INSTRUCAO USO MARCA BAYER

Prévia do material em texto

[2014 I 2015_ Versão 03]
Uso da Marca | Distribuição Brasil
 Bayer | MGoesAD
CARDÁPIO DE ITENS PARA DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS:
Capítulo 1 · Sinalização de Apoio
Capítulo 2 · Vestuário
Capítulo 3 · Brindes · Linha Técnica
Capítulo 4 · Brindes · Linha Office
Capítulo 5 · Brindes · Linha Lazer e Diversos
Capítulo 6 · Brindes · Linha de Uso Pessoal
2
Identidade do Universo de Distribuição
Diretrizes Básicas
1. É obrigatório que sejam observadas as
normas de uso e aplicação da marca Bayer.
[ver página 3] 
 
2. Todo e qualquer uso da marca Bayer deverá
ser obrigatoriamente informado previamente à
área de Estratégia e Distribuição. 
3. Caberá ao distribuidor/revendedor Bayer
a responsabilidade pela contratação do
fornecimento de qualquer ítem a ser produzido
Deverão ser seguidos os layouts referenciais
com a marca Bayer, contidos no presente
documento.
4.
Caberá ao fornecedor contratado, elaborar
o layout aplicando o logo do distribuidor
tendo como ponto de partida o arquivo
base de arte final a ser disponibilizado
conforme orientações do departamento
de Serviços de Gestão e Marketing.
Deverá ser encaminhado à Bayer, no departamento
de Serviços de Gestão e Marketing pelo
fornecedor contratado, layout com as devidas
aplicações para avaliação e/ou comentários.
Com a etapa aprovada plea Bayer, seguirá o
processo com a produção de uma peça piloto,
ou trecho com amostra das aplicações
[no caso de confecção de camisas e jaquetas] e
envio de fotos, para aprovação e conclusão da
etapa, sendo assim, liberada para a produção.
5.
6.
7. Poderão ser gerados novos layouts por terceiros
definidos por distribuidores, para itens ou produtos
que não estejam apresentados nesse documento,
os quais deverão ser submetidos à de Serviços de
Gestão e Marketing Bayer, para aprovação. 
8. Disponibilizará a Bayer, arquivos digitais de elementos
de identidade layouts referenciais para apoio à produção. 
DIRETRIZES BÁSICAS PARA OS ITENS CONTIDOS NESSE CARDÁPIO
3
Identidade do Universo de Distribuição
Diretrizes Básicas
NOTA: É obrigatório o uso de arquivos
originais e diretrizes de aplicação das
identidades Bayer e universo de distribuição.
CMYK: 65 | 0 | 100 | 0
Pantone 368
CMYK: 95 | 0 | 100 | 27
Pantone 341
CMYK: 100 | 10 | 0 | 10
Pantone Process Blue
CMYK: 0 | 0 | 0 | 70
Pantone Cool Gray 11C
CMYK: 0 | 0 | 0 | 100
Pantone Black
 
Min. 5mm
Redução máxima permitida
para o logo Bayer
Versões possíveis de aplicação do logo Bayer, projeção da área de resguardo e paleta de cores
Versão positiva
indicada para
impressões digitais
X/3 X/3X
Versão monocromática
indicada para elementos aplicados em silkscreen,
bordados e gravações à laser
Versão negativa
indicada para elementos
aplicados em silkscreen
ou bordados
Grafismo
Simboliza e identifica o
universo de distribuição 
Bayer
Assinatura
Deverá estar sempre posicionado
próximo ao logo do distribuidor
Logo do distribuidor*
Será utilizado layout original
de cada distribuidor
sem interferência em 
sua identidade
Logo Bayer
A versão utilizada será de
acordo o o tipo de aplicação,
conforme exemplos abaixo
*Neste manual o logo
do distribuidor será
representado com o
logo genérico “Dealer”
para exemplificar.
Simulações de logos
com configurações
verticais ou horizontais
4
Outdoor · Tenda · Balão Promocional · Pano de Batida · Placa de Plantio · Bumping
ÍNDICE · Capítulo 1 · Sinalização de Apoio
Pano de Batida · pág.17
Outdoor · pág.13 Tenda · pág.14
Bumping e placa identi�cadora
de plantio · pág.16
Balão para eventos · pág.15 
NOTA: Atenção para o uso de arquivos originais e diretrizes de aplicação das indentidades Bayer e Universo de Distribuição.
O cardápio à seguir, contém itens desenvolvidos ou contidos no Guia de Uso da Marca, versão V03/2014/2015 e são para simples conferência. 
Não podem ser usados como arte final. Para a solicitação de qualquer item, é necessário entrar em contato com o departamento de Serviços de Gestão e Marketing da Bayer.
