 (:&'=&'2K $2 24*25$=)-$2
E4X#-)$2 E4$&($&$2 :=)$-<$#Q2: ='2 2:=2'(:2 E4$&($&'2""" M: :8:2 2:
:=)$-<$(:#K '2 2:=2'(:2 2: $*(:#" J22' 3 )L$#$&' &: %(-=)-%-'
;)L$9: Q F:)L$&4($?"
G #:=2$.:# &: $#:$6$ 9$- 8-*:($( 24*25$=)-$2 E4X#-)$2" G2
24*25$=)-$2 E4X#-)$2 27' $2 )L$9:2 %$($ $*(-( '2 2:=2'(:2 (:&'=&'2
&' 2:.4=&' =:4(D=-'" >$ #:2#$ F'(#$ E4: $=5:2K E4$=&' ' =X9:8 &:
:<)-5$*-8-&$&: &' 2:.4=&' =:4(D=-' $8)$=6$( ' =X9:8 )(-5-)'""" 4#
%'5:=)-$8 &: $67' 24(.:P _ 2:.4=&' =:4(D=-' :=9-$ $ #:=2$.:# %$($
' )3(:*('" 122$ #:=2$.:# &-/ ;$#:$6$P?
122$ )'#4=-)$67' :=5(: 4# =:4(D=-' : '45(' )L$#$Q2: ;2-=$%2:?" G
2-=$%2: 3 #$-2 '4 #:='2 )'#' 4# )'((:-'" _ %'=5' &: %$(5-&$ : $
2$X&$ &' )'((:-' :25T 2:#%(: #4&$=&'" M: :<-25-( 4#$ F:25$ ='
)'((:-' : 5'&'2 :257' $.-5$&'2K E4$8E4:( 5-%' &: #:=2$.:# 9$-
%$22$(" g' :=5$=5'K :22: 3 $%:=$2 4# )'((:-' (:.-'=$8 :K &: $8.4#$
F'(#$K :22$ $5-9-&$&: 3 )'=5('8$&$ %:8$ ):=5($8 &'2 )'((:-'2
Y)3(:*('Z" g$ 9:(&$&:K $ ):=5($8 &'2 )'((:-'2 Y)3(:*('Z %'&: $53
#:2#' F:)L$( ' )'((:-' (:.-'=$8 Y#:&48$ :2%-=$8Z 2: F'( =:):22T(-'"
G5($932 &: 4# -=5:(=' : %'&:('2' 2-25:#$ &: )'=5('8: &: $#:$6$"
S'#' -22' 3 F:-5'r g:4(D=-'2 &' )3(:*(' &:2):# %$($ :=)'=5($(
E4$8E4:( -#%482' &: )L:.$&$" g7' :<-25: &49-&$ &$ F'(6$ &:22$ 9-$ :
RT F'- #'25($&$ =$2 L-25'(-$2 2'*(: &'(" g$ 9:(&$&: 3
$%('<-#$&$#:=5: jc 9:/:2 #$-2 %'&:('2' &' E4: E4$8E4:( &('.$
-=R:5$&$ '4 5'#$&$ %'( E4: 9')H" J22' %:(#-5: 4#$ :=<4(($&$ &:
24*25$=)-$2 E4X#-)$2 YL'(#D=-'2 &$ F:8-)-&$&:Z 5$-2 )'#' '%-b-&:2 :
2:('5'=-=$ E4: 5:# F'(#$5'2 &-F:(:=5:2" 1 %'( 5:( F'(#$5'2
&-F:(:=5:2 %'&:# $5-9$( &-F:(:=5:2 2:=2'(:2" 122:2 2:=2'(:2 F$/:# $2
%$(5X)48$2 %'2-5-9$2 &' =:4(D=-' 2$X(:# &: &:=5(' &:8:K 5'(=$=&'Q'2
#:='2 :<)-5T9:8" _4 2:R$K '2 =:4(D=-'2 F-)$# #:='2 %('%:=2'2 $
:=9-$( $ #:=2$.:# &: $#:$6$" 1=57' ' -#%482' &:2):=&:=5:
$#'(5:): ' 2-=$8 &: $8$(#:"
M-#K )'# :22: 2-25:#$K 9')H %'&: 9:=):( 4#$ .($=&: F-=$8 '4 4#
)$#%:'=$5' #4=&-$8 '4 )'/-=L$( %'( 9-=5: :=E4$=5' $-=&$ 5:# 4#$
8:27'"
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
]m
VA_ G Y 9-3;$?-9 H 1#)2-;;$%$ 3) 2H#-C#)VA_ G Y 9-3;$?-9 H 1#)2-;;$%$ 3) 2H#-C#)
_ =:(9' #:=2$.:-(' &$ $#:$6$ 8:9$ $ #:=2$.:# &: $#:$6$ &$
#:&48$ :2%-=$8 %$($ ' )3(:*('" G #:=2$.:# &: $#:$6$ )L:.$ R4=5'
)'# #4-5$2 '45($2 #:=2$.:=2 : 5'&$2 :8$2 27' %('):22$&$2 ='
)3(:*('" W %-;$P+) 1$#$ ) 2H#-C#) H 2)3;7#&+# &9$ K+;7)#+$ %$W %-;$P+) 1$#$ ) 2H#-C#) H 2)3;7#&+# &9$ K+;7)#+$ %$
9-*K)# P)#9$ 1);;Z,-*= C$;-$%$ -9 7)%$; $; +3P)#9$'`-; M&-9-*K)# P)#9$ 1);;Z,-*= C$;-$%$ -9 7)%$; $; +3P)#9$'`-; M&-
-;7() 2K-?$3%)A-;7() 2K-?$3%)A _ )3(:*(' ;&$ %:2'? `E4-8' E4: $)'=5:): : (:2%'=&:
F$/:=&' #4-5$2 )'-2$2" e#$ &:8$2 3 &$=&' $ 9')H 4#$ %:():%67' &'
E4: :25$ $)'=5:):=&'" e#$ #$=:-($ &: %:=2$( 2'*(: $ &'( 3 E4: :8$
3 %$(5: &$ (:2%'25$ &' )3(:*(' ` -=F'(#$67' E4: :25T )L:.$=&'"
e#$ &$2 )'-2$2 #$-2 -#%'(5$=5:2 E4: =b2 $%(:=&:#'2 )'# :<$#:2
&: -#$.:# &' )3(:*('K 3 E4: =$ :<%:(-H=)-$ &$ &'(K #4-5$2 %$(5: &'
)3(:*(' :257' :=9'89-&$2 2-#485$=:$#:=5:" 1#*'($ %'&:#'2 9:(
%$&(O:2 )'=2-25:=5:2 &: $5-9-&$&: =' )3(:*(' &4($=5: $ :<%:(-H=)-$
&$ &'( &$2 %:22'$2K $ E4$=5-&$&: &: $5-9-&$&: 9$(-$ :=5(: $2 %:22'$2
: :# &-F:(:=5:2 #'#:=5'2 =$ #:2#$ %:22'$" S$&$ :<%:(-H=)-$ &$
&'( 3 I=-)$"
g7' :<-25: 4# I=-)' ):=5(' &$ &'( =' )3(:*('K )'#' $2 %:22'$2
)'254#$# %:=2$(" 1<-25:# #4-5'2P gb2 )L$#$#'2 :22$2 T(:$2 &:
;=b&48'2 &: -.=-67'?"
122$2 %$(5:2 &' )3(:*(' -=)84:# $.8'#:($&'2 &: =b&48'2 42$&'2
%$($ 2:=2$67'K #'9-#:=5'K :#'6O:2 : #:#'(-$" G &'( $%:=$2 %:.$
:#%(:25$&' :22$2 %$(5:2 %$($ 2: :<%(:22$(" g$ &'( )(D=-)$K $8.4=2
&:22:2 =b&48'2 27' E4$2: E4: :2)($9-/$&'2 %:8$ :<%:(-H=)-$ &$ &'(" h
E4$2: )'#' 4# 9-)-' $ 2:=5-( &'("
g$ -#$.:# 3 %'22X9:8 -&:=5-F-)$( $2 %$(5:2 &' )3(:*(' E4: 27'
='(#$8#:=5: $5-9$&$2 &4($=5: $ :<%:(-H=)-$ &$ &'(" 122$2 %$(5:2
:257' 5'&$2 8-.$&$2 4#$ )'# $2 '45($2 :835(-)$ : E4-#-)$#:=5:" h
#$-2 '4 #:='2 $ F-.4($ E4: 2: 9H :# (:9-25$2 $3(:$2 #'25($=&' $2
('5$2 E4: 27' F:-5$2 %'( 5'&' ' %$-2" _ %$&(7' &: $5-9-&$&: E4: )(-$ $
%:():%67' &$ &'( %'&: 2:( )'=2-&:($&' 4#$ $22-=$54($ &$ &'("
G.'($ =b2 2$*:#'2 E4: $ #:=2$.:# &: $#:$6$ E4: 9:# &'2 5:)-&'2
%:8$ #:&48$ :2%-=$8 3 $%:=$2 4# -#%482'" 1#*'($ :22$ #:=2$.:#
2:R$ 4#$ %$(5: -#%'(5$=5: =' %('):22$#:=5' =' )3(:*('K
:2%:)-$8#:=5: =$ &'( $.4&$K -2'8$&$#:=5: :8$ =7' 3 24F-)-:=5: %$($
)$42$( &'(" A:#*(: &$2 L-25'(-$ &$ &'( F$=5$2#$" G %$(5: &' )'(%'
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
]o
=7' :<-25:K #$2 &b- : $-=&$ :254&'2 &: -#$.:# )'=2:.4:# #'25($(
$5-9-&$&: :# 5'&$2 $2 #:2#$2 T(:$2 &' )3(:*(' -=)84-=&' ' #:#*('
9-(54$8"
E);;Z,-+; 1$#7-; %$ $;;+3$7&#$ %$ %)#E);;Z,-+; 1$#7-; %$ $;;+3$7&#$ %$ %)#
]Q Sb(5:< %(3Q#'5'( : #'5'(\ '(.$=-/$ :
%(:%$($ ' #'9-#:=5'
0Q Sb(5:< )-=.48$&'\ )'=):=5($67' : F')'
VQ Sb(5:< %(3QF('=5$8\ (:2'8467' &:%('*8:#$2 : #:#'(-$
[Q G#-&$8$\ #:&'K 9-)-'
fQ Sb(5:< 2:=2'(-$8\ &-2)(-#-=$67' &$
2:=2$67'
jQ a-%'5T8$#'t WT8$#'\ (:2%'25$ $'
:25(:22:K (:.48$67' $45D='#$K #'5-9$67'"
mQ S:(:*:8'\ #'9-#:=5' : )'.=-67'
oQ a-%')$#%'\ #:#'(-$K )'.=-67' :2%$)-$8K
#:&'
pQ B:&48$ :2%-=$8\ %'(57' &$2 -=F'(#$6O:2 E4: 9:# &$ %:(-F:(-$"
VAa G Y )#M&-;7#$ 3) 2H#-C#)VAa G Y )#M&-;7#$ 3) 2H#-C#)
e#$ #$=:-($ &: :=5:=&:( )'#' ' )3(:*(' F4=)-'=$K -=)84-=&' )'#'
%('&4/ &'(K 3 %:=2$( :# 4#$ '(E4:25($" e#$ '(E4:25($ L$*-8-&'2$
%'&: 5')$( #-8L$(:2 &:
#:8'&-$2"^'&: 5')$( $2
#:2#$2 #:8'&-$2 :# 5:#%'2K
='5$2 : H=F$2:2 &-F:(:=5:2K
42$=&' -=25(4#:=5'2
&-F:(:=5:2" g'9$2 #:8'&-$2
%'&:# $%$(:):(K 9:8L$2
#:8'&-$2 %'&:# 2:(
(:9-9-&$2K 9$(-$2
-#%('9-2$&$2K &:%:=&:=&' &$
$4&-H=)-$" G &'( %'&: 2:(
:=5:=&-&$ )'#' 4#$ #:8'&-$ E4: 3 5')$&$ %:8$ '(E4:25($"
e#$ *'$ '(E4:25($ %'&: 5')$( 5'&$2 $2 #:8'&-$2" 1 %'&: F$)-8#:=5:
$%(:=&:( #4-5$2 #:8'&-$2" g' :=5$=5'K 2: $ '(E4:25($ 5')$ $ #:2#$ :
$ #:2#$ #:8'&-$""" W'(=$Q2: $45'#T5-)$K %$22$ %:8$ #:#'(-$K 5'(=$Q
2: #$-2 : #$-2 &-FX)-8 &: 5')$( E4$8E4:( '45($ )'-2$" S4(-'2-&$&: :
)(-$5-9-&$&: 5'(=$#Q2: %:(&-&$2" G $4&-H=)-$ F-)$ 8'=.:"""
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
]p
1 :22$ '(E4:25($ 3 -=2%-($&'($" h )'#' 4#$ %'(67' $#$(:8$&$ &:
=:4(D=-'2 )'# )'=2-25H=)-$ &: 4# '9' )'/-&' : #$)-'" k4: )'=5:#
*-8LO:2 &: =:4(D=-'2 : )$&$ 4# &:8:2 F$/:=&' #-8L$(:2 &: )'=:<O:2"
1<-25:# #$-2 )'=:<O:2 %'22X9:-2 =' )3(:*(' E4: %$(5X)48$2 ='
4=-9:(2'" g:4(D=-'2 27' 57' *'=2 :# F$/:( )'=:<O:2 E4: 4# 2-#%8:2
=:4(D=-' )'8')$&' :# 4#$ *$=L:-($ &: T.4$ 2$8.$&$ 9$- 2:
:2%-)L$=&' ):()$ &: Vcd &' 2:4 )'#%(-#:=5' *42)$=&' 4# ='9'
=:4(D=-'" @:*:2 F$/:# #-8LO:2 &: 2-=$%2:2 %'( 2:.4=&'K V #-8LO:2
&: 2-=$%2:2 %'&:# :<-25-( :# 4#$ )$*:6$ &: $8F-=:5:" q')HK ' 8:-5'(K
5:# 4# )3(:*(' :# )'=25$=5: #4&$=6$i #-8LO:2 &: 2-=$%2:2 2:
R4=5$=&' : 2: 2:%$($=&' $ )$&$ 2:.4=&'" q')H %'&:(-$ &'$( ]c"ccc
2-=$%2:2 %$($ E4$8E4:( L'#:#K #48L:( '4 )(-$=6$ &:22: %8$=:5$K :
$-=&$ F4=)-'=$( &: F'(#$ 2:=2$5$P
VAb G B+;7-9$; M&- *+,#$9 ,)2O %- 1#)C*-9$;VAb G B+;7-9$; M&- *+,#$9 ,)2O %- 1#)C*-9$;
