ABNT2011

Prévia do material em texto

ROTEIRO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
Anna Flávia Arruda Lanna
TIPO DE PAPEL
Papel branco, 
formato A4 
Esquerda: 3 cm
Direita: 2 cm
Superior: 3 cm
Inferior: 2 cm
Citação longa: 4 cm da margem esquerda do texto
Margens
MODELO: 
CAPA
MODELO: 
FOLHA DE ROSTO
Corpo do texto
Fonte tipo “Times New Roman” ou “Arial”, Tamanho 12, regular
Alinhamento justificado dos dois lados
Espaçamento entre linhas: 1,5
Exceções: 
Espaço simples (1,0): para citações textuais diretas longas, notas de rodapé, referências e resumos.
Dois espaços simples ou um espaço duplo: para separar os títulos em relação aos textos das seções que vêm antes ou depois deles.
Parágrafos
Parágrafo tradicional: 2 cm da margem esquerda
Parágrafo moderno: com o texto todo na margem esquerda e o parágrafo marcado por dois espaços entre eles. 
Paginação 
Numeradas seqüencialmente 
Algarismos arábicos 
Canto superior direito
A numeração é colocada a partir da Introdução.
Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto (excluindo a capa e a errata), devem ser contadas. 
 
Numeração das seções
As seções devem ser numeradas com algarismos arábicos, alinhados à esquerda, antes do título e separados dele por um espaço. O texto deve ser iniciado em outra linha, separado do título da seção por dois espaços simples ou um espaço duplo.
Se for necessário utilizar numeração progressiva, ela deve se limitar à seção quinária:
NOTA DE RODAPÉ
Programadas automaticamente
Fonte: Times New Roman ou Arial
Tamanho: 10
Regular e justificadas
Espaço entrelinhas simples
FONTES DE GRÁFICOS E TABELAS
Fonte: Times New Roman ou Arial
Tamanho: 10
Regular e justificada
Entrelinhas: simples
Citações Textuais - Direta
CITAÇÃO DIRETA
É a transcrição exata das palavras do autor, respeitando a redação, ortografia e pontuação contidas no texto original. 
Citação até 3 linhas – BREVE:
entre aspas, com indicação ao final da fonte e página(s).
Deve ser inserida no próprio parágrafo
Citação ultrapassar 3 linhas – LONGA: 
sem aspas, com indicação da fonte e página(s).
Deve ser destacada do texto, em parágrafo próprio.
Citações 
Até 3 linhas: apresentadas obrigatoriamente entre “aspas duplas”, se na citação original estiverem termos entre aspas, estes termos deverão ser apresentados entre ‘apóstrofos’. 
Após a transcrição, apresentar entre parênteses o sobrenome do autor em letras maiúsculas, seguidas de vírgula, o ano da publicação seguido de vírgula e a indicação da página da citação. (MARQUES, 1993, p.30).
EXEMPLO:
	“A concorrência atual não é mais a velha concorrência, sobretudo porque chega eliminando toda forma de compaixão” (SANTOS, 2000, p. 46). 
Citação direta breve (exemplo)
O autor afirma que “de alguma forma a disposição do lugar facilita a troca de idéias” (SLATER, 1999, p. 44).
OU
Slater (1999, p. 44) afirma que “de alguma forma a disposição do lugar facilita a troca de idéias”.
Citação ultrapassar 3 linhas:
 