5
Camisas · Camisetas · Jaquetas
ÍNDICE · Capítulo 2 · Vestuário
Camisas de tecido · págs.19, 20 e 21 Camisas polo · págs.22, 23 e 24
camisetas de malha · págs. 25 e 26 Jaquetas · págs.27 e 28
Bonés · Chapéus · Botinas
ÍNDICE · Capítulo 2 · Vestuário
6
Botinas · pág.31Chapéus · pág.30
Chapéus · pág.30Bonés · pág.29
7
Pluviômetro · Jarra e Copo calibradores · PHmetro · Termo Higrômetro Digital · Microscópio de bolso · Lupa Conta-fio · Calculadora · Vara de Soja
ÍNDICE · Capítulo 3 · Brindes Linha Técnica
Jarra e Copo Calibradores · pág.33
Microscópio de Bolso · pág.37 Lupa conta-�o com luz · pág.38 Calculadora · pág.39 Vara graduada de Soja · pág.40
Pluviômetro · pág.34 PHmetro · pág.35 Termo Higrômetro Digital · pág.36
8
Kit Escritório · Caneta e Lápis Personalizados · Pasta Plástica Zip · Capas de Agenda, Caderno e afins · Pen Dirve Personalzado · Relógios Personalizados
ÍNDICE · Capítulo 4 · Brindes Linha Office
Kit Escritório · pág.42
Capas de Agenda, Caderno, Caderneta, 
Bloco e Marcador de Livro · pág.44
Relógios Personalizados · pág.46Pen Drive Personalizado · pág.45
Canetas e lápis Personalizados · pág.43
9
Kit Churrasco · Avental · Bolsa Térmica · Garrafa Térmica · Copo Térmico · Kit Abridor de Vinho · Kit Chimarrão · Canivete · Chaveiro · Trena
ÍNDICE · Capítulo 5 · Brindes Linha Lazer e Itens Diversos
Kit Churrasco · pág.48
Kit Abridor de Vinho · pág.51 Kit Chimarrão · pág.52 Canivetes, chaveiros, trenas · pág.53
Bolsa Térmica · pág.49 Garrafa e Copo Térmico · pág.50
Avental Churrasco · pág.54 Colete Pescaria · pág.55
10
Avental · Colete Pescaria
ÍNDICE · Capítulo 5 · Brindes Linha Lazer e Itens Diversos
11
Mochila para Notebook · Bolsa de Viagem · Mala de Viagem · Necessaire · Carteira · Porta-moeda
ÍNDICE · Capítulo 6 · Brindes de Uso Pessoal
Mochila para Notebook · pág.57
Necessaires Feminina e Masculina · pág.60 Carteiras Feminina e Masculina e porta-moedas · pág.61
Bolsa de Viagem · pág.58 Mala de viagem · pág.59
Capítulo 1
Sinalização de Apoio
13
Outdoor Frente
Simulação do outdoor - Logo do Distribuidor [Dealer] sempre voltado para a rodovia
Informar sempre a proporção do outdoor: L x A
Outdoor Verso
Outdoor
Capítulo 1 · Sinalização de Apoio
. Frontlight;
. Lona impressa no processo digital especí�co para áreas externas e
 tinta com proteção de raios UV.
. Cobertura da Tenda: Lona verde maçã com aplicações em silkscreen;
Fechamento de uma das faces da tenda: Lona blackou branca nas 2 faces do 
totem com aplicaão de arte na face externa da lona. [Opcional]
Face interna a ser mantida na cor branca para projeções em palestras
. Suporte auxiliar com Banner instalado ao lado da tenda [opcional]: impresso em 
face única ou dupla face, com bolsas superior e inferior, instaladas em suporte 
removível. 14
Tenda
Capítulo 1 · Sinalização de Apoio
Simulação fotográfica
[opcional]: fechamento removível, em lona
Blackout branca nas 2 faces:
-projeções na face interna
-aplicação da comunicação visual na face externa
Logo do distribuidor autorizado Bayer
Opções de dimensões das tendas:
2 x 2 metros
3 x 2 metros
3 x 3 metros *
4,5 x 3 metros
6 x 3 metros *
* Dimensões mais solicitadas
para a Bayer
15
Balão Promocional
Capítulo 1 · Sinalização de Apoio
Face A
Face B
Simulação Fotográ�ca
. Substrato e impressão especí�cos para balão promocional [consultar fornecedor].
16
Bumping e Placa Identificadora de Plantio
Capítulo 1 · Sinalização de Apoio
Nonon nonono nonono
nononon nono non.
Bumping: Bobina impressa com os logos Bayer e Distribuidor autorizado [Dealer] Placa Polionda: aplicação dos logos Bayer e Distribuidor Autorizado,
além de faixa com gra�smo, elemento padrãode sinalização para distribuidor autorizado.
17
Arte em impressão digital sobre lona com bolsas laterais para passarem bastões.
Pano de Batida
Capítulo 1 · Sinalização de Apoio
Capítulo 2
Vestuário
19
Camisas de tecido · opções de cor [masculina ou feminina · manga longa ou curta · com ou sem bolso]
Capítulo 2 · Vestuário
Camisa Lisa Branca
Camisa Listrada - Cores Claras com Tons Pastéis Camisa Xadrez - Cores Claras com Tons Pastéis
Camisa Lisa Cor Camisa Jeans
OBS: Em casos de camisas com padrão diferente dos exemplos 
abaixo, a Bayer deverá ser previamente consultada:
Exemplos de cores para camisa lisa
Exemplos de jeans
Exemplos de padrões de tecido xadrez e listrado: cores claras
e padrões suaves para que não in�uencie nas aplicações
dos logos.
 
OBS: Para todos os casos de camisas com padrões xadrez
e listrados, a Bayer deverá ser previamente consultada.
Versão 1 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor
 e Gra�smo Bayer em cinza
 ref. Pantone Cool Gray 8C. 