B:=2$.:=2 &: &:=5(' &' )3(:*(' =7' 5:(#-=$# =' )3(:*('" 1# 4#
2-25:#$ &-=N#-)' ' E4: $)'=5:): &:=5(' 9$- %$($ F'($ &: $8.4#$
F'(#$" _ )3(:*(' F$/ 4# R48.$#:=5' &' 9$8'( &'2 -#%482'2 :
(:2%'=&: $ :8:2" k4$=&' 9')H 2:=5: F(-' :<-25:# #4-5$2 #$=:-($2 E4:
' 2:4 )3(:*(' : )'(%' %'&:# (:2%'=&:(" k4$=&' 9')H :25T :#
%:(-.'K ' )3(:*(' )L$#$ #4-5'2 2-25:#$2 %$($ 8-9($( 9')H &'
%('*8:#$" 122:2 2-25:#$2 :257' 5($*$8L$=&' 5'&' ' 5:#%'" _2
:<:#%8'2 #$-2 b*9-'2 27'\ ' 2-25:#$ #42)48$(K E4: F$/ 9')H 2$-(
)'((:=&'K 2:.4($( 4#$ %$(5: &' )'(%'K 2: :2)'=&:( '4 845$(K : '
2-25:#$ 2-#%T5-)'K E4: )'=5('8$ ' 24'( : $ &-25(-*4-67' &: 2$=.4:"
_45('2 2-25:#$2 5$-2 )'#' '2 2-25:#$2 -#4=:2 : :=&b)(-='2
5($*$8L$# 2-8:=)-'2$#:=5:K #$2 F')$&'2 :# 2:42 5($*$8L'2" u4=5'2K
5'&'2 :22:2 2-25:#$2 $R4&$# )(-$( $ :<%:(-H=)-$ &$ &'(K '4
:<%:(-H=)-$ #'5'($K '4 :<%:(-H=)-$ &' :25(:22:" W'&'2 :22:2 2-25:#$2
%'&:# $R4&$( 9')H $ 2: 8-9($( &' %:(-.'" 1# 4#$ 2-54$67' &: $#:$6$K
: :2%:)-$8#:=5: &4($=5: $ &'(K :22:2 2-25:#$2 97' 5($*$8L$( #4-5'
%'( 9')H" 18:2 27' '2 #:8L'(:2 :# 4# )4(5' %($/'" >4($=5: $ &'(K $
$5-9-&$&: &'2 2-25:#$2 3 )'#' 4# )'((:&'( &: ]cc #:5('2 ($2'2 E4:
5:# 4# &:2:#%:=L' :# $85' =X9:8 &: $5-9-&$&: :# 4# )4(5' %:(X'&'
&: 5:#%'" g' :=5$=5' 2: 9')H 5:# &'( %'( 4# %:(X'&' %('8'=.$&'K $
$5-9-&$&: &'2 2-25:#$2 )'#:6$ $ )$42$( '45('2 %('*8:#$2" 18:2 =7'
%'&:# )'((:( 4#$ #$($5'=$" >:%'-2 9$#'2 9:( $2 )'=2:E4H=)-$2 &$
$5-9$67' %('8'=.$&$ &:22:2 2-25:#$2 &: %('5:67'"
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
0c
B+;7-9$; %- 1#)7-'()DB+;7-9$; %- 1#)7-'()D
]Q M-25:#$ =:(9'2'
2-#%T5-)'\ $4#:=5$ '
*$5-#:=5' )$(&X$)'K
#'*-8-/$ $ (:2:(9$ &:
:=:(.-$K $4#:=5$ $
9-.-8N=)-$ : 24'("
0Q M-25:#$ #'5'(\ )'((:K
845$K %('5:.: $ T(:$ )'#
&'( '4 8:2$&$"
VQ M-25:#$ :=&b)(-='\
#'*-8-/$ $ (:2:(9$ &:
:=:(.-$ &' )'(%'K (:&4/ $
$5-9-&$&: -=5:25-=$8 : (:%('&45-9$"
[Q M-25:#$ &: %('&467' &$ &'(\ #'5-9$ $ :2)$%$( : %(')4($(
$R4&$K $4#:=5$ $ $5:=67' =$ &'("
fQ M-25:#$ -#4=:\ 5$(&-$#:=5: Q 845$ )'# -=9$2'(:2 &' )'(%'K
2:=2-*-8-/$ =:4(D=-'2K %('&4/ F:*(:K 2'='8H=)-$ %$($ %('#'9:(
$ )4($"
jQ M-25:#$ %$($22-#%T5-)'\ 5$(&-$#:=5: s =45(: $2 )3848$2K 5:)-&'2
%$($ )4($"
E$#7- XE$#7- X
>-;&9)D>-;&9)D
Q k4$=&' $ &'( %:(2-25:K ' 2-25:#$ &: $8$(#: &: $#:$6$ 2: 5'(=$
#$-2 2:=2X9:8i
Q _ )3(:*(' )'#:6$ $5-9$( =:4(D=-'2 E4: 8-*:($# 24*25$=)-$2
E4X#-)$2 E4: &:2):# %$($ $ #:&48$ :2%-=$8 : F$)-8-5$# ' :=9-'
&$ #:=2$.:=2 9-=&$2 &'2 5:)-&'2i
Q _ =:4(D=-' #:=2$.:-(' &: $#:$6$ 5'(=$Q2: #$-2 :<)-5T9:8 :
%('&4/ #$-2 2:=2'(:2 %$($ (:):*:(:# 2425N=)-$2 E4X#-)$2
:<)-5$5b(-$i
Q _ )3(:*(' )'#:6$ $5-9$( =:4(D=-'2 E4: 8-*:($# 24*25$=)-$2E4X#-)$2 =$ #:&48$ :2%-=$8i
Q M-25:#$2 &: (:2%'25$2 5'(=$#Q2: #$-2 :=9'89-&'2 : )'#:6$#
)'=5(-*4-( )'# ' %('*8:#$i
Q ^:=2$#:=5'2 : S(:=6$2 5'(=$#Q2: #$-2 :=9'89-&$2 : )'#:6$#
$ )'=5(-*4-( )'# ' %('*8:#$i
Q _ )3(:*(' 2: $&$%5$ %$($ F-)$( #:8L'( :# %('&4/-( 4#$
$22-=$54($ &$ &'( Y#:8'&-$ &$ &'(Zi
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
0]
Q M:=2'(:2 &: $#:$6$2 ='2 5:)-&'2 )'=5(-*4:# #:='2 : #:='2
%$($ )L:.$&$ &$ #:=2$.:# &: $#:$6$ $' )3(:*('"
X G B+;7-9$ %- $*$#9- X G B+;7-9$ %- $*$#9- 2-37#$* $*7-#$%)2-37#$* $*7-#$%)
G &'( )'#4# &' &-$
$ &-$K #4-5'
F(:E4:=5:#:=5::=9'89: -=F8$#$67'K
%('):22' &: )4($
8:=5-F-)$&' '4
5:)-&'2 #$8
)'=&-)-'=$&'2 '4
=7' 42$&'2" B$2 3
#4-5' -#%'(5$=5:
2$*:( E4: 5'&$2 :22$2 )'-2$2K :=9-$&$2 %:8'2 =:(9'2K -2'8$&$#:=5:K
=7' 27' 24F-)-:=5:2 %$($ .:($( &'(" M'#:=5: 2: ' )3(:*(' R48.$( :22$2
-=F'(#$6O:2 $#:$6$&'(:2K $ &'( 24(.:"
/37() ,)2O -;7J %+@-3%) M&- $ %)# -;7J 7)%$ 3) 9-& 2H#-C#)]/37() ,)2O -;7J %+@-3%) M&- $ %)# -;7J 7)%$ 3) 9-& 2H#-C#)]
122$ 3 4#$ &$2 %:(.4=5$2 #$-2 F(:E4:=5:2 &$2 %:22'$2 E4: :257'$%(:=&:=&' 2'*(: F-2-'8'.-$ &$ &'(" gb2 5:#'2 E4: 2:( L'=:25'2 :
&-/:( ;2-#?" W_>G &'( 3 %('&4/-&$ %:8' )3(:*(' s ;2:# )3(:*('K 2:#
&'(P? J22' =7' 2-.=-F-)$ E4: $ &'( =7' 2:R$ (:$8K #4-5' %:8' )'=5($(-'"
g$ 9:(&$&: E4$8E4:( %:22'$ E4: &-/:( E4: ;54&' $)'=5:): =$ 24$
)$*:6$? : -#%8-)$( E4: -22' =7' 3 (:$8K 3() -37-3%- ;)C#- P+;+)*)?+$A3() -37-3%- ;)C#- P+;+)*)?+$A
1=5:=&:( 2'*(: -22' 'F:(:): 4# .($=&: :#%'&:($#:=5'" M$*:( 2'*(:
$ #:&48$ :2%-=$8 : '2 %('):22'2 &' )3(:*(' %'&: 'F:(:):( 4#
:='(#: )'=5('8:" gb2 $&#-5-#'2 E4: 54&' -22' 3 4# %'4)' ='9'" G
)-H=)-$ %'( 5($/ &' :=5:=&-#:=5' 3 #4-5' ='9$"
_8L$=&' ' .(TF-)'K $2 8:2O:2 &' 5:)-&' )'(%'($8 5:# 5:#%' &: )4($
($/'$9:8#:=5: &:F-=-&'" g' :=5$=5' ' 5:#%' &: )4($ &' 5:)-&' %'&:
9$(-$( &: $)'(&' )'# ' %('):22' &' %('*8:#$K )'#' ' 5:)-&' 3 42$&'K: &$2 )'-2$2 E4: $2 %:22'$2 F$/:# =$ 9-&$" A:9$=&' :# )'=2-&:($67'
$E4:8$2 F$=5T25-)$2 L-25'(-$2 2'*(: &'(K ' )'#%('#:5-#:=5' &' )'(%'
: ' %('):22' &: )4($ =7' =:):22$(-$#:=5: (:8$)-'=$Q2: )'# $ &'("
gb2 2$*:#'2 E4: :# #4-5'2 )$2'2K $ &'( %:(2-25: #:2#' E4$=&' $
8:27' -=-)-$8 RT 5:9: 2:4 5:#%' %$($ 2: )4($("
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
00
g:22$2 2-54$6O:2K ' )3(:*(' )'=)84- E4: $ $#:$6$ )'=5-=4$ : E4: 9')H
%(:)-2$ &: 5'&$ $ %('5:67' E4: 9')H %'&: 5:(" 1<-25:# #4-5$2
:<%8-)$6O:2 &' %'(E4: -22' $)'=5:):" B4-5$2 &:22$2 :<%8-)$6O:2
:=9'89:# #4&$=6$2 &$ #$=:-($ :# E4: ' 2-25:#$ &: $8$(#:
F4=)-'=$" gb2 9-#'2 $2 #4&$=6$2 =$ %:(-F:(-$K #$2 #4&$=6$2
5$#*3# $)'=5:):# =$ #:&48$ :2%-=$8 : =' )3(:*('"
XAF G :-%&*$ /;1+3$*XAF G :-%&*$ /;1+3$*
G=5:2 &: )L:.$( =' )3(:*('K 9$#'2 '8L$( %$($ $ #:&48$ :2%-=$8"
W -;;-32+$* %$ 3-&#)2+O32+$W -;;-32+$* %$ 3-&#)2+O32+$
Q _ 2-25:#$ =:(9'2' 3 $85$#:=5: $&$%5T9:8 : 9$- 2: $)'#'&$( $
#$-'(-$ &$2 &:#$=&$2 E4: 8L: 27' &$&$2" 1=57' E4$=&' -#%482'2 &'2
5:)-&'2 -=F8$#$&'2K 8:2$&'2K F($)'2K )$=2$&'2 )L:.$# =$ #:&48$
:2%-=$8 '4 E4$=&' '2 =:4(D=-'2 &' )3(:*(' 8-*:($# 24*25N=)-$2
E4X#-)$2 :<)-5$5b(-$2K '2 =:4(D=-'2 &$ #:&48$ :2%-=$8 2: $&$%5$#
%$($ 24%(-( $ &:#$=&$" G #:&48$ :2%-=$8 9$- F-)$=&' #:8L'( :#
:=9-$( #:=2$.:=2 &: $#:$6$2 %$($ ' )3(:*('" 122$ $&$%5$67'
)'#:6$ $ $)'=5:):( :# 2:.4=&'2 E4$=&' $ &:#$=&$ $4#:=5$"
Q G )4(5' %($/' ' =:4(D=-' #:=2$.:-(' &: $#:$6$ $4#:=5$ 24$
2:=2-*-8-&$&: %$($ $ )L:.$&$ &: 24*25$=)-$2 E4X#-)$2 :<)-5$5b(-$2"
J22' 2-.=-F-)$ E4: )'-2$2 E4: )'254#$9$# &':( )'#:6$# $ &':( #$-2
$.'($" J22' 3 )L$#$&' &: K+1-#$*?-;+$K+1-#$*?-;+$" W$#*3# 2-.=-F-)$ E4: )'-2$2
E4: =7' )$42$9$# &'( $=5:2K $.'($ &':#" J22' 3 )L$#$&' &:
$*)%+3+$$*)%+3+$" a-%:($8.:2-$ : $8'&-=-$ 2-.=-F-)$ $4#:=5' &: 2:=2-*-8-&$&:"
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
0V
Q _22:=2'(:2 #4&$# 24$ #$=:-($ &: 5($*$8L$(K :8:2 F-)$# $*:(5'2
%'( #$-2 5:#%' E4$=&' 2: $*(:#K %:(#-5: $ :=5($&$ &: #$-2
%$(5X)48$2 &: )$(.$2 %'2-5-9$2 %$($ &:=5(' &' =:4(D=-' #:=2$.:-('
&: $#:$6$" v-=$8#:=5:K ' =:4(D=-' #:=2$.:-(' &: $#:$6$ $4#:=5$
24$ %('&467' &: 2:=2'(:2 %$($ $2 24*25$=)-$2 E4X#-)$2 :<)-5$5b(-$2
-=)84-=&' 2:=2'(:2 E4: F-)$9$# &'(#-=&' $53 2:(:# (:E4-2-5$&'2"
W'&$2 :22$2 )'-2$2 #4&$# $ 2:=2-*-8-&$&: &' =:4(D=-' #:=2$.:-('
&: $#:$6$" M:4 2-25:#$ &: $8$(#: :25T (:$8#:=5: $8:(5$ %'( 9')H"