Destaque especial  breve introdução: Segundo Marques (2001, p.21)
Parágrafo próprio, recuado 4 cm da margem esquerda do texto
Texto
entrelinhas simples
Fonte 10
Sem aspas
Após a citação, digitar o último sobrenome do autor, ano da publicação e páginas, tudo entre parênteses.
EXEMPLO:
Segundo Santos (2000, p.49)
	Consumismo e competitividade levam ao emagrecimento moral e intelectualda pessoa, à redução da personalidade e da visão do mundo, convidando, também, a esquecer a oposição fundamental entre a figura do consumidor e a figura do cidadão. 
Citação direta longa (exemplo)
	Um trabalho científico requer do autor bastante determinação e coragem para desenvolvê-lo. Diante de nossa experiência com alunos de graduação e pós-graduação que precisam escrever um trabalho monográfico, deparamos muitas vezes com uma total ansiedade, angústia em achar que não será possível construir a atividade. Após algumas conversas e incentivos, percebemos o quanto são capazes de produzir e criar (SILVA, 2003, p. 127). 
CITAÇÃO INDIRETA
É a transcrição não literal do autor, onde a pessoa que escreve interpreta fielmente as idéias e conteúdos de um autor, sem transcrevê-las, colocando o nome do autor em primeiro lugar seguido de data de publicação entre parênteses. 
EXEMPLO
	Assim, conforme Santiago (1997, p. 7), quando Fernando Pessoa se cansa de um dos seus heterônimos, ele inventa outro, que possui uma nova mentalidade, isto é, um novo homem que fará uma poesia diferente. 
Citação indireta (exemplo)
Segundo Slater (1999), a troca de idéias é facilitada de alguma forma pela disposição do lugar.
OU 
A troca de idéias é facilitada de alguma forma pela disposição do lugar (SLATER, 1999).
CITAÇÃO DE CITAÇÃO
Menção de um documento o qual não se teve acesso direto
Norma:
No texto citar o sobrenome do autor do documento não consultado, seguido das expressões: citado por, apud, conforme ou segundo, e o sobrenome do autor do documento efetivamente consultado. Em nota de rodapé , mencionar os dados do documento original. 
Na listagem de referência devem-se incluir os dados completos do documento efetivamente consultado. 
Exemplo:	
	Segundo Lakatos1 ( 1991, p. 57 apud CHALMERS, 1999, p. 117) “a heurística positiva indica como se tem de completar o núcleo central para que seja capaz de explicar e predizer os fenômenos reais”.
Em rodapé:
	1 LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de metodologia científica. 5.ed. São Paulo: Atlas, 1991.
Observação:
Quando não se usa nota de rodapé devem-se incluir duas entradas na lista de referências:
Uma relacionando o documento não consultado, seguido da expressão apud (citado por) e os dados do documento efetivamente consultado. 
Outra entrada relacionado apenas os dados da fonte consultada. 
CITAÇÃO DE DOIS AUTORES
Sobrenome dos autores em maiúscula, separado por ponto e vírgula, seguido do ano de publicação da obra entre parênteses e número da página.
EXEMPLO
	“De fato a globalização é um paradoxo: é muito benéfica para muito poucos, mas deixa de fora ou marginaliza dois terços da população mundial” (BALLS; JENKINS, 1996, p. 40)
CITAÇÃO DE MAIS DE TRÊS AUTORES
Sobrenome do primeiro autor em maiúscula, seguido da expressão latina “et al” e posteriormente o ano da obra e o número da página.
EXEMPLO:
	“(...)questionar os medos e esperanças preconcebidos e mais questionar com questionar os efeitos do cristianismo sobre a visão de mundo da pessoa (...)” (GERBNER et al, 1976, p. 94).
Quando se tratar de documentos sem data
Registrar uma data aproximada, entre colchetes
Machado [1975?]
 seguindo a seguinte orientação: 
[1957 ou 1958] um ano ou outro
[1981?] para data provável
[ca. 1960] para cada data aproximada
[1978] data certa obtida através de pesquisas em outras fontes
[entre 1914 e 1918] para intervalos menores de 20 anos
[197-] para década certa
[18--] para século certo
[18-?] para século provável
Citação indireta de mais de um documento de vários autores
Indicá-los em ordem alfabética seguidos da respectiva data, separados por ponto e vírgula (;). 
EXEMPLO
“O modelo de fonologia gerativa padrão influenciou todas as teorias fonológicas que o seguiram” (CHOMSKY; HALLE, 1968; GOLSMITH, 1990; LADEFOGED, 1982).
Citação de periódico pelo título
EXEMPLO
	“O drama do Bug foi, sem dúvida, um dos melhores cases de marketing do último século”(GESTOR, 2001, p.9).
Autores com mesmo sobrenome
Acrescentam-se as iniciais de seus prenomes.
 (AIRES, M., 2005)
  (AIRES, A., 2000)
 
Caso as iniciais dos prenomes sejam iguais, colocam-se os prenomes por extenso:
(AIRES, Myrian, 2005)
(AIRES, Myrtes, 2000)
Diversos documentos com autor e ano iguais
Acrescenta-se letra minúscula após a data, sem espaço.
De acordo com Aires (2005a)
(AIRES, 2005b)
Diversos documentos do mesmo autor com datas diferentes
Esta norma é utilizada quando os documentos são citados simultaneamente, ou seja, elabora-se uma citação indireta quecontemple os diversos documentos do mesmo autor.
(AIRES, 1999, 2000, 2003)
Diversos documentos de diversos autores
Esta norma é utilizada quando os documentos são citados simultaneamente, ou seja, elabora-se uma citação indireta que contemple os diversos documentos dos diversos autores.
(AIRES, 2000; MULLER, 1999; MACHADO, 1997)
Documentos sem autoria
Coloca-se o início do título do documento.
Exemplo:
E eles disseram “globalização”, e soubemos que era assim que chamavam a ordem absurda em que dinheiro é a única pátria à qual se serve e as fronteiras se diluem, não pela fraternidade, mas pelo sangramento que engorda poderosos sem nacionalidade (A FLOR..., 1995, p. 4).
 