 Largura total do gra�smo 8cm
Manga: Logotipo Bayer em preto, ø 3cm
Versão 2 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor em cor, desde que
 sem degradê e Gra�smo Bayer em cinza
Manga: Logotipo Bayer em preto
Versão 3 Somente para camisas brancas
 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor, desde que
 sem degradê e Gra�smo coloridos
Manga: Logotipo Bayer em preto
20
Camisas brancas, xadrez ou listradas · aplicações possíveis dos logos do distribuidor autorizado, Bayer e grafismo
Capítulo 2 · Vestuário
Camisas: lisa branca, listrada ou xadrez bem claras
“Dealer” 
local para inserção do
logo do Distribuidor
Gra�smo Bayer: Texto DISTRIBUIDOR AUTORIZADO, 
faixa e ilustração com folhas �ores e frutas
Exceção*
Quando houver a inviabilidade técnica de aplicação do
logo do distribuidor juntamente com o gra�smo Bayer em
função da altura limite do bolso, há a possibilidade considerada
exceção, que é a alicação do logo do distribuidor acompanhado
apenas pelo texto DISTRIBUIDOR AUTORIZADO BAYER e a faixa.
Havendo essa situacão, a Bayer deverá ser consultada.
Frente
Frente
Manga lateral direita
Manga lateral direita OBS: Em camisas de tecido, não há aplicação
de logo Bayer nas costas.
Frente [exceção*] Manga lateral direita
camisa lisa branca
Logo Bayer
8 cm
al
tu
ra
 v
ar
iá
ve
l*
Versão 4 Somente para camisas brancas
 Exclusiva para o processo de impressão
 por sublimação: 
Frente: Logotipo do Distribuidor e Gra�smo coloridos
Manga: Logotipo Bayer na versão positiva
3 cm
Versão 1 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor
 e Gra�smo Bayer em branco
 Largura total do gra�smo 8cm
Manga: Logotipo Bayer em preto, ø 3cm
Versão 2 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor em cor, desde que
 sem degradê e Gra�smo Bayer em branco
Manga: Logotipo Bayer embranco
21
Camisas lisas coloridas, jeans, xadrez ou listradas com padronagem mais escura · aplicações possíveis
Capítulo 2 · Vestuário
“Dealer” 
local para inserção do
logo do Distribuidor
Gra�smo Bayer: Texto DISTRIBUIDOR AUTORIZADO, 
faixa e ilustração com folhas �ores e frutas
Frente Manga lateral direita
Logo Bayer
Frente Manga lateral direita
Exceção*
Quando houver a inviabilidade técnica de aplicação
do logo do distribuidor juntamente com o gra�smo
Bayer em função da altura limite do bolso, há a
possibilidade considerada exceção, que é a alicação
do logo do distribuidor acompanhado apenas pelo
texto DISTRIBUIDOR AUTORIZADO BAYER e a faixa.
Havendo essa situacão, a Bayer deverá ser consultada.
8 cm
al
tu
ra
 v
ar
iá
ve
l*
3 cm
camisa lisa branca
22
Camisas polo · opções de cor [masculina ou feminina · manga longa ou curta · com ou sem bolso]
Capítulo 2 · Vestuário
Camisa Polo Azul
Camisa Polo Verde
Camisa Polo Lisa Branca
Camisa Polo Cinza
Opções de cores para camisa polo
Nota: Para camisas com cor diferente das opções apresentadas,
a Bayer deverá ser previamente consultada 
Versão 1 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor
 e Gra�smo Bayer em cinza
 ref. Pantone Cool Gray 8C. 
 Largura total do gra�smo 8cm
Manga: Logotipo Bayer em preto, ø 3cm
Costas: Logotipo Bayer em preto, ø 5cm
Versão 2 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor em cor, 
 desde que sem degradê e
 Gra�smo Bayer em cinza
 Largura total do gra�smo 8cm
Manga: Logotipo Bayer em preto, ø 3cm
Costas: Logotipo Bayer em preto, ø 5cm
Versão 3 Somente para camisas brancas
 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor, 
 desde que sem degradê e
 Gra�smo Bayer coloridos
 Largura total do gra�smo 8cm
Manga: Logotipo Bayer em preto, ø 3cm
Costas: Logotipo Bayer em preto, ø 5cm
23
Camisas polo brancas · aplicações possíveis dos logos do distribuidor autorizado, Bayer e grafismo
Capítulo 2 · Vestuário
Exceção*
Quando houver a inviabilidade técnica de aplicação do
logo do distribuidor juntamente com o gra�smo Bayer em
função da altura limite do bolso, há a possibilidade considerada
exceção, que é a alicação do logo do distribuidor acompanhado
apenas pelo texto DISTRIBUIDOR AUTORIZADO BAYER e a faixa.
Havendo essa situacão, a Bayer deverá ser consultada.
Frente Manga direita Costas
Frente [exceção*] Manga direita Costas
8 cm
al
tu
ra
 v
ar
iá
ve
l*
Versão 4 Somente para camisas brancas
 Exclusiva para o processo de 
impressão por sublimação: 
Frente: Logotipo do Distribuidor, 
desde que sem degradê e
 Gra�smo Bayer coloridos
Manga: Logotipo Bayer versão positiva, ø 3cm
Manga: Logotipo Bayer versão positiva, ø 5cm
3 cm 5 cm
camisa polo frente manga direita costas
Versão 1 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor
 e Gra�smo Bayer em branco. 
 Largura total do gra�smo 8cm
Manga: Logotipo Bayer em branco, 
 ø 3cm
Costas: Logotipo Bayer em branco,
 ø 5cm
Versão 2 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor
 na versão positiva [cor], desde 
 que sem degradê e gra�smo
 Bayer em branco
 Largura total do gra�smo 8cm
Manga: Logotipo Bayer em branco,
 ø 3cm
Costas: Logotipo Bayer em branco,
 ø 5cm
24
Camisas polo coloridas · aplicações possíveis dos logos do distribuidor autorizado, Bayer e grafismo
Capítulo 2 · Vestuário
camisa polo frente manga direita costas
Frente Manga lateral esquerda
Exceção*
Quando houver a inviabilidade técnica
de aplicação do logo do distribuidor
juntamente com o gra�smo Bayer em
função da altura limite do bolso, há a
possibilidade considerada exceção, 
da alicação do logo do distribuidor
acompanhado apenas pelo texto
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO BAYER
e a faixa. Havendo essa situação, a Bayer
deverá ser consultada.