Q G8.4=2 %('):22'2 $ #$-2 $)'=5:):# $ 8'=.' %($/'" G ;:=)L:=5:? &:
24*25N=)-$2 E4X#-)$2 E4: $4#:=5$# $ 2:=2-*-8-&$&: %'&:
;:=)L$()$(? $2 2-=$%2:2 : $8.4=2 =:4(D=-'2 %'&:# )'#:6$( $ *('5$("
^'( :<:#%8'K =:4(D=-'2 E4: =:# #:2#' )$((:.$# #:=2$.:#
*('5$# %:(5' &' =:4(D=-' #:=2$.:-(' &: $#:$6$" 1=57' $2
24*25$=)-$2 E4X#-)$2 E4: :8:2 8-*:($# )'#:6$# $ $5-9$( ' =:4(D=-'
#:=2$.:-(' &: $#:$6$" J22' 2-.=-F-)$ E4: 2'#:=5: ' 5'E4: =$ %:8: '4
4#$ #4&$=6$ 8:9: &$ 5:#%:($54($ %'&: F$/:( #:=2$.:# &: $#:$6$
2:( :=9-$&$ %$($ ' )3(:*('"
>: $8.4#$ #$=:-($ ' 2:4 )3(:*(' :25T 2:=&' :=.$=$&'" 125T
'%:($=&' )'# -=F'(#$67' :=.$='2$ 2'*(: $2 )'=&-6O:2 &'2 2:42
5:)-&'2" B$2 8:#*(: E4: 2:4 )'(%' : )3(:*(' :257' $.-=&' %$($ ' 2:4
#$-'( -=5:(:22: s E4: 3 %('5:.:( 9')H"
Q _ $4#:=5' &: 2:=2-*-8-&$&: &' 2-25:#$ &: $8$(#: 3 2:#%(: '
%(-=)-%$8 F$5'( &: 4#$ &'( %:(2-25:=5:" 8-9C#- M&- $ %)# H 3)#9$*=8-9C#- M&- $ %)# H 3)#9$*=
9$; ) 1#)2-;;) 1)# 7#$@ %-*$ -;7J $*7-#$%)A9$; ) 1#)2-;;) 1)# 7#$@ %-*$ -;7J $*7-#$%)A
XAV G Y 9-%&*$ -;1+3$* 2)9) $91*+P+2$%)#$ %$ #-$*+%$%- %);XAV G Y 9-%&*$ -;1+3$* 2)9) $91*+P+2$%)#$ %$ #-$*+%$%- %);
7-2+%);7-2+%);
k4$=&' :<-25:# #4&$=6$2 =$ #:&48$ :2%-=$8 ' )3(:*(' =7' (:):*:
-=F'(#$6O:2 $)4($&$2 &' E4: :25T $)'=5:):=&' ='2 5:)-&'2" G' -=932
&: 4#$ 9-27' )8$($ &'2 5:)-&'2K :<-25: $.'($ 4#$ 9-27' $#%8-F-)$&$ '4
&-25'()-&$ &$ )'84=$ :2%-=$8"
^$($ #4-5$2 %:22'$2 )'# &'( %:(2-25:=5:K -25' 5$#*3# 4#$ E4:257'
)(-5-)$ %$($ :=5:=&:( : 9$8: $ %:=$ (:%:5-(" g:22: :25$&'
2:=2-*-8-/$&'K ' )3(:*(' :25T 2:=&' $8-#:=5$&' &: -=F'(#$67' E4:
=7' (:F8:5: #$-2 $ 9:(&$&: 2'*(: $ 2$I&: &'2 5:)-&'2 )'=:)5$&'2 $2
:<5(:#-&$&:2 &'2 =:4(D=-'2" S'8')$=&' &: 4#$ '45($ F'(#$K '
)3(:*(' :25T (:):*:=&' $ -=F'(#$67' E4: :<-25: #$-2 $#:$6$ ='2
5:)-&'2 &' E4: (:$8#:=5: :<-25:" G2 (:2%'25$2 &'2 )3(:*(' )'#'
#'9-#:=5'K %:=2$#:=5'2K (:2%'25$2 $45'=D#-)$2 : :=&b)(-=$2 :257'
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
0[
*$2:$&$2 :# -=F'(#$6O:2 :(($&$2 2'*(: $ 2$I&: &'2 5:)-&'2 =' F-=$8
&'2 =:4(D=-'2"
G8.4#$2 #:5TF'($2 E4: %'&:# $R4&$( 9')H $ :=5:=&:( ' $4#:=5' &$
2:=2-*-8-&$&:\
Q 3 )'#' 4# $#%8-F-)$&'( &' 2'# 8-.$&'i
Q 3 4# %'4)' )'#' 2: $8.43# 5-9:22: :=5($&' =$ 24$ )$2$
$8.4#$2 9:/:2 : 9')H -=25$8'4 4# 24%:(Q2-25:#$ &: $8$(#:K
)$%$/ &: &:5:)5$( E4$8E4:( #'9-#:=5' $53 #:2#' =' :2)4('"
Q W$89:/ 5:=L$ 2-&' -=25$8$&' 4# #'5'( &: v:(($(- =' 2:4 v42)$"
e# %:E4:=' 5'E4: =' $):8:($&'2 F$/ ' )$((' 2: #'9:("
Q G #:&48$ :2%-=$8 5:# 4#$ 8:=5: &: $4#:=5' &:=5(' &:8$"
122: $4#:=5' &: 2:=2-*-8-&$&: &:9:(-$ 5:(#-=$( 4#$ 9:/ E4: $
:25(454($ )'#%('#:5-&$ F-)$ 2'* )'=5('8:K :t'4 E4$=&' 9')H 5:# 4#
%('F4=&' :=5:=&-#:=5' 2'*(: ' E4: :25T $)'=5:):=&'"
XAX G W 2H#-C#) ;- $%$17$ - 7-37$ $N&%$#XAX G W 2H#-C#) ;- $%$17$ - 7-37$ $N&%$#
G #4&$=6$ =$ #:&48$ :2%-=$8 .:($
4#$ #4&$=6$ =' )3(:*('" G #:2#$
#4&$=6$ E4: $)'=5:): =$ #:&48$
:2%-=$8 )'# $ &'( %:(2-25:=5:
5$#*3# $)'=5:): =$2 T(:$2 &:
-.=-67' =' )3(:*('" G83# &' )3(:*('
%('):22$( : 2: $&$%5$( $ 5'&$2 $2
-=F'(#$6O:2 2'*(: $ $#:$6$K :8:
%'&: #4&$( $ 2- #:2#'" g7' F-E4:
:# %N=-)'K ='22' )3(:*(' :25T #4&$=&' 5'&' ' 5:#%'K :22$ #4&$=6$
5:# )'#' '*R:5-9' &: $4#:=5$( $ 2:=2-*-8-&$&: %$($ ='2 %('5:.:("
G %(-=)-%$8 #4&$=6$ E4: ')'((: =' )3(:*(' 3 $ %('&467' &: #$-2
2:=2'(:2 =$2 T(:$2 &: -.=-67' &$ &'( : #$-2 24*25N=)-$ E4X#-)$2 ='
)'(%' %$($ $5-9$( '2 2:=2'(:2" J22' 2-.=-F-)$ E4: F-)$ #$-2 FT)-8 &$(
-.=-67'K %'( :<:#%8' =$ T(:$ &$ #:#'(-$" M: 9')H 5-9:22: 4#
$)-&:=5: =$ :2E4-=$ &: 4#$ (4$K 5'&$ $ 9:/ E4: 9')H %$22$( %'(
$E4:8$ T(:$K 9')H 9$- 8:#*($(K 5$89:/ 2b 4# 5(:#'(K '4 5$89:/ 4#$
$22-=$54($ %'22$ 2:( )'=25(4X&$ =' 2:4 )3(:*('" G-=&$ *:# E4: 9')H
:25T )'#:6$=&' $ 9:( )'#' :22: #:)$=-2#' &: %('5:67' 2'F-25-)$&'
%'&: F-)$("
_45($ #4&$=6$ )'=L:)-&$ ')'((: =$ %$(5: #$-2 :<5:(=$ &' )3(:*('K '
)b(5:<" w(:$2 &' )3(:*(' E4: ='(#$8#:=5: F$/:# %$(5: &: &-F:(:=5:2
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
0f
T(:$2 &' )'(%' '4 &-F:(:=5:2 F4=6O:2K )'#:6$# $ 2: 2'*(:%'( s F-)$
#$-2 %$(:)-&$ )'# 4# *'((7' &' E4: $8.' %'=54$8 : *:# &:F-=-&'"
G22')-$&$ $ -22'K T(:$2 &: 42' (:%:5-&' F-)$# #$-2 8$(.$2" g$ 9:(&$&:K
E4$=5' #$-2 $ &'( )('=-F-)$K #$-2 #4&$=6$2 $)'=5:):# =' )3(:*('"
gb2 $)(:&-5$#'2 E4: $#*'2 '2 5-%'2 &: #4&$=6$ %('9$9:8#:=5: 27'
:25($53.-$2 &' )3(:*(' F-)$( $5:=5' %'( 9')H s &:-<$=&' #$-2 &-FX)-8 '
42' &: 4#$ %$(5: &' )'(%' Y*'(($=&' $ T(:$2 #'5'($2 &' )3(:*('ZK
'4 F$/:=&' %$(5:2 &' )'(%' %(b<-#$2 2:=2X9:-2 5$#*3# Y*'(($=&'
T(:$2 2:=2'(-$-2 =' )3(:*('Z"
B$2 =7' :=5(: :# %N=-)'K -22' :25T 2:#%(: #4&$=&' &: $8.4#$
F'(#$" M: 9')H F-)$( *$5:=&' =$ )$&:-($ )'# ' 2:4 &:&' -=&-)$&'(K $
T(:$ &' )3(:*(' (:8$)-'=$&$ )'# ' 2:4 &:&' -=&-)$&'( 9$- F-)$( #$-2
8$(.$" S:.'2 5:# &:&'2 -=&-)$&'(:2 #$-2 8$(.'2 =' )3(:*('K #I2-)'2
)'# 4#$ &'( 2:# %'&:( #:<:( $ #7' %'&:# 5:( &-25'(6O:2 =$ #7'
9-(54$8 =' )3(:*('"
_ *'((7' %$(:): 2:(-'" ^('9$9:8#:=5: -22' (:F8:5: $2 #4&$=6$2 E4:
27' %$(5: &$2 #$-2 $9$=6$&$2 :# :<%:(-H=)-$ &$ &'( )(D=-)$" G *'$
='5-)-$ 3 E4: -22' 3 (:9:(2X9:8" >$ #:2#$ #$=:-($ E4: #I2)48'2 :
$(5-)48$6O:2 %'&:# F-)$( #$-2 2$4&T9:-2 : ('*425'2K $ %$(5: &'
L'#I=)48' =' )3(:*(' 5$#*3# %'&:"
XA^ G Y )#M&-;7#$ 7)2$ $ 9-*)%+$ %$ %)#XA^ G Y )#M&-;7#$ 7)2$ $ 9-*)%+$ %$ %)#
gb2 %'&:#'2 42$( $ #:5TF'($ &' )3(:*('
)'#' 4#$ '(E4:25($ %$($ #'25($( $2
#4&$=6$2 =' )3(:*(' E4: :25$#'2 F$8$=&'"
h )'#' 2: $ '(E4:25($ &' 2:4 )3(:*('
5-9:22: 5')$=&' $ #:2#$ #:8'&-$ &$ &'( &:
='9'K &: ='9' : &: ='9'""" g7' )'=2:.4-=&'
#$-2 5')$( 4# (:%:(5'(-' #$-2 $#%8' &:
#:8'&-$2" g7' 2:=&' #$-2 )(-$5-9'K )4(-'2'
'4 %(')4($=&' ='9'2 &:2$F-'2 #42-)$-2"
BI2-)'2 E4: 5')$# -=25(4#:=5'2 &: 5:)8$2
&:-<$# $ '(E4:25($ %'(E4: :8:2 =7' 5:#
#$-2 =$&$ %$($ 5')$(" _45('2 #I2-)'2 F-)$# )$=2$&'2 : &':=5:2
%'(E4: 5')$# ' 5:#%' 5'&'" _45('2 #I2-)'2 F$/:# ' %$%:8 &: '45('2
Y'2 #I2-)'2 &: %:()4227' 97' %$($ $ %$(5: &'2 9-'8-=-25$2Z" G #:8'&-$
&$ &'( =7' 3 4# #:8'&-$ F:8-/" %&'() 27' )$=):8$&'2 :=E4$=5' $
'(E4:25($ F-)$ :# )$2$" G4&-H=)-$ %$($ &: 9-(" G2 9:=&$2 )$:#" q')H
:=5:=&:4K $ &'( )'#:6$ $ &'#-=$( 5'&'2 '2 $2%:)5'2 &$ 9-&$ s
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
0j
5($*$8L'K $#-/$&:2K 9-&$ F$#-8-$(K 8$/:(K %:=2$#:=5'2K :2%'(5:2K
:#'6O:2K &:9'67'K : )(:=6$2"
h -#%'(5$=5: :=F$5-/$( $E4- E4: E4$=&' ' )3(:*(' :25T 2:=2-*-8-/$&'K
=7' 3 2b $ :<%:(-H=)-$ &$ &'( E4: 3 %:(2-25:=5:#:=5: %('&4/-&$" A:9$
4#$ #4&$=6$ %:(2-25:=5: =' 2-25:#$ =:(9'2' 2-#%T5-)' :
%$($22-#%T5-)'K 2-25:#$ :=&b)(-='K -#4=: : #'5'(" 122:2 2-25:#$2
%'&:# 2: )'#*-=$( %$($ %:(%:54$( $ #:8'&-$ &$ &'(K E4: =b2
)L$#$#'2 &: =:4('$22-=$54($ s $ $5-9$67' )'=25$=5: &$2 T(:$2 &:
-.=-67' &$ &'("
XA_ G E-3;$9-37); - 2#-3'$; ;() +91&*;); 3-#,);); 7$9CH9XA_ G E-3;$9-37); - 2#-3'$; ;() +91&*;); 3-#,);); 7$9CH9
_ )3(:*(' 3 (:2%'=2T9:8 :# F$/:( $ &:)-27' F-=$8 2: $8.4#$ )'-2$ 3
$#:$6$&'($ %$($ '2 5:)-&'2 &' )'(%' : :# &$( $ $67' =:):22T(-$" gb2
L4#$='2 5:#'2 4#$ 5(:#:=&$ 9$=5$.:# &: =7'QL4#$='2 %'(E4:
%'&:#'2 ='2 %8$=:R$( %$($ 4# :9:=5'K %'&:#'2 $%(:=&:(