Leis
Deve-se colocar, entre parênteses, o nome do estado, município ou país responsável por lei, decreto, norma, constituição ou lei orgânica, seguido do ano de publicação da lei. Não é necessário colocar o número da lei na citação.
A Lei 11.262/2005 (BRASIL, 2005) institui o ano de 2006 como o “Ano Nacional Santos Dumont”.
Informação verbal
Dados obtidos por informação verbal (palestras, debates, comunicações etc.) devem ser indicados, entre parênteses, pela expressão “informação verbal” (sem aspas), explicitando-se os dados disponíveis em nota de rodapé.
No texto:
 	Foi revelada a eficácia da isoflavona em um grupo composto por 50 mulheres na pós-menopausa (informação verbal)1.
No rodapé da página:
 1 Informação dada pela profa. Eliana Nahás, no 8º Congresso Paranaense de Ginecologia e Obstetrícia, Londrina, no Paraná, em agosto de 2003.
 
Citação de entidades coletivas conhecidas
Cita-se o nome por extenso acompanhado da sigla na primeira citação e, a partir daí, usar apenas a sigla. 
EXEMPLO
A citação confirma os dados apresentados anteriormente Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE, 1975). 
Nas citações subseqüentes, deve-se usar apenas a sigla: IBGE (1975) ou (IBGE, 1975). 
Documentos de autoria de órgão da administração direta do governo
Cita-se o nome geográfico do país, estado ou município em questão, seguido da data do documento.
	