8 cm
al
tu
ra
 v
ar
iá
ve
l*
3 cm
Manga lateral direita
5 cm
25
Camisetas de malha · opções de cor [masculina ou feminina · manga longa ou curta]
Capítulo 2 · Vestuário
Camiseta Azul
Camiseta Verde
Camiseta Branca
Camiseta Cinza
Opções de cores para camisetas de malha
Nota: Para camisetas com cor diferente das opções apresentadas,
a Bayer deverá ser previamente consultada 
26
Camisetas de malha brancas e coloridas · aplicações possíveis dos logos do distribuidor autorizado, Bayer e grafismo
Capítulo 2 · Vestuário
5 cm
5 cm
camiseta de malha branca frente Camiseta de malha branca frente · Processo de impressão: silkscreen
Área total de aplicação do silk: L=300 H= 75mm
costas
camiseta de malha colorida frente costas
Costas:
Logotipo Bayer em preto, ø 5cm
Costas:
Logotipo Bayer em branco, ø 5cm
camiseta de malha cor frente · Processo de impressão: silkscreen
Logo do Distribuidor [onde está escrito Dealer] poderá ser nas versões colorida ou branca27
Jaquetas · Opções de cor [masculina ou feminina]
Capítulo 2 · Vestuário
Jaqueta Frente · Opção 1
Aplicação do logo do Distribuidor
e gra�smo Bayer em branco
Jaqueta Verso · aplicação do
logo Bayer sempre em branco
Jaqueta Frente · Opção 2
Aplicação do logo do Distribuidor na versão
positiva [cor] e gra�smo Bayer em branco 
Opções de cores para jaqueta
Nota: Para jaquetas com cor diferente das opções apresentadas,
a Bayer deverá ser previamente consultada 
Jaqueta Frente Costas
Exceção*
8 cm
al
tu
ra
 v
ar
iá
ve
l*
7 cm
Versão 1 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor
 [onde está o logo �ctício Dealer]
 e Gra�smo Bayer em branco. 
 Largura total do gra�smo 8cm
Costas: Logotipo Bayer em branco,
 ø 7cm
Versão 2 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor
 na versão positiva [cor], desde 
 que sem degradê e gra�smo
 Bayer em branco
 Largura total do gra�smo 8cm
Costas: Logotipo Bayer em branco,
 ø 7cm
Exceção*
Quando houver a inviabilidade técnica
de aplicação do logo do distribuidor
juntamente com o gra�smo Bayer em
função da altura, há a possibilidade
considerada exceção, da aplicação do
logo do distribuidor acompanhado
apenas pelo texto DISTRIBUIDOR
AUTORIZADO BAYER com a faixa logo abaixo.
Havendo essa situacão, a Bayer deverá
ser consultada.
28
Jaquetas · Aplicações possíveis dos logos do distribuidor autorizado, Bayer e grafismo
Capítulo 2 · Vestuário
· Nota: para a aplicação do layout com a inserção do logo do distribuidor
e a confecção, utilizar a arte �nal em CorelDraw: 
BAYER_UNIFORME_AF_JaquetaVerdeEscuro_cv.cdr
Nota: Para bonés com cor diferente das opções apresentadas,
a Bayer deverá ser previamente consultada Sugestões de cores para boné
Versão de aplicação dos
logos para boné branco
Versão de aplicação dos
logos para bonés coloridos
Frente
Verso
largura máxima 7cm
3 
cm
largura máxima 7cm
3 
cm
Boné comum
Versão 2 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor na
 versão positiva [cor], desde 
 que sem degradê
 Largura total do logo 7cm
Versão Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor na
 versão positiva [cor], desde 
 que sem degradê
 Largura total do logo 7cm
Versão 1 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor
 em branco
 Largura total do logo 7cm
Verso: Logotipo Bayer em branco, 
 ø 3cm
Verso: Logotipo Bayer em preto, ø 3cm
OBS: No caso do modelo de boné 
 legendário aplicar o logo Bayer 
 com o mesmo diâmetro na aba 
 esquerda também 
Boné legendário
29
Bonés · Aplicações e opções de cor válidas para os 2 modelos de boné
Capítulo 2 · Vestuário
Versão de aplicação dos
logos para boné branco
Versão de aplicação dos
logos para bonés coloridos
Frente
Verso
largura máxima 7cm
4,
5 
cm
largura máxima 7cm
4,
5 
cm
Versão 2 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor na
 versão positiva [cor], desde 
 que sem degradê
 Largura total do logo 7cm
Versão Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor na
 versão positiva [cor], desde 
 que sem degradê
 Largura total do logo 7cm
Versão 1 Bordada ou em silkscreen: 
Frente: Logotipo do Distribuidor
 em branco
 Largura total do logo 7cm
Verso: Logotipo Bayer em branco, 
 ø 4,5cm
Verso: Logotipo Bayer em preto, ø 4,5cm
OBS: No caso do modelo de boné 
 legendário aplicar o logo Bayer 
 com o mesmo diâmetro na aba 
 esquerda também 
Frente
Frente Verso
Chapéu de juta Chapéu australiano
Verso
Simulação da altura da faixa do chapéu x logo Bayer
O logo Bayer ocupa 3/5 da altura da faixa na
cor branca, bordado ou em silkscreen
30
Chapéus · Modelos: juta e australiano · Aplicações e opções de cor válidas para os 2 modelos de boné
Capítulo 2 · Vestuário
Logos do distribuidor e Bayer gravados 
no couro
largura variável
la
rg
ur
a 
va
riá
ve
l
31
Botinas · Opções de cor
Capítulo 2 · Vestuário
Capítulo 3
Brindes · Linha Técnica
33
Jarra e Copo Calibradores
Capítulo 3 · Brindes - Linha Técnica
Jarra e Copo calibrador
. Logos Bayer e distribuidor autorizado
aplicados em silkscreen, 1 cor.