($%-&$#:=5: )'# $2 :<%:(-H=)-$2 : 42$( $ 8'.-)$ %$($ %(:9:( ' F454('"
J22' 2-.=-F-)$ E4: %'&:#'2 -&:=5-F-)$( 4#$ 2-54$67' )'#'
%'5:=)-$8#:=5: $#:$6$&'($ $=5:2 &: :<-25-( $8.4# -#%482' =' =X9:8
&' 5:)-&'" J22' 3 b5-#'K #$2 E4$=&' ' 2-25:#$ :25T 2:=2X9:8 Y)'#' =$
&'( )(D=-)$ZK -#%482'2 =7' (:8$)-'=$&'2 )'# 5:)-&' )'#%('#:5-&'K
#$2 R48.$&'2 %:8' )3(:*(' )'#' $#:$6$&'(:2K %'&:# 2:( 24F-)-:=5:2
%$($ )$42$( &'(" J22' $)'=5:): 2:# #:2#' 9')H :25$( )-:=5: &-22'"
M$*:#'2 E4: $8.4#$2 %:22'$2 )'# &'( %:(2-25:=5:%(:)-2$#
2'#:=5: %:=2$( :# 4# #'9-#:=5' '4 '*2:(9$( $8.43# F$/:( 4#
#'9-#:=5' %$($ %('&4/-( 4#$ &'(" g$ 9:(&$&:K :# $8.4=2 %$)-:=5:2K
2'#:=5: -#$.-=$( ' #'9-#:=5' %'&: )$42$( 24'( =$ %$(5: &'8'(-&$"
B4-5'2 %$)-:=5:2 RT ='2 &-22:($# E4: ;$8.4#$ )'-2$ &b- 2b &:
%:=2$(?" J22' 3 )'#%8:5$#:=5: )'#%(::=2X9:8" q')H =7' :25T 8'4)'"
g$ 9:(&$&: -22' F$/ #4-5' 2:=5-&' 2: 9')H 8:#*($( E4: 2:4 )3(:*('
$%(:=&:4 $ 2:( #4-5' *'# :# %('5:.:( 9')H &: E4$8E4:( )'-2$ E4:
%'&: 2:( $#:$6$&'( %$($ 2:42 5:)-&'2"
G53 %:=2$#:=5'2 )'#' ;:22: #:&-)' $)L$ E4: :4 :25'4
24%:(9$8'(-/$=&' $ &'(?i ;' :<$#: =7' %'&: $)L$( ' E4: :25T
$)'=5:):=&' :=57' -22' &:9: 2:( (:$8#:=5: .($9: : %('F4=&'?K :
;v48$=' 5:# &'( =$ )'84=$ : :8: :25T $.'($ =$ )$&:-($ &: ('&$2?K :257'
$#:$6$=&' ' )3(:*(' %(:')4%$=&'Q' :# 2'*(:9-9:(" 122:2
%:=2$#:=5'2 : ' #:&' &: ):(5$2 $5-9-&$&:2K '4 4# #:&' &: 9'85$( $
5:( 4#$ 8:27'K %'&: $4#:=5$( $ &'("
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
0m
E-3;$9-37); ;() +91&*;); 3-#,););E-3;$9-37); ;() +91&*;); 3-#,););
G2 %:2E4-2$2 )-:=5-F-)$2 2'*(: ' %('):22' &' %:=2$#:=5' =$ &'(K
#'25($# E4: :8:2 27' %'&:('2'2 24F-)-:=5:2 %$($ #$=5:( ' :25$&' &:
&'(" gb2 )L$#$#'2 -22' &: ;9-('2: &'2 %:=2$#:=5'2?" G8.4# &'2
#$-2 %'&:('2'2 9X(42 &' %:=2$#:=5' )'=L:)-&' :# )$42$( :
$4#:=5$( 4#$ :<%:(-H=)-$ &: &'( 8'#*$( 27' &:2)(-5$2 $*$-<'"
; 14 2-=5' &'( :=57' &:9: :<-25-( $8.4#$ )'-2$
23(-$ $)'=5:):=&' =' #:4 )'(%'?"
;14 :25'4 :# )$2$K 2:# 2$-(" 14 F-)' E4-:5' :
8'=.: &: 5'&$2 $2 )'-2$2?"
;M: :22:2 #'&:(='2 :<$#:2 &: -#$.:# =7'
%'&:# :=)'=5($( ' E4: :25T $)'=5:):=&'K
&:9: 2:( $8.' #4-5' 23(-'?"
;gb2 %'&:#'2 )'8')$( 4#$ L'#:# =$ A4$K
%'(E4: $8.43# =7' %'&: )'=2:(5$( ' E4: :25T
$)'=5:):=&' )'# $ #-=L$ &'(r?
;14 :25'4 57' $#:&('=5$&' )'# 4#$ ='9$
8:27' =$ #-=L$ )'84=$ E4: :4 =7' :25'4
F$/:=&' =$&$"?
;14 =7' :25'4 F$/:=&' =$&$ $53 5'&$ $ &'( -(
:#*'($ %'( )'#%8:5'"?
W'&'2 :22:2 %:=2$#:=5'2 27' )'#4=2 :# %:22'$2 )'# &'(
%:(2-25:=5: E4: =7' :=5:=&:# F-2-'8'.-$ &$ &'(" J22' %'&: 8:9$( 4#$
%:22'$ %$($ $ *:-($ &: 4# $*-2#'"
XAa G W ;+;7-9$ %- $*$#9- 2-37#$* ;-3;+C+*+@$%)XAa G W ;+;7-9$ %- $*$#9- 2-37#$* ;-3;+C+*+@$%)
G 2:=2-*-8-/$67' &$ #:&48$ :2%-=$8 : &' )3(:*(' 3 )L$#$&' &:
2:=2-*-8-/$67' ):=5($8" G*$-<' :<-25:# $8.4#$2 )$($)5:(X25-)$2 &:22:
F:=D#:='" W$89:/ 9')H 5:=L$ $8.4=2 &:8:2" 18:2 %'&:# 8L: &$( 4#$
&-)$ E4: $ 24$ &'( :25T #$-2 (:8$)-'=$&$ )'# ' %('):22' &' 2-25:#$
=:(9'2' ):=5($8 &' E4: '2 %('):22'2 &' 5:)-&'"
B-& #L7&*)B-& #L7&*)
^'(E4: '2 5:)-&' 2: )4($#K : %'(E4: 2:4 2-25:#$ &: $8$(#: : )3(:*('
#4&$# %$($ %('5:.:( 9')HK ' &-$.='25-)' *$2:$&' :# $85:($6O:2 &'
5:)-&' =7' 2: :=)$-<$ #$-2" v(:E4:=5:#:=5: 9')H 5:# #I85-%8'2
&-$.=b25-)'2 -=)84-=&' F-*('#-$8.-$K 2X=&('#: #-'F$2)-$8K &'( 8'#*$(
=7' :2%:)-F-)$K 2X=&('#: &$ &'( %2-)'22'#T5-)$K 8:27' %'( :2F'(6'
(:%:5-5-9'K &'( =:4('%T5-)$ =7' :2%:)-F-)$" M:4 &-$.='25-)' 9$-
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
0o
&:%:=&:( &: '=&: 9')H #'($ : E4$8 5-%' &: %('F-22-'=$8 &$ 24$&: E4:
9')H %$22$(" G8.4=2 &-$.=b25-)'2 %'&:# %'&: :<-25-( %$($ 9')H 2$-(
&$ )8-=-)$ ' #$-2 (T%-&' %'22X9:8" _2 2-=$-2 : 2-=5'#$2 &: 5'&'2 :22:2
&-$.=b25-)'2 %'&:# 2:( :<%8-)$&'2 %:8$ 2:=2-*-8-/$67' &' 2-25:#$ &:
$8$(#: ):=5($8 : &: )'#' $ '(E4:25($ &' 2:4 )3(:*(' :25T 5')$=&'"
^'(E4: $2 )'=&-6O:2 &'2 5:)-&'2 &' )'(%' =7' 2:( #$-2 ' %'=5'
%(-=)-%$8K F(:E4:=5:#:=5: =7' $R4&$ %(')4($( 4# :=5:=&-#:=5' &:
4# &-$.='25-)' E4: ('548$" h #:8L'( %(')4($( 4#$ )'#%(::=27' &'2
2-=5'#$2 E4: F$/:# %$(5: &$ )$($)5:(X25-)$ I=-)$ &$E4-8' E4: 9')H
$%(:2:=5$"
 Y %)# 1-#;+;7- Y %)# 1-#;+;7-
_ 5:#%' &: )4($ &'2 5:)-&'2 )'=L:)-&' RT %$22'4" 1<-25: $8.4#$
($/7' %$($ $ )'#%8-)$67' &' 5:)-&' $-=&$ =7' 5:( 2-&' )4($&$r
 Y %)# H -;1$*K$%$ Y %)# H -;1$*K$%$
g7' :<-25:# ):()$2 =' 2-25:#$ =:(9'2'" M:=2-*-8-/$67' &' 2-25:#$ &:
$8$(#: : &' )3(:*(' 2-.=-F-)$ E4: ' )3(:*(' :25T :(($&$#:=5:
(:):*:=&' $ -=F'(#$67' E4: ' )'(%' :25T #$-2 :# %:(-.' : ' )3(:*('
:=57' F$/ ' 2:4 )'(%' 9-(54$8 &':("
 Y %)# -;7J 1+)#$3%) Y %)# -;7J 1+)#$3%)
125$ 3 $ :25($53.-$ #$-2 '*9-$ E4: ' 2:4 2-25:#$ &: $8$(#: : '
)3(:*(' 5:# E4$=&' E4:( F$/:( 9')H :2)$%$( &: $8.4#$ )'-2$" B4-5$2
&$2 #4&$=6$2 &' 2-25:#$ &: $8$(#: ')'((:# %$($ $4#:=5$( $
F(:E4H=)-$ &$2 #:=2$.:=2 &: $#:$6$ :=9-$&$2 %$($ ' 2:4 )3(:*('" h
2:=2$5' %$($ 2:4 )3(:*(' )'=)84-( E4: =X9:8 &: $#:$6$ 5:=L$
(:$8#:=5: $4#:=5$&'" 18: F$(T &':( #$-2"
:&+7); 9),+9-37); T9-;9) 1-M&-3);U %)-9:&+7); 9),+9-37); T9-;9) 1-M&-3);U %)-9
S$&$ $4#:=5' &: 2:=2-*-8-&$&: &' 2-25:#$ &: $8$(#: (:&4/-(T $
E4$=5-&$&: &: #'9-#:=5' E4: %'&: $)'=5:):( $=5:2 &' 2:4 2-25:#$
&: $8$(#: F$/:( =7' &:-<$( 9')H -( #$-2 8'=.:" M: :<-25-( 4#$
-=F8$#$67' )'=5-=4$ ='2 5:)-&'2K '2 2:=2'(:2 &: $#:$6$ ='2 5:)-&'2
F-)$# 5$#*3# 2:=2X9:-2K (:&4/-=&' $ E4$=5-&$&: &: #'9-#:=5' E4:
9')H %'&: F$/:( 2:# &'(" k4$=&' $ '(E4:25($ F-)$ $)'254#$&$ $ 5')$(
$ #:8'&-$ &$ &'(K #:2#' $ -#$.-=$67' &: #'9-#:=5'2 %'&: %('&4/-(
&'(" 125: 3 4# #:)$=-2#' $85$#:=5: %('5:5'("
4)# 1)%- ;-# +91#-,+;Z,-*4)# 1)%- ;-# +91#-,+;Z,-*
^'&: &':( 4# &-$K #$2 =7' =' '45('" q')H %'&: 2:( )$%$/ &: *(-=)$(
)'# 2:42 F-8L'2 %'( 4#$ L'($ :# 4# &-$K #$2 =:# #:2#' )$((:.$Q
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
0p
8'2 =' &-$ 2:.4-=5:" >: (:%:=5: %'&: ')'((:( 4#$ %'=5$&$ E4: %$(:):
=7' :25$( (:8$)-'=$&$ )'# =$&$" G #:8L'( :<%8-)$67' %$($ :22$
-#%(:9-2-*-8-&$&: 3 E4: $ &'( 24(.: #4-5' #$-2 &' E4: $ 2'*(:)$(.$
='2 2:42 5:)-&'2" ^'&:# :<-25-( %:(X'&'2 8$5:=5:2 Y2:# &'(Z $=5:2 &$
&'( $%$(:):( &:%'-2 &: 4#$ $5-9-&$&:" ^'&: :<-25-( 4# $5($2' &:
L'($2 '4 &-$2" 122$ 8$5H=)-$ 424$8#:=5: =7' $)'=5:): E4$=&' '2
5:)-&'2 :257' )'#%('#:5-&'2 : 3 4#$ )$($)5:(X25-)$ &' 2-25:#$ &:
$8$(#: ):=5($8"
/0+;7-9 )&7#$; $9-$'$; 3$ ,+%$D M&- $2)37-2-#$9= $2)37-2-9/0+;7-9 )&7#$; $9-$'$; 3$ ,+%$D M&- $2)37-2-#$9= $2)37-2-9
3-;;- -0$7) 9)9-37)= - M&- 1)%-9 $2)37-2-#A3-;;- -0$7) 9)9-37)= - M&- 1)%-9 $2)37-2-#A
G2 9:/:2 3 %'22X9:8 -&:=5-F-)$( F-2-)$#:=5: : :#')-'=$8#:=5: :9:=5'2
5($4#T5-)'2K #:2#' E4$=&' $)'=5:):($# LT #4-5'2 $='2 $5(T2" J22'
%'&: F$/:( ' )3(:*(' #$-2 9-.-8$=5: ` $#:$6$" S8$(' E4: :9:=5'2
5($4#T5-)'2 (:)'((:=5:2 '4 #I85-%8'2 &'$ $' )3(:*(' #$-2 ($/':2
%$($ %('5:.:( ' )'(%'" A:#*(: E4: $ #:8L'( #$=:-($ &: %('5:.:( '
)'(%' 3 F$/:Q8' &'("
c)2O 1)%- ;- +%-37+P+2$# 2)9 $*?&9$; %-;;$; $P+#9$'`-;Dc)2O 1)%- ;- +%-37+P+2$# 2)9 $*?&9$; %-;;$; $P+#9$'`-;D
;G &'( 9:# E4$=&' :4 %:=2' 2'*(: :8$?