“É neste nível de atuação da Universidade que se coloca o problema (...) não limitado apenas à sua clientela habitual formada pelo próprio corpo discente” (BRASIL, 1981).
Citação de obras antigas reeditadas
 Cita-se o autor, a data da publicação original/data da obra reeditada.
 “(...) é a dor proveniente das nossas relações com os outros, a que mais fere” (FREUD, 1930/1979).
Citação de informações extraídas das redes de comunicação eletrônica
Citar a fonte: endereço eletrônico
Exemplo
No texto:
	Segundo Ferreira1 (1998, p. 3) “as informações contidas em uma referência devem ser extraídas do próprio documento eletrônico ou da documentação que o acompanha”.
Em rodapé:
1http://www.eca.usp.br/prof/sueli/intro
Supressões, interpolações, ênfase ou destaques
Supressões: [...]
Interpolações, acréscimos ou comentários: [ ]
Ênfase ou destaque: grifo, negrito ou itálico
Ênfases
Ênfases sem que existam no texto: “grifo nosso”
Ex: Porque são feitos da maneira de ser da estrutura humana, e intimamente a ela adstritos”(HUME, 1985, p. 32-3, grifo nosso).
Ênfases que já existem no original: “grifo do autor” 
Abreviaturas
Referências Bibliográficas
Alinhadas somente à margem esquerda do texto e de forma a se identificar cada documento
Espaçamento simples
Separada entre si por dois espaços simples ou espaço duplo
Ordenadas alfabeticamente
Autores Pessoais: formato convencional
UM AUTOR 
SOBRENOME, Nome. Título da obra: subtítulo. Edição. Local de Publicação: Editora, ano da publicação, volume (quando for o caso). 
DOIS AUTORES: separa os dois autores por ;
SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Título da obra: subtítulo. Edição. Local de Publicação: Editora, ano da publicação, volume (quando for o caso).
Mais de três autores: SOBRENOME, Nome et al.
SOBRENOME, Nome et al. Título da obra: subtítulo. Edição. Local de Publicação: Editora, ano da publicação, volume (quando for o caso).
SOBRENOME, NOME DO ORGANIZADOR AUTOR (Org.)
SOBRENOME, Nome (Org.). Título da obra: subtítulo. Edição. Local de Publicação: Editora, ano da publicação, volume (quando for o caso).
OBRAS COM AUTOR DESCONHECIDO
PERFIL da administração pública paulista. 6 ed. São Paulo: FUNDAP, 1994. 
Capítulos de Livros
SOBRENOME , Nome (autor do capítulo). Título do Capítulo. In: SOBRENOME, Nome (autor do livro). Título; subtítulo do livro. Edição. Local de Publicação: Editora, ano. páginas inicial-final da parte. 
SOBRENOME , Nome (autor do capítulo). Título do Capítulo. In: __________. Título; subtítulo do livro. Edição. Local de Publicação: Editora, ano. páginas inicial-final da parte.
Artigo de matéria ou revista
SOBRENOME , Nome (autor do artigo). Título do artigo. Título do periódico, Local de publicação, volume, número do fascículo, página inicial e final do artigo, mês (abreviado) e ano da publicação.
MORESI, Eduardo Amadeu Dutra. Inteligência organizacional: um referencial integrado. Ciência da Informação, Brasília, v.30, n. 2, p. 35-46, maio/ago. 2001.
Autores Pessoais: formato eletrônico
Acrescentar o endereço eletrônico e a data.
EXEMPLO
MORESI, Eduardo Amadeu Dutra. Inteligência organizacional: um referencial integrado. Ciência da Informação, Brasília, v.30, n. 2, p. 35-46, maio/ago. 2001. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: 21 abr. 2011.
Mensagens eletrônicas
BARROCA, M. M. (barroca@ufmg.br). Versão eletrônica de manuais [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por biblio@letras.ufmg.br em 12 set. 2002.
Periódicos
Elementos essenciais: Título. Local: Editora, data de início e de encerramento da publicação (se houver).
CONJUNTURA ECONÔMICA. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1947.
Artigos de jornal
SOBRENOME , Nome (autor do artigo). Título do artigo. Título do jornal, Local, dia, mês, ano. Número ou título do caderno, seção ou suplemento, páginas inicial-final.
BRITO, Márcio. Vencendo a falta de ar. Zero Hora, Porto Alegre, 26 out. 2002, Vida, p. 3
FREITAS, Décio. Proteu. Zero Hora, Porto Alegre, p. 11, 27 out. 2002. 
Tese, Dissertações, Monografias
SOBRENOME, Nome. Título; subtítulo. Ano da apresentação, total de folhas. Categoria (Grau e área de concentração) - Instituição, Cidade, ano da defesa. 
FOSSATI, Paulo. Formar e educar: do governo e dos modos de ser lassalista. 2001. 231 f. Dissertação (Mestrado em Psicologia Social e Institucional) – Instituto de Psicologia, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2001. 
Congressos, conferências, encontros e outros eventos científicos
NOME DO EVENTO, número, ano, local de realização (cidade). Título: subtítulo. Local da publicação (cidade): Editora, data da publicação. Número de páginas ou volumes.
CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE BILIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 1., 1980, Salvador. Anais ... Salvador: FEBAB, 1980. 350 p.
Patente
Entidade responsável e/ou autor, título, número da patente e datas (do período de registro).
EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentação Agropecuária (São Carlos, SP). Paulo Estevão Cruvinel. Medidor digital multisensor de temperatura para solos. BR n. PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30 maio 1995.
Documento jurídico
Inclui legislação, jurisprudência (decisões judiciais) e doutrina (interpretação dos textos legais).
Legislação
(Constituição, emendas constitucionais, lei complementar, ordinária, medida provisória, decreto em todas suas formas, resolução do Senado Federal, ato normativo, portaria, resolução, ordem de serviço, instrução normativa, comunicado, aviso, circular, decisão administrativa, entre outros).
Elementos essenciais: Jurisdição (ou cabeçalho da entidade, quando se tratar de normas), título, numeração, data e dados da publicação. No caso de Constituições e suas emendas, entre o nome da jurisdição e o título acrescenta-se a palavra “Constituição” (sem aspas), seguida da promulgação,entre parênteses. 
SÃO PAULO (Estado). Decreto nº. 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Lex: coletânea de legislação e jurisprudência, São Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220, 1998.
 BRASIL. Medida provisória nº. 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Poder Executivo, Brasília, DF, 14 dez. 1997. Seção 1, p. 29514. 
BRASIL. Código civil. 46. ed. São Paulo: Saraiva, 1995.
Jurisprudência (decisões judiciais)
Elementos essenciais: Jurisdição e órgão judiciário competente, título (natureza da decisão ou ementa) e número, partes envolvidas (se houver), relator, local, data e dados da publicação.
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Habeas-corpus nº 181.636-1, da 6º Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo, Brasília, DV, 6 de dezembro de 1994. Lex: jurisprudência do STJ e Tribunais Regionais Federais, São Paulo, v. 10, n. 103, p. 236-240, mar.1998.
Doutrina: toda e qualquer discussão técnica sobre questões legais (monografias, artigos de periódicos, papers etc.). 
São referenciadas de acordo com o tipo de publicação.
BARROS, R. G. de. Ministério Público: sua legitimação frente ao Código do Consumidor. Revista Trimestral de Jurisprudência dos Estados, São Paulo, v. 19, n. 139, p. 53-72, ago. 1995.
Filmes
Elementos essenciais: Título, diretor, produtor, local, produtora, data e especificação do suporte em unidades físicas.
OS PERIGOS do uso de tóxicos. Produção de Jorge Ramos de Andrade. São Paulo: CERAVI, 1983. 1 videocassete.
Entidades
São órgãos governamentais, empresas, associações, congressos, seminários etc.
Elementos essenciais: Nome da entidade, Título, Local e ano.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2002.
Entidade com denominação genérica: nome do órgão superior ou nome da jurisdição geográfica à qual pertence precederá seu nome.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Diretrizes para a política ambiental do Estado de São Paulo. São Paulo, 1993. 35 p.
BRASIL. Ministério da justiça. Relatório de atividades. Brasília, DF, 1993. 28 p.
 