. Área útil de impressão: L=8cm H=10cm 
34
Pluviômetro
Capítulo 3 · Brindes - Linha Técnica
Pluviômetro
. Logos Bayer e distribuidor autorizado [Dealer] 
aplicados em silkscreen.
. Área útil de impressão: L=5cm H=24cm 
. Nota: até 300 unidades a aplicação poderá ser 
monocromática ou em até três cores. 
Acima de 300 unidades, o pluviômetro poderá 
ter aplicações com mais de 3 cores.
35
PHmetro
Capítulo 3 · Brindes - Linha Técnica
PHmetro
. Logos Bayer e distribuidor autorizado [Dealer] 
aplicados em silkscreen, 1 cor.
36
Termo Higrômetro Digital
Capítulo 3 · Brindes - Linha Técnica
Termo Higrômetro Digital
. Logos Bayer e distribuidor autorizado [Dealer] 
aplicados em silkscreen em 1 cor.
37
Microscópio de Bolso
Capítulo 3 · Brindes - Linha Técnica
Microscópio de Bolso
. Logos Bayer e distribuidor autorizado [Dealer] 
gravados à laser.
38
Lupa Conta-fio
Capítulo 3 · Brindes - Linha Técnica
Lupa conta-fio
. Logos Bayer e distribuidor autorizado [Dealer] 
aplicados em silkscreen, 1 cor.
39
Calculadora
Capítulo 3 · Brindes - Linha Técnica
Calculadora
. Logos Bayer e distribuidor autorizado [Dealer] 
aplicados em silkscreen em 1 cor.
40
Vara graduada para soja
Capítulo 3 · Brindes - Linha Técnica
Vara graduada para soja
As gravações dos logos na vara de soja deverão 
ser em silkscreen.
Nota: As aplicações dos logos deverão seguir o 
seguinte padrão:
Opção da vara na cor branca: logos aplicados 
em preto
Opção da vara colorida: logos aplicados em 
branco
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
Capítulo 4
Brindes · Linha Office
largura variável
la
rg
ur
a 
va
riá
ve
l
42
Kit para escritório
Capítulo 4 · Brindes Linha Office
Kit para escritório
. Logos Bayer e distribuidor autorizado [Dealer] 
gravados em baixo relevo no couro.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
Exemplos de canetas personalizadas
metálicas · linha premium 
plásticas · linha promocional
Exemplos de lápis personalizados
 Nota: de�nições como cor da madeira [natural ou tingida],
cor do corpo do lápis [acabamento externo], de�nição da cor
do metal de suporte da borracha, escolha do lápis com ou
sem a borracha na extremidade e o tipo de gra�te HB, B, etc,
�cam à critério do distribuidor, desde de que o lápis possua
o corpo de cor lisa.
Canetas
· Para canetas com o corpo metálico [linha 
premium], a gravação dos logos do distribuidor 
autorizado e Bayer é feita no processo à laser.
· Para canetas promocionais, com o corpo plásti-
co colorido ou pintado em tons metalizados ,
a gravação dos logos do distribuidor autorizado 
e Bayer poderá ser feita à feita à laser ou em 
silkscreen em até 4 cores.
No caso de silkscreen, o logo Bayer deverá 
seguir o padrão:
Canetas brancas: logo Bayer em preto
Canetas com pintura prateada: Logo Bayer em 
cinza gra�te ou branco
Canetas coloridas: logo Bayer aplicado obrigato-
riamente na cor branca
Lápis
· Dependerá da quantidade a ser produzida para 
que o lápis a ser persinalizado seja produzido 
com o corpo na cor institucional do distribuidor 
[cor especial Pantone] em grandes tiragens ou 
ser produzido à partir de cores existentes no 
catálogo padrão do fabricante.Exemplo de fabricante: Fabber Castell.
As gravações dos logos no lápis deverão ser em 
silkscreen.
Nota: o logo Bayer deverá seguir o padrão:
Corpo do lápis na cor branca: logo Bayer em 
preto
Corpo do lápis com pintura prateada: Logo 
Bayer em cinza gra�te ou branco
Corpo do lápis colorido: logo Bayer aplicado 
obrigatoriamente na cor branca.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
43
Canetas e lápis personalizados
Capítulo 4 · Brindes Linha Office
Capa de Agenda ou Caderno (frente e verso) Marcador de livro (frente e verso) L=5cm H=15cm
Capa de Caderno ou Caderneta
Bloco de Notas
Caderneta de bolso
Capas e marca texto
. Capa revestida em papel reciclado 
[ref.: Reciclato_fabricante Suzano] 
. agenfa com espiral (wire-o) metálico
na cor branca
. Elementos impressos em offset.