;G22-25-( $8.43# F$/:=&' 4# #'9-#:=5' F$/ :4 2:=5-( &'(?
;S'#:6$ &: F'(#$ 57' 2-#%8:2 : $.'($ :8$ 2: :2%$8L'4?
;^-'($ =$ 2:.4=&$ F:-($?
;G.'($ :<-25: 4#$ &'( -.4$8 $ '45($ =' '45(' 8$&' &' )'(%'?
;G &'( %$(:): 5:( 9-&$ %(b%(-$?
;14 5:=L' #4-5'2 &-$.=b25-)'2 &-F:(:=5:2?
;G &'( #:8L'($ )'# 9'&)$?
;G &'( %$(:): $%$(:):( :# :25$6O:2K #:=2$8#:=5:K 2:#$=$8#:=5: '4
:# '45(' )-)8'?
;W($5$#:=5' 2b #: &T $8-9-' 5:#%'(T(-'?
;B-=L$ &'( %-'($ E4$=&' :4 :25'4 $=2-'2' '4 &:%(-#-&'?
;h $ #:2#$ &'( E4: #-=L$ #7: 5-=L$?
;G &'( 2: #'9: %:8' #:4 )'(%'?
;g-=.43# %$(:): $)(:&-5$( :# #-#?
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
Vc
XAa G >-;1);7$; %) ;+;7-9$ d ;+;7-9$; 3-#,);) ;+91J7+2) -XAa G >-;1);7$; %) ;+;7-9$ d ;+;7-9$; 3-#,);) ;+91J7+2) -
1$#$;;+91J7+2)1$#$;;+91J7+2)
e# 2-25:#$ %'&:('2' : (T%-&' &:
(:2%'25$ E4: %:(#-5: 9')H 8-&$( :
$R4&$ %('5:.:( 9')H &: $#:$6$2 3 '
2-25:#$ =:(9'2' 2-#%T5-)'" 122:
2-25:#$ 8-*:($ $&(:=$8-=$ =' 2:4
)'(%'" g'(#$8#:=5:K $&(:=$8-=$ F$/
9T(-'2 5($*$8L'2 &: )$2$ =' 2:4
)'(%' %$($ 9')HK %'( :<:#%8'
(:.48$ $ (:2%-($67' : ' 2-25:#$
&-.:25-9'" 18: (:.48$ #4-5$2 )'-2$2
E4: 9')H %'&:(-$ =4=)$ 2$*:( 5$-2
)'#' %(:227' 2$=.4X=:$"
1<-25:# &'-2 2-25:#$2 E4: 2: )'#*-=$# %$($ 8-*:($67' &:
$&(:=$8-=$" k4$=&' =:):22T(-'K &:=5(' &$2 .8N=&48$2 $&(:=$8K
($%-&$#:=5: &:2%:R$ $&(:=$8-=$ =' 2$=.4:" _ 2-25:#$ =:(9'2'
2-#%T5-)'K 4#$ (:&: &: )'=:<O:2 &: =:4(D=-'2 :2%$8L$&$ %:8' )'(%'
: $.-=&' #$-2 )'#' 4#$ .8N=&48$ E4: )'#' 4# 2-25:#$ :835(-)'K
&-25(-*4- $&(:=$8-=$ %$($ 5'&'2 '2 2:42 5:)-&'2" S'# :22:2 &'-2
2-25:#$2K $&(:=$8-=$ 5:# :F:-5'2 -#%'(5$=5:2: :2%$8L$&'2" W4&'
F:-5' %:8' )3(:*(' : ')'((: )'#' (:2%'25$ $'2 -#%482'2 2:=2'(-$-2
&'2 5:)-&'2K '8L'2 : '49-&'2K %:=2$#:=5'2K )(:=6$2K %:():%6O:2K
L4#'(K : #:#'(-$2" _ 9:(#:8L-&7' E4: $%$(:): =$ 24$ F$): E4$=&'
9')H 8:#*($ &: $8.' E4: 9')H F:/ LT $='2 $5(T2K 3 4# :<:#%8' &'
2-25:#$ =:(9'2' 2-#%T5-)' (:2%'=&:=&' $ #:#'(-$"
1 8:#*(:K &-)$2 &: $#:$6$2 %'&:# 9-( &: )'(5:2K .$5'2K %('F:22'(:2K
%(:.$&'(:2K 2$=.4:224.$2K $8:(.-$2K :#%4((O:2K 9X&:'2K #'=25('2 :
$22$85$=5:2"
u4=5'2 )'# )'(5-2'8K $&(:=$8-=$ &:29-$ :=:(.-$ &' )3(:*('K #I2)48'2 :
)'($67'K F$/ '<-.H=-' F-)$( #$-2 &-2%'=X9:8K &:-<$ 2:42 )$*:8'2 :# %3
&-8$5$ 24$2 %4%-8$2K )'=5($- 2:4 -=5:25-='K 24%(-#- $5-9-&$&: -#4=:K :
(:&4/ %('&467' &: :2%:(#$" W4&' -22' 3 :<5(:#$#:=5: $%('%(-$&'
E4$=&' 9')H 5:# E4: &:)-&-( 845$( '4 F4.-("
 Y%#-3$*+3$ - %)# Y%#-3$*+3$ - %)#
_ 2-25:#$ =:(9'2' 2-#%T5-)' 3 4# 2-25:#$ E4: 8-.$ : &:28-.$"
,$%-&$#:=5: 2: 8-.$ : (:5'(=$ %$($ ' ='(#$8 Y:# $53 4#$ L'($
&:%'-2Z E4$=&' $ 2-54$67' &: :25(:22: $)$*$"
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
V]
>'( )(D=-)$ : :25(:22: :257' )'#4#:=5: $22')-$&'2 )'# ' $4#:=5'
%:(2-25:=5: &: $&(:=$8-=$ Y:#*'($ `2 9:/:2 $ $&(:=$8-=$ %'&:(
&-#-=4-( *$25$=5:Z" B4-5'2 %$)-:=5:2 &-/:# ;:4 =7' %'22' &:28-.$( $
$&(:=$8-=$?"
G&(:=$8-=$ )'#4#:=5: =7'
)$42$ &'( 2'/-=L$K #$2 )'# 4#
%'4)' &: $R4&$ &$2 #4&$=6$2
=$2 %$(5:2 &' )'(%' : &'
$4#:=5' &$ 2:=2-*-8-&$&: &'
2-25:#$ &: $8$(#:K $ &'( %'&:
')'((:(" J=F8$#$67' )(D=-)$K
)'#%('#:5-#:=5' &: =:(9'2K :
$4#:=5' &' =4#:(' &: 2:=2'(:2
&: $&(:=$8-=$ 2-.=-F-)$ E4:
$&(:=$8-=$ %'&: $#%8-F-)$( $
#:=2$.:# &: $#:$6$ : )$42$
&'(" g'(#$8#:=5:K $&(:=$8-=$ 3 4#$ )'-2$ *'$" G ($-9$K $=2-:&$&: :
24'( E4: :8$ %('#'9: %'&: 2:( 9$=5$R'2$K #$2 =7' &:-<: -22'
$)'=5:):( %'( #4-5' 5:#%'"
B+;7-9$ 3-#,);) 1$#$;;+91J7+2)B+;7-9$ 3-#,);) 1$#$;;+91J7+2)
1=E4$=5' $ :25-#48$67' &' 2-25:#$ 2-#%T5-)' $4#:=5$ $ 8-*:($67' &:
:=:(.-$K ' 2-25:#$ %$($22-#%T5-)' )'#4#:=5: :25T %(:')4%$&' :#
$)$8#$( : )'=2:(9$( :=:(.-$" J22' $R4&$ $ &-.:257'K .4$(&$ :=:(.-$K
(:%O: $2 )3848$2K : F$)-8-5$ (:%('&467'" G' -=932 &: ;845$( '4 F4.-(?K
;(:%'42$ : &-.:(:?"