Entidade vinculada a um órgão maior com denominação específica: entrada da referência feita diretamente pelo seu nome. Em caso de duplicidade de nomes, colocar a unidade geográfica que identifica a jurisdição.
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Relatório da Diretoria-Geral: 1984. Rio de Janeiro, 1985. 40 p.
Manuais
Coloca-se o nome da instituição, nome do departamento responsável pela elaboração do manual, título, cidade, ano e número de páginas.
UNIVERSIDADE DE FRANCA. Coordenadoria de Iniciação Científica. Manual do TCC: manual de orientação para realização de trabalhos de conclusão de curso. Franca, 1999. 99p.
Apostilas
Material de responsabilidade autoral de pessoa física ou jurídica, elaborada para fins didáticos, tendo como enfoque um assunto específico.
FREITAS, R. L. de. Apostila de líquidos corporais. Franca, curso de Ciências Biológicas, Universidade de Franca, 2000. 163p.
Trabalho apresentado em evento
Autor, título do trabalho apresentado seguido da expressão In: (significa em, dentro de), nome do evento em letra maiúscula, numeração, se houver, ano e local (cidade) de realização. Título do documento (anais, atas, tópico temático etc) seguido dos dados de local, editora, data da publicação, página inicial e final da parte referenciada.
BRAYNER, A. R. A.; MEDEIROS, C. B. Incorporação do tempo em SGBD orientado a objetos. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9., 1994, São Paulo. Anais... São Paulo: USP, 1994. p.16-29.
NORMAS TÉCNICAS
FORMATO CONVENCIONAL
AUTOR. Número da norma: título e subtítulo. Local de publicação (cidade): Editora, data. Número de páginas. 
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023 – Informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002. 24 p. 
FORMATO ELETRÔNICO
AUTOR. Número da norma: título e subtítulo. Local de publicação (cidade): Editora, data. Número de páginas. Descrição física do meio eletrônico (CD-ROM, disquete etc.) ou Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês e ano. 
Resenha
AUTOR. Título da publicação resenhada. Local: Editora, data, resenhado por AUTOR. Dados da publicação que trouxe a resenha. 
Exemplo:
	MACHADO, I. F.; OLIVEIRA, T. A. Cartilha: procedimentos básicos para uma arquitetura no trópico úmido. São Paulo: Pini, 1986. Resenha de: KATINSKY, Júlio Roberto. Ciência e Cultura, São Paulo, v. 38, n. 12, p. 2075, dez. 1986.
REFERÊNCIAS
FRANÇA, Júnia Lessa; VASCONCELLOS, Ana Cristina de. Manual para normalização de publicações técnico-científicas. 8 ed. Belo Horizonte: UFMG, 2007. 
	Seção Primária
	Seção Secundária
	Seção Terciária
	Seção Quartenária
	Seção Quinária
	1
2
	1.1
2.1
	1.1.1
2.1.1
	1.1.1.1
2.1.1.1
	1.1.1.1.1
2.1.1.1.1
Página(s)
p.
Volume(s)
v.
Número(s)
n.
Ilustrado
Il.
Edição
ed.
Editora
Ed.
Revisado
rev. 
Sem local
[s.l.] “sine loco”
Sem nome
[s.n] “sine nomine”
Contido em 
In:
Por exemplo
P. ex.
E outros
et. al. 
Organizador(res)
Organ.
Coordenador(res)
Coord.
Revisão
rev. 
Aumentada
aum. 
Capítulo
Cap.