Nota.: Para caderno e caderneta, 
dimensões, quantidade de páginas e a 
versão do miolo pautado ou liso, dependerá 
da demanda do distribuidor.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
44
Capas de Agenda, Caderno, Caderneta, Bloco e Marcador de Livro
Capítulo 4 · Brindes Linha Office
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. Servem apenas como referências de aplicações dos logos Bayer e distribuidor autorizado.
O tamanho da aplicação dependerá do modelo de pendrive adotado e do equipamento que o fornecedor possuir.
Pen drive
. Adotar modelo de pen drive que possua o 
corpo em alumínio liso para gravação à laser.
· Para a sugestão de capa protetora em 
couro, a aplicação dos logos deverá ser 
aplicada em baixo relevo.
Nota: 
· Quando a aplicação do distribuidor estiver 
em face oposta à aplicação do logo Bayer, 
ou em situações de aplicações em formatos 
com boa leitura, deve-se adotar o texto 
completo: DISTRIBUIDOR AUTORIZADO 
BAYER
·Caso especial de aplicação:
Em situações de aplicações muito pequenas 
ou em que o logo do distribuidor esteja bem 
próximo do logo Bayer, poderá ser adotado 
o texo DISTRIBUIDOR AUTORIZADO 
apenas.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
45
Pen Drive
Capítulo 4 · Brindes Linha Office
Relógio de Pulso_fundo escuro Relógio de Pulso_fundo claro
Relógio de ParedeRelógio de Mesa
46
Relógios
Capítulo 4 · Brindes Linha Office
Relódios de pulso, de mesa e de parede
· Gravações nos processos de silkscreen [1 cor, 
gra�te,pretou ou branco] ou laser, conforme o 
substrato do relógio.
 
 
Caso especial de aplicação: Quando a área para 
a aplicação dos logos for pequena, como no 
caso dos relógios de pulso, é adotada a assinatu-
ra: DISTRIBUIDOR AUTORIZADO
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
Capítulo 5
Brindes · Linhas Lazer e Itens Diversos
Tábua de madeira, faca e avental
· Avental em brim preto: Aplicação da arte 
em bordado ou silkscreen.
O logo do distribuidor poderá ser na versão 
positiva [cor] ou branco.
As aplicações pertencentes à Bayer: Texto 
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO BAYER, tarja, 
grafismo e logo Bayer, deverão obrigatoria-
mente ser na cor branca.
· Tábua de madeira: Gravação à laser ou
pirografia
· Faca: Gravação à laser 
 
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
48
Kit Churrasco
Capítulo 5 · Brindes Linhas Lazer e Itens Diversos
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. Servem apenas como referências de aplicações dos logos Bayer e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do kit escolhido pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir.
Bolsa térmica
· Bolsa preta em poliester, com alças de 
mão, ombro, bolsos e forro interno de PEVA 
a prova dágua.
Gravações dos logos em silkscreen na cor 
branca.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
49
Bolsa Térmica
Capítulo 5 · Brindes Linhas Lazer e Itens Diversos
50
Garrafa e copo térmico em inox
· Aplicação dos logos à laser.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
Garrafa e Copo Térmico
Capítulo 5 · Brindes Linhas Lazer e Itens Diversos
Kit para Vinho
· Gravações dos logos na caixa de madeira 
no processo à laser ou pirografia.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação. 
· Nota: a garrafa não acompanha o kit
51
Kit Vinho
Capítulo 5 · Brindes Linhas Lazer e Itens Diversos
Kit vinho 1
Kit Chimarrão
· Aplicação dos logos no chimarrão no
processo à laser ou pirografia.
· Aplicação dos logos na embalagem em 
silkscreen, 1 cor.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
52
Kit Chimarrão
Capítulo 5 · Brindes Linhas Lazer e Itens Diversos
Canivete, chaveiro
· Aplicação da arte à laser ou em cromia.
Trena:
· Trena: aplicação da arte à laser ou em 
cromia conforme modelo da trena.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
Trenas
Chaveiro - canivete
Chaveiro - lanterna
Chaveiro comum
Canivete Zebu
53
Canivete · Chaveiro · Trena
Capítulo 5 · Brindes Linhas Lazer e Itens Diversos
Avental
· Avental em brim preto: Aplicação da arte 
em bordado ou silkscreen.
O logo do distribuidor poderá ser na versão 
positiva [cor] ou branco.
As aplicações pertencentes à Bayer: Texto 
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO BAYER, tarja, 
grafismo e logo Bayer, deverão obrigatoria-
mente ser na cor branca.
54
Avental
Capítulo 5 · Brindes Linhas Lazer e Itens Diversos
55
Colete de pescaria
Capítulo 5 · Brindes Linhas Lazer e Itens Diversos
Colete
· Colete em polycotton: Aplicação da arte em 
bordado ou silkscreen.
O logo do distribuidor poderá ser na versão 
positiva [cor] ou branco.
As aplicações pertencentesà Bayer: Texto 
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO BAYER, tarja, 
grafismo e logo Bayer, deverão obrigatoria-
mente ser na cor branca.