M:=5-(Q2: $%'-$&' : $%(:)-$&' #4&$# $ %:22'$ &: 4# :25$&' $.-5$&'
%:8' 2-#%T5-)' %$($ 4#$ :25$&' #$-2 )$8#' : %('5:.-&' &'
%$($22-#%T5-)'" _ 2-25:#$ %$($22-#%T5-)' :25T #$-2 $5-9' &4($=5: '
(:%'42'" v$85$ &: 2'=' 3 )'#4# :# &'( %:(2-25:=5: : %'&: )'=5(-*4-(
)'# ' %('*8:#$ &: 2$I&: : 2:=2-*-8-&$&: &'2 5:)-&'" M'='
-=24F-)-:=5:K =7' 'F:(:): $ )'=5-=4-&$&: 24F-)-:=5: &: (:%$($67'" J22'
%'&: 2:( 4#$ *'$ ($/7' %$($ 5:=5$( $8.4# (:8$<$#:=5' '4 #:&-5$67'
&4($=5: ' &-$ '4 5:=5$( &$( )L$=): $' 2-25:#$ %$($22-#%T5-)' $R4&$(
=$ (:%'2-67' : )(:2)-#:=5' &' 5:)-&'"
XAb G Y #-;1);7$ -3%L2#+3$XAb G Y #-;1);7$ -3%L2#+3$
u4=5' )'# ' 2-25:#$ 2-#%T5-)' : -#4=:K ' 2-25:#$ :=&b)(-=' 3 $ '45($
5:)8$ E4: 5')$ :# (:2%'25$ &' :25(:22:" 18: 5($*$8L$ )'# ' 2-25:#$
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
V0
2-#%T5-)'K #$2 2:4 :F:-5' %'&: &4($( %'( 2:#$=$2 '4 #:2:2 &' E4:
$8.4=2 #-=45'2 '4 L'($2"
G .8N=&48$ %-54-5T(-$ : L-%'5T8$#' 27' #I2-)'2 )L$9:2 &' )3(:*('
E4: )'=5('8$# ' :25(:22:"
J#%482'2 &: $#:$6$K #:#'(-$2 : )-()4=25$=)-$2 F$/:# ' L-%'5T8$#'
8-*:($( L'(#D=-'2K %:8'2 E4$-2 F$/:# $ .8N=&48$ %-54-5T(-$ 8-*:($(
L'(#D=-'2 Y$&(:=')'(5-)'5(bF-)'2 : GSWaZ =' 2$=.4:" 1# $8.4=2
#-=45'2 GSWa :=5($ :# )'=5$5' )'# 2:=2'(:2 E4X#-)'2 =$ )$#$&$
:<5:(=$ &$ .8N=&48$ $&(:=$8" 122$ .8N=&48$ :=57' %('&4/ 4# =4#:('
&: L'(#D=-'2 =:):22T(-' %$($ #$=5:( ' :E4-8X*(-' =$ 9-&$" e#
L'(#D=-' )L$9: 3 )L$#$&' )'(5-2'8"
W M&- ) 2)#7+;)* P$@]W M&- ) 2)#7+;)* P$@]
M:(9: %$($ %('5:.:( 9')H" u4=5' )'# $&(:=$8-=$K )'(5-2'8 3 4#$
24*25$=)-$ E4X#-)$ E4: %('5:.: 9')H E4$=&' 9')H 3 &:2$F-$&'" ,:&4/
' %('):22' &' )'(%' E4: =7' 3 =:):22T(-' %$($ $ %('5:67' -#:&-$5$ :
$4#:=5$ $2 F4=6O:2 E4: 27' =:):22T(-$2 %$($ $E4:8: #'#:=5'"
1=57' 2: 9')H $)$*'4 &: 8:9$=5$( 4# %:2' #4-5' %:2$&' : 2:=5-4
24$2 )'25$2K '4 2: 9')H :25T 2:=&' $22$85$&' %'( $8.43# $(#$&'K '4
2: 9')H :25T F$/:=&' 4#$ %('9$ &: #$5:#T5-)$K %('9$9:8#:=5: 9')H
=7' 5:# -=5:(:22: :# (:%('&467' '4 &-.:257'" 1 #:2#' $ )4($ &'2
5:)-&' =7' 3 57' -#%'(5$=5: %'(E4: ' %('):22' &: -=F8$#$67' 45-8-/$
#4-5$ :=:(.-$" g' :=5$=5'K ' 2-25:#$ E4: 9')H 9$- %(:)-2$( 2:(T ' &'2
#I2)48'2 Y%$($ 8L: &$( 24%'(5: : F$/:( 9')H )'((:(ZK : 2:4 )3(:*('
Y%$($ %:=2$( (T%-&'Z : 5$89:/ $8.4# 24%'(5: &: :=&'(F-=$ Y%('&467'
&' )3(:*(' %$($ 24%(-#-( $ #:=2$.:# &: $#:$6$Z" S'#' $ $#:$6$
:=9'89: &:2$F-' FX2-)' : #:=5$8K $ :#:(.H=)-$ $4#:=5$ $ %('&467' &:
)'(5-2'8"
gX9:-2 $85:($&'2 %:(2-25:=5:2 &: )'(5-2'8 %'&:# )(-$( $8.4=2
%('*8:#$2" G4#:=5' &' )'(5-2'8 RT F'- (:8$)-'=$&' )'# 8:=5-&7' &:
(:%$($67'K %:(&$ &: #:#'(-$K &:%(:227'K $F8-67' : (:&467' &'
&:2:#%:=L' FX2-)'"
^('&467' &: )'(5-2'8 #4&$ &4($=5: ' &-$" M:4 %-)' 3 &: #$=L7 ):&'K
&:%'-2 &-#-=4- $53 ' $8#'6' E4$=&' 2'*: 4# %'4)' : &:%'-2 F-)$ ='
2:4 =X9:8 #$-2 *$-<' =' )'#:6$ &$ ='-5:" g'22$2 L$*-8-&$&:2
2:=2'(-$-2 $)'#%$=L$# -22'" ^:22'$2 )'# -=F8$#$67'
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
VV
F(:E4:=5:#:=5: 5H# #$-2 &'( %:8$ ='-5: E4$=&' '2 =X9:-2 &: )'(5-2'8
:257' *$-<'2"
XAe G W ;+;7-9$ +9&3-XAe G W ;+;7-9$ +9&3-
M-25:#$ -#4=: 3 4# 2-25:#$
%'&:('2' E4: 5$#*3# )4-&$ &:
9')HK :2%:)-$8#:=5: E4$=&' $2
)'-2$2 )'#%8-)$#" h 4# #I2-)'
)L$9: &$ &'( 5$#*3#K :#*'($
-22' 2:R$ 4#$ &:2)'*:(5$ (:):=5:"
W:# 4#$ 8-.$67' )'# ' 2-25:#$ &:
)'(5-2'8 : $&(:=$8-=$"
1<-25:# #'83)48$2 &:22: 2-25:#$
-#4=: )L$#$&$2 )-5')-=$2K E4:
F$/:# %$(5: &: 4#$ 2-25:#$ #b9:8
&: %('5:67' )-()48$=&' %'( &:=5('
&' )'(%'" G8.4#$2 )-5')-=$2
%('#'9:# $ -=F8$#$67' : $8.4#$2
5:=5$# %$($( $ -=F8$#$67'" k4$=&' 9')H 5:# .(-%: :<-25:# #$-2
)-5')-=$2 E4: %('#'9:# $ -=F8$#$67' : )-()48$# =' 2:4 )'(%'" M:
9')H 2: 8:#*($( &$ 24$ 485-#$ .(-%:K 9')H F-)'4 )'# F:*(:K )$=2$&' :
%:(&$ &: $%:5-5:" M:42 #'9-#:=5'2 F-)$# #$-2 2:=2X9:-2 :
')$2-'=$8#:=5:K $=5-.$2 &'(:2 %'&:# 8L: 9-2-5$( ='9$#:=5:" J22' 3
&:9-&'K :# %$(5: %:8$2 )-5')-=$2 E4: F$9'(:):# $ -=F8$#$67'"
_ )3(:*(' : ' 2-25:#$ &: $8$(#: )'=9:(2$# 4# )'# '2 '45('2 5'&' '
5:#%' : )(-$# 4# *$5: %$%' *:# -=5:=2' )'# ' 2-25:#$ :=&b)(-='K
2-#%T5-)' : %$($22-#%T5-)'" ^'( :<:#%8'K ' )'(5-2'8 $5-9$ ' 2-25:#$
-#4=:K ' 2-25:#$ -#4=: %'&: 2:( :25-#48$&' %:8' 2-25:#$ 2-#%T5-)'K
' 2-25:#$ -#4=: %'&: $9-2$( ' )3(:*('K ' )3(:*(' $5-9$ ' 2-25:#$ &:
)'(5-2'8"""
GE4- :257' $8.4#$2 )'-2$2 (:8:9$=5:2 %$($ $ &'( 2'*(: ' 2-25:#$
-#4=:\
]Q _ 2-25:#$ -#4=: %$(5-)-%$ #:='2 &' :25(:22: =' &-$ $ &-$ : &$&'( &-T(-$" ^$(5-)-%$ #$-2 E4$=&' $2 )'-2$2 F-)$# 2:(-$2 '4
)(D=-)$2"
0Q G2 (:2%'25$2 &' 2-25:#$ -#4=: %'&:# 2:( (:2%'25$2
$%(:=&-&$2"
VQ 125(:22: : &'( &: 8'=.' %($/' 424$8#:=5: 8:9$ $ 4#$ $85:($67'
=$ $5-9-&$&: &:22: 2-25:#$ (:2485$=&' :# 4#$ )-()48$67'
#$-'( &: )-5')-=$2 -=F8$#$5b(-$2"
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
V[
[Q 125(:22'(:2 -#4=:2 %'&:# ')'((:( %'( 4# :9:=5' .($=&: '4
%'( 9T(-'2 :9:=5'2 #:='(:2 Y#-)(' :25(:22'(:2Z"
fQ _ 2-25:#$ -#4=: %'&: 2425:=5$( #4-5'2 :25$&'2 &: &'(K 5$-2
)'#' &'( :2%:8L$&$ Y&' '45(' 8$&' &' )'(%'ZK %:(&$ &$
2:=2-*-8-&$&: F-=$" A:2O:2 &'2 =:(9'2 %:(-F3(-)'2 27'
%$(5-)48$(#:=5: (:$5-9'2 `2 )-5')-=$2 -=F8$#$5b(-$2"
jQ v-=$8#:=5:K ' 2-25:#$ -#4=:K )'#' '45('2 2-25:#$2K %'&:# 2:(
$5-9$&'2 =7' 2b %'( :9:=5'2 E4: $)'=5:):# ='2 5:)-&'2K #$2
5$#*3# %:8$ -=5:(%(:5$67' &' )3(:*(' 2'*(: ' :9:=5'"
\)91)#7$9-37); +9&3)*L?+2); $&9-37$%);\)91)#7$9-37); +9&3)*L?+2); $&9-37$%);
S'#%'(5$#:=5'2 E4: %'&:# )'=5($Q$5$)$( '2 %('):22'2 &' 2-25:#$
-#4=:\
Q J=F84:=)-$( $ E4$8-&$&: &$ 24$ %(b%(-$ 9-&$i
Q 125$( :# )'=5('8: &$ 24$ 9-&$ : &$2 '%6O:2 &: 5($5$#:=5'i
Q W:( 24%'(5: &$ F$#-8-$( : #:&-)'i
Q W:( 4# 2-25:#$ F'(5: &: )(:=6$2i
Q W:( : 42$( ' 2:=2' &: L4#'(i
Q M: :<:()-5$( $%('%(-$&$#:=5:"
k4$=&' :22:2 )'#%'(5$#:=5'2 :25-#48$# ' 2-25:#$ -#4=:K :8:2
5$#*3# :25-#48$# F$5'(:2 E4: #:8L'($# ' :25$&' &$ &'("
;k4$8 3 ' '%'25' &: 4#$ (:2%'25$ &: :25(:22:r?
;h 4#$ (-2$&$ )$8'('2$ :# 4# 84.$( 2:.4(' )'# $#-.'2?"
XAf G /;7#$7H?+$;%- 9),+9-37)XAf G /;7#$7H?+$; %- 9),+9-37) 
G%(:=&:#'2 E4: ' )3(:*(' %('&4/ &'( %$($ 5: #'5-9$( $ :2)$%$(" _
)3(:*(' 5$#*3# 42$ '2 #I2)48'2 %$($ 5: $R4&$( $ F$/:( -22'" J22' 3
b5-#' $ )4(5' %($/'K F$/:=&' 9')H -#:&-$5$#:=5: )'((:( '4 845$(
42$=&' 2:42 .($=&:2 #I2)48'2" 122:2 #I2)48'2 27' '2 #$-2
$&:E4$&'2 %$($ F$/:( :22: 5($*$8L' %'(E4: :8:2 %'&:# %('&4/-( 4#$
F'(6$ .($=&:K %$(5-)48$(#:=5: %'(E4: :8:2 )(4/$# #$-2 &' E4: 4#$
$(5-)48$67' : %'&:# 2: :=)4(5$( *$25$=5:"
G 8'=.' %($/'K $ $5-9$67' &:22:2 #I2)48'2 =7' 3 -=5:8-.:=5: %'(E4:
:8:2 =7' 27' %('R:5$&'2 %$($ F-)$(:# :# %('=5-&7' )'=25$=5:" S'#'
4#$ (:.($ .:($8K E4$=&' :22:2 #I2)48'2 F-)$# $5-9'2 %'( #4-5'
5:#%'K 5:=&:# $ )'=5($-( : :=)4(5$(" >:%'-2 :8:2 5:=&:# $ F-)$(
(X.-&'2\ %('&4/:# $)-&' 8T5-)'K '#*('2 F-)$# &'8'(-&'2K &'( =$2
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
Vf
)'25$2 2'*:# %:8$ 24$ )'84=$K &'( =' %:2)'6' 2: :2%$8L$ %:8$ 24$
=4)$ : %:8'2 2:42 '8L'2"
G85:($67' =$ $5-9-&$&: &'2 #I2)48'2 %'&:# 2:( %$(5-)48$(#:=5:
-#%'(5$=5:2 E4$=&' $22')-$&$ $ &'( &$ )'84=$" ^'( :<:#%8'K &'( =$
)'84=$ %'&: )$42$( #4&$=6$2 =$ $5-9-&$&: ='2 #I2)48'2 &' 5('=)'"
G2 #4&$=6$2 %('9$9:8#:=5: $R4&$# ' )3(:*(' 2:.4($(K :=(-R:):( '
5('=)'" g' :=5$=5'K $5-9-&$&: #42)48$(K $2 9:/:2 =7' 9'85$ $' ='(#$8
#:2#' E4$=&' $ &'( :9:=54$8#:=5: 2: (:2'89:(" 122$ F$8L$ :# 9'85$(
$' ='(#$8 5:# 4# )425'\ $2 :25(454($2 &$ )'84=$ %'&:# 2:( #$-2