Frente Lateral direita:
Logotipo do Distribuidor na versão positiva 
[cor], desde que sem degradê e grafismo
Bayer em branco, largura total do grafismo 
8cm
Frente Lateral esquerda:
Logotipo Bayer em branco, ø 5cm
Costas:Logotipo Bayer em branco, ø 5cm
Capítulo 6
Brindes · Linha de Uso Pessoal
Mochila para Notebook
· Aplicação dos logos em bordado, silkscreen ou 
em plaquinhas de metal com gravação à laser.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos
Bayer e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
57
Mochila para Notebook
Capítulo 6 · Brindes de Uso Pessoal
Mochila para Notebook
· Aplicação dos logos em bordado, silkscreen ou 
em plaquinhas de metal com gravação à laser.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
58
Bolsas para viagem
Capítulo 6 · Brindes de Uso Pessoal
Mochila para Notebook
· Aplicação dos logos em bordado, silkscreen ou 
em plaquinhas de metal com gravação à laser.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
59
Mala e bolsa de viagem com rodinhas
Capítulo 6 · Brindes de Uso Pessoal
Mochila para Notebook
· Aplicação dos logos em bordado ou silkscreen.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
Necessaire feminina em couro
personalização com plaquinha de alumínio
gravada à laser
Necessaire feminina em couro
personalização logos gravados
em baixo relevo
Necessaire masculina em couro
personalização com plaquinha de alumínio
gravada à laser
Necessaire masculina em tecido
personalização logos gravados
em silkscreen
60
Necessaires Feminina e Masculina
Capítulo 6 · Brindes de Uso Pessoal
Mochila para Notebook
· Aplicação dos logos em bordado ou silkscreen.
Nota: as imagens apresentadas são meramente ilustrativas. 
Servem apenas como referência de aplicações dos logos Bayer
e distribuidor autorizado.
O tamanho das aplicações dependerá do modelo escolhido
pelo distribuidor e do equipamento que o fornecedor possuir
para a gravação.
Necessaire feminina em couro
personalização com plaquinha de alumínio
gravada à laser
Necessaire feminina em couro
personalização com logos gravados
em baixo relevo
61
Carteiras Feminina e Masculina · Porta-moedas
Capítulo 6 · Brindes de Uso Pessoal
Necessaire masculina em couro
personalização com plaquinha de alumínio
gravada à laser
Porta-moedas em couro
personalização com logos gravados
em baixo relevo
Indicações de Fornecedores
Tendas · Confecção · Chapéus · Bonés
Brindes Técnicos · Brindes Gerais · Agendas
Tendas
· Fornecedor: Tendas ElShaddai
· Contato: Keila Cristina _ Consultora de 
vendas
· E-mail: keila@tendaselshaddai.com.br
· Telefone: [62] 3295 5064
· Site: www.tendaselshaddai.com.br
· Local: Setor Aeroviário_Goiânia_GO
· Nota: o fornecedor Tendas El Shadai, produz 
os seguintes tamanhos de tenda:
2 x 2 metros 3 x 2 metros 3 x 3*metros
4,5 x 3 metros 6x3*metros
* Os tamanhos mais solicitados pela Bayer 
são 6x3, depois a 3x3. 
Balões Promocionais
· Fornecedor: Meiry Balões
· Site: meirybaloespetrolina.webnode.com.br
Confecções
· Fornecedor: Maison Rosé
· Contato: Andrea Schultz Ribas
· E-mail: contato@maisonrose.com.br
· Telefones: [41] 3044 0094 3044 4884
· Site: www.maisonrose.com.br
· Local: Curitiba_PR
· Fornecedor: Kota Sul [uniforme, bonés, 
chapéus e brindes]
· Contato: Rosemeri Miller_Gerente Comercial
· E-mail: kotasul@terra.com.br
· Telefones: [41] 3376 6560 3082 9065
 9961-2028
· Local: Curitiba_PR
[continuação confecções]:
· Fornecedor: Art Livre Bonés
 [camisas_bonés e chapéus]
· Contato: Amauri Barbieri_Diretor Comercial
Josiane Michelin_Gerente Comercial
Fabiana Laranjeira_Departamento Comercial
· E-mails: 
amauribarbieri@artlivrebones.com.br
artlivre.josi@artlivrebones.com.br
comercial@artlivrebones.com.br
· Telefone: [41] 43 3426-3003
· Site: www.artlivrebones.com.br
· Local: Apucarana_PR
· Fornecedor: Andrea Negrão Confecções
· Contato: Andréa Negrão; Fusco 
· E-mail: andreanegraoconf@uol.com.br
· Telefone: [14] 3223 7338
· Site: www.andreanegraoconfeccoes.com.br
· Local: Unidade Fabril em Bauru_SP
· Fornecedor: Stampare Artigos Promocionais 
 [camisas_bonés e chapéus]
· Contato: Marcelo Correia_vendas
· E-mail: marcelo@stampare.com.br
· Telefones: [19] 3462 3132 9 9797 3611
· Site: www.stampare.com.br
· Local: Americana_SP
· Fornecedor: Colbeck Uniformes
· Contato: Cristiane B. Tramontina
· E-mail: vendas@colbeck.com.br
· Telefone: [54] 3315 2303
· Site: www.colbeck.com.br
· Local: Passo Fundo_RS
· Fornecedor: Woodline