)'#%(-#-&$2 : 5:( #:='2 )'=5('8:" B:&' '4 $=5:)-%$67' $ 4#$ &'(
%'&: 2:( 24F-)-:=5: %$($ =7' &:-<$( $ #4&$=6$ 9'85$( $' ='(#$8"
^$(:): E4: ' 9X(42 &' %:=2$#:=5' 5:# 4# :F:-5' :# 5'&' ' 2-25:#$"
122$2 #4&$=6$2 %'&:# $)'=5:):( :# &-F:(:=5:2 %$(5:2 &' )'(%' E4:
:257' :# (-2)'K '4 :9-5$( E4: %$(5:2 &' )'(%' 2: (:)4%:($#
='(#$8#:=5:"
G 8'=.' %($/' #4&$=6$2 #'5'($2 F$/:# 9')H 2: )'#%'(5$(
&-F:(:=5:#:=5:K 2: 2:.4($=&'K #'9:=&' &-F:(:=5:#:=5: : $53 F$8$=&'
&: F'(#$ &-F:(:=5:" k4$=&' :22: ='9' %$&(7' #'5'( 3 $%(:=&-&'K :8:
%'&: 5:( &-F-)48&$&: &: 2:( (:9:(5-&'" g7' 3 #4-5' &-FX)-8 ='5$(
$8.43# E4: 5:# 4#$ 8:27' $=5-.$ =' *($6' %:8$ #$=:-($ E4: 2:
:=2$*'$K '4 ='5$( 4#$ %:22'$ )'# 4#$ 8:27' $=5-.$ =' 5'(='/:8'
%:8$ #$=:-($ E4: 2'*: :2)$&$2"
E$#7- ^E$#7- ^
/%&2$'() 2)9) P-##$9-37$/%&2$'() 2)9) P-##$9-37$ 
>-;&9)D>-;&9)D
Q 1&4)$67' : :=5:=&-#:=5' 27' )(X5-)'2 %$($ 9')H 24%:($( $ &'(
: (:5'(=$( 24$ 9-&$i
Q e# %'=5' -#%'(5$=5: 3 :=5:=&:( %'(E4: 24$ &'( =7' 9$-
$#:$6$( 9')H : E4: 2:4 2-25:#$ =:(9'2' $.'($ 42$ 24$ &'(%$($ %('5:.:( 9')H $ 5'&' )425'K : =7' %$($ -=F'(#$( 9')H
2'*(: 4#$ )'#%8-)$67'i
Q q'84=5$(-$#:=5: %(')4(: $5-9-&$&:2 E4: %('&4/:#
24*25$=)-$2 E4X#-)$2 E4: (:&4/:# $ $#:$6$
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
Vj
W -;;-32+$* %) 9$3-N) %$ %)#W -;;-32+$* %) 9$3-N) %$ %)#
>: 5$=5$2 F:(($#:=5$2 E4: =7' 42$# #:&-)$#:=5'2 %('%'25'2 %$($ '
#$=:R' &$ &'(K :<-25:# E4$5(' &:8$2 E4: )'=2-25:=5:#:=5: %'&:#
2:( 45:-2" 1257' (:8$)-'=$&$2 $' #'9-#:=5' : $' :=5:=&-#:=5' : 2:
=:):22T(-' :8$2 %'&:# 2:( )'#*-=$&$2 )'# 5:($%-$ $ )4(5' %($/' &:
#:&-)$#:=5'2"
1&4)$67'K )'=L:)-#:=5'K : :=5:=&-#:=5' 'F:(:): '2 $8-):():2 %$($ $
5:($%-$ %:8' #'9-#:=5'" ^'(E4: F$/:( $5-9-&$&:2 E4: .:($# &'( 2:
9')H =7' :=5:=&: ' %'(E4: E4: :8$2 .:($# &'(r J22' %('9')$
#:)$=-2#'2 &: %('5:67'" 1&4)$67'K )'=L:)-#:=5'K : :=5:=&-#:=5'
(:&4/ $ $#:$6$ $22')-$&$ )'# $ &'(" ,:&467' &$ $#:$6$ 5:# :F:-5'
%'2-5-9' :# 5'&'2 '2 2-25:#$2 &: -#%482'2 : (:2%'25$2"
B'9-#:=5' =7' 2b $4#:=5$ $ 2$I&: &$2 $(5-)48$6O:2K 5:)-&'2 #'8:2K
2-25:#$ )-()48$5b(-' : (:2%-($5b(-'K :8: 5:# '45($ F4=67' -#%'(5$=5:"
B'9-#:=5' )'# :&4)$67' 3 4# $8-#:=5' $' )3(:*('K %'(E4:
:25$*:8:): 4#$ (:%(:2:=5$67' F-=$ 2:=2'(-$8 : #'5'($ =' )3(:*('K
$R425$=&' '2 )$#-=L'2 &' #:&' : &$ -.='(N=)-$" _ '*R:5-9' 3 :=2-=$(
$ '(E4:25($ 5')$( 5'&'2 '2 2'=2 ='9$#:=5:K %$($ 9'85$( 24$
)(-$5-9-&$&:K )4(-'2-&$&: : (:2-8-H=)-$"
I-##$9-37$ FD /%&2$'() - -37-3%+9-37) T) 1#+9-+#)I-##$9-37$ FD /%&2$'() - -37-3%+9-37) T) 1#+9-+#)
1$;;) 3) 9$3-N)U1$;;) 3) 9$3-N)U
g:22: #'#:=5' E4: 9')H )L:.'4
=:22$ :5$%$ &' 8-9('K : 9')H :=5:=&: '
E4: =b2 :25$#'2 &-/:=&'K 9')H 9$-
2$*:( #$-2 2'*(: &'( &' E4: #4-5'2
%('F-22-'=$-2 &$ 2$I&:" G =7' 2:( E4:
'2 )8X=-)'2 :25:R$# -=F'(#$&'2 2'*(:
$ )-H=)-$K $8.4#$2 ='6O:2
$%(:2:=5$&$2 $E4- %'&:# 2:( =7'F$#-8-$(:2 %$($ :8:2"
W:25:Q2:" _ ($5' 5:# 4#$ )L$=): &: 2:.4-( %'( 5(H2 ('5$2" ]Q 4#$ ('5$
%:()'((-&$ #4-5$2 9:/:2 &$ ;2:# &'(K 2:# .$=L'?i 0Q ;&:-<: 24$ &'(
2:( 2:4 .4-$?i VQ ;$ ('5$ #:='2 %:()'((-&$?" k4$8 ('5$ &:9:(T 2:(
2:.4-&$r
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
Vm
q$#'2 %:=2$( =$ ('5$ .;-9 %)#= ;-9 ?$3K)5A.;-9 %)#= ;-9 ?$3K)5A ^:22'$2 F$8$# :#
%$22$( $2 *$((:-($2 &$ &'(" gb2 =7' 24%'(5$#'2 -22'K :#*'($ %$($
$8.4#$2 %:22'$2 =7' :<-25: #$8:FX)-'2 :# F$/:( :<:()X)-'2 9-.'('2'2
&:2&: E4: :8:2 :=5:=&$# E4$8 &'( 3 %('9')$&$"
^'( :<:#%8'K $8.4# &:2)'=F'(5' E4$=&' 9')H 2: (:$*-8-5$ &: 4#$
$(5-)48$67' (X.-&$ : #I2)48'2 5:=2'2 3 %('9$9:8#:=5: =:):22T(-'"
1 :# (:8$67' $ ('5$ .%-+0$# $ %)# ;-# ;-& ?&+$5.%-+0$# $ %)# ;-# ;-& ?&+$5r ^$($ #4-5$2
%:22'$2 )'# &'( )(D=-)$ -22' =7' 3 $%('%(-$&'" M: 9')H &:-<$( 24$
&'( 2:( 2:4 .4-$ 9')H =7' F$(-$ =$&$" S8$('K -22' %'&: 2:( I5-8 :# 4#$
&'( $.4&$K %$($ 9')H =7' -=5:(F:(-( )'# ' %('):22' &: (:%$($67'
5:)-&4$8" B$2 #:2#' =:22$ 2-54$67' 9')H ='(#$8#:=5: =7' :9-5$ &'(
$ E4$8E4:( )425'" >:-<$( $ &'( 2:( 2:4 .4-$ ='(#$8#:=5: 2-.=-F-)$ E4:
9')H :25T ):&:=&' $ :8$K F$/:=&' &:8$ 2:4 #:25(:K :=)'($R$=&' 9')H
F-)$( $#:&('=5$&' %'( :8$" q')H 5:# E4: 5:( )'=5('8:"
gb2 %'&: 2:.4-( $ 5:():-($ ('5$\ :=5:=&:( $ &'( &: 4#$ #$=:-($ E4:
9')H =7' F-)$ )'# #:&' &:8$" 122$ 3 $ ;#)7$ 9-3); ,+$N$%$#)7$ 9-3); ,+$N$%$?K #$2 3 $
('5$ &$ (:)4%:($67'"
GE4- :257' $8.4=2 %'=5'2 -#%'(5$=5:2 E4: =b2 2$*:#'2 2'*(:
:<%8-)$=&' $ &'(\
]Q ^:22'$2 2:# E4$8E4:( 5(:-=$#:=5' )'#' %('F-22-'=$8 &$ 2$I&:
'4 *-'8'.-$ %'&:# :=5:=&:( F-2-'8'.-$ &$ &'(K :#*'($ $8.4=2
%('F-22-'=$-2 &$ 2$I&: $)L:# E4: =7' %'&:#"
0Q G%(:=&:( 2'*(: F-2-'8'.-$ &$ &'( (:&4/ ' 9$8'( &: $#:$6$ 2'*(:
$ &'(" ,:&4/-( $#:$6$ 9$- (:&4/-( $ $5-9$67' &: 5'&'2 '2
2-25:#$2 &: %('5:67'\ 2-#%T5-)'K :=&b)(-=' : #'5'(" J22' %'&:
(:25$4($( $ F4=67' -#4='8b.-)$"
VQ S'#*-=$=&' :&4)$67' &: F-2-'8'.-$ &$ &'( )'# $*'(&$.:=2 &:
#'9-#:=5' $4#:=5$ )$%$)-&$&: FX2-)$K (:&4/ &'(K : $4#:=5$
)$%$)-&$&: &: 9-&$"
e# '*R:5-9' &: :=5:=&:( F-2-'8'.-$ &$ &'( 3 F$)-8-5$( ' E4: 2: )L$#$
&: ;$%(:=&-/$.:# %('F4=&$?K $ E4$8 $ -=F'(#$67' 3 (:5-&$ :
:=5:=&-&$ : $%8-)$&$ $'2 %('*8:#$2 :<-25:=5:2" M'#:=5: $%(:=&:(
2'*(: ' E4: F$/:(K #$2 =7' :=5:=&:( ' %'(E4HK %'&: 2:( 4#
$%(:=&-/$&' 24%:(F-)-$8" _4 2:R$K $ -=F'(#$67' 3 8:#*($&$K #$2 =7' 3
:=5:=&-&$ '4 -=5:.($&$ )'# $5-54&:2 : )(:=6$2"
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
Vo
1=57'K -37-3%$-37-3%$ ' #T<-#' %'22X9:8 2'*(: ' E4: )$42$ $ &'(K =7'
2'#:=5: ' E4: 9')H &:9:(-$ F$/:( )'# $ &'(" A:#*(: s '
)'=L:)-#:=5' 3 ' .($=&: 8-*:(5$&'("
I-##$9-37$ VD B&$ %)# 3() I-##$9-37$ VD B&$ %)# 3() 9$2K&2$ ,)2O9$2K&2$ ,)2O
W:25:Q2:""" 2: 9')H :=5:=&:4 2'*(: :22$2 $48$2 :=57' 9')H 2:(T )$%$/
&: :=5:=&:( E4: .M&$3%) -& -;7)& 2)9 %)#= +;;) 3() ;+?3+P+2$ M&-.M&$3%) -& -;7)& 2)9 %)#= +;;) 3() ;+?3+P+2$ M&-
-& -;7)& 3-2-;;$#+$9-37- 9- 9$2K&2$3%)5A-& -;7)& 3-2-;;$#+$9-37- 9- 9$2K&2$3%)5A
q')H &:9:(-$ 2$*:( E4: %'( )$42$ &$ #$=:-($ E4: ' 2-25:#$ =:(9'2'
: ' )3(:*(' F4=)-'=$# %$($ %('5:.:( 2:42 5:)-&'2K =b2 %'&:#'2
)'=F-$( E4: $ &'( %:(2-25:=5: =7' =:):22$(-$#:=5: (:F8:5: 4#$
)'=&-67' &'2 5:)-&'2" 1=57'K 2: 24$ &'( RT %:(2-25: %'( #$-2 5:#%'
E4: '2 5:)-&'2 8:9$# %$($ 2: (:%$($(K :=57' ' $4#:=5' &$ &'( =$
=:):22$(-$#:=5: 2-.=-F-)$ E4: 9')H 5:# 4#$ ='9$ )'#%8-)$67'"
>$ #:2#$ #$=:-($K &'(:2 (:)'((:=5:2 27' F(:E4:=5:#:=5: %$($
%('5:.:(" M: 9')H 5:# 4#$ &'( (:)'((:=5: %'( #4-5'2 $='2K )$&$
(:)'((H=)-$ =7' 2-.=-F-)$ 4#$ (:Q8:27' &: $(5-)48$6O:2K #I2)48'2K
8-.$#:=5'2 '4 =:(9'2" v$/ #$-2 2:=5-&' )-:=5-F-)' )'=)84-( E4: $
(:)'((H=)-$ $)'=5:): %'(E4: $8.4#$ &-)$ '4 )'=R4=5' &: &-)$2 :25T
2:=&' 24F-)-:=5: %$($ $5-9$( $ (:%(:2:=5$67' 9-(54$8 &$ 8:27' $=5-.$"
e# %'4)' )'#'2: ' )3(:*(' 5-9:22: )L:)$=&' 24$2 )'=&-6O:2 s
5:=&' ):(5:/$ E4: 2:4 )'(%' :25T _x : 2:.4('" W$89:/ 24$ '(E4:25($
5:=L$ &:)-&-&' 5')$( $ #:8'&-$ &$ &'( %$($ 5:( ):(5:/$ &:8: =7'
:2E4:):( -22'"
1=57'K %)# 3-9 ;-91#- H +?&$* $ &9 9$2K&2$%)A%)# 3-9 ;-91#- H +?&$* $ &9 9$2K&2$%)A M-#%8:2#:=5:
4#$ 8:#*($=6$ &-22' $ )$&$ #'#:=5' E4: 9')H :25T )'# 4#$ &'(
%'&: $R4&$( $)$8#$( ' 2-25:#$i ' ='#: 2'F-25-)$&' &:22: :25($53.-$ 3
;$45'Q)'=9:(2$?"
B$2 :2%:(:P J22' =7' 2-.=-F-)$ E4: 9')H 5:# E4: 2$-( %'( $- %48$=&'
&: *'+,-- .'!/"+,K $5($9:22: $ )-&$&: )$#-=L$&' '4 F$6$ 4#$
#$($5'=$" M:4 )'(%' =7' :25T %(:%$($&' %$($ &$( 4# %$22' 57' 8'=.'