· Contato: Cristiane
· E-mail: cristiane@woodline.com.br
· Telefones: [51] 3632 4145 9859 0159
· Site: www.woodline.com.br
· Local: Montenegro_RS
[continuação confecções]:
· Fornecedor: Décadas Uniformes Profissionais
· Contato: Cleide; Devanil Monaro Piovesan
· E-mail: vendas02@decadasconfeccoes.com.br
[Cleide] 
 vendas@decadasconfeccoes.com.br [Devanil]
· Telefone: [66] 3426 8800
· Site: www.decadasconfeccoes.com.br
· Local: Rondonópolis_MT
· Fornecedor: Josi Uniformes
· Contato: vendas@josiuniformes.com.br
· Telefone: [49] 3223 0714
· Site: www.josiuniformes.com.br
· Local: Lages_SC
· Fornecedor: Cara Metade Bonés
· Contato: Eliane Cristina Mineo 
· E-mail: liabrindes@gmail.com
· Telefone: [43] 3122 1978 [43] 9953 6321
· Site: www.caramettadebones.com.br
· Local: Apucarana_PR
Bonés e Chapéus
· Fornecedor: Art Livre Bonés
 [camisas_bonés e chapéus]
· Contato: Amauri Barbieri_Diretor Comercial
Josiane Michelin_Gerente Comercial
Fabiana Laranjeira_Departamento Comercial
· E-mails: 
amauribarbieri@artlivrebones.com.br
artlivre.josi@artlivrebones.com.br
comercial@artlivrebones.com.br
· Telefone: [41] 43 3426-3003
· Site: www.artlivrebones.com.br
· Local: Apucarana_PR
· Fornecedor: Chapebráz 
[camisas_bonés e chapéus]
· Contato: Aline Tiemi_vendas
· E-mail: vendas1@chapebraz.com.br
· Telefones: [44] 3232 1210
· Site: www.chapebraz.com.br
· Local: Marialva_PR 63
Tendas · Confecção · Chapéus · Bonés · Brindes Técnicos · Brindes · Agendas
Indicações de Fornecedores
[continuação bonés e chapéus]:
· Fornecedor: Stampare Artigos Promocionais 
[camisas_bonés e chapéus]
· Contato: Marcelo Correia_vendas
· E-mail: marcelo@stampare.com.br
· Telefones: [19] 3462 3132 9 9797 3611
· Site: www.stampare.com.br
· Local: Americana_SP
· Fornecedor: Alphaville Bonés
[bonés e chapéus]
· E-mail: comercial@alphavillebones.com.br 
· Telefones: [43] 3422 2884
· Site: www.alphavillebones.com.br 
· Local: Apucarana_PR
· Fornecedor: Jaboti_Bonés, Chapéus e Camisetas
· Contato: Sirley
· E-mails: sirley.jaboti@uol.com.br
 contato@jabotibones.com.br
· Telefones: [43] 3422 6952
· Site: www.jabotibones.com.br 
· Local: Apucarana_PR
· Fornecedor: Cara Metade Bonés
· Contato: Eliane Cristina Mineo 
· E-mail: liabrindes@gmail.com· Telefone: [43] 3122 1978 [43] 9953 6321
· Site: www.caramettadebones.com.br
· Local: Apucarana_PR
· Fornecedor: Kota Sul [uniforme, bonés, chapéus e 
brindes]
· Contato: Rosemeri Miller_Gerente Comercial
· E-mail: kotasul@terra.com.br
· Telefones: [41] 3376 6560 3082 9065
 9961 2028
· Local: Curitiba_PR
Brindes Técnicos 
[pluviômetro, copo dosador, 
termo higrômetro digital]
· Fornecedor: JProlab
· Contato: Tarita
· E-mail: jprolab@jprolab.com.br
· Telefone: [41] 3299 8800
· Site: www.jprolab.com.br
· Local: São José dos Pinhais_PR
Brindes Gerais
· Fornecedor: Só Marcas
· Contato: Nayara Dias_Depto. Comercial
· E-mail: nayara@somarcas.com.br
· Telefone: [11] 3670 1366
· Site: www.somarcas.com.br
· Local: Barueri_SP
· Fornecedor: Giftings [Lápis personalizados 
 Faber Castell e Canetas]
· Contato: Patricia Carvalho
· E-mail: patricia@giftings.com.br
· Telefone: [11] 3477 4400 
 [11] 9-8785-1001
ID: 35*18*65912
· Site: www.giftings.com.br
· Local: São Paulo_SP
· Fornecedor: Promus Brindes
· Contato: Assis; Lenir
· E-mail: cotacao@promusbrindes.com.br
· Telefone: [11] 5843 3111
· Site: www.promusbrindes.com.br
· Local: São Paulo_SP
· Fornecedor: Nacional Brindes
· Contato: Assis; Lenir
· E-mail: lenir@nacionalbrindes.com.br
· Telefone: [47] 3032 8518
· Site: http://www.nacionalbrindes.com.br
· Local: Joinville_SC
[continuação brindes gerais]:
· Fornecedor: a7 Brindes
· E-mail: a7brindes@a7brindes.com.br
· Telefone: [11] 3596 5666
· Site: www.a7brindes.com.br
· Local: Barueri_SP
· Fornecedor: Kota Sul [uniforme, bonés, chapéus 
e brindes]
· Contato: Rosemeri Miller_Gerente Comercial
· E-mail: kotasul@terra.com.br
· Telefones: [41] 3376 6560 3082 9065
 9961-2028
· Local: Curitiba_PR
Agendas, Cadernos, Cadernetas
· Fornecedor: Pombo Lediberg
· E-mail: agendas@agendaspombo.com.br
· Telefone: [11] 4613 3535
· Site: www.agendaspombo.com.br/centro_cli-
ente_personolizacao.asp
· São Paulo_SP
· Fornecedor: Cicero Papelaria
· E-mail: agendas@agendaspombo.com.br
· Telefone: [21] 2201 2155 2261 3305
· Site: www.ciceropapelaria.com.br/personalizados
· Rio de Janeiro_RJ
64
Tendas · Confecção · Chapéus · Bonés · Brindes Técnicos · Brindes · Agendas
Indicações de Fornecedores