: 2:4 2-25:#$ =:(9'2' $-=&$ 2:=2X9:8 9$- F$/:( $8.4#$ )'-2$ %$($ 9')H
%$(($ &: F$/:( :22$2 )'-2$2 ='9$#:=5:" g$ 9:(&$&:K E4$=&' ' 2-25:#$
=:(9'2' ):=5($8 :25T (:$8#:=5: &:2:2%:($&' %$($ %(:9:=-( 9')H &:
)'#%8-)$67'K :8: %'&: %$($8-2$( 2:42 #I2)48'2 Y)L$#$&' )L'E4:
:2%-=$8Z '4 F$/ 9')H &:2#$-$(K 9'#-5$( '4 E4$8E4:( )'-2$ E4: %(:)-2$
2:( F:-5'"
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
Vp
k4$=&' 9')H :=5:=&:( E4: &'( =7' E4:( &-/:( #$8:F-)-' '4
#$)L4)$&'K =b2 :2%:($#'2 E4: 9')H :=5:=&$ 5$#*3# %'(E4: 2:4
;+;7-9$ 3-#,););+;7-9$ 3-#,);) =7' 9$- &:-<$( 9')H F$/:( E4$8E4:( )'-2$ $ #$-2 &'
E4: $4#:=5$( ?#$%&$*9-37-?#$%&$*9-37- 24$ $5-9-&$&: : =X9:8 &' :<:()X)-'"
g9 -0-#2Z2+) 1#J7+2)Dg9 -0-#2Z2+) 1#J7+2)D
q$#'2 24%'( E4: 9')H 2:=5'4 :# $8.4# 84.$( : 2:=5-4 &'(" ^:=2:
=-22'" ^:=2: 2'*(: ' E4: 9')H 2$*: 2'*(: &'(" ^:=2: ' E4: %'&: 5:(
$)-'=$&' '2 2-25:#$2 &: $8$(#:" ,:F8-5$ 2'*(: E4$-2 &-)$2 %'&:# 5:(
&$&' %$(5-&$ =$2 T(:$2 &: &'( =' )3(:*('" ^'(E4: $ '(E4:25($
)'#:6'4 $ #:8'&-$ &$ &'( :#*'($ 9')H =7' 5:=L$ 5')$&' ='2 5:)-&'r
S'=L:6$ 24$ &'("
I-##$9-37$ XD YN&;7- %) #+79) - /01);+'() ?#$%&$*I-##$9-37$ XD YN&;7- %) #+79) - /01);+'() ?#$%&$*
B'9-#:=5' 3 :22:=)-$8 %$($ $ 2$I&: &: 5'&'2 '2 2-25:#$2 : %('):22'2
&' )'%'" 18$ 3 $ %(-#:-($ F4=67' &' )'(%' E4: 3 $F:5$&$K $85:($&$ : $2
9:/:2 )'=5('8$&$ E4$=&' 2: 5:# 4#$ &'("
_2 5:)-&'2 &' )'(%'K :2%:)-$8#:=5: '2 #I2)48'2K $(5-)48$6O:2 :
=:(9'2 F'($# %('R:5$&'2K : $#$# $5-9-&$&:" B'9-#:=5' 2:#%(: 2:(T
*:=3F-)' %$($ '2 5:)-&'2" BI2)48'2 %'&:# F-)$( #$-2 F'(5:2 $' 8'=.'
&$ 9-&$ : 5'&'2 '2 5:)-&'2 %'&:# F-)$( F:8-/:2 :# %'&:( &:28-/$( )'#
' #'9-#:=5'" B4-5$2 5:($%-$2 42$# ' 5:(#' ;#'9-#:=5' 3 8'67'?"
1<-25:# #4-5'2 %('F-22-'=$-2 L$*-8-&'2'2 =$ (:$*-8-5$67' &'
#'9-#:=5' : =' %(:%$(' &'2 5:)-&'2"
B$2 2: 9')H :25T )'# &'( %'( #4-5' 5:#%'K 9')H %'&: 2$*:( E4: 9')H
%(:)-2$ &: #'9-#:=5'K 9')H (:$8#:=5: E4:( 2: #'9:(K #$2 :25T %(:2'
=$ &'(" q')H %(:)-2$ 2:( -=5:8-.:=5: $E4-\ 3 =:):22T(-' F$/:( $5-9-&$&:
&: F'(#$ -=5:8-.:=5:"
M: 9')H %4&:( :=5:=&:( 24$ &'(K : 9')H 2'4*:( E4: :8$ =7' #$)L4)$
2:42 5:)-&'2K 9')H %'&: 2: #'9:(" GE4- :257' '2 %(-=)X%-'2 *T2-)'2
E4: 9')H %'&: 42$( )'#' .4-$\
]Q >:)-&$ ' E4: 9')H M&-#M&-# F$/:(" M: 9')H $)L$( E4: E4:( F$/:(
#$-2 &: 54&'K -22' %'&: 2:( 5'8'" g' :=5$=5'K )'#:):
:2)'8L:=&' 4#$ $5-9-&$&: E4: 9')H %$(5-)48$(#:=5: E4:( F$/:(
#$-2K %'( :<:#%8' 8:(K )$#-=L$(K 8:9$=5$( %:2'2K 5($*$8L$(K
*(-=)$( )'# '2 F-8L'2K 2:=5$(K &'(#-(K &-(-.-( :5)" q')H %'&:(-$
5$#*3# )'=2-&:($( 5$#*3# ' E4: 9')H 1#-2+;$1#-2+;$ F$/:( #$-2"
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
[c
0Q Y2K- Y2K- $ $ ;&$ ;&$ *+3K$ *+3K$ %- %- C$;-C$;-\ G 8-=L$ &: *$2: 3 $ E4$=5-&$&: &:
$5-9-&$&: E4: 9')H %'&: F$/:( : 2$*: E4: $ &'( =7' 9$- )L:.$(
$' %-)'" ^-)' 3 ' $4#:=5' &$ &'( E4: ')'((: ='(#$8#:=5: &:
(:%:=5:K E4: F$/ 9')H F-)$( -=)$%$)-5$&' %'( L'($2K $2 9:/:2
&-$2K : F$/ 2: 2:=5-( &:2:2%:($&'" W:=5: )'=9:(2$( )'# 24$
#:=5:\
h&$37) 7-91) -& 1);;) 2$9+3K$# $37-; %- 7-# &9 1+2) %- %)#]h&$37) 7-91) -& 1);;) 2$9+3K$# $37-; %- 7-# &9 1+2) %- %)#]
14 %'22' )$#-=L$( %'( Vc #-=45'2K #$2 :4 %$.' %'( -22' =' &-$
2:.4-=5:"
/& 1);;) 2$9+3K$# 1)# VR 9+3&7); ;-9 2K-?$# 3) 1+2)]/& 1);;) 2$9+3K$# 1)# VR 9+3&7); ;-9 2K-?$# 3) 1+2)]
g7'K :4 $-=&$ 9'4 %$.$( %'( -22'"
/& 1);;) 2$9+3K$# 1)# FR 9+3&7); ;-9 2K-?$# 3) 1+2)]/& 1);;) 2$9+3K$# 1)# FR 9+3&7); ;-9 2K-?$# 3) 1+2)]
^('9$9:8#:=5: =7' s &:F-=-5-9$#:=5: =7'"
/ 2$9+3K$# _ 9+3&7); -9 &9 7-##-3) 1*$3)]/ 2$9+3K$# _ 9+3&7); -9 &9 7-##-3) 1*$3)]
^('9$9:8#:=5: 2-#"
/ X 9+3&7); 3) 1*$3)]/ X 9+3&7); 3) 1*$3)]
>:F-=-5-9$#:=5: 2-#"
1=57'K %$($ )$#-=L$(K 24$ 8-=L$ &: *$2: 2:(-$ V #-=45'2 :# 4#$
24%:(FX)-: %8$=$" q')H %'&: F$/:( :22: %('):22' %$($ )$&$ $5-9-&$&:"
A:#*(: E4: 2$-( %$($ 4#$ F:25$ '4 F$/:( $8.' 5$#*3# 3 $5-9-&$&:"
VQ E*$3-N- ;&$ 1#)?#-;;()E*$3-N- ;&$ 1#)?#-;;()" ^'(E4: 9')H 2$*: E4: ;&:-<$( $ &'(
2:( 2:4 .4-$? : ;2:# &'(K 2:# .$=L'? =7' 27' '2 #:8L'(:2
)$#-=L'2 %$($ :2)'8L:(K 9')H %(:)-2$ %8$=:R$( 24$ 8-=L$ &:
*$2:" M:R$ .:=5-8 )'# 9')H #:2#'" q:R$ ' :<:#%8' &: )-#$K
9')H %'&:(-$ %8$=:R$( )$#-=L$( 4# %'4E4-=L' $ #$-2 )$&$ &-$
=$ %(b<-#$ 2:#$=$ s V #-=45'2K [K f""" v(:E4:=5:#:=5: '
5:#%' 3 4#$ *'$ #:&-&$" GR425$( 4# $8$(#: %$($ ' 2:4
%:(X'&' %(:Q%($.($#$&' %:(#-5: 9')H 2: *:=:F-)-$( )'=5($
&-25($6O:2 Y:<:#%8'\ 8:( 4# *'# 8-9('Z 2:# :<):&:( ' 8-#-5: :
)L:.$( =' %-)'" k4$=&' 9')H %8$=:R$ &: $=5:#7'K 9')H 9$-
)'#%8:5$( $ E4$=5-&$&: &: $5-9-&$&: : 9$- 2:=5-(Q2: (:$8#:=5:
*:#" g7' )$-$ =$ 5:=5$67' &: #4&$( ' %8$=' : -( $83#" J22' 3
4#$ $(#$&-8L$" e# %$22' &: )$&$ 9:/ s ;-N$ 1$2+-37-;-N$ 1$2+-37-"
[Q g7' )L:.4: =' %-)'K #$2 =7' 2: &:2:2%:(: 2: 9')H )L:.$(P
^'(E4: ' 2-25:#$ &: $8$(#: :25T 2:=2X9:8K 3 #4-5' &-FX)-8 :9-5$(
)'#%8:5$#:=5: ' %-)'" M: 9')H )L:.$( =' %-)'K =7' &: %$($ 9')H
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
[]
4# #'#:=5' &: :25(:22: '4 4# #'#:=5' &-FX)-8P A:#*(: E4:
$' )L:.$( =' %-)'K 2:4 2-25:#$ &: $8$(#: :25T 5:=5$=&'
%('5:.:( 9')H" k4$=&' 9')H )L:.$ =' %-)'K %'&: 2:( 5:=5$&'(
&:2-25-(K :2E4:):( ' E4: 9')H 2$*: 2'*(: &'(K : %(')4($( $8.4#$
$R4&$ ($&-)$8 #$2 -=$%('%(-$&$ &: 5($5$#:=5' E4: 9-2$
;)'=2:(5$( 9')H ($%-&$#:=5:?" g7' &:2-25$ s ;-N$ 1-#;+;7-37-A;-N$ 1-#;+;7-37-A 
fQ i &9 -;7+*) %- ,+%$Ai &9 -;7+*) %- ,+%$A 1# 4# )4(5' %($/' 9')H 5:(T E4: %8$=:R$(
24$ 9-&$ 4# %'4)' #$-2" q')H 9$- 2: *:=:F-)-$( :# %(')4($(
;$5-9-&$&: F:8-/:2 '4 %($/:('2$2?K %'(E4: 2$*:Q2: E4: :8$2 5:#
:F:-5'2 %'2-5-9'2 =' 2-25:#$ &: $8$(#: : =$2 T(:$2 &: %$(5-&$ &$
&'( =' )3(:*('" 12)'8L$ $5-9-&$&:2 &-9:(5-&$2 2: 9')H %4&:(K '4
F$6$ $5-9-&$&:2 )'# %:22'$2 &-9:(5-&$2K '4 )'# 24$ #42-)$
%(:F:(-&$" >:2$F-: $8.4#$2 $5-9-&$&:2 E4: 9')H 5:=L$ #:&'
E4$=&' 9')H F-)$( #$-2 )'=F-$=5:"
gb2 2$*:#'2 E4: -22' %$(:): 2-#%8:2" g' :=5$=5'K 2: 9')H 5:# &'(
%'( 8'=.' 5:#%' 9')H 9$- 2$*:( )'#' 3 &-FX)-8 -22'" 122: %('):22' F$/
$8.' #4-5' )'#%8:<' =' 2:4 )3(:*('" g' :=5$=5'K =b2 2$*:#'2 E4: 2:
9')H 2:.4-( :22:2 %(-=)X%-'2 9')H 9$- .($&4$8#:=5: (:5'(=$( $ 24$
9-&$ ='(#$8 : 24%:($( 24$ &'("
122$ F-.4($
&$
#'=5$=L$ 3
4#$ *'$
#$=:-($ &:
:=5:=&:( $
(:8$67'
:=5(: 24$
&'(K $2
#4&$=6$2
&' 2-25:#$ =:(9'2' E4: ')'((:# )'# $ &'( %:(2-25:=5:K : $2
$5-9-&$&:2 &: (:Q5(:-=$#:=5' &' )3(:*(' &' $R425: &' (-5#' :
:<%'2-67' .($&4$8"
T""U Y *+3K$ $37+?$ %- 7)*-#j32+$ %) 7-2+%)T""U Y *+3K$ $37+?$ %- 7)*-#j32+$ %) 7-2+%)
G=5:2 &$ 24$ &'( )'#:6$(K 2:42 5:)-&'2 :25$9$# :# F'(#$ :
2$4&T9:-2" 1<-25-$ 4#$ E4$=5-&$&: &: $5-9-&$&: E4: 9')H %'&-$ F$/:(
$=5:2 &'2 2:42 5:)-&'2 F$8L$(:# &: $8.4#$ #$=:-($" B4-5'2 5:)-&'2
2$' )'#%('#:5-&'2 E4$=&' $8)$=6$# $ 8-=L$ &: 5'8:(N=)-$ &' 5:)-&'
#4-5' ($%-&$#:=5: Y:<:#%8'\ E4:&$K 8:9$=5$( 4# %:2'K $)-&:=5: &:
 
!!!"#$%$&$&'(")'#"*( 
,'&(-.' ,-//'
[0
)$(('Z" G2 9:/:2K :22$ 8-=L$ 3 $8)$=6$&$ 9$.$('2$#:=5: :=E4$=5'
9')H :25T &-25($X&' Y:<:#%8'\ 5($*$8L$=&' '4 5(:-=$=&'Z"
T8E4U 8+3K$ %- 1#)7-'() %$ %)#T8E4U 8+3K$ %- 1#)7-'() %$ %)#
M:=2'(:2 &: $#:$6$ 27' $5-9$&'2 $=5:2 &: 4#$ )'#%8-)$67' ='2
5:)-&'2 $)'=5:):( : 2:4 )3(:*(' 3 $8$(#$&'" g'(#$8#:=5:K $2 T(:$2
&: -.=-67' &$ &'( 27' $5-9$&$2K $ $22-=$54($ &$ &'( 3 %('&4/-&$ : &b-"
>'( #'5-9$ 9')H $ %$($( '4 #4&$( &: $5-9-&$&: %$($ 5-($( '2 2:42
5:)-&'2 &: %:(-.'" e# b5-#' 2-25:#$" q')H %'&:(-$ -( $83# '4 24*-(
#$-2 $85'K #$2 3 %:(-.'2'"
Tk""U Y 3),$ *+3K$ %- 7)*-#j32+$ %); 7-2+%);Tk""U Y 3),$ *+3